新在CI所糖包名改激 鮮何03製資仍雖名列 處哦造仍爲改爲地
瞎fl糖爲苗易o壤
買包君奮公但CD麵 時莫瞎入司敏咳飽
時di買缀所趣其現
taanimc UM瞎{
THE ROYAL BAMK OF CANADA
安行位干tt街爽育市定条
OWL DRUG CO. 舗材藥路澳
C.B, COLLATERAL 77 E. Hastings St.
Chungking Chop Suey
178 East Pender St, Vancouver, B.C. Canada. MArine 1734
£豕$£$-$--32§$$£$£$空豕空£$$$¥$-$9$$$£-$空《«-«$8$$37^
HARRY JAMES 兹
INSURANCE & REAL ESTATE | m KEEFER ST. TAtlow 1377 §
i鬆 :
晴市黨長壽店
ARi!STRONG & CO
304 Dunlevy Av? RA 0141
(壹o六班》
一下午一 l時十五分
下午二酵四十五分
(暨暨六班)
I^1.哥,舆域多利舍路飛機時簡
由云哥華每機堪開至到壤多利機奥瞎間
(蜜零登班號機)(资豕五班) (理審七班)
云埠翻上午七点四十玄上午十A十五分上午十蜜点四十五分
到壤每上午八点十五分上午十点四十五正午十二点壹拾五分3
(壹審九班) (a壹五班) (s壹九班》
云櫸開下午三点牛 下午五点牛 下午九点半
到城每下午四点鏞 下午六点 下午十点
晨期l典虽期六B加開(登零三班)上午八点四十五開半點後到城缚
虽期五典星期六B加菊(暨費暨班)下午玄點開至下午五點牛MS棒
厲期五六典星期日加開(楚至七班)下午六点半開至下午七点到城缚
由城多利機堪圃至钊溫驀華機場時脚
(锂零零班) (暨零四班)
城每两上午七點 上午十暨点
到云缘上午七點牛 上午十l点牛
《壹費o班》 (登1式班)
城雄開下午四点四十玉下午五点四十玄下午A点四十五分
到云缚下午玄点l十五下午六点十五分J^午九点l十五分
足期1輿星期六日加開暨ol 一班機上午九点牛两至上午十点到霣雄
星期五與虽期日加開一 o八班機下午四点拾五分開至四点四拾五到
星期五六與星期B加開11四班下午七点拾五分開至七点四十五到
由城多利機堪至舍瞎機場時間〔毎日兩班機〕
二二六o班) (三六二班)
城埠開上午八点牛 下午六点十五分
到舍路上午九点二十分 下午七点o五分
由舍路機堪至壤多利機堪時脚
(三六1班》 (三六m班)•
舍路s上午九点四十五分瞎 下午七点牛錢
到城均上午十点三十五分趨 下午A点二拾分
新特價目 詾問與定位慮一
軍醣票 來岡票
云埠與域埠四元六乇八元三乇
云每與舍瞎八元八^p十五元A
城櫸爽舍络s元 九元
云錄六玉六號考街TA 1211
城雄九1六甲攀文街B 5141
舍路四l四號大學街ELf4934
⑥企連打達權社嗚謝
3i^國四十年元月至八月經費列后
萤玲傳大继舘毎拾元梅相
樊明鼷伍于彩貧子转鐲瑞連
梁廣廖華帝A康羅和
毎五元;i:兒李培毎三元五
梁吉缀解«標世蔡京樹
劉掉南關祥梁接怖悅民
鍵薄能梁保黃達s踵傳趣
鐳壯毎一l一元應肚鏜黄洛球
鐘宜廖惲普沈桂釗伍學贫
馬球黃子循毎二元五阃成狄
湯樂黄錢鳴黃孔和鍾認
SE.:;f助毎二元鹏孔順蘇球
梁後應榮順毎變元五粱榮
梁成梁輝毎登元
瞎有華入店缀在審市定
