:》
,,:
f,,,g^梦,,?聰,魏^
繊:效.,:,,:,卿顺》^,,,脾,辨;卿
(三)
公'漢—大
8八十月七,十四國民
卿砂顺^^^^,,",jF-^??^一,^",,頻,,,',,懲?^',、"
號安均種代總西加駐務客東遠l
IP-
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾薛行
Tone Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
司公^^窗利反
MO扎EY CO. LTD.
w2 rsgard st. P.o. Boi 1164 victoria. B.c.
If
4,
f社旅亞新芸
HOTEL SUN AH
(踅糖)'MAR. 9064 100 Pender St. East
Vancouver, B.C.
-\-v^〜W\ \~v_""v__〜~v_^"v_^^X_^^V^"^"~^">-^
瞎寫久各援床房本 留輪暫界氯搏間射 心船由來與日空在 光車尊住熱一氣華 歐票便宿水换足區
司
關方隨定行取雅布地 邦知時價李用潔置位 健官可不妥也又極最 諫不帮敢收無芬輝通 政妄忙昂蔵妨芳煌富
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phoue PAcific 6436 Vancouver, B. C.
幽
RICE
THERt; IS NO 1INER RICE THAN
EMPIRE
mcE
147 E. PENDER ST. VANCOUVER, B*C. 電瞎MA. 4722
害験眼配鏡專家養 S周愛權^
精較各種趨時眼鏞 兼修整破裂之紫眼鍵
: J. K. CHOW : OPTOMETRIST
514 Main St. Vancouver, B.C. :•
I;電話MArine 5938泰
气垂条》»««叠备叠^^查量A量臺查逾量暴量量麗fc
Ci>_>^ (?cwc;l^c5^ (?Ci^0^^5^ tfi:&wjip^^c:^
l香香s堂會葸s!
3港港本利j3Ei R 大《
3 ^ 5 M MAN YUCK TONG CO.《 i J紫 P. O. Box 1154 髮
S £麄544 Fisgard St. Victoria, B.C. g
~if藥種各成利永玉暨呋售代 .S
S外批片榜錄各西熟货選〖 艇克蟹不錄蛤種赛檗麥辦t^ P己取論鮮狄丸扭著寞祖《 fl苹明補散接名玉國g
格沽檗茶盒製中桂雜g
K鹿把
3神*
《桂丸
〗
愛屛林應號安均 坤炳汆讎均應
Ouon On Co. Ltd. 254}^ Pender St. E. Vancouver, B, C. TEL PA. 1025
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C,
料,合
(§) (§) (§)
BROADWAY HOTEL Ha"i丰& Columbia, Vancouver, B.C. .{ TELBraONB PACIFIC |JJJ
么主欲在加休暇 一 週一 五k萬入辨人美
M^4$.u#fi;£¥多f
破獲私運入美組
主事華人被警拘捕
曉市頓訊•此間移民局-^艮敏
表•s近此降發現壹私運華入入境
之秘密組敏*專包連華-^及幼短入
口 •每-^-收秘密運e::五千元至六千
元小等•此事係由於主^入拘某之
仏則妻所吿鍵,*紧察这將lsi.A拘捕,
並在t^汽小內拽^手^.幽支•至於
被私連入境之某te^:M介已败w出•
另有 一 華楚叫仍在力-w屮.
據靴某\:.刖妻稱• w"私運華-^
.<^境之机關•卽是,-^.N-「党械」•
其「党:!1I」加入時•須經過種種秘密
手樓及「w』節」•其行車是用w嚇方
法• :^用金錢資兄手哈殺K敵入•
該賴指出•伊所知tt組敏之秘
密甚^•但个敢全部披露•因爲e
旦將其全盤托出•則伊之生命亦将
不保•著伊之前夫.必將覽兄將伊
暗殺.
