驟
f三》
三期忌
m—、—公'溪"^
a二十月九,十四國民
«i»w。^«c5^ <ft5bJ5i>_^£« C^:skJSf)^^2Fd C=i
3 S還S 544 Fisgard St* Victoria, B,C
巻懲
鹿把
a神胃 —
桂丸 ?2一《*明補《接名害國
酒藥種各成利永玉豐岐售代
s外批片検装各西熟货選' ,克接不錄蛤種藥藥參辦 p已取輪鮮狄丸品蓍奪組
4
§ g 称法藥吝盒挺中桂雜
147 E. PENDER ST. VANCOUVER, B.C, 髦瞎MA* 4722
■
条
號安均種代總西加駐務客東遠船
@ @ ,)
財汝滿您生必@銀\@行 "^洽拿滿之之地瞎意遇汝行民W得 已大地保貯可留必好在而而效加 有各可障蓄銀意博朋滿得在白'國 百界銀得行此軟友地安加餘入 讨入行全何節迎又可全國萬民 年士舆行支無汝銀貯第加之 矣接加资行論之行蓄一國信
用
JBa:nk of Montreal
B'm
®糖
過放 去蓄
百金
卅在
餘加
年鼷
滿骰
地离
可銀 姐«^
科牙芳李
LEE FONG 80 Pender St. E. Vancouver, B.C.
腿較兼 氏律古屋
A. Gerard Hiirschberg,
年十三逾醫行
Tone Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
1?
苟公貰國朽反
MORLEY CO, LTD.
'S52 FISGARD ST. P.O. B<«' 1164 VICTORIA, B.C,
__^ THERE IS NO
幽
LONG GPfAiN
RICE
FINER RICE THAN
EMPIRE
RICE
愛屛林馬號安均 坤炳汆雄均J^
Quon On Co, Ltd. 254% Pender St.; E. Vancouver, B. C. TEL PA.節
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
i司公港香,
HONG KONG CO. I^FD. fel49 E. Pender St. Vancouver, B.C. TA. 4629
London Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C. PA. 3847 (蹄材集敦倫) 宜相錢頃街寅夭夾街超
专除眼配'鏡專家: 養周愛權
精狡各種趨時眼鏡i 条修整破裂之装眼錢
J. K. CHOW OPTOMETRIST
5 514 Main St. Vancouver, B.C.
】電話MArine 5938
芸社旅亜新蜃
HOTEL SUN AH
(鬼糖)MAR. 9064 100 Pender St 2ast Vancouver, B.C^
理
關方随定行取雅布地 邦知時價李用潔置运 健言可不妥也又極S 諫不帮敢收無荐輝缠 敗妄忙昂錄妨芳煌S
Viaduct Drug Store Gor M线in & Georgi线Sts, Phoue PAcific 6436 Vancouver, B. C.
梁黄劉黄梁資黃梅
成玉孔孔解子珍友 光頓和 循傳進
都 伍 解蘇馬伍于廖虔梁
求榮林彩華明民 黃 順桐 作帝福國 春毎 何 四
登關鍵見毎毎紫十 毎元祥瑞 2C三綽年 壹五 連錢元元資正 元 梁莊五 月
黃徑毎 馬毎至
蔡標 二蓄鐘世五六 樹傲鐳元洛華堂元月 成求瓶 祈 黃梁就鍾 黄萤號
森 超鍾梁珍達 世輝李大認保傳蘭 悟
毎梁 胡羅梁黃黄
五 梁持搏子魔
<]平價鼸貨0
YWE LUN ARK ICEE LTD.
P. p Box 1155
VICTORIA, B.C.
