房傢
Lcmdcm Drug Store
織金盛美
瞎寫久各煖床房本 留輪晳羿氯搏間社 心船由来與日空在 光車尊住熱一氯華 顧渠便宿水换足區
司
關方随定行取雅布地 邦知時價李用潔置位
健眘可不妥也又ss 錢不帮敢收無芬輝缠 敗妄忙昂蔵妨芳煌宜
(§) (§) (§) (§) (§)
147 E, PENDER ST. VANCOUVER, B.C. 電瞎MA. 4722
科牙芳李
LEE FONG 80 Pender St. E. .Vancouver, B.C.
士年一滿可業量婧生行雜變展若
IIV DilM lf接以銀地能針無解銀可力s開汝
MT 洽来行可萄翻論舆是以s現生宜
l"l UflM I矣骨自銀圉他何愁本帮度^^意—
與壹行帮必等if行助滿化或低 各八加助樂堅司之汝地翁改廉 一 界暨國汝意固蹇營可汝革頃 r - 入七第在營商業銀有之之
借
Banic of Montreal f
,0 4 M,"'0lf
缚司公港香*
卿NG KONG CO. LrD. !149 E. Pender St.: Vancouver, B.C. TA. 462,
鏡服較兼 氏律古與
A. Gerard Hiifschberg.
年十三逾醫行
Tone Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
«^ tfC!fcJ»_^<£5=S ffCi»«J»_<«£5i «a»wOU^:^ tfCSfc^O^iOS fl^
(5^ — 战"ffi" 2^ I
香
,—堂育萬,
g ffl 5黧MAN YUCK TONG CO.《
3 S麄3 544 Fisgard St." Victoria, B.C【
^5 酒藥種各戒利永玉暨岐售代 i 鹿把
j^S s外批片晚每念s整s蓬 iSS 艇克蟹不錄蛤種集檗麥辮
.0已取論鮮纷丸品著寞祖is
装性丸 22 頃零明補散接名玉翻§
S s格沽藥茶盒製中桂雜〖
號安均種代總西加載務客東遠)
驗眼配鏡專家^
3 一 豕/I^J
,1
扑i
3> ■〗>
'n ?!
扑 幼
扑 补 朴 扑 补
扑 扑
扑 扑 扑 补
苟公貨暨禾d反
552 HSGARD
MORLEY CO. LTD.
D ST. P.U. B" II" VICTORIA' B.C.
逸 逸
'(》
"' "'
狄
>4必
精狡各孝
条修整破裂之奮眼ft
J. K. CHOW OPTOMETRIST
514 Main St. Vancouvw, B.C.
電話MArine 5938
^^1**«*尊《*«**«****»急《«»*«*? 1 0'o:S4豕券ii:;豕泰泰右念SitSS吞忠^:iS念,1:浩浩念豕C念豕^S泰悉念浩浩A
茗糖枝 茶羌干
毎曾李都許林馬 二 逢鴻欽愷
乇隆 章球 欧
五李 程
毎錫養曾萬曾
五奶連傅 恒 乇 熾康傳
馮廖 傳
應材沾湯 毓 李轮
糰实«r蕃九 松據 郭
紫 郎毎容 掉勳保壹意
勝球永灼元
都大 盛武爛舘H 元五祖 菊鍾元饔 糾级瑞 逃 池铺 大鳴 費簾榜謝 黎元與蔽各 翁五俱二界 樂元欒 蘇曾郎五助 »旺 經 鹏周費 周許維 芳 坤培,珍名
愛屛林爲號安均 坤炳汆讎一a
Quoo On Co, Ltd. 254H Pender Sq E. Vancouver, B. C. TEL. PA.歸
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St, Victoria, B. C.
