THE CHINESE TIMES
l'n:, orly Chines© n«wa-pap('r , 1 Vancouver, Pul>~ li"".(〗every day eicept SimilayA and bolidayn The (ih"iese Fr"t'n、aa(川b in Canafla !'U "ishera Ltd.
巧
>^, 界
3、力.
雄
司么、"/雄行賴 4錄缀
ffe秀恋恋恋恋恋杏fi:^恋态恋憑杏恋恋憑恋逸恋綫
加 聿
大
l司公隆永
WING IX'NG CO.
韵 頃 頃
嚼
,j "2 E. Pender S〖,Phone PA. 1734 VANCOUVER. kC. CANADA.
4, ,,,,,","1"…,,........L,L'll^X^
《; 賴
牵; 顧 牵 錄
睹 睹 頃
錄 牵 •I
牵 牵 虔
頃
市登味臘時合製褙
源其精唐大美土祖 源他製山埠國產圉
新
繼雜各大璃各璃台 續貨種紅盅嚷屋時到 登藥臘灰腐苗瓜水 市材味蛋乳米菜貨
净 多
争 争
争 争 争
杂 杂 争 争 多 争 '争 争 像 》 络 杂 咏 》 錄 欲
錄
行
新統
C. T. SUN
通羅
訊省
函防 索審
罢霣 ^j.丄.OU丄、 ii行
懒W. Temple St. Los Angeles 12, Cal" U.S.A:
&?*11^激鄉;笞^^€¥^^^^^滩
行銀路派奄
行支有较雄頓問點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
,m參
s司公華英s
Ying Wah Co, 15A Pender St. E. Vancouver, B.C.
* 、 si <^、 ,银-悄
|_攀*争,,„,,,,,,||^,,,^^00争,争多+0争**,
,离霣大拿加
司公限有草烟利饑
Heatley Trading Co. Ltd. 77 £Mt Pender St., Vancouver, B.C.
Phone MA. ;7»*8jG
WONG HORNE
AGENCIES ,
.INSURANCE 441 Gt)RE AVE,, VANCOUVER,旧.C.
TAtlow S 1754
洪以煞u陶結
m以忠诚救國
陰
w以義俠除奸
換年齊.:^化眞和尙卽张棟•已一
i^囘廣乘.{;^在光孝.^传问種菜.I
,從.,^敢出面*乃於夜叫II-《M入.^孝〜
」jr神阅菜则.果然找兒仇入•卽使
用此「錢哚H,」絶技以,T此小卄"-f^
一 (已完)
>.鑽鋒,參鋒,峰肆摔,肆詩*»律***2***肆齡》*#一13*肆,,#肆静啤静*2绅*»**»»*>#律3餘4*抑*#»»*卿4-.
.K^ ,續站第四册
老 一 少各獻武藝
八L
.「.^...;武藝.汪守據那一條欲
曹
曹
春
雾
曹
眞S
41
的似ii^w能恶tt 一收*也w小得:i^ •可是坐在馬上.總不及力下來w
i 5^wl活他要打趣i- •自t而下•十分吃A .齄明卻蹤跳自由• 一
w為抑馬後-左:⑧右,A •任何 一 方都可攻解•因此汪守糖哈屮吃折,
不小•打r 1帥.汪守備漸漸不支.竟只能招架•不能豕下•而f
那s一:一ii(士們.闪守備大老.v^正在封敏-不敢,.-去打:2>? •抵在彼g
响喊助成•據叫覺得敏-^翁法鬆附.已自不能還手,機t來了 •
.f^"卽雜乃一 :说•汪守據_^也不能招架.统力搭過那條鞭兒.抓匹
w應竟M"^:卜S •眼3I叫處.耳1^八方的周敏^- *此時見敵入倒退£
一下去•有隙可乘•不.ii-何"•遂揮勧鞭兒•向m(十瞎中直冲過去£
^ •要想突阐-^出•也算那班一化(十晦氯-富^J?他鞭C^?的•不是頭破
^血,随-使条肢頃w折•登時大亂拷來• ;ti守简仍督率兵丁 •勉力
w抵描.大喊兄弟們不赛敢齓.今天無綸扣何•總不能放道児徒逃
