,
盾
I
瞎〕
-t?i^c:) ^ic:?^ c^o^^::i^ c^。^^c5^ fftsh^c^^^5^ (s^s^^o ,
Si記典源利金!i
g GIM LEE YUEN HING KEE《 g 75 Pender St. E, Vancouver, B.C, g
^ Phone — MA. 9743 ' g
!鮮大有去店雙
明個蒂蒂派A
英北厚厚嚷唆 洲江身身絲絲索! 尤香花花苗苗 魚辛蘇魅米米
9
喷 ,
'"",鹏幽一&,*;.-":;" .."、,,,.、
faa爐>'i«rf、^|,;a^Ai.»二,.,.^-^^:.,.;^,):4^fe'國.a;.,b,,"
〔加聿大代穫編飘農〕
236 PENDER ST. EAST VANCOUVER,汰C.
^2Wrm織)雄鹏雄鹏仪細濕7WMWwwwwnr爿
«雜生爲廣
MA.
Vancouver, B. C.
,<aa «;^«l*a% e^o^^^s^ c^cl^ «^«_<«s3% (fc^osu^s^ tfc^; 0 . * 、 ,
8!
華人西
难必幼D' K. G. Yip 果水飾531 Main St.
,
!邦耀
Dr. 193
B- Gung .Hasting,
Phone: Off. PA. 1716 "R汰PA. 8鄉
Phone: Off: FA'. 8610
趙社
Dr. r S. Chu ,6 E. Hastings
《陳繼堯S
^黄永源
《'
G. H. Chan 628 Main S,.
P,. W. Y, Wong 221 Main St.
a] 華人牙
^^^^^^^^^^^^
趙肚瑶
:〖
-〖 、 -『
Phone: Off.TA. 2824 "Res. FA.I5089L g
Phone: Off.MA. 2053 "Rm^ West. ,489-Ll
Phone: CW.TA. 4934 "Re,. KE. 0636
Phone: Off. PA. 4709 "Res. FA. 8841
Phone: 0«.TA« 4843
193 E> HMthtgi
PhoM: PA. 7059梦 Suite 108 i ,,
,》 'A
» —
f
堂生天
HING SANG HONG 320 Main St. , Vincouver, B.C. Canada
B 九十月七年十",
i司么、限有更庚
《
4
KONG FONG CO., LTD. Tele Phone PAcific 2478
》242 - 244 Pender St. F* Vancouver. B. C.
9 《
〗 四
g 時
右
I 瓜
i材菜
《 ,
物貨
不皆
廉上
南
中
— - 北
雜
伙
貨
食
5
r躍市砵」 爲加拿大最好 之香換
-
店-、A -炎
丧饥 * »?, 》
糸
一 I MkM( OUV,X. «
E
風 行 坎
號商大各埠兩域雲
售代有均
t;4^,^sr';;C^ss^^!feli^:t;、'::说。;;!:^i^^fe洗^;^^战3^
E司公行和中笑
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA, 9612 237 Powell St. Vancouver, B.C.
頂渠
M Brand雙A f-十浮絲苗
Brand塑一齒1?^T^ 、.^賴?it-
"WNr雙天唆十浮絲苗
•
講認牌
已
廖若仙sg事務所i
專理大小簿記 .s ■
塡報人息稅 ■
接辦中西文件B g J ■
代辦入籍移民手糖.H H w ■
喜市定街束1九三K^ & § ■
二樓二 1 一號房l f<§ ■
電餘TA. 3833 ?3 Si V ■
⑥域埠達權耱社I
嗚謝經费
民國四十JIM兀月 一 號至六月卅號止
都忠梅专拾元應。植慮金生
馮双班贊義華胡華錫又A植
都霖炳^hi焕嫌駱珍鍾社練
周瑞炳應眷允周金滿黃亂珍
周玉生又.il春允蒋讎林卓
劐疲李孔常關邦接司徒捷予
卄二名毎五元甘忠郎两黃銳
林國智味福如關,寧卑玉事
梁秀虱郎泮又牵孔常怖,
怖荣雁缚美歸李糖棟莫璁ll
又李孔常容榮十吉名毎三元
降景南阮旺蜂蹇貴,文
林伙養炳桃年他驕程大妹
银兆俊怖厚滋梁美夷應羣惠
宋棣幕揚簾十四名毎二元至
唐自键張木生黃旺郎尙舜
一梁祐遐李江漢李其偉爲夷奇
林進傑路兆良揮子安Is子安
一夫入李月媚*福安欲樂
一都栢超瞎凡周暘鈴唐、錦
薛聖接應三祝航襄溥班有齒
又林趣傑康,劉森又獲木生
黃瑞琪阮宗毫夫人又鹏厚滋
又林伙黎宽周梅光三拾三名
毎二元黃炳合菊能劐瑙
路仲遐陳攝鴻黎和怖新添
鍾有奇八名毎s元五糖晶添
头良泮都爵勳都月敏曾玉亭
周翠蘭,節桃日郎金脈又黃炳合
以上九名毎豐元
通海底鼉錢.教以爲金割去半夷
里長•將其逮於s乘之漁般上.但
因過重•转船旋在澳門港中沉沒.
