總
院戲定市喜晏地奧
ODEON HASTINGS THEATRE (街路卡近街定市喜)
塲入新蔚偉五 券旦-爲.大塲>^、
相"""大人花澄^ 宜畫觀戯旗^
Lux Theatre 院戯斯樂
458 Hastings St* £• HAst* 3041 Vancouver, B.C.豕餹審市定g2
>4
_0
一
一
一
〖
一
a!
一
一
5
d詩丕亞溫高華s^^利g:J&船期表
(注意)**太平洋標準時問:愛1瞎時簡鹏加1点
一
〗
來往溫哥華域多利航線
由四月卄九日至九月卄九B施行
由溫高華開 到槭多利
毎B上午十點半......................同8下午兩點四十五分
毎8下午三点........................同B下午八点
毎日f:閱十點五十九分錢..............翌展六點
由城多利两 到疆驀華
毎日上午八点牛....................仝日下午費点半
毎日下午壹點楚十五分鏞..........•仝日下午至點一 一拾五分鐘
毎B晚間十点五拾九分..............楚展六點
踵哥攀往城缚日船 在船期筋四拾五分准許下船
•城每至溫V華B船 在船期前四拾五分錢准許下船
溫缚往城缚夜船•於下午十晚准許下船•
壤雄往温雄夜船•下午十点准許下船•
來往溫哥華與乃磨航線 、
由W月卄九B蘆六月廿AB
由通离華開 到乃瞎時n
上午拾點:........................下午十二點三十分
下午五點............................下午七點牛
下午六点四十五分............•.......下午九點
由乃,開 到湿条舉
上午一〈時牛...........................上午入貼四十i分
下午登sl牛............................下午四點
下午八點十五分........................下午十點四糖蹇分
溫离攀至乃磨線•双方在sfM牛A9許下錄
船票價目表
來往地点 單通
云离舉舆壤多利 三元七乇五
云离攀典乃磨 ^ 元
來n船累瞎三十天
通末累债:溫哥華與械多拥五元六毫豕溫班華舆乃磨三元
(s^琪)•肪ts限*由毎厲期M正午至通泉r漏期B」
下午一 l酵• isE無効•
岡缚期li •不能逢纖鳳期 一 晩:十 > 一廳•
詩晏亜溫哥華典片市魯别航線
「片市佐冶太子」lj新糖•成「片市魯糾太子」糖•均有雷纖糖權•
毎厲期壹B下午九点由溫冊舉S北行•思期一 一晚a奥臣汰•簾期
三上午十点到片市魯別•
毎虽期四上千拾壹點g分由片市魯別鹏南行•簾期至晚M典臣
伙,虽期六下午兩点到通班舉
,1
來B
六元七1T豕車位每次六元
三无六1rp 車位毎豕i无
@營業部啓事
本報条接種各種印件•如傳軍,貧單,名片,入魚紙仔,齒封,
信封,齒羹,微齒錄,捐册,及香籍等•名目太繁•恕未装• #
作精奖•印刷玲壤•又鐮造笠巴s章•針簾特,la^「
是蕾
.,J..,「
卽B放影
「著名銀慕」
「霣影好戲」
条映肤諧t事耋片
民一
頃-
十一
曰;
;,
:公
粵漢線軍事設施
已加強準備掃蕩
沿線反共游撃
廣州通玩.,攀南w事富局。繁
T肚界&十〈H緊.不断輛兵增强華
南;^滞海防.對于専漢鐵路•廣深
鐵路.亦肴糖佈防•尤艾"是粤漢鐵
路係貫芽f?.湘.鄂三吝•並涌群桂
•爲幽北交通之權紐.當新圃際情
勢緊張•非常事變有隨敏爆好可能
•爲保神粤漢敏路沿緣交通.待慠
舞叫野敏軍s:拾八审iei個師•存粤
鴻战s2al"枝佈防•項粤漢鉄路由廣
州西村超*碎条塘*新伤.覃田,
銀煞幼源:1^,夷德*曲江*以迄
樂昌各大站•除駐有g:野窜s:拾八
軍都隊2外•並有中共鐵道兵阁第
武圃呂民光都•該部第,资.近由
衡隔閉抵頃州:駐在两村車站負
宵由te村全类德連汀口 1段缚車任
務.第二资.cr費由夷德牵曲江•
〜燊昌e-帶-担任缚路.第三齊.則
一驻臢深鐵路與粤漢鐵路啣接之間•
i至于粤漢鉄路*廣深鉄路.廣三饊
一络.沿枝各小站•均駐有公安部隊及
:民兵说協助缚路。
近因粤漢鍵路沿枝共軍略有魏
一動.新調刹沐〉跻接防之部鍵正部?i?