走• 一方拚命冲突。 一 方合力;a阁•正在嫿厄機急迫之際.忽驄
後方入聲喊着•兄弟們快此":凍閒•施師、w來捉蓽兄徒呀!;^嫿喊
-^過處.i^、士向兩邊散閉.汪.-慌m种為械避。登恃換了 一種闭
努,不山科令-^始M -赏3^、來r傾r不H!-的.^物麽?战明i;^理一
:兒一偶品大的w子• ;5,&扎柬,滿臉橫肉.一 p殺械-例
根€棍對s-自,」直銜過來.後隨l名偶 一 色短衣的壯漢
41
春
審
審
9
拖若
a p'執扑刀鐵尺,、頻•在枝呼喊助威.遣偶、u蹈的是誰?.就是入
M施入力的* s,^的教師施洪好。今大他w在 一 傾朋^腐欲洒•
得到渲個紫机•忙iw了 一说打下。拖.J 1根八.r劣lb的殺报.趕
来耍捉A:-r兄下•统I:^錄邻仇1'。繁下想明I看來者小赛.就俳下
糖€*麵9«鐵9<0«,麵《麵鋒《麵辑韓麵1^2«一«一揭《,糖9«*麵9£麵9嚇辆麵1|9#麵9柙麵鋒£*9韓*4,铺瓣籍*$!!-
豕
豕
曹
雾
審
佛山名辨師*女
A若楝技擊以s父仇
是H張洪凶!::5傳到住家•張洪
無子.只有一妻一女.女名環翔,
•是l:亞蓮忽閣凶耗•母女兩入•
哭得死去、w來•事後由張洪徙衆•
合力飲葬師他.並安慰師:^師妹♦
箱兒手名叫張棟•乃ft石灣教武舘
者•化名爲化眞和尙.行刺師傅*
我們若找判他•必爲師^報仇.勧
:^女简哀^變•
幸張洪 一 生仪购.積萏小
卜N
在內惟須要蹵子萄方易學就.學時
先以兩度木櫊•第一度存l I尺.第
二度离萑尺,第!二度約离一丈二二
度相距K丈•先崠挑一 !尺木攔•已
崠熟•再跳五尺木檷•楝得熟•然
接挑第I1J度一丈离墦頭•三度均跳
通後•乃立在一丈离墦踵•雙足向
才十二歲.惟已得其父所傳•因張
洪平日zx無子•髏將所舉傳與亜蓬前耋標•耍從樯頭襟纖l 一尺木欄以
故死後其iis-女生活.不受影i:.愤
r^:蓮無兄弟手足*報仇雪恨•全在
自,」身h .遂精保鍛沐技辩♦以爲
報仇驟恨其父在生之HI.曾教M
一路r錢妈脚J始枝.謂此 一 路殺
手工夫•使對方無法避免突擊者•
澳路工夫•帶有 一 都份辨身運氣功
外,約二丈餘遠,
血使出絕技殺却児僧
此三度學成後 > 乃復在二尺木
湖以外豎立一木柱.約一 一尺七八寸
系t置 一 紅柑在拄喘.由壙战下時
:必踢中舡柑棟完右脚崠;i;脚-
使左右脚取得連環攻勞•日踢月踢
•須st到柑小加飛.f-何方。其功始
然•此名爲「鋭閣脚」.專取敵入
陰部.其疾且猛,因一 一丈以外乘勢
1脚刹去,其力勁而a疾•寅使對
力不易閃避•亞蓮知項棟用r陰風
拳」l"殺父親•决^棟此「徵瞎脚
」工夫報仇.棟足五六年,嫻熟無
比.遂打聽仇\辆在.
術騙富翁
江小悄條於-u入s,少说-w •小?
康老向好色.粉白械綠f.展,g居者
不祗十入*然少康仍不滿足•見夠
好女.H:逆乖涎.不膀羨慕•
小莉貌妖娩.年未逾花訊.少一
厳禅遇\/ .小械知其意角所在•貌
爲恭魏.而:^則錢笑u:站瑕膜竟欲
滩大秘以大i,w也.e條兒其恭雜.
意銀彈足以迷入心忐•月終必厚其
K.斑小站艮歡.歷卄月.小新無
表示•少康不能忍*微示意小苑
艮吓.少康問HI:『阿蘋w赌於吾
家•吾深富爾能俟入意r雖,^敢W
暨酬偷•唯比諸其他僕婦.値不祗
1倍笑•蘋.吾贞以家入視爾.欲
爾永居吾家•作吾以老•未知爾;^
何to』?小-,^小意其單刀虎入.向
己作此雜.爲愕然•俯贫偽爲A態
•扣不瞎情• .^康復詢几意.小M5
低i?-:::: vn::-有w 。主射M慵維感
•哦竭徵卅窓卜•少康,^附小蘋年
雖少•然孝忍小阪。將大錫爾;幅•
偕年叫十許婦入至•衔爲其w •小乂
康敬賴之•並偕與為食w酒家.申
1」意.願以五千金得小,」5爲t五妾
母聞言爲齢驚笑.n:r養女
魔她丰货.然吾家貧•且c-巨徵•
非ft萬争雜淸〖s負•主辨大富入.