Viaduct Drug Store Cor Mftin & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, B, C,
I梁黄劉黄梁黄黄梅
i成玉孔孔解子珍友 光瓶和 循傳進
'都 伍 解蘇馬伍于廖麼粱
i 求榮杆彩 華明民 萤 順桐作帝顧國 春毎 何 四
賫關錢晃毎毎梁十 毎元祥瑞 2t三綽年 壹五 連鏽元元賢正 元 粱莊五 月 )1經毎 屬毎至
蔡標苗鐘t五六
fiMtt:鏽元洛華堂元月 成 求瓶 卅 黃梁就鲡 黃《號
森 超靜梁珍達 世輝李大設保傳鷓
毎梁 胡繮梁黃荣
五 梁待傳 子鼸
乇榮後源紐吉樣堂
,園驄家李7
LEE KAll SHONG RO. Box 795 Vernon, B.C.
瞎)大破魔陣o乏?-?
o怕哈怕哈o
o又光又明o照
得我們病魔無逸
形o
o t-<應又.tH o嚇
得我們病麾胞不
停o
京都雷鳴春"悄惰
o跟能彼玲I s射
p,^病魔o凡幘賢兩
M,夜尿夢滑,腰
,易:^雖嗣,氣虛
血;^,忡短胃果,
寒嗜久??^,病汰欠
悄等Ai^o服.之莫不
立奏奇改o蓋(精
摘精)乃附薔妙選
o宮幃,品o斧塵
俗之湖品比較o报
有天淵之别o
控將其據奇之藥力o w:殊之功效o詳載仿單o币者讀君c投防假lc
及影射o庶免漁目说珐焉o 京都雷鳴春主入淺白
沼sl.代理:輔行公司國信公司金利確t^宵堂等欲,、,
念襄f,1
l料 醬 時 厶 口
宗 大
搭洽像、55司
Y1BE LUN ARK KEE LTD.
P. p Box 1155
VIC,TORIA, B.c.
— Q5i養la CO
500f&rst .^ai^colrver, B.C.
髦糖PA. :;tASW
夷漢模範字典作文求解兩用
夷漢袖珍字典 英漢大辭源,
漢文舉生醉典 治病奇害六乇
活動A袖全園剖解二元五
男女强壯法西種圃一 1資存害五乇
待久的愛情七乇天然生活注八毛
騸局大觐「上下」八,奪虔案四毛
新小耽十二種六毛香海叢聞四毛
老子與壯子中英文三乇
悔里善人「上下」六乇
華缚H
不拾遣童子再得
免费食雪恙 一 月、
獎國聖路易士 •卄cn合衆社•
八月廿一日•拾继雪:^-!公司歆項一 一
百五.H兀交還失主權准免e:食li煞
一僴月、ii酬之七鼓男该"名齊魯士
急:Th a ,今日接到?,M公司輕S^二鹂馬通
知.准染-冉贫1個月•
福馬估針齊魯十自上月卄暨日
•至今H爲止-平均每H食兩榜雪
煞杏:魯士之体重.在,個月內*
增加四碎牛•
據:幅為稱.本公司再准資魯士
免费食es個雪杰•係因彼爲介紹本
牌雪煞tn得力者.
錢公司擬今晚邀併资魯士之友
充拾名.盡量贫霱羊:。以俊賀杏:魯
士云,
老翁昇降國旗六十年
田存門涉鬼.老翁美方.年八
十o,袋生平愛好國旗*其房屋鬥
翁竪立 一 旗竿•毎烧昇旗.晚問降
旗歷時六十^J?從無問斷.虱雨無
阻-據彼對尺稱彼能在六十年閱
毎B昇降國旗原因由於彼之與趣
愛好國旗•且無疾病,身袖能膀任
>又節彼已用破澳旗一 l百四t幅•
本酒家
麥堂淸潔装條幽雅s
大鼸小酌最爲逾宜G
菜式精巧招待通致N
I
簾脑光顳a^酞迎m
sl雄鼷祿錄酒家敗
修理牙齒
照常服務
備胞光額
無接迎
ma, 4791
借債能|€呂業否
專髒國資海味《油
江西荣器石薄古玩
藤器竹器漆木彫刻
銀器銅器汕頭顧緣
綱緣概衣女装手袋
綉花女鞋禮絨男鞋
厶煤炭發售
Evans, Coleman & Evans, Ltd.