©修整霜櫃專家
本公司専經營據鏊霜權生意有卄年
經験工作包好日夜胆務華友賜顧格
外軟迎 Morris Refrigeration
MAtine 6913
磁番港往每船瞎
威路慎總統A月六w
一企李s總統人月廿丸
1^九月什號
■,將以油畫^^
献贈公主伉儷
多朗度讽夷公主依利薩白與
愛丁堡公爵•定於拾月六B到本市
觀t * .;;?5-雜缵石之械葉胸針•及
嵌欲石之袖口金紐扣1將爲A市之
通物献贈公主化儷,
.王.:5-R臛並將接受a幅油卡s
描输特有之加拿大私景•適合懇於
彼倆之克拉梭斯方塲第宅•已設立
壹市委a會,針割本市N.參加鹰祝
,將委任一 小組奥術專家*械擇最
適宫之油资•
所提之上述三瞎品•已得市會
大半參事同意•至於修飾市內街道
•埂在規舳在大學街•比街及王后
街•飾以有色彩之衍牌及旗布•此
針釗是否伸張辛別街•尙未酌定•
委ft仔現仍研究货課盟,卽如
何转飾市政睡•因預定在該鹏飲迎
富人一夕宴
耗美金卄萬元
这大利成尼斯堪*趣西哥^萬
新富德比貼地占•前晚在針大宴賓
客•所资達奥金武十萬元,霣s.貴
族罢染享受萄酒eu.^ •終齊跳舞
但賓客中多不知其爲何許入者•.
