r I
幽
EXTRA FANCY LONG GRAIN
WO
THERE IS NO FINER RICE THAN
EMP腦
—RICE
THE CH,NES匿TIMES
The only ChlncM MWi> paper f 1 "neouTOT. Pob> 〖i,hed «,ery di^ anepi SuntUya »nd hofkUyi b, The Chinese FreemMoni In C柳da Pt^JlahMi Ltd
行銀路派奄
Imperial Bank of。 Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
i尝行藥新統曹
:.罢霜 C. T. SI
900 W. Temple St. Los Angeles 12, Cal.
5司公華英繁
Ying Wah Co, 15A Pender St. E. Vancouver, B.C.
國 货
媳
匯PP
、(* ^^/ti
溢裔貸鏺
A. 什
卸
僑貨本 胞品公 梂正司 辦地近 道由 蔡祖 村圃 以辦 應來 精 良
土
產 集
4團
欲
只 精 良
國
貨
舞
行
雑 寞
公
司者
請 來
S *司'么1^浙行賴》» S
,
,會曹曹曹曹y'曹曹曹,'鲁t攀書it審審,
PHONE PA. b527
S司公盆合2
HOP YICK CO.
164 Pender St. Vancouven B.C.
11
;1
WmG tUNG CO.
142 E. Pender S^t, Phone PA. 1734 VANCOUVER. B.C. CANADA.
司舰有糊利flp
H幼tley, Trading Co. Lt丄 77 EMt P棚d欲St., V缠ncouver, B.C./
Phone MA.認5
WONG HORNE
AGENCIES;
INSURANCE 441 GORE AVE., VANCOUVER, B.C.
TAtlow S 1754
1
民
九
en
矢
助
五
-:r H £ £ ,s. rr,i&..?(,
生的全景的權鹏怖醴好然後描输
在蹇布上•許多女尺都懼怕三拾歲
的來臨•嫿大抵是受了 r女入il一卞
賴茶揸」•一句無槽的俗諺所影响
瞎.的確1倒女-^三拾歲莊不加傳
耽那麽樣的是女人肇厄連的年歲。
封於三拾錢你非特不應射厭.而且
赛表未十分的欣悅舆軟迎它•你可
知逍•三十歸在女入的1生中是《
奇異的時期•多卡舞台上的班戮•
多少歷史.M:^巾帼夷雄•她們都是
三十鹏鐘個時期.鳙成r她們l生
中最可险费的傑作•刹了三拾AI的
女入•在她一切生活上的經験都變
稱異常老味而且顔稱特糾的莊厳
•在嫿時期的女•可以枕得是完全1
的成熟了 .地再沒有一 一十幾歲鳞的
少女秀惱頃悶.她對入生的1切看
搏眞.她是ft成• .;;^t八九ll剛敏
宵,""?-成的女入•從外爽看来是不失
爲誘人的少女.何"A -大劣教少女
在那時期的生活都是诞滞枯燥和
無定ft的•而少女時期的虚榮心l
A重.她們就很常因爲嫿 一 點虚榮
^而換迷途•許多少女•困爲不你
得生命的可賁而至浪终生命*他們
幾乎近聘瘋狂似的去追求湘s一一可笑
的名眷•比扣說他們幾拜明:w- •崇
拜 一 切偶像•所以•嫿時的確紫女
人最掩,购時期了 • 一 一十瞎诺的女入
常常以,t,s己對入生有了不少的經
驗•其窗據免全是自已欺騸白己的
.因爲有許多K生ap..i:你還汆fll
到相赏Jlh齡的時候•你级是無從知
道的*可不是嗎•
世間.M有不醮婚案是S爲女入