§1 Main St. MA. 7331
I , Vancouver, B* c*
c⑥修蹩霜櫃專家
本公两専輕營睡鏊霜栅生意有卄年
經験工作包好日夜鹏務華友賜顧格
外飲迎 MotTi5 Refrtgepatton
MAtine 6913
亞省南部大雨
. 停止收割
亞拉不打省列必治.二十日加
拿大社.亞拉不打省南部大部份•
今日豕雨•而溫度驟降.以矜c^夫
被迫碎止收割工作云•
美il始練原子戰術
.^尼華大赏行
同時試说新武器
合衆針加吝躍勃斯軍费電•基
恩少將昨十七日稱,其特別第三軍
圃司令郎將於明H移赴尼華大省南
部之鬼子彈試驗地點作戦鬥及供
應演習.n防部及三藩市第六軍司
令部昨日同時宣稱•tt車鹏各單位
將苗先受到新展子武器之堪地釧練
•甚恩幷未說明w習之性質•
在訓鍊工作進行中.可能有數
次凉子爆炸•幷将包括携帶原子武
器之導引火箭機及原子砲彈•用以
H瞎她面部隊•官方宣稱•受訓之
軍隊将駐在壕溝內VJ戦略地位•但
在原子彈壤接之前•軍瞎將撒退至
安全之陣地•
據悉.泰加此秘密演習者包括
睦海io.軍,fi千人•係自駐<^:美圆本
土之各部隊內辆集者•
此項祕密欲習之針刺,與海軍
當局透露訓練m帶原子弾潛水艇L
之水手幾乎同時接衷,而空軍方
面則先已透l沐。将f十月一日試放
第一架「無紫f-昌蹄炸櫬」•
美少女願參加,,
土國空寧
li士超lt资巴爾鬥范。少.K皮
子a *伊項^獎矜史密斯學院二年
級.井爲类餘飛行家伊拓希荣能
參加土耳lAi^軍担任&戦鬥機欲駛
缀.據依稱。伊希望參加9國空軍
戦鬥隊伍•但美il^艰富局小准女
飛行虽任戦鬥機就駛負• &3:.刚自由
世界中只有土耳ft空車有婦女駕駛
,虽予婦女以較優^/機會•
陸軍外語梭
有教授三w
加省榮特电lf.降軍部在彼利
士都缚》立\-外圃瞎學校聘v來
自各國之教授共達三_白入該校係
以訓崠奥軍操流利之外a瞎爲宗旨
•現有舉生1 e:人•训據期間由牛
年至1年不等•錢校之外國饍諫程
包括粤瞎騸糖•:::饍韓餹阿
拉伯瞎.丹麥膀羅為尼亞瞎•保
一、加利亞語及俄瞎等*
0〕各鍾紙料平活
本店常有各種紙料敏行及牵校文搏
用品w拷華友光顧極表欧迎
市勿鳩成臣紙公司魏敏
笛香港達均船期
企李S總統t月土-l
威路慎總統
企李s總統i什玉
由港開来尺頃各嫿统船努l1f
等位女特别三等房位能在本
代理處預定付港應用更爲妥
備
本號爲環球航空公司敏會會
霣^理世界各航線飛機客票
幷與各鉄路輪船互相連接如
紫賜顦及有al于3K行1切手
糖妥爲辦理
壯隔及補血蕖丸cprestonvs Ne3e Foot)
此是豕字號藥丸毎樓壹百粒使銀整元
風濕葯水Leland*s Rheiaeic Remedy
毎櫸壹元及二元五牵
補肾葯水〔LelantTs Kidney Tonic 3
、 毎櫸登元及二无五毫
藥翠小tc^配合 洗菲林及晒相
©企攝打埠民治黨分部嗚謝經費
I
種維土產鮮瓜菜上市
親滑蘿白
兆菜白菜芥菜
雷公作• •苦瓜
r老身冬瓜」
靑I嫩:亚仔
大小交易=1律欧迎
所有都终ls者自理