f社旅亞新芸
HOTEL SUN AH
(竈糖)MAR. 9064 100 Pender St. East
Vancouver, B, C*
\、 \ w\〜〜〜-、\、〜〜〜〜\〜、"-^^^〜">^<*>^
精寫久各援床房本 留接暫羿氣搏間社 心船由來與日2S在 光単尊住熱一氣華 顧栗便宿水换足區
司
理
關方隨定行取雅布地 邦知時價李用潔置位 健言可不妥也又極最
諫不帮敢收無荐瞎i
欧妄忙昂蔵妨芳煌i
4
》
1
,o^^:^ (ji:ii^^。^ij^ (J^i^ci)^^::^ c^tii^。^xc5^ (?c*j;i>_^^::^ fi^j
!香香,堂音蕴si
!,g利:3El 1^大《
g諾,證MAN YUCK TONG CO. g
§ i 5 O' Box 1154
^參E理544 Fisgard St. Victoria, B.C.
^ S "酒藥種各威利永玉暨岐售(t
K鹿把 ------------
》,已補
〖
s ^批f 、装各西热货選p
瞎克鍵不錄蛤種藥檗麥辦l^ J^己取綸鮮妍丸品著奪祖s
22 零明補散接名玉國g
S 格沽爽茶盒製中桂雜《
3神肾
《桂丸
?:> er^ or3^'f?T""5nbO e^Ti^cr^, er:3^(^"^*«r>^ c/:^c?r^r:^
,
、 H、t"V,、、、l、l、l"^"^"S^、、、、,Tl ,、,"■!■、、、、,,
號安均理代總西加駐務客東遠船^
愛屛械馬號安均 坤炳汆讎均應
Ouon On Co. Ltd. 25化Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL. PA. 1025
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
鏡眼較兼
氏律古
A. Gerard Hkschberg.
年十三逾醫行
Tone Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
;SBi?iiVi凸凸凸凸flaaflA凸iad!i凸凸rtd!K!!A!g;r
司公貰窗禾谈
MORLEY CO. LTD.
SM FIS(^ARD. ST. P.O. Ben 1164 VICTORIA. B.C.
147 E. PENDER ST, VANCOUVER, B.C. 電括MA. 4722
Viaduct Drug Store Cor Main & Georg:U Sts. Phoiie PAcific 6436 Vancouver, B. C.
料 弊時合
宗大
魚咸明鮮
肆
Ml 鋒
1!
周愛權
除眼配鏡專家£
条修整破裂之奮眼鍵
J. K. CHOW OPTOMETRIST
,514 Main St. Vancouver, B.C.
^電話MArine 5938
&*量》量悬"«囊悬***"**爆最纖暴*"
11
•
'<1平價鼸貨[>
BROADWAY HOTEX Hastings & Columbia, Vancouver, B.C. TELEPHONE PACIFIC JJJJ
論iSii^si;jii^鑣感teii編itaiiiiJiii4魂齒翻iMi魁jiiiiiiii麵,:
民
卄
三
8
大
公
星
一
三
©修整霜櫃專家
本公司専輕營瞎整霜瓶生意有卄年
輕験工作包好日夜服糖華友賜顧格
外飲迎 Morris ReftigeFation
MAiine 6913
由香港往大均船期
企李s總統六月ls
威路愼總統六月卄匹
企李s總統方t
滿城,糖
捐助紅十字會
滿地可新•此問屮華贫館將M
十字會寄來勧捐册九十九本。分交
各閣w商店向襻條募捐.成錢^s
化•於本月.r四:E公推核數邑薰郁
文,S5桑话*統針共捐鋭六一A4i十
