院戲定市喜晏地奥
ODEON HASTINGS THEATRE (街路卡近街定市喜)
人
司公限有記隆生合
HOP SANG LUNG KEE CO, LTD. 79 Pender St. E. 、/ancouver, B.C. PHONE____________________PA. 5845
上 市
大頂 江厚
瑤冬
柱竊
到
叔公溪大
一 什月七年十(國丄
458 Hastings St^ £• HAst* 3041 Vancouver, B.C.電糖審市定§5
Lk、
y^u--■^j;
,"1 -!
J!^ 々L ■^、 5i.
糸
一、
德
d詩丕亜溫高華s^利i:^松li期表
f注意)• •太平洋標準時菊• •愛惜光瞎時糊鹏翻一点,s;
來往溫哥華域多利航線
〗 由四月卄九B至九月卄九日施行
^ -由温离華開 到城多利
^毎B上午十點半......................同日下午兩點四十五分
每8下午三点........................同tc下午八鑫
毎日t:簡十貼五十九分鏞..............翌幾六貼
议 由壤多利两 到理吾華
^毎日上午八点半....................仝曰下午费点牛
一
屮
毎日下午暨點专十五分鐘-
每B晚翻十点五拾九分:.
A哥攀往城雄日船
壤缚至通好華B船
........仝B下午豕點二拾五分鐘
!........翌展六點
在船期前四拾五分准許下船
在船期称四拾五分鐘准許下船
溫每往城每夜船•於下午十時唯許下船•
城埠往温每夜船•下午十点准許下船•
來往溫哥l.舆乃磨航雜
裕W月廿九BSHC月廿八B
由激A華K 到乃鹏瞎圃
上午拾點:........................下午十二li三十分
9一下午五點-
c
下午六点四十五分-
上午六時半......
下午暨a8半......
下午八點十五分:
-::下午七點,
割督新,
......上午八箱西十玉分
.......下午四聰
.......下午十i四fw分
一
溫竊攀至乃磨線•双方在船期蹄牛点權,下膽
船票價目表
來往地点 翠通 來w
;c高攀與城多利 三元七乇五 A元七毛鬼車位每次六1R
云离華籌乃磨 武 元 三元六宅 車位省次五元
來怖船票限三十天
週末票n:溫哥争與城多利五元六毫五a驀舉舆乃p三元
(週.||^西|^) •前柱期限^由毎堪期充正午至通末r壤期日J
^ 、- 下午二時,逢期無効,
M 西棒期瞎•不能逾通虽期一晚午夜十二点•
一
^「片市佐治太子」械新翰•成「片市魯糾太子」械•均有雷趣fci爾•
^毎s期豐日下午九点由溫哥華冊北行,星期二晚到奥臣伙,簾趣
u三上午十点到片市魯别• _
K毎虽期两上千拾眢點拾五分由i:市魯別新南行.還期s晚ss浪
一
妙
詩晏亜溫哥華典片市魯別航線
伙•虽期六下午兩点到ffl袖舉
©營業部啓< 事
本報条接理各種印件•如傳軍,货單,名片,入魚紙仔,齒封,,纏
信封,齒鸛,微信錄,捐册,及赛籍等•名目太繁•恝未枚l!b翁
作精奖•印刷玲赚•又接港笠巴慎章•針壤特別jsii ,
是裙*
i ::
-B5 St > /V.
3
期
六
一
中國絲髮男女衣裳絲
巾搭巾裕s名廠小衫
,鞋战帽顧綉賨水鏡晝
蘇杭雜貨應有盡有目
錄印便函索即奉
各欵小衫線仔很.w鬚
館用衣,z樓仔,^iis女
衫向A;^,;汁衫:a姊s
ae椅^^茶巾旅陀川衣
能_*床布沐:山,枕袋一
五塲花旗
偉大人戲
蔚爲大觀
新影畫
©接整水
本店接整水龍水则等工作快捷妥宫
工IE頃廉華友光顧随時li命
通 訊
赤坎商業蕭條
店舗數十被封
袖平通訊•粤中共爲應付載爭
•對干模躺稅捐.急如星火*除向
地主及農入征収田糧外•又向本縣
s繁裕的赤坎各商據迫稅•有如因
納稅種類太多.無法應付*故封辅
享入事時有所聞•按至目節止*被
资封的店號有教拾間均是被吿爲
欠稅香•針有.:.荣興米机•司徒接
碎瓦辅宏典昌杉辅.成昌棧.均
昌歉料店•裕罾號.益記米机.益
記报.元享號.務胜党.巴$余酒店
•開平酒店.榮紀棧.大同敏院•
中攀被.勝利隆富舉號-惊恭攔
•和興降如合染房.原與行.生
利•兆昌酒辅•廣和將阁.毓秀堂
•源昌狄.裕安昌.錄生样.廣isi
祥.該福榮•存赤茅車路公刮.以
.r間中有些罪名爲埯主• B特及官
僚資年•均成接收成標封•但不准
閉鬥.務須要K門整染將所有任
何收入除塡還稅項外.均f^工友
火fi .
