The Chinese Times
Authorized as second class maif, Post〇"ice*Departmenf, Ottawa.
—:'®- Bise 5' 乂 W寧
Friday, October 5 1951
抑2 ,in舰游ttt賴
Vol 13 No 133
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
,MNO,K STMtr iAST VANCOUVER 4, B.C., CANADA P. 0. Box 339 PhoM MArine 8941
號掛報電報本
CABLE ADDRESS.
TAIHONPO
公司登載及陳列與表廣防火須知材
料•伊頃除陳列各種救生败續之外
,並毎日唱獮干防火須知之唱碟西
次•乞臣比及活活兩公司•則陳列
食烟仔及土庳內•各種危險狀想之
滑称漫餚•以引超各人之注意•
此外各播音台,又毎日隨時加
挿閱于防火須知\-«吿•
西少偷竊性^
由監釋出又犯案
.vr雲缚鉄利街三1審號西少成
廉卡乍年十九蔵•前晚圆由黡後窗
鬥鬮入南加頓街r花圃街)九拾M
糖加每街雑货舗•爲入所察而報罾
•鍵兩罾察在市街道及橫巷追捉多
時•並放空IB •卒被擒•解囘罾局
審問,然後拘押俟明日審玩,
據彼s-其母尙在,但彼已拾
四年未與母親來往云•
两fv自稱.蕾年拾月*因倫単
被判監1^ 一年•而上月八B獲釋放
云• _
薛藥保險欵例
壤多利.五B加拿大社,省欧
府正考慮修訂BI藥保險規例•以規
定凡積欠醫ttf保費•而輕已敏柄本
年欠欺.並保超以後按月像還餘額
者.則准予立卽恢悝享受暨囊保險
權利云•
按現在之規例•未清還欠欲者•一
律取消享受,蹇保險權利之資格•
接月傻還.k教敏目攻.定爲l l元,據
s局稱•有許多入因爲炎未登記,
以汰從來不股職從薪水扣除醫瞎保
論费之商行•所以不t爲豕蜀所發
覺•此輩影响醫藥保險射割最大云
係爲鎗彈所
卑詩省豕火公司•昨日裔明前
晚柯魯街四七oo號步落。四千磅
商壓lf錢•忽然中断•以A全區断
電數小畤•乃因錢電錢拾<股中有
拾一 一股被搶彈擊新▲而B子耐被拉
断。
繁局疑爲不肖徒用搶射撃敏錢
桿上之隔電磁器爲敝•而偶然瞎中
電錢,*當局揣度•此甚至戏爲五K
星期前之事云
尙有一 l萬人未登記
領取明年養老金
卑特省衡生福利局報吿•謂迄
今本省尙有l 一萬入左右•来登記明
年正月循取養老金•
據地方養老t管68主任本氏
^^^^^^^^^
,
-.V f r,v-f r》、,.v
二 y ,j^
稱•雖然尙有兩三翻月時間•方馳
飴實行新養老金制•但各人須敏〈u
往柱有許多入•因爲無粗据• E^亂
實本入之年齡•而須展長久瞎面•
方能辦妥登紀手續•
本氏又勧凡,年齡粗据者.宜
將瞪據與申靖害.一 併寄交新生驕
利局•以利便登紀手讀云•
美fii,接表禁載
秘密消息宣言
舉條顿*五B合来社.麵總錄
杜魯鬥•以近B本入下令嚴禁登載
有危水:;國家安全N消息•接受糖界
攻擊•昨虽期四•謂s令係根據最
近之、拥楚• .s實各報及好錄银之雜
餘•骨披露瞎内祕密消臘之百份九
十五•並盼咁總统秘w約瑟塞.敏
表下列寅眘•以關明本人之地位
㊀每入不綸官界或報界•1律
有保讀顺國之資任,
0!>有资格辦別消息•是否舆園
家安全,關係之尚級官a•所卧表
之軍事消息•可以登載,
②無h述ns者•所翻表,v消
息•宜自問是否趣危害國家安全
而後决定.登載與否其此爲愛顔組
議者•應負之資任•
杜魯鬥同時又貧布•國務院共
和黨外交顳問杜燊斯•昨拒絶總鍵
委任爲駐:n獎大使•並謂本入不鹏
断亩俄翻再,顯子彈•糖,》|界
第三次大戦危機更迫切•但本人希
望不如是云
加外交部長
發表種種消息
奧太瓦丑3加拿大社電.加外
交部艮昨在招待記者濕會•费表下
列消息•
6雖然加國正在穫極糖ff贐築聖J8
速河水道.及近日*魏關于此問
騸者.亦有許多活助.但由于欲
治上及國法上之各饔關係•而尤
其是麵困万面•此針割将延邏至