其父嘗於親西哥革命前*任駐
两班.;^使•他生於墓西哥•但大
部時問住於歐洲•彼於兩年":则以五
十萬夷金在此購大厦一所仍转
修s:逮六ff:卄五萬夷金.前晚之大
{i--乃係慶祝大i5-開幕•
彼之各-^名単。有如歐洲賁族
之名册•彼並貼店吿激平民前往麥
觀.教當時附轮擠滩不堪.使梦祭
保爲忙缺•
來哲劣奇转異服但总大利之
官艮:^外交入具•均折絶參加•披
邀之三千入中•約有六fH至八t-^
到堪•
顧客近在^尺
不知女侍被刼
多朗度饥•昨展有一痙賊-打
刼王后街西四四七號竊利波特楚館
,向 一 女i^指嚇•隨從銀概搶去現
軟,錢賊-^胆.動作迅捷.出門逃
去後•在招內食餐之三十名顧客•
方知有打切情事糖生• s^共摸去七
十五元*
女侍依沙白對勞察w • IBf男子
靖求兌换 一 張壹元銀紙•當儂閉銀
概時-他暗中遞進錄紀•幷以手
槍指吾肋骨嘱勿聲張.筆紀寫着
,r運銀於箱.勿爲!死英雄.汝不
欲子彈穿入胃身」,使兆恐懼•急
蹲伏權面後.賊乃仲手殊銀舰。取
去較大面額\一鈔票•留下數張校小
者•奨走出舘外"沿王后街向東而
逃。隨在市巴大拿街南奔•頃刻消
逝小兒一K *
於三月卄九日報吿紫品謂彼家内
失竊手飾十叫件共;^ 1说元,經
紫簡ra:出偵0; *於h调冉紐約民t^
吾某珠货店内耗據臓物兩件*云係
紐約市某飛機廠艮泰萊夫入所寄售
,經將泰夫入拘继范研传敏资泰
夫入已將其他之十一 一件手飾叛去
•而瞎珠萤向付伊之赤紙H:g五十
元•亦兌現取用.勞闭對此家本^r幽
裕之赏嫌入•何以有偸物癖正在
研究中*
©民治靄汝利愼支部
鳴謝元月元旦日經費
黃廣習五元馬莊倫三元
A吉月廿五B五祖絪經e:芳名
劉生拾元爲作倫雀錫芬黃雄
贄夫入朱如松暨夫入馬莊倫
毎五元馬兆鈴夫入司徒俊鈿夫入
毎lu元周在銑夫入應和欽
.te弍元周渭銘壹元
G. HIGH CO
500 Main St. Vancouver, w.c.
電糖PA. ?\3SE
夷漢漠範字典作文求解兩用
英漢袖珍字典 英漢字典
漢文攀生辭典 身外身四乇
密約植探六毛l四大奇能,秘訣六毛
慈雲走s歷史小晩鬼^恶果五乇
情塌仇殺案四毛 小摩銜四乇
十五小棄傑A毛 求婚艷史六f-
嶺南逸争三乇 破案術五乇
科學的性道德八乇傀偶家庭玉lp
本酒家
豕堂消潔装篩幽雅s
,
大鼸小酌最爲逋宜G
菜式精巧,招待通致^
簾跑光顢倒履飲迎M
M棒鼷祿錄酒家敗
修理牙齒
照常服務
備胞光顔
無任軟迎
MA. 4791
F
o
8
t
,
加-
I
•*1
都朗度銀行
爲利便汝們
起見特在汝
們的區域開
設一問新支
行在緬街
喜市定街
除此l問而
外,有其他
支lb十間均
設於本埠中
心地点者
以代君滙
同香港並可
予君以同樣
之財政協助
舆之接
星荷
各欽眼镜司種節煤睡改。
MEE SHSG
434 Columbia Ave. MA. 2501
Vancouver, B. c.
,.£
翻
,
•s-刻晃^铺腎经
製精.艮0藥純功大0 1^人體所需之溢凑料0 一55i则
舆療逸最宜之鼓辅品O包羅極富O於人身各操s^祭:
部o統赛兼顧o無不周到o操勞前服之可以 一龟愁遇度:
預防疲乏o操勞後服之可以恢複元神o有恙
則减少病稷0無恙則延年廣嗣0诊貴不1£0《《抻1腦絲
蹇驗卓著o非同世俗之妄自誃枝者也o . 一氣虚宵果
精捕積乃世界最偉大之被品o行世已歷-一 一M^S^〖
拾餘年o劝能益諷活血o .K橘陰陽o培捕兩 一沐"",^-
腎o服後澤身和缓四肢有力o功勝任何補品 一面黄性沒二
萬倍o男婦老幼o錄虡百損o巡之立見奇劝一f^M""
o 精補精乃京都雷鳴春虔製之王道稱葯。l,c.::::..J
-並非藥水o與別的與奮剤根本不同。提w影亂。",
雲塌代理金利源,輔行廣萬生活生行
@各锺紙料平活
本店常有各種紙料發行及學校文房
用品R售華友光顧極表歆迎
SMiTH DAVIDSON & WRIGHT LTD.
VANCOUV空.VICTORIA. B. C.
市勿鳩成臣紙公司飆政
由港開宋尺审各籌统铅勞一ll
等位女特別三等房位能在本
代理處預定付港鹏用更爲妥
備
本號爲環球航空公司格會會
A代理世界各.航線飛機客票
幷f鉄路翰船互相速接如
荣賜糲及有關于賴行1切手
續妥爲辦理
K^匯霣海昧發油
江西资器石薄古玩
臃器竹器漆木彫刻
銀器銅器汕頭顧錄
綢抹,湖衣女裝手袋
緣花女鞋.,一鱅絨男鞋
未老先衰?
鼉否無精神無胃口?
此是最新之壯精袖肾
莉丸Testosterone
存粒十六元六毛五
若無货品町以K瞎
A煤炭發售
厶快:捷送到
瑪普煤炭炎司移
MARPOLE COAL CO.
1001 Main St* MA, 7331
Vancouver- B. C,
s大,
N
s
李
家
M一 E
哮
o
9
7
o
種哮土虔鮮瓜菜上审
親滑蘿白
兆菜白菜芥菜
雷公作:苦瓜
r老身冬瓜」
靑!嫩:荒仔
大小交易一律肷迎
所有都費贫者自理
A歡迎騮到雲市觏龙
靖留宿最時代化之
布律委大旅店、.
傢私全li新装,升降有机i^步,
房間宽話傅連,音机鹏取新H,
V .4社在華區-
一 1 一— n三w n^v
一鹰間空氣足
一床搏日一换
援氣與熱水
各羿來住宿
一久暂由尊便
一寫接船車栗
i转留心光顧
壯隔及袖血藥丸(presus、s Netve Food)
此是紫字號藥丸毎擦壹)白粒ff銀豐元
風濕葯水Leiand、s Rheumatic Remedy
毎橄壹元及二元五牵
補齊药水〔Leland、s Kidney Tonk Dl
毎櫸壹元及二元五毫
蹇單小办配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街
⑥企攝打埠民治黨分部鳴謝經i
堂
吉
榮
、,■專營
瓶國水貨
蘇杭什貨
磁器古玩
藥材丸散
接造膏丹丸散
•永利威葯酒