在一 l十幾錢的時候•沒有認淸楚便
匆忙結婚而造成的啊!不錯•1個
女人在選沒有完全『成熟』的時候•
她是很雜選揮得到一侗眞正霜要的
勞子的•她們在感情街動之上便曹
貿然的跟一鶴男入結掛缠樣便弄
成了很大悲劇•鼉的.!個女入對
男入的親念是跟若年龄的長大而改
變•大抵十八卄一 l的少女都富軟美
貌的男子•但是翻T三t接的女入
則免全不同•她們不再寥那些虚有
其表的IK男子她們重-喊那些通和
而又§的男入•這糖對男-^觐念
的改變。霣然是由w賁的輕驗得來
来•親愛的女讚者.你嗜在是一 l十
幾歲了靡缠是你們危險的時期*
但是•你承必懼怕*你應錢遼準備
去接受懋愛以及i-活上的 一 切考験
•慢慢的渡魂了遼時期•你肿想愛
和入生的 一 切都能應忖裕除的了•
I
避孕靈符
有 一 讎僧人愛上了羅應某尼庵
的女尼.^Je^向匿女尼有所要求•
:w * 肖續集第五》
五五
fi-徒交惡
〗那:丸 一 動,条洪覺得1?叫,;滑塍•身子幾幌•連忙定了 1下脚頭• I
柳然传再行飛身躍下.今天幸iK嫿一塊瓦•商洪多镶挫T r刻•來5
i不及»刀,史根鹰才能跳承平地•飛步奔逃•否則•彼此在...-面g
S只^s教歩•苗条洪瞎上壙境時•任嚴根廄怎般錄掩•离洪借助I
於刀可以隨後一刀直搠過*-不論何處•只耍搠着 一 刀根慶g
可狄雜沐了-等糾"洪從离躍下*脚踏實地•史根鹰如狡鬼避獵§
一般*向前疾行,萵洪仆後緊緊追趕.、維望得甩路却相差敏柳
呀•史根慶因見帥父仍在後面范逐.,.l"襄危急得很•渾不辨東西柳
南牝•祗願贞前奔逃•一程途沐通去•也不知錢了多少里路•趕I
到 一 處地方•。(尾對面來了 1羣入•帶領着狡犬臂拾着麻•執§
着A鍵.火銃鑭又等物• fl頭應上坐定一入•年在三十左右• g
相貌必>-党•儀表不俗.短衣窄袖.外披大懲•正是1付行獵歸來g
的欉子.根慶 一 看•此入条認得的•乃是大名肚家之子•姓紫名w
攀
?恭-农字子敬• K,^少林寺無諍大師的第七位俗家弟子•髙洪的同柳
鬥師弟.論到輩分•根慶耍稱呼他1整師叔哩*不翻其闓還有憫$
道墁根慶雖兒過葉恭幾次.切從!^招呼過根溢雖認織紫恭• g
集恭郎不認得根慶,也不知道""I洪有這1彻徒弟呢-此時根麼因g
5风s^r面有入浪-趕-审糖々f -也不頓:r味與否逕inft倒葉恭§
2應翁。口稱師叔救命1紫恭見此K突如其來.口稱師叔倒把他i
^征住r •便扣為簡道•睢是你的師叔?你可認錯--麼•根鹰當下$
一無暇細説?:.^我叫史根廖•河間昨頭村入.抵因我i.:::M洪輕信§
柳讒眘待刀欲將我殺死*今在後面趕來敬求師扭敉我1 §
5恭鹏得是一::问洪的徙弟。渲才恍然明白•便道旣然如此.你且站柳
§在道裹,不耍亂跑亂走.,.5:你師父到此-我來向他晩愔便了 • i
^0麵8»8毒崎雪赠<曙*畴赠>,赠崎脅赠赠,>赠赠,禱麵88#禱鶴赠畴<>5麟輔5铢髓-麵糖赠<畴>畴脅歸*辆51|»>-
作条*我們很常接現到他們的一點
怖險時期是杆,性時期l四十歲左
右和刚费有時期l十三鹰至十九歲
•但K乏那1價曾輕在銀蓽上頭齄l
時的女入加络琳拔糾s爲瘦都不是
女入 一 生疆怖險的蜂期.另外有.一
偶時期對於女人的戀愛•據姻•生
活及事業才眞是往往,發生危險的
*她我「我硃s1個女人在她十五
錢至K錢開始接育艮成時•會遇
許多問题.然而,他們遼年輕,卽
使作錯T甚麽事。也不致成爲錯不
可返的* 一偶女入在完全賴育後。
對於自已的s識;E-以比較消楚些•
而且對於異性也有了深一層的了解
•她應該在那時斯愼第的考慮.决
定::;:後自已所應爲的一切•所以我
耽l l十歲才是1慎女入眞正的危險