三元l -毫五仙•由转,銪財政陳子
雄將錢秋及收據之存根.交主席阮
:5^唐寄交錢會點收>-•
預古I:抗美勝利
一r藩市奥聯社電•據夷聯社收
聽之北平豕台廣播•w言中共抵抗
獎BIt^略必可澳得最後拼利,
北平電台赛播聲稱*援助朝鮮
•解放台灣•及究间«防•對中,
經濟之復辨極關鑫耍,
假牙然水
購迴轉燈尋之
奧海奧宵克利夫鹏竈•此間電
力總公司聲稱•齊通迥搏燈在淺水
內可放光探尋物件•錢公司之廣
吿.我明如有入遺承箕赏霣物件•
如假i^齒等於f^水物內.應利用讽
轉燈在水中探!?之•
偷敦市長將來加東
麥觀博覽會
劣叫度訊•英京倫敉市艮勞遜
夫婦•將矜本市加拿大國冢博梵贫
閉M之日•利扦塌參觀•:卜,.^此行係
囘拜.闪劣城市投麥卡林衬於初,.^^
與倫牧市良偕行ii^ •將《|兩名一
邵守•暨名待别式士•及幽名從伐一
•抵連木市時•將由芥府與市敏牧一
迎•
市良一行入等.將於九月八曰
之消末说留:w京在督府爲統監之
賓.,I_
風流寡婦
遇拆白失巨欵
M約讯,寡蹄磁巴港夫入*現
年五十一歲,然秉性臘騒.毎日悉
妝過市•數日前在其子两牧之衣服
店內•與少漢离諱,w逅•受瞎漢w
宵蜜瞎•已被樣感.後聞瞎漢約同
夜遊•不竞窝出5^,外•爲上應允•
於上w期六晚•前往某夜總frl .行
至中途,高某忽約同共往聖莫里士
旅店妨友•不料!入房內• "::I某卽
拔出手搶恐嚇•用乇巾將伊手足聚
縛•将所御値七千餘元之手飾•及
身上項軟一百八十元.雜行划去•
由他is來大缚各總統船男三
等位女特別三,等房位能在本
if竭返预定忖港應用更爲妥
備
本號爲環球航空公司協曹會
缀t^理世界各航線飛機客蔡
幷與各鉄路輪船互相速接如
象賜額及有關于旅行l切手
樓妥爲辦理
I
貢鳴耒措鋪辨
*-刻晃.8^^腎經
市上辅品多矣o其確能行氣旺血o强精诚、--.,
賢o溢桶全身者0莫若京都雷鳴春精捕精o 、;橫铺橫一
拷補精原爲宫幃辅品o得自御醫拟傳o配一
製情良o藥純功大o凡人體所需之滋蕃料o jllj錢一-
與療逸最宜之鼓辅品o包孺極富o於人身各 一投i過勞》
部o統錄兼顧o無不周到o操勞前服之可以5色愁過度一
預防疲乏。操勞後服之可"恢複元神o有恙
則减少病稷o無恙刖延年廣嗣o诊貴不凡o 、il腦旦
s驗卓著o非同世俗之妄自譜枝者也o 一氣虛两呆一
精辅精乃世界最偉大之裙品o行世已歷ll一
恰餘年o劝能益飙活血o大辅陰陽o培捕兩 一碌女京病J
腎0服後澤身和缓四妓有力0功勝任何補品 一面黃種*„一
萬倍0男!1^老幼0绪廑百損0战之立見竒劝一,^n^一
o 悄補精乃京都雷鳴春虔製之王道補葯。
並非藥水。與別的興奮剤根本不同。招防影射。
雲塌^:f理金利源輔行廣萬生活生行
@列必珠埠民治黨支部嗚謝
降近南先師蟹誕經費芳名舛后
馬遠政曾厚勁紫宇德劉效磐毎五元大利館
八元利生館六元保安馆四元梁應元梁樹邦夫人
每三元張廷炳趙勝林茂謝枝李蒈榮祖探燧
鄺滩怡毎弍元五馬瓊虔枝司徒俊權李雨帆
ffl用寬丘前端ui.妙秀太夫入丘恒謙夫入溫植超
都家棟夫入容保雷學探闢銘喜毎武元劉孔昌
溫植庭周家様都濃泮都松煦.丘煥嫌司徙俊權
郎什球毎e-元
移民局續拽外僑
僑胞餐館入力恐慌
紐約時報驟移l」同偵探於最
近 一 個月來•在紐約與M齐市一地
大舉捜柳外依u無綸旅箱.符蛇.
洒5J培:n 。付所與游:.^资地&^ 。
都被搜0在训月.z:拘报外後--
"c:名个ter毎:::拘拙^名之^ .彼
等多析辨拘然於紐約依禮斯岛.3
據^約移民簡投^3^齊昨.w稱
。速g被抓之外依*以s絡綸.針
有中國-^ •巴艰斯s"入.占巴入•
意大利-^與希職-^厶
又饥.據報吿.由於速H來之
拽捕又有數十名旅胞在紐約將?^w卑
•朗埃翁及其他各區之餐館内被拘
•押解依鱧斯岛战瞎•因此•有許
多稱胞s避免麻煩竟停止r作.