暨九五二年之後.方能锄工
©加翻現在亦有察覺外翻原子彈爆
敏饞器•但其効力不及美H者
每近俄B試睡康子彈之消息,•係
問接由奥B傳来 > 冊非加s自已
{@據政府所接到之消息• ni國會攻
不久取消牛妙製造品入口之禁令
•故加A已放棄對奥報復之意•
睡加國擬不久與大多K攻全体北大
西洋協約國簽訂草約.准希鱲
及土耳其參加北大西洋協約集鹏
•但加翻對于瞎區之軍事針割•
戎無直接鹏係云•
謹
i
叙
、s
」il
應
皇
厶.W-,,目W5J (凍沾每份六仙)
三元七五
毎w-
s域诚到 一 元二五
本冲邦沐一元五毫
加w夷艰一元四五
中B各31«五毛
半年 全年
七兀五毫 众十五*
九 元 a十八元
四元游五 七-兀九五 十五元六
w:兀充毛 九 元 !十八元
除虽期日外,皆按B呈閱,無論取閱久暫,
報费均要先惠,空阁定閱,恕不奉呈•
司理錄政
英海軍與煤油工人
同撤離伊朗
、
1
伊朗阿巴顿叫日合衆瓧電。英
困煤油工入.BT已全郎撒離伊朗•
據伊朗圃有煤油閡方面稱*箱,^等
英入•除將来受僱伊朗國有煤油公
司外•将永小能囘伊朗*
據伊期待相麼薩搏之右手入物
應其柳• .g英軍艦讚封鎮阻止伊朗
連煤油出a.則伊朗海軍•將痛擊
英軍艦云• ,
按夷^!?稱,伊朗項時在阿巴
敏强佔之煤油*爲英伊煤油之逢業
•初甘報英國擬滩軍艦停泊於s煤
油區*但現時據報•英海軍亦與其
煤油H入•1同撒離伊胡云
.蘇俄要求蘇兒童
在美區內者囘國
柏林五B合衆社電.蘇俄駐德
總監徐果夫將軍*近效公文夷獎駐
德總監麥可资•要求将現時唐住於
关軍管轄脇內之蘇俄兒童•運囘蘇
俄•徐果夫將軍•未有耽明碟俄兒
童•現居夷軍a內之入數•但稱此
等兒童"雜於世界第二次大戦時•
納粹佔據蘇银西部時•搶奪獲往德
B者云•
柏林法蘇邊界
柏林四日合衆社電,柏林蘇俄
佔菅區與法l;佔皆區之邊界•昨夜
發生石瞎戰*蘇俄區之共露入數約
五千•昨浸入法區滋事•爲西方紫
察逐退•後共黨乃退回蘇俄佔管區
•以石瞎擊西方勞察•査該事件昨
w生前小久•蘇俄駐柏林總監丹眞
•剛致害與柏林法軍司令卡躍列将
軍•反指控法覃收賈無緩•在法蘇
a界滋事 < 耍求法軍富局•制止錢
項事件錢生云
中共軍费預算
,增至八十萬萬美元
,::^5北五日合衆針竈•據此間親
國方之輿論鹏.中共爲泰加韓戦•
其在幃之作載費•連一二十六萬萬美
元】年•使中共之軍費,預算增至
八十萬萬美元云
英頃貯存之黄金
及金元銳减
英京倫教四B統费社霣•據夷
財政郎昨夜賴吿•謂夷國本年第三
季之黃金及金元•短少之數•趣五
萬戲九千八ls萬元•謂此牧爲近拾
1年来•英國支付不平衡•最大之
I次•其被重情形.牧一般悲觀者
所估針之數更大•,現時英國及夷金
錄區之黃金及金元貯存a•己由三
十八萬萬六千七百萬元.减至三拾
一 一萬萬六千九百萬元云• ,
埃及將要英軍撤退
以爲參加聯防代價
埃及京開羅四日台衆社電,在
邻繮擁有相富勢力之阿爾阿藍特報
•昨請埃及將赛求英軍完全撤離蘇
赛士運河展及其附近之蘇丹•以爲
埃及參加西方费瞎組战中東之9防
代使云• ,
天l氣報吿
據天文台報告*蹇爲華今明兩
n天陰而有雨及微鼠今B最低
及1«高溫度爲五.^度及六拾度•明
日最.离温度爲五拾八度云
.趙小英英敏^
雲每趙小夷英"日昨身體遠和
•入院醫治•伤料瞎藥岡効•不串
于宗月五B展三時仙逝•行年三十
.i^歳•聞者惋惜•遣下子女戳人•
將揮定B期•舉行出樓瞎云•
雲培消防局來稿
使入注意住宅火災
本局同入暨卑時省消防局長,豕
卡•今年续注力干防範私入住宅火
災-
舊年本省死子火災者劇增•1
九四九年死四十五入•而一九五〇
年死六十入•財產損失•則因爲全
省消防組織有改良•以及消防艮均
受適富之刺簾而减少,
工蔽及商槳樓寓.因爲有救火
會u拨期派艮検資*故易防範•但
住宅除裝有暖氣油爐.或炭輕氣转
近*而須向救火會登記者外•鹏缺
乏此種保障•然卽使有此種转菌•
砍火會亦祗能滩虽檢齊暖氣转置而
已*而"消防局現^之職艮入數•