巾出海面便衣
洗^,沙邊農會
中山⑧扔.鬆艇四.„^兩區地
喊州*,-過去每逢荒年-九區海盗
縱tl- > ii與迭,萁,:.扣f^陷時•-
恃好if.-卞5i辨庫充等鄉大冼:^案.
項値,:H:黄个接• ii^象HW-极fi 雖
有散^之难•化称販封象拔苛.或
^地主爪f ,改指頃特殺塌.£74^
出鬥外.a所^量極微•九頃機::i
-粉粉E出埋mf^器.架荣活動.
:w叫化s交界海面 1}'已不审項
@葉沃裝修電火
不入専装修電火工椿僧
簾僑胞光顧隨時竈命
范瞎HA. 0520 l-
八六七辦奇花街
c
265 Pender St. K。 Rear
PA. 4634麻战FA. 2792L
本支行設在緬
街夾片打街利
便華友光顧接
駁香港及世界
各處酒兌快捷
安當樂予解决
一切銀業問題
欲保護貴重物
品及公債票等
隨時講来租賃
本行保險筘並
歡迎新戶貯蔡
c
称\,
襟函g
Few
梳,
狡屈™
雜3 s
行f
c 1
『
X
货公司-交易
値得5l頓之g
1^名担保資
,物祖令滿意
不u則原銀奉
.,间所滿意者l
i錢货
,暨價侦A
務等h疋也與
c
nTT-2"rFr3TT3T3
3T? •
電器大總滙
霜櫃大本營
油爐大集會
唱片大
H仏
M犯
4-
-,
、i-
寧
⑥跌打風濕骨痛者s
毎沐天暗時候常覺腰骨疼痛新齒風
濕從此汲好轿般痛症亦從此而生本
魏肖2^及此待製林弼iJH跌打械濕葯
水^-痛必丄虎腫卽消無論何搏a濕
及遠年跌汀瘀血来淸齐s?-皆合用幷
.i-後拉功効神凍城爲臌濕止痛之妙
药也 大辨-》s五細辨七毛五
照常接製九散 快捷安豕
本號tf拷:"坤氏跌打丸軍中跌打散
好他散肚痛舒還少丹疔毒丸抗戦丸
、 J 雲雄像演党欧
Kwong Chai TTong Co.
92 Pender St. E.
Vancouver, B.C. PA. 8613
-
,
講常食美,
麵味優越之M
各種伙的l
市唆麵齙".
Canadian Bakeries t^tcL |
*»»鋒#棒*雖胁餘*阵餘歸鋒#$49一鋒&&镶》棒,,^
軟迎怖頃快據妥當華友賜f外克
已 HUGO p ORRE
2117 Venables 5r MA. 5713
卽B放影
「著名銀慕」
「電影好戲」
兼映欲諧時事蜜片
*〜蔣玉建ffi8
r3
e狭
理人壽
汽車意
?六u火燭燕梳等^
f 1』.^聘鶄胞如有委一
"I-
u
" 16:
2 w
鬥
€^經濟餐
麥"霣的麵包趣合糖生
豐於滋養3.资甜昧奥確
對經濟餐有莫大之助力
督敏麯包之鮮明與價猛
實有感入之處也偷,試
之糖認招胂麥嘉蹇的好
钃祖是al毎,的好伴估
夜拾豆時•w區驕沙邊痗•突有提
龍艇兩枝駛至.1聲哨號*三拾餘
名便衣大漢•淘湧登陸•衝進御內
•酋將民兵都包闺傲械•隨卽分頭
捜切穀米•歷時四拾分艟.始呼输
而去-車抹調齊損失•針民兵隊被
繳去歩槍四枝•農翁存穀一 一千餘斤
•民間食术六存餘斤•s捜刦畤•
附近之洲鬥痛鄉民聞耗•恐被波及
•拖男帶女•奔上山頃躱避•至爲
良貝•
中山共幹下鄉借粮
限日如數交出
逾期加倍處罰
大村借萬斤小村借五千斤
中山釩.新调有四野四tl 一軍
約三千\•由德抵石岐整瑪補充,
分別駐紮石岐.張溪.大環*唐家
萄等處.本縣軍需處•因存粮短少
前由縣府封存K大較堪上下基一
帶穀倉皆已街罄.死派出大批共
幹。率同i^,悄軍賴嫁三拾餘名.分
赴各悔•進行荣急征借•凡大銜須
借軍穀一萬司斤•中鄉借七千斤•
,小鄉借五干斤•由各鄉艮負贲.限
七B內欲納逾期罰雙倍•各鄉長
以,"此卞;H:霣不接之際•復?3潦忠蟲
災•損失不少.正自顧之不暇•如
何祷惜精食.莫不大感困雜:"厶*
.無別米能比
店派米之好