,气^
The Chinese Times
Authorized m second clata m«,l, Po«t Offi" Department, On»wa-
Saturday, JULY 7 1951
卿2 C舰游nt賴
Vol. 13 No 57
THE CHINESE TIMES, PUBLI ,PfNDI歡mUT IAST VANCOUY限,.C., CANADA
P. O. Box 339 Phone MArine 89"、
,缀 1,
',. 」參
.'秦 '.*^称
加N
厶本報價目表(零沽毎纷A仙W
I元二五
本S51寄11^五毫
加敏类lnn元四玉
中國各國l元玉毫
厶毎季
三元七五
四元審五
七元九五
九 元
壹十五尤
壹十A龙
十五元六
资十八元
除虽期日外,皆按日虽閱,無输収鹏久哲,
報費均耍先惠,空函定鹏,艇不奉虽•
司理痛政
韓戰翱談開會前夕
雙方主力按兵不動
共方和談代表相信已抵阅城
聯軍飛機將恢復炸平開公路
审..:1-七曰.*5衆社堪據李成鍵帥瑰部好眘.^稱*胡覃飛機*從今
晚午夜起•将恢汲逸蚱共方和談^表•所行提從平壤全K成之公路•
齊李帥為汉障共方和談^表\安全付f〜聯軍飛機射炸共方t^表所行
輕N公路 > 惟截至今晚午夜•此已予共方代表•拾九小時之畤間•以
從平壤辛開减•全段路段合共:百三t英里•照針共方代表•确應已
抵開城或.将近抵其目的地•
按共方和談代表•瞎已於今晨ft時•分乘卜:::蒈車及戦重汽亀離平
壤.雙方之和碟预備肯敏訂p,期Hh午九時後在K械召開.新溫哥
華夏令時間• w-期期A下午s:時•
共方保持械默
未宣示其代表行踪
惟現下平壊共方*並無官示其
和談代表.已照原訂時間出被•仰
已抵開成遇幽之五奥里中立地區內
,據聯軍總部秘赛長摩民稱•聯軍
保赵共方和談4:?表安全.不炸平壤
至開诚公路\^特別命令•今晚午夜
• li官吿取消•
敏軍將領.俱愴共方代表•将
能於午夜以前•進入開诚中立地帶
A聯軍和談代表
準備首途出發
目下敏軍參加和談預籣tl瞎之
代表•已準備於期虽日展視天氣而
定.乘吉蒈車成直升飛機•前赴和
談地点•但勿鑰聯軍代表從降路抑
從空中前往•彼等準r力明日上午九
時布t臨津江往開城•
麻軍和談代表三名(i:^、屮兩名
爲奏軍...^校• 1名爲南綽軍上梭)
,及傳譯官兩名•今R已抵漢被區
且漢城附.近機堪•已停有兩架巨型
直升飛機.预備載和?w-^諷出好•
A和談苟若决裂
共方即將大攻
諱圃戦塲.現無大戦好生,據
獎第八軍據部報吿*謂雙方祗有巡
邏隊接喊.但幃國載塲項則集結有
數十萬中韓共軍及敏軍•且共方現
又源源以新生.《^覃增援前錢.苟若
此次開城和瞎失敗•則中共及諱共
。成将以其新接援之生力軍•卽向
聯軍展開大攻勢•
按用爲和談地点之開械•韓共
弁去年六月一 l拾五日•卽沿tt路南
下侵略南韓-
攻陷之第1價大城云
州共軍攝堪云
俄防疫隊抵北f
協助防天花
資a際法娃.終昨M期四.下
令伊朗與英頃•組娥一包含五入之
拥理委戮曹•以和解雙方N煤油爭
執•不得妙礙煤油出產•並謂英伊
二 ":…- Ills - rilf^s^BJ
柬京六日合衆社電*平壊無錢
煤油公司.應战糖管理關於煤油出
電台-昨夜播音.謂北韓現敏生天產之事•
花及兆他時症•蘇俄入及碟馬尼亞 伊朗駐海.:^'公使享法氏.聞國
.所組之暨集1隊•現已派往時;-際法庭此種判汰後.已卽聲言反對
症鍵生之區成•爲北^服務云 一 獼際法陆之判决.謂國際法庭此牵
•實干涉及吾入之內政.故吾--不
承認國際法庭之判决.至於倫教方
面.對國際法庭之公判.叫表示軟
迎云•
西藏和平使節圑
經印囘藏
印度•吉隆坡七日合衆社電•
代表建賴喇麻.於五月一 l十三日•
在北平與共方,簽訂r解放西蔵約」一
之和平使節圃•昨夜已抵此閱•彼一
等將取道两金牵西蔵之路錢而囘西i 英京倫教七曰合衆社竈•英內