豕中•猜伏亍粤漢錢路沿錢Nl反共
游裕隊•復趨活碟• i^石牵英德間
之檢w路:w .不時被煤蚱•將路,a
攝鬆.使火車f敢沐i:.快車變爲
慢啦.因而火頃常常輭點•或w生
出:w嚴惠事件•
c未免)
携帶港幣出境
廣州通訊•關於華南區出通華
德及赴香港及澳門旅客申w旅费外
滙辦法•前輕中南s財政經濟委會
華南分會規定•准許旅客携帶-r;i拾
元以下港幣出境.現廣州市軍管曾
的此項辦法已不通合目前環境•特
自上月廿八日起•予w取銷•昨經
由tt餘主任葉剣英公佈消知•
無別米能比
店派米之好
_,.=J -
r、
、: 弁麵
M$ *^人 §
」
0
©接整水龍
本店接整水龍水则等工作快捷妥富
工糖簡廉華友光顧隨時應命
D. Drummond
2^5 pends St. b:。 Rear
PA. 4634 {^魂FA. 27921.
精裝 各乾水隨
時修華應
飲整友命
冷熱水甑教熟顧
NOR,THVVES,T SHWET N1ETAL 1,3. 一
2270 E. Hastings St. HA. 2533 j
c
孤L
肌B,
M R
c
u
,
o
多c
衫N
民,
咨頃
所
I 3 r,
M 犯
n
sit
」d s
w 1
本入在罢雄移民陌華
称部服務多年*對於
加國移民條别保爲然
識•是專理華添眷驕
来加文件ai^a利便
華友转見•特設齐問
所p倚頓大厦•凡我
难友•有關移民率務
與闲蹄事件者•讀來
^龌•可t^爲解决•
兼代辦申靖入籍壤報
入息稅生簾簿記中西
文件•逮地華友•靖
用中文农西xl商•
l氏害配鹏趣桂仝败
本支行設在緬
街夾片打街利
便華友光顧接
駁香港及世界
各處满兌快捷
妥當樂予解决
1切銀業問題
欲保諧貴重物
品及公憤票等
隨時講來租賃
本行保險筘並
歡迎新戶貯蓄
應
期一
4
中臟絲髮男女衣裳絲
巾搭巾檯冚名廠小衫
鞋機帽顧綉畫水鏡耋
蘇杭雜貨應有蕭有目
錄印便函索即奉
各欵小衫線仔范蹄卷
館用衣白褸仔<^椅女
衫阅C5T虎:汁衫:W蹄:S
帽給布茶巾旅館川衣
能,^沐布沐:山%枕袋
,
君在伊頓百
貧公司交易l
値得伊頓之
l著名担保貨
^物包令滿意
否則原齦奉
g囘所滿意者"
〖即K價錢貧ml
i賛價値與服^
務等:^也與一
伊顿交易巅〖
垃
合e
膝生
舰
鄉
涨
錄
c
急G
有l
G
p
o
「,s
c
c
E
t
,e
p
7
5
5
p
頂厚冬竊
、i
p
大
江
柱
I
市
電器大總鹏
霜櫃大本營
油爐大集會
唱片大銷塲
寧
⑥跌打風濕骨痛者餘
每沐天暗時候常覺腰骨沐、痛新酱風
濕從此復好轿般痛症亦從此而生本
號有兒及此待製林弼臣跌打臘濕葯
水應痛必,i^逢腫酣消無綸何種風濕
及遠年跌打瘀血未淸者均皆合用幷
.y澳粒功効神速城爲臘濕.y痛之妙
药也 大撖专阅五紬恃七毛五
照常撺製丸散 快捷安富
本號代售乾坤氏跌打丸軍中跌打敢
舆血形肚痛形還少丹疔毒丸抗瞎丸
整雄廣濟堂敗
92 Pender St. E.
Vancouver, B*c. PA. 8613
ii,葉沃裝修電火
本人專装修電火工精價
廉僑胞光顋隨時應命
豕括HA. 0520 L
八A七號奇花床
講常食美,
麵味優越之""
各種伙的l
市唆麵>
Canadian Bakeries广td.
s
軟迎問简快搪妥當華友賜鹏格外克
已 HUGO p ORRE
2117 Venables St. HA. 5713
"w 一夢霧w
一§ m a冶6
"N e c2繞」1
品S t六卩一火i
T-Tmr-T41r3-3V ,一參參,A鋒麵ASAA鋒sms8豕s降s峰像"
i^經濟餐
麥总霣的麵包趣合窗生
暨於滋養况爽甜味美確
對鹏濟餐A^莫大之助力
督af賴包之鲜明與慎猛
實有感人之處也偷,試
之靖瞎招牌麥嘉蹇的好
糖^条簡每IK的好伴话