旣喜阿莉.願莫吝•乞貸此•使天
下簡知養女並非蝕本货也• h少康
其瞎喜其曹•唯以所索港奢•故支
吾以應•自是B後•小"i、媚少康盆
力.無人時.口索舌.手荣足•小
逝亦不吝,唯欲再進 一 足。則桃源
雲迷•欲夫無法問津•
又祖月。小逝醉職欲歸,少康
驚問.小蘋出母窨親^;-眘鄉中富
人某願以一二萬金聘作媳.少康意良
不R.雄曰:「靖梗爾附.我予四
萬金留財於家」•小錢若深喜越
數:a •其母果至,少康出金與訂納
.至夕.入小賴室•欲:sti榻.小
顿以名份未定-不允爲歓少圾教
赴消店開後後.呼酒夜飮.牛酣
,•少康不能忍•欲爲欧.小賴先登
榻,少康亦芽床•小顿突熄燈.揚
言小解.返登榻•遂作好愛•事已
少康疲極而唾•明晨解•視床.=^爲
醜嫱•少康大驚•與Q:金•婦漫篤
而去而小類匕如黃鶴去矣•
趣味
突a:i:-律規定那 一 稱政府:^3Ir
,毎B必須沐浴 一 次?
答:存政府所有的"^礦屮的負
工•他們每日下併時.必須沐浴一
次.將粘附矜皮腐k的金粉洗去•
然後再把浴後的水加3帖诚•取出
其屮的黃金來.伸晩■岀此種方法
•毎年所s:的货金.慣値五萬元•
二 •
阿拉斯加的比均*錄通叛影累
答:«影票慣.爲魚l倏•苗
地入民.以魚及毛皮爲货幣•用作
澳洲的li^:I:私薪水階糾者.在
職紫h有 一 種敏安全的保箱•是枇
界上箕他各圃所沒有的•澳到底是
拔麼了
答:那是粥多僧少,因爲澳洲
一萬五千偶職l崗位。
找小到適常的--去粋^!
一 ^聯合幽的印度代农.化在
^約旅舘事•把一條站巾次到洗衣
店户、洗•次间的時候•開來道化一
張好蔡:「袋^.躭.交冼銜?巾 一 倏
*針洋A乇」•
... V ---...Avf.- ,.1^,^ . 乂J7,V .厂 、p-
v^,,,:…-:-■ 、 一.vr .、】
舂日野.遊,
始仙
其 一
春來總燕又知盘
審得年年逢故主
其】】
石橋西下3lt湖邊
斜倚權陰聊覽景
其三
湖邊詩思,艱辛
I片綠林風景好
細瞎呢响新樹間
艱雜飛通萬重山
兩岸壤花似去年
水中游蛇燊如仙
緩歩南闺避俗塵
看來益覺健精神
游大洋皮卽景
劉洪相
閒向林間訪舊遊初來小為築新巢
斜陽西下風徐起綠樹穀中一抹收
游大洋皮憶昔
劉洪相
薪水勞形未出郊置番雞似齒時休
宫年暑假無多事約友洋皮海昨遊
憶舊遊
劉洪相
紀得幼時二八秋同l^六七浴淸流
舞雩歸詠倚花節此量此情夢^^休
(本報接製笠巴國章)
A鞴腎國精丸四兩庄六元
肾精不足虚勞損索雇此丸可保疫
A鹿把耳聾丸四两庄六元
齊a澳破耳聲嘴瞎股斯丸功效靈
A牛黄消核丸四两庄八元
糖憂暴怒核速珠雇此鹏消瞎割除
A男子七抑丸四两庄六元
小腸庙氧陰蹇驢頻臓斯丸便Bn功
A消粒解毒丸四两庄六元
儋身粒毒堪癬痛激食此丸收効快
拳救急
南脚酷暴入缚覺小便頻敷多展利水
利反成癃閉孰水無去路焦翁瞎眘争
用下病上取法揭鬆上联衝出糖街硬
霍然痊癒其串何如 Hcsg Tal
418 Ord St. r A. Cal
天腐味精廠出品
各商號均有slyD
Ig,"3赠赠gyy赠gy-w1T如麵餐J-麵赠一赠嘛赠-gsl
"If. i本店專i醫i臘
•
i製
g荣】
下庄金銀潤£一
片肉 f
新到花生油M蛋生蠆上市一
A攀友欲體同家鄉者l
f tsn江蘇省上海大通銀行
河北省天津大通銀行
下列廣柬省各威市均有称政貯
蓄銀行開設
廣州市興寧江門
梅縣韶關新昌
汕頭台山赤堪
o赛雄電話Maiine 2548
o城埠電餘Garden 1171
奄派路銀行啓
•V
接
D
A
1飮亞淡斯禁
g孺威市杰酒i 一
2 或一
簡君便能賞識卑I
詩l
,其味質之美^
,講君購飮此"一
酒價錢克已s一一
蘇枕車衣
PAdfic 5716
『欲〖3-:;;-.t:dww者化?來
^ 輔行雜霣公司
t.,公d..A由祖s:t來精良
i"品r.l地".-.l忖以應
BIBJM經ffi事務所
塡報工商入息税紙
包辦妥當
解决•入籍移民事件
整理•生意數目^記
各種保險,營k買資
新到大宗
香煙蘸糖發行