枝歸最後M •伊于率年一 一月與
夫離根.何伊夫時常向其紫吿.嘱
伊不得將秘密拽,ri否則必將兆l"
殺•因此她時常懷有恐懼心理•以
其通早必將辨殺^^:也•
錢華婦有兄子l l人.現由趙某
管《 •移民:g瞎將此案力」齊多時•
並將瞎華婦特別保fK •日夜派入輪
流看守•以防总外事件發生.:厶•
叩行特別郵票
紀念英公主來遊
柯」,!i-竈•昨日消息•因英公主
依利薩白與愛丁a^:公爵於十月來遊
•都政都刻正考慮.印行一特刖紀
念都蔡•
好言入稱•關於此事,本部針
割一都政-〜u献*但有一 w雜,卽雖
王{4.--^錢來游•距今尙有-二月之久
,惟準鑽一滴霣都栗,時間霣在短
促* -
挑選王室\1*付像•及nf後枇
准•係由白金漢宮辦理•是故紀怎
遊歷加聿大之郵栗•成須俟至港歷
之途中.方有好行:"•
民生船來往港穗
准用華籍海員
舞市阻*拾七日加拿大社•昨
據沙贫國鲁進歩保守党代表約翰第
芬比卡鼷aK稱按l九五o年五月
1日政府命令•在加享大註册之民
生絵船公司.准用華籍海R航駛加
聿大商船來往香港及廣州*此令
爲政府隱蔵而改至上月方披露,
據彼稱,按此令.民生公司舊
年,祗付1百元入息稅•
第芬比卡謂•據彼所知•主辦
民生公司辦事處.雖設在滿地可•
⑥列必珠埠民治黨支部鳴謝
瞎近南先師蟹謝經費芳l列后
馬遠政曹厚勁葉宇德劉谋罄毎五元大利館
八元利生箱六元.保安瞎四元梁鹰元梁樹邦夫入
每三元張廷炳趙隨林茂榭枝李蒈榮溫保燧
鄺鴻怡毎弍元五馬瓊鹰枝司徒俊權李雨帆
激用寬丘前端li-sl秀太夫入丘恒謙夫入溫秘庭
都家棟夫入容保第學探關銘喜毎武元劉孔昌
溫植庭周家檐都濃泮抓松煦丘煥嫌司徒俊權
郎仕球毎?II-元 、、
⑥修整霜櫃專家
本公司專經楚胜整霜權生意有卄年
經驗工作包好日夜服務華友賜顧格
外飲迎 Mottis RetrtgeFation
MAiine 6913
.:.4.-r5.;^:i;w..u,iiiw-,>;:,i"?.I^5."
瞎
參
由香港往K均船期
企李誠
威路愼
企李餘
六月一 一據
一^六月卄四
:j^七月十九
1*
壯隔及補血藥丸(preston、s Nerve Food)
此是老字號藥丸毎植壹百粒價銀暨元
風濕葯水Leland、s Rheumatic Remedy
毎裙暨元及二元五牵
袖齊药水〔Leland、s Kidney Tonic】
毎裙壹元及二无五毫
藥翠小办配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街懐亜德藥房啓
A煤炭發售
厶快捷送到
瑪普si^公司移
MARSLE COAL CP
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver. B. p
但爲避免傲納古壁省入息稅針•特
在片市益活島註冊•
上月在野党甘質問政时•何w
准華.^海a航駛加拿大."M船而好
生激烈之爭w厶*
i止將來一 3.Q畧
五辦法
糸糸
LI*
佛sl-f:;-塲-十七H:敏際
藥國卿合通研究t:。經投朋研
究• H昨向聯合國.聯合别主《化頃
政府及獎圃称卿艾奇遜•贯献9"悃
制止將來 一 切:^略行動及防4"顿似
韓戦邻ih復好之九項辦法如后•
㊀委任聯軍臨時總帥,總帥之
費任•在率額聯軍•抵御、〜Q略齐•
而受命于聯合圃政治統一委3at會
©派聯合國調解良•拥解未甘
發牛:戦爭之糾扮•而戦爭煤鍵接•
設法停戦•撒退軍隊„*-解決糾紛•
②增强艾奇通r叫圃和平考察
鹏之地位•以便不必預先港聯合國
安全理事•成大會通過•透接报任
議和及調杏:工作•
㊃組娥集体安全悉負传•專事
研究軍事上及技術上之鬼体行動•
如聯合國派兵卨鼸之知•
㊣組織臨特通治聯繋悉員會•
以主待聯合阈之軍車或經濟H作•
審
窗
穆
雾
u T S
丄s "
s
魚雜貨J
裕^.|「一參茸一
,、J r,
r,. 1 出
: K
料;
如?^光顧一
極表歡迎一
大帮一
,,^^SJt睥i?&a一^ss-a麵歸歸鋒静歸l,aaa餘錄峰,a
,心氣痛丸?一,J?