致使許多簾抱之贊賴接生-^力恐慌
M時受任牧師
應士超寅贫西田堪*周特夫入
IK廿六年翁分晚孿生兒子一對.現
該孿生兄弟兩入• 一名化i尼斯• 一
名安遜利.干日前向時败任命爲牧
師•村屮人以該兩,^^面貌相似•職
業^同•若非措名宵雜辨認•
g心氣痛丸l^魏s
此丸有四拾年之經験專
治4^氯痛症愈後永無復
鍵欲知鲜細阅索卽奉
一 :v-每,水.^w片打m二".f-w號
代滩.乂"港公^片打銜众s九號
G
:z
r,麵? ir It s r c^争9S 9 £ _
* n^iA、 .J--
象
i罢爲華,
o
c
03
V
拙油傻料一
參萁藥料l
如蘩光顧一
極表歡迎f
大帮
靠
本酒家
荣党消潔装飾幽雅s
,
大鼸小酌最爲逾宜G
菜式精巧招待通致N
I
簾胞光顢倒履飲迎M
霣雄鼷祿錄酒家敗
肚陽及補血檗丸(preston、s Nerve Food)
此是老字號藥丸毎擦壹百粒使銀璺元
風濕葯水Leland一s Rheumafic Remedy
毎裙豈元及二元五毫
補肾药水〔L61ancTS Kidney Tonic 〕
毎櫸登元及二无五毫
.藥翠小办配合 洗菲林及晒相
竊夾佐治街懐亜德藥房啓
A煤炭發售
A快捷送到
瑪普媒炭公司移
MARPOLE COAL CP
1001 Main St. MA, 7331
Vancouver- B. C
YEE LUN ARK KWE LTD.
P. p Box 1155
VICTORIA, B.C.
專營
美國苗米
祖國水貨
蘇杭什貨
磁器古玩
藥材丸散
發造膏丹丸散
^永利成葯酒
靖留宿最時i^化之
慮
.1
布律委大旅店
僚私全郝新装,升降有机代步,,l
房間電瞎傳饞,音机聽取新聞* =
專辦園霣
江西资器
藤器竹器
銀器銅器
綢緣做衣
緣花女鞋
海味整油
石灣古玩
漆木彫刻
油頭顧緣
女装手袋
修理牙齒一lgl w药
一gE I
so 5 V
各欽眼鍵 司理筋堪iM
MEE SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
Vancouver, B. C.
一?D
凑
Testosterone J
s c
照常服務
攝胞光顧
無任軟迎
MA. 4791
材
配
蕖
方
勞態度*服後有
":?」老還童之功
F99新好明妙蕖
。專冶濕资*瘡疔
*脚潰瘍*胎毒典
各種皮廣病症
大人用,裔及膜lu
小货用熟食及液体资
驪
.检
T蟲
tv说
德
A歡迎驩到雲市觀龙
虛
義泰公司雌
p HIGH CO
500 Main St. Vancouver, B.C.
鬼糖PA. AASW
夷漢模範字典 漢文學生字典
英漢袖珍字典 漢文大辭源
金山對聯香艷百美圖三册壹元八
男女快活通觑l l册圓一 一綠牡丹六乇
新摩銜五毛 男女常餓蟹鑑六毛
大探險七f-西大妖稱壹元血痕四,
看缚病入要訣五乇寃海霣光四乇
造物奇談男女交合凉理五f"
贊珠安五乇探案集六乇明眼入五毛
借款能帮助汝否
若汝有相當的理由宜銀翁
用時靖來本行洽商
利息低廉
壹百元毎月納息廿
七先分十二期還如
年息六麿一樣並無
其他使用
汝来滿地可銀行借
銀不是求施恩惠因
生銀是本行之齊業
不獨使用低廉且本
行有友誼之帮助
公度票或有頃箧入
赛燕梳借傻利息更
加低廉
CD
A
T
N
o
F
o
A
、
都朗度銀行
爲利便汝們
起見特在汝
5
5
F鲫
E
設一間新支
行在緬街夾
喜市定街角
寇Il除此一間而
外尙有其他
支行十間均
設於本均中
心地点者可
以代君滙欵
同香港並可
予君以同樣
之財政協助
之接
1
?i達
,、
最時代化荷李活式房舍