蔵之臨時宵府:亞柬•偕和平使節閣昨B下午.召開緊急内閣會理•
!閣1同入蔵者•有中共离級官資五一i以商財應付伊朗煤油爭執K新危機
英內閣阅緊急會議
商討伊朗媒油危機
一入.由接糖武(譯音)將覃價率
本n:伊朗紫察在阿巴頓港•将英
此等中共官R•於亞東與违親喇麻伊煤油公司之辦事處*四面包幽
會商後•将赴拉薩云
中共於和談中
,源源增軍前錢
高魔.美第八軍雄部六B統一
社竈•最近開抵增援束中錢之中共
新生力軍壹營•入數約由八&至j
千.本日向化川以北之聯軍陣地進
攻•迫聯軍略作後撒•此爲自聯軍
提出和談鍵•瞎軍遭共軍進擊s大
規模之一次•
其他各處•則僅有小戦接觸•
敏軍巡邏欲一隊•今日曾 一 度衝至
距離開械四百英碟•
據奥國第五空箪隊報吿-謂共
軍現不困和錄空氣•而稍緩其對前
方之覃事增援.奥機項好覺共軍後
方.現有無數班車調勧•獎國「卑
一 一拾六號」曄炸機及戦鬥機。於昨
夜及今展向共軍運輸車五&:多輛
射沐.至今晨已豕燬共軍汽車逾七
拾五輛,实噴射機•本日又以一 一萬
四千嘴炸彈•大炸甚麗西北之新義
,
北平繼續呼颟入民
努力捐欵購械
東京六日統壹社電.共方無錢
電台•現極爲力宣傳*爲共方在韓
困車件挽囘據面•
禁止任何入a雕開及進入•
伊朗首相摩薩德,本日又謂伊
朗決依照針劃•將其煤汕工柒國有
•不承認國際法庭對煤油爭執之處
决•
一 英駐伊朗大使舘糖官人•本B
一醬吿伊朗•謂如其不尊霣菌際法庭
平壊與北平•均稱共軍在韓勝一之拥解•則荚圃煤油工入將全部撒
利。謂n軍向共方哀求和平•但北雜伊朗•
平廣播消息•幃國戦事•将雖至結 本日英園運兵船r澳洲皇后」
束*但「帝sl主義」對逮東之威脅l一號•已離塞浦路斯島,前赴蘇彝士
•將不因蟑載結束而終止•北平廣一j運河河口之波塞港•官方謝絕証寳
播•又謂韓戦停息後•帝國主義侵一 tt船是否將開赴伊朗•撤離英工人
略者•將必齄糖佔駐台灣•控制南一云
諱及战擴威脅好愛和平之「中華人
民共和鹏」,中國入民在此種環境
必須趣糖輸將捐欽.驟買軍械
或托你的朋友•或親戚•到本報社
取陰•下面各位•有詹存在本報社
窗婉內•黃嘉和•廖棟泝•曹玉桃
丘齊欽.方瞎濂•余通文•劉銜亨
劉孔鋭•趙瑞炳•周棋彬•冼基瞎
永安公司•王照耀•辣稱旺•易家
訓,氽信統•
天氣報吿
據天文台報吿•霣班華今明兩
日天睛•而数度天陰.明H較暖•
而祸微風*今日最低及最品通度•
爲五拾l- l战及七拾度•明日»!*.1^溫
度爲七十二度云
西人醉酒駕sis罪
十"每紫察衙树法官.日昨判决
被符飮醉消簾車西入名波順者無罪
•據菊察作赵稱•彼等逮捕波順時
.;;;^所滅之汽审• 一半已缺上卡路
街l lfR號歩然燒两铺外行人道.而
汽車接動机仍,助.
據柯法官稱.雖然披吿宫時係
5i-醉酒•但因爲提被捕時•汽車已
停止行駛•故法庭無愚理箱明坐於
琉車坐位者.爲瞎車駕缺風云
已認出保雲島女屍
昨虽期i-H在西十"考桑灣保罢
埃翁-獲現之五十六接女屍•昨日
爲罢坦保魯屈街西六九七五號之頼
魯士銥氏,確K爲其母驄云•
四歲西童被車撞傷
寓十:4均奇化街九六壹號四歲西
欲他利珍努威市氏,昨日下午在佐
治街東八百號籌落•忽由豕錢柱衝
出應路屮,# .汽車未及閃避"将渠
撞跌傷及耳鼻及左膝.刻在公醫
院醫治云•
料韓共
將求南北韓選
俄京莫斩科七日合衆社竈..此
間之外國現察家。相信北幃將瞎求
南北韓舉行大選舉•組较中央政府
*以爲韓戦停息\^代頃一
厶
•甥濯入伍從戎•同時厳防奸細破l
壞*以片努力增加生產•中共勉動
入民•謂吾入唯有如此苦幹.方能
保障遠東和平及収復台灣云•
英擬向聯安會
控吿伊朗
英京倫敦七B翻際社電•據謂
英國以伊朗如若拒絶接納il際法庭拿大的信寫錯地址.以及無從投
調理英伊煤油爭執之辦法•則英國遞者•称糸交本報館訪交•如各位
將考慮向聯合國安理事曹控吿伊朗一,接現下面有你的名字•可自來取•
各位僑胞們
s!是你的信嗎?