又在rf:年前中國海盗苜截去香港與
::^.加坡之海底竈錢約兩英里良云,
美i^十會準備
寄包件交戰俘
東京鍵敏社幫•w國紅十字會
入良*正在H本準爾待別包ih .盼
蘆停戦談判讅妥時*送交共覃手中
之敏累戦俘.截至目節爲止•共軍
始終不容紅十字會入負入北諱境內
云•
X X X X
求領養老金表格簡單
柯京電•求傾香老金者•将塡
寫幾鼸車之政府資問睿•授權毎月
支付四拾元•定於明年元月底開始
•申靖者須知下列兩點• CD若汝於
明年正月年属七十錢者•申瞎蹇将
由l?在六十九诺牛或以上者堪寫•
而申銷者刻下未曾領受聯邦養老金
• ©汝須居頃加聿大| 一拾年•申瞎
者宜塡報鲜細關爽其在何處居住•
及壹九;二壹年後若干時期之住址•
抵此兩項目標a.申謂格式紙幷不耗
费空格式時候•以詢問w必赛的問
驢。獨三處不同之紙面.重屮勞吿
•to你接受聯邦養老金.勿論多少
•不可投寄屮糖書•此等已傾養老
金者.将自動轉入新入名部.若你
現在每月糖受四十元養老金•将粗
在同 一 水準•如你所領之糖數較t'
*将於明年正月杪增加至叫拾-兀•
現在名册之三拾萬傾醬老金者.奮
屬霣赛•此種複寫措施須要避免•
銜牛:典鼷利部已頃瞎職3a •以辦理
預期湧進之四十萬受新瞎求害及
分拾養老金云.
,
無別米能比
店派米之好
晶瑩玉
M好煑好飯
V淨絲苗
本鬼lif鐮1律减潘冒1送一减至七月卅B止
五
壯
佳偶香素
掛花懋静衆
戀愛情線
瞎花抗隔雜
ft新机戰露
t一一兀資験消瘫丸豐ils圃
胃病氧痛丸 一 料&i
花o1搏光丸蠢料四,
通尿捜毒丸 1 ffl1i
頑籌搏光水 l裙二圃
皮慮濕毒裔 |£二臟
花o拽骨丹 一 料掛歸
•帛薛覺慶大,手*都人》£瞎*<«豕不序*錄
時尿小•尿後反滴•踏褲流多•百方試治•無1效
験•争得瞎薛覺ilaw生治愈•毎晚 一 飄禱德,*缠
纖三天•其病赛失•續股七天•勢猶雄律•還我康
鍵 > 壙我多驕•愧4i以報•特tt數lv •以糖糖權•
如有仝病者*知所問津焉*
簾霣缚安且幽街三一 KK生巢店主入湯INUSD
新到
祖國雜貨
藥材補品
零活批發
-律歡迎
s周幹莽敗
r大
公:
報
草
期
5
2
、/ PM
力c"
>
爽§|
.J -^、8-本店聘有女店瞎専招待
婦女部婦化界貴眷由中國列坤
賴來本店當妥爲服務
時外衣及 一 切
G
〖褸:!.心必典^水衣工
衣各稀用品應有^有
中國部
w辦中國顧誠絲a.-絲巾男女
袍,衣,T九花S"水松木R风一 3-
,
r:
c
"衫陀C衣絲説衫A.
:合酮家
計劃復興南韓
獎京合衆社竈•敏國及其他聯
合B家•正擬以式萬萬五千萬元一
年之处飲進行復與南韓N^針割• 一
俟豕正之和平出a? •卽w霣行此針
割*此一針割,\^教大範閣如何.刻
尙未悉•但若干專家稱*此 一 針w
須耗歉w拾萬萬元•传時拾4-始能
完成*至t:復興北^1間理.須舰
將來之政冶解决辦法3定•
賴资描失狀况復興南韓針制
之第一件任務.爲脚资根失狀况.
與恢復兩幃糖s之必!^辦法•南韓
之工業.目前傅有百分之n:拾冉生
產之中•無家可歸者f?i-五o萬入•
麻合s中,」有叫拾一 一國衷:小淋協助
南韓復興•加拿大l:允悄助七,:I:九,
拾萬元•英據已允一 一r八a:萬H5 .
澳洲tj允叫,:::萬元。
香港與爐門問
海底^線被竊去
杏,^頃聯^范•據丹麥、北^
報八厶切報吿冉、^^與:s鬥HiN-海"化
宽報枝.好资有「类堪1R辨入偷
. :.^-公T則將.u淋m,"r元(
次被ts .厶.存MI ;八五:.年.一
iifs讽尺al i杏柩與沖1:即.\-^