此丸有四拾年之經験專
治4-氣痛症愈後永無復
贫欲知鲜細函索卽奉
云培"水鲜號片打街二玉四w
代理t^港公司片打銜豐s获
R,
本酒家
荣堂消潔装篩幽雅s
,
大瞎小酌最爲逾宜c
菜式精巧招待通致N
I
簾腌光顢倒履飲迎M
豕棒鼷祿錄酒家敗
保私全郝新装,升降有机代步,
房胡鼋鹏傳建,音机瞎取£*
11
專辦困貧海昧整油
江西资器石錄古玩
藤器竹器漆木彫刻
銀器銅器讪頭顧锈
糾緣微衣女装手袋
s复邻f ,vf ii
*各欺眼賴司獼筋潘is
MEE SHING
434 Columbia Ave. MA. 250s
Vancouver, B. C.
F努
t D i »>
L , c
修理牙齒一g.Tf製
照常服務
備胞光顋
無任軟迎
MA. 4791
Testosterone
專治男性神頹疲一
勞態度,服後有;
1.^一老遼童之功一
F99新好明妙藥一
c專治濕疹,瘡疔l
*脚潰媳*胎毒與
各種皮鹰病症一
大人用麴裔及膜4X;
小货用紫裔及液体霣:
w w葯
一K
A歡迎騍到雲市靓龙
讀頃宿最時代化之
布律委大旅店
"、
!^辨垂^^^墓。辅品
原是皇宮補品
世上從來罕有
旣可驅邪治症
兹本良心 一 片
o
o
御醫妙選進罢
秘傳我得製成
復能益義延齡
特售普救衆生
o
o
o
、,t
A京都雷鳴春(精補精)。乃大補陰陽。行氣活血
>:o生精益输之聖藥。男女咸宜。藥力之班。功
r效之廣。閉補品界新紀錄。信用之大。聲譽之
〕;降。爲薬物中之最著名者。眞亘古未有之鳙品
"也。凡糈SB!兩賠,夜便夢滑,腰痛膝軟*瞎虛
ii蓬,易洩難嗣,氣虛血弱,寒咳久濁等症o
〕服之立奏奇效。諸君欲求康健。請留惫焉。,
1.A寒來暑性 A秋收冬又降了 "
可愛的伙v.-己.,v一 o可《^的冬|<.又々;了 c素,-氣虛血弱o ;sps?悄仍的
人們啊o你?:^si於使冬:s時化.J不是..;^":%货併*_「足俱沐0夢滑沐逢
o和^5-尿烦&os一林不寧-t,-c這的t-:-,s!-o雖然木有甚没壤吝oaL是
矢此4"弄命>*;;.^ ";MK及.h-限o那的就怯恨已,w哩o沐君若欲防傲
杜浙c tji復人生牟处
京郵蓉鳴春(精補糖} o則這尝納^tto立纠一 s^而r??了cro
A溫雄賴行"二司金利源國信H司<6战5\--.£:!利仗w?育堂等汰代汰口,
專營
美國苗米A
祖國水貨1貨
主w
價
玩什貨
磁器古玩
藥材丸散
接造膏丹丸散
^永利威葯酒
由港is來大埠各總鍵船男三
等位女特別三等房位能在本
代竭處預定付港應用更爲妥
備 一
本號爲環球航空公Ii^協會會
徵代理世界各航線飛機各累
幷與各鉄路輪船互相連接如
紫賜額及有s于旅行l切手
讀妥爲辦理
F
o
5
5
a
1
:H
T
都朗度銀行
爲利便汝們
起見特在汝
們的區域開
設一問新支
行在緬街夾
喜市定街角
转除此1間而
外尙有其他
支行十間均
設於本埠中
心地点者一
以代君滙;
同香港並可
予君以同樣
之財政協助
之接
望l
洽一
搭洽像、55司
YEE LUN ARK KEE LTD.
p. o, wo3c 1155
VICTORIA, B.C.
,ll我之銀行
卽是-白餘萬加亂人
民均謂滿地可銀行
是我之銀行
w在滿地可銀行交
易此是加國最藩銀
行已得加國-„^民信
用有百三十年矣
汝必燊意在滿地可
銀行交易友誼及明
白式傲生意在最近
之支行之司理入汝
可能相雄一蟹食朋
A
o
o
A
G. HIGH CO
50O Main St. Vancouver, B.C.
竈糖PA. :fLA3sw
夷漢模範字典. 漢文學生字典
夷澳袖珍字典 漢文大辭源
金山對聯香鹏百美翻三册暨元A
男女快活避齩l l册圓一 一綠牡丹六f-
新摩銜五乇 男女常餓蟹鑑六乇
大探晚v乇w大妖精壹充血痕四毛
看搏病入耍訣五乇寃海接光四毛
造物奇談男女交合凍理玉毛
饔珠安五^p探案集六*?明眼入五*«
最時代化荷李活式房舍