本報專魏。由世界各地寄到加
五十一 一架機
飛域參加民防演習
加拿大空霣郎•昨星期五下午
宣佈.謂今晨約八時一 l十五分•有
野應式戲鬥機五拾一 l架•由亜拔福
空簞根據塊•飛經罢哥lt -赴城多
利參加瞎區民防演習云•
韓戰共軍損失
,至現在共百卄萬
華盛頓七o:合衆社,昨據獎
陸軍部估針。战全六月:^一 一日爲止
* ^戦共軍損失.已達一百1十九
萬一千四百忭一 一人"比較壹虽期前
,增加五干九-白五拾八入.w •
中^^T^f^待經商香港
之汕頭商人家眷
華盛頓•七日合衆社.是B據
美國務院• r美困lt聲」,播音稱
•在最近教星期內•輕商香港之汕
頭商入•鹏擄家入翁電•促彼等涵
巨軟以應付共方之土改箭求•否鹏
家入將受酷利或據殺•其狡輕微之
處罰•包括在玻瑪碎上爬行•攀犬
伏及跳.以及所箱潘水利等云•
銀行公會
講求星期六休業
奥太瓦*六B加拿大社電*加
聿大銀行公會if表今B赛求財政部
提亜拔,取消錄行虽期六開市咧規
•據銀行代表稱•因s每虽期工作
五日之習例•已蒈及各業•故各敏
行現在膝用職工之困難8甚•亜拔
答應将此問鹏鳟趣內閣云
^省長駕車不慎.
將受審訊
城多利•六o:統登社•前任卑
畤省提巴士魯,日昨爲六月卄楚日
寞車棟係入•在糖察銜自認無罪•
而彼判决七月廿日•以駕車不愼罪
嫌受赛云J_
片市頓公路
合缚至片市頓公路•昨B在片
市顿附近.v危險鷉轉角時糖生後案
-柯打条均少女晏邪年十七
接•舆离夫地男友布親比乍•寞車
赴企倫打•在瞎處衝落山邊斃命,
其男友受豕•昨星期六片市麵鉄路
職眞笠拔臣號i•亦係在錢處遇禍
冉死其女伴刻在片額市暨院醫治
•傷努甚重云•
批准提i話,费
奥太瓦七日加拿大社電•昨運
翰委ft會已批准卑特省電瞎公司暫
時提碟電饍费•據消息s通者稱•
電瞎公司已接准坩加長途電费約
百份之拾弍.及大部份本雉li瞎费
百份之十云•
美偵査局女密探
胃共黨任執委
,盛顿*七ct應報,糖國衆院
反奨運動賴査委風會日昨费表•由
1九四三年至l九四九年,任職哥
倫比亞行別區共產黨•爲該黨財欧
部長兼執行委艮.胡珍尼亞苗且市
他步碌缚麥活夫入•#卄九曲•凍
來係獎國麻邦偵査局密探•
麥夫人任職該黨之職務*包括
紀錄黨貧姓名.收會費•以及主苻
靠具登記•與賴約等•後來伊因病
醉職•
據的共,:
*于今年二月*^1
入•而n伊9攀邦偵奮鹏走教
坡共残黨两除黨席云•
台國防部報吿
旗東水災嚴重
台北美據社電•睡防郝窗l
慶東省內水爽嚴重•五十萬讎Ai
逃離災K
台北之氣象區又報咨•脚l
於明展吹襲冲繩島•但台灣在;
途徑之外.
俄舊年製出飛機
一萬九千架 i
紐約•七B合衆社•航空瞎一
雜誌•是日載稱•鹏俄B藝年製isl
1萬九千架飛機.比之魏國多11>A
六千架• I
據8f雜餘•專論俄國空軍實l
一文瞎•疏散全,之俄國飛機蔽.1
lr在之出產程度*成者祗趣生臘ii
力之小宁
錢雜餘専載航空事菜消息及盖
空技銜問疆論文•據s雜站稱-
國MIG、15型噴射機、在武器及l
空之速度方面.爲現在美空軍最
之喷射機所莫及•
據瞎雑錄估針•俄國海軍航
郝隊*有各種飛據二千榮*據該〜
餘稱.俄國已免成 一艘二萬嘲航li
母艦,而另外有酮錢• l胜二萬hl
千嗜* 一艘二萬五千噂*亦不久«|
免娥云•
孤兒院火災原因
滿地可•五B加拿大社,消
局ft佐銘氏•是B判断六月十蹇
聖春尼干第孤兒養老院火災•繞
三十五入•係因爲工人用亜蔬燈
釘,未有充份防傅,以致被燒紅
鉄釘碎片及火星射入電梯坑內•
及三樓蕙梯附近易燃燒之物件,嵐
起火云*
宫時罹雜者.多爲住二三1
嫌.樓下老入及小核。多教逃避li
恙云•
戰^^SJI次接德is照
柯京豕•柯京女子法羅:I斯一
那,昨三日獲得第二次世界大戦l
,生後敏與加拿大人之第一嵌德翻一
照•敏接受德國傾車丹活博士給一
誇照及壹束玫瑰花•丹活是戦後一
加拿.K之第费名德B代表
丹活博士對某那女士!I •吾〖
以第費張赴德之缚照給汝•至cr
慰•此花球是表示加聿大奥德扇l
之接合云
msBwlmsiis!HSHBliBaHMaiHisR!al