絕對不能豕家檢,資全屋•所以本局
承蒙各報館.及乞臣比•伊頓與活
活11大公司之合#.在各報及三大
聯s
十萬銳進猛攻
中共冬季防線(,潰
共軍放棄堅强催吸
狼祸望北宽逃
髙糖•鍵第八軍維部八日統 一 社堪.中共之冬李防錢.今缦已爲
職軍所玻•敏軍雄師十萬*於過去三日.染中坦克大跑•兼得機豕掩
詢.向西錢共軍猛攻•無重火進展•贞全今晨•共方抵抗力•j吿消
沉,^=^«軟月時間!之保壁及&-强無比之防御:〗工事•已爲聯l:y燬
攻破
據英軍參謀官一名。今展報解•賴軍拾萬•在西錢所展開之大攻
勢•已將共軍之r冬季防接」擊破。使共攀遭受霣别•
査錢英軍參謀官•是隨英驕麻邦師作戦者.該師英軍•包含加享
大之帕始沙輕步兵资在內•加軍於 I
軍•
消息s通方面•稱緬句深信向
雲南進攻之國軍•是權得美s之接
濟及按助•緬政府深恐美入騸糖駐
留於中緬緊張之邊區•將令中共藉
口出兵侵犯亂;? •
A緬甸對國共紛爭
保持中立
聯軍展開攻势中之首兩日•甘作四
英里之進展•本8脚軍*-師•在鋭
不可官之攻势下•連奪軍事要害之
存岡七處•迫共軍放棄其r冬季防
錢」•
<1共方堡塱及倉庫
達l 一十尺深
據本日擊破共覃陣後之瞎軍•
好覺共軍之防錢.異常堅,固且從
共軍構築錢防錢之般針親察,相信
共軍構築瞎防時•是有意長久據守
錢防錢.最低限制•亦擬整堪冬季
在錢鹏繁固.因有等共軍催Esii及食
庫.竟錢二十尺深•且共軍今日逃
亡時.因過於倉卒•遺下冬季之覃
用品無算,
A美超型機炸平iis
韓西北發生空戰
現共軍狼狠望北敗逃.似擬退
至北部平原謀保新韓共京都-平
壤.敏眾則乘挤北追*捜索共軍纖
滅•
荧國r卑二十九號」超^"森炸
機十一架-本日在聯軍報捷聲中•
飛往平壤大炸:親蚱結果如何*現
尙未有報吿•
至於韓國西北.本日接生喰射
机空戰三次.雙方出動之喳射s•
.共達二百二拾架.爲l B內參加空
戦最多之數*由第五空軍瞎部報吿
•謂共方喷射机;架被撃落•兩架
被擊琪•至干鹏軍之喷射机•于第
11 一次空戦中.均全部飛囘*至第
l二次空戦*饔机有無損失•朋無報
吿云
中緬邊區緊張
美人活動受制
緬旬首都仰光五日合衆赴電•
顿句現已禁止IK國入•包含樊駐仰
光之外交人a *教育界入具及在親_
消合作署下駐緬句之技銜入艮等•
若非持有袖政府之特別搏厢•將不
准自由進入緬旬與中共交界之邊區
•緬政府對美國入tt項禁令•尤以
在密芝那之雞錢省及肯東之is省
施行最嚴•因錢兩處地方•吡連中
<1»甸深信國軍
獲得美人接濟
据緬、方面消息稱緬旬政府
• er已派軍在肯東 一 帶.對最近從
雲南受中共壓迫而退入緬旬之園軍
•展開掃蕩戦.查,覃转前四侧月
,.^徙瀵lg;.邊境^^s!攻雲南之中共
而緬旬政府*對鹏共,一爭持•
是向守中立鹏度者緬旬於今年三
月問苜 一 度激瞎奥外交界協助•諫
幹旋使國霣撒離緬旬疆土 . Ei據握
有權威之緬入稱*迄今此事毫無成
就•而中緬緊張大有一隅卽敏之邊
區.現己影i^及緬旬內部之叛亂•
且此糖叛亂情努•於過去數週•突
趨厳霣-
厶中共在滇勢力脆弱
不足威脅緬甸
據消息靈通方面*辑緬旬之共
黨.lr已得继得屮共有限度之接濟
•且翩旬共軍•現已公開银彼等fv-
目的"在佔箱仰光.奪取緬旬之政
讎*
(據香港方面消息•謂中共現
時駐零南之軍力•尙扇單薄.不足
予翻旬重大威脅•或予緬共大規模
援助云)
美陸
飛抵巴黎
法京巴黎四日路透社電•美國
陸軍總參謀長哥連•昨從紐約飛抵
巴黎*大西洋公約聯軍絲帥愛蕃考
華將軍•以及其總參謀長古連打•
均到機堪軟迎云•
中共在滬叉糟决
一百四十 一 人
香港三3路透社ls? *據中共官
方i:,-佈消息.謂上海中共常局•於
九月卄八日,將「反動派」一百四拾
一名槍决,此外另有三拾七入•亦
波控圮『反動』之罪.被判碟死刑.
但敏三拾七入之死刑.延期兩年施
行云
.4
>、
:^1|^^§3|^,4:^—4.月五被(星期fi) 新聞紙第拾三卷第一 百坩三號
孔子紀元二千Hkl:審二年 夏歷班次辛卯年九月初五日