時期」.很顯然速是加瞎琳拔的
i--------
女人g4^險^g^ 經敏之跌•是有寄相豕的道理的
在許多大學救授和心理學的蓍大抵許多女入在靑春剛R有的時候
便便翔始豕定自nj生存奮鬥的目
共權的意見.尤是豕sl個女入的檁,但是那,候的女人都是傾向
簾痛情主義•很容具撸il •所以她
們認定的生存B標也不歉成爲定型
的*約莫到了一 一十n左右•才可以
稍稍稱摸到自己有興趣的事情去做
,去w展•不通*件多女入在二十
ft左右時候却只抱有一翻期望*那
欲是結婚*富她結婚之後.地們變
成了費窭良母.往往因此而忘記了
音己甘輕努力的人生目標.遠是很
可惜的,城然.槽姻封於一侗女人
是重麥的•可是却不應IB爲了婚姻
而幟牲了自己 一 生的事業抱負更
不應錢•把自己一生瞻lill^消磨在婚
1侧女入的 一 生有如 一 幅竇布
•你應食把逮一幅蹇布攤搏更廣宽
•同時•你赛盡*-忘記那些生活上
不沐霣驀的枝简問頃*而嬰癍^?把
..?w;:"4Ji,r
可鼉置女尼爲了怕懷孕-始終.小肯
答應他的耍求•
後來的嫿僧、給了她一道理符
用布袋錄菊•叫他将道霣符貼肉掛
在肩上衍入向他保誇•由舞撞il
道蹇符的功用•亀汰小致受孕•
於是女尼答應了僧\的嬰求•
三个3C橫•悄入發覺女尼已經
有了孕.便i走了*- •女尼知逋自
己受了锡•便咬":Jrt齒將碟符除下
拆開•驟符上用拉丁古文寫着•
r毋h-s?子.永不懷孕」
誰都不能耽液靈符不靈瞰,
詩界 ilY
.奉和方貌先生
辛卯中秋賞月原韻
李君教
寸五整逢月共阆光芒夷夏景超然
應無俗慮勞清夢羡有閒情貨皓娟
客舍秋涼寒透榻楚耿使靜.I浮天
長空怖版囘南處海外栖通又l年
前題原韶
李奶煦
三.九良宵月正圓澄淸宇宙欒陶然
鼓鑼ii.鬧迎光魄嘴餅羅陳拜皓娟
近市徧聞枝徹耳,"隔江逸5.;水連天
萬家爭看ii娥面佳简重臨年復年
前題五絕一 一首
李長
- 其 1
玉宇窗開鏡嫦娥正面呈
s憐今夜月翻觸故鄉情
其二
舡蓼報新秋西風滿畫樓
澄空懸皓月鹏翻古今愁
奉和方規先生
辛卯賞月乙律
何彩詒
月到屮秋分外明五洲情景;S5K然
鑌扮彩色光河漢澄澈據wi^巧娟
瓜果庭前欣赏桂珠燈宵放富喧天
嫦娥似解--間意特接炳蘇表瑞年
♦ 食喻
以癱氣瞎結
w一以忠诚軟國
" 一以義俠除奸
本行承接香港靈
無諭郵满電滙快捷
妥當幷有保險箱出
賃歡迎新顧客到來
儲蓄
• 電瞎Maii&e 2541
奄派路銀行移
禁車衣
PAdflc 5716
天廚味精赚出品:」
各商號均墓售
通訊地址C5
u金
拿一
一
畲一
A消一
南舞瞎
利反成山
用下病.
器疫一
;丸四蔺庄六元
不足虚勞換.常臘此丸可煤庄
25四ir庄六元
鹏破耳聲鳴鹏股斯丸功效靈
消f 四两庄A元
Ki核連珠雇此ii消瞎割瞎
七痛丸四两庄六元
庙飘陰敏臟頻驕斯丸便鬼功
解毒丸四1M庄六1兀
粒n爐癧癧雕食此丸收効快.
救急
入櫸覺小使頃敏多臘利水不特不
閉飲水無去路魚急鼸會nh曹統新
取法揭鬆上si出糖塘硬如砂灰
其争何如 Hong TbI两ir
418 Ord St. r A. Cal..
m、 ,. i國
々
此
白
争
A
D
1飮亜淡斯•一
g儘威市杰酒IS 一
丽君便能賞識*I
詩一
咖其味質之美J
§講君購飮此一
酒頃錢克已w 一
4
7.
本庙専囂殺肉蠢醮
白油腸據嘛
精製群腸鳾下庄金銀澜糊
鱖肉鷗片肉
新翻花生油鍵蛋生薹上市一
狄
新到大宗
R^条条^^^^^^条条^^^^AWMt^熟A^參条jy
接行
零活
批紫卿
相宜
伊
黃漢經紀事赛
塡報工商入息禁
包辦妥當
解决.入耱移民事件
整理•生意數目部記