夾緬街服務支店在審市
定每夾亞弼街
6 in I Vitamin Capsules
六台1鰌他命補丸
三元七乇五
R & G French Soap
三件沽壹元五毛
當
卑詩押舗廣吿
敏納五一
毎月三:
•雲城第l家
日夜不停市•菜晏頂瓜瓜
大識兼小酌:〈隨時可應駕
男女備胞呀.請來帮襯吓
一新舊鄕里男女"
:險排鋪及賠償辦法能
房僑梓
伙食舗出
平铺內有
面議
華辦事慮4
森爭
豕
惠l
翼》
A拳
扇*
為争
慕>
麻t
豕
^ss錄M抑9s-s这^抑^w神02抑伸^^幼坊幼扑"Mst錄s錄扑幼uist神os伸4M^t^:s神"s:^幼s抑錄&賴so抑s神&s
本行接驳香
港漉單"莫
論郵漉電滙
。均能轉驳
△國內新聞▽
民
I
月
拾
玄
〖大
真
、
楚
期
感中共判决「入犯」1枇
沈靑彥等卄一 一入處死
江虚材等别被判處無期徒刑
五"c餘入判 一 至十五年徒刖
•陳舉盛(按.陳過去曾任廣州環
球報記者.去年由港诉"德向中共自
新被桶)張戎生*锡介簾(原名楊
家英)F顏文照•張志堅等十1名
掉判無期徒利者•有•江廣材
.黎敗昌•曹尊民•俞剣靑簡棋
•李少平♦曹金池。楊沛 < 媽建祐
.黄更生•劉良,.陳燕茂,何達
和*何伯瑛.劉鐵錚.黃一竊賢.蔡
幼*余志羣.何熙光麥星蕭得
根.張潔,楊霖,实祥維-梁均*
湯始流劉羅洪等廿七名、
被判十五年徒利者有•郎接爲
*鄺世英*瞎敗釗.謝維尹*邻志
忠•吉麟"s.劉恭珍.莫永謙•陳恩
保.徐徴明*羅德•蕭根.謝顧偉
,張逢吉.麥子仁*陳戆宗,葉選
梅*葉史瀾*陶畢觀(前大光報記
者)邪潤*姚受春*陳榮.李蘇,
馮志楚•陳友転.蘇鏡•李慶餘•
李彭年*»垣条李樹艰.王希民
•文慶雄陳衍楨.王报.趙華玲
(前中山n:報記者•勞H新聞報總
編輯)•染兆.w 。陳達任何友萝.
薛衡之萤覺.張懐明•何鋭昌•
凌維屮•李育津•实彪*黃+光.
何顺•彭森炎.鐲琉明.丁家益•
洪蓮檢,譚廷初.陳義.陳靑萍*
c未完)
各江發生旱象
展開抗旱運動
廣州通訊.,入秋以來,雨量稀
少< ^;〉芥各;:;-h游及山區田阅.均
吿缺水.其他都份地薛亦多呈zp象
•加以地溫又高•禾抑害虫普说溢
生,廣籴K-入民政府以今後 一 個月
間原爲水广w生投期最重要."+節爲爭
取晚造豐收針.、特乘時B動羣衆展
開杭旱除虫運動•昨已敏出叙急指
示•通飭各地欧府5#&-執行•其内
容専點如次
㊀凡可能或已經遭受旱忠虫害
地.fM ,各級負責亂志工作人風與全
體土地改革工作隊.應密切注視自
然爽宵發生及睹展情w.糾正對全
髗入民生針收關農業生產说不關?^
態度*認眞ST實费動和領導羣衆進
行抗!:+除虫工作】同時必須結合三
大中心任務進行愛國暨產連動宣傳
-把杭旱除虫。爭取晚造豐收.作
爲目筋農村中一個主要具體工作內
容,
㊁杭旱除虫工作.是當前敏個
畤期廣大農村 一 個嚴重突擊任務•
各唯必須抓緊時機•發動和組織豕
衆分組分段負贲進行.水源缺乏
地區除應挖井築塘-建陂修训•
引水蓄水外:必要時組擔水隊挑
水救旱,魚塘之水•除留 一 定分量
活魚外•應盡量放出•沿海地區*
幷耍注逮修築海提•防.i-因缺水致
鹹潮浸入.蟲害厳重地區•應卽成
立防蟲指揮部.tt地區負責同志親
自領導•動貝一切可能動缀力量撲
滅害蟲.臁向農民及工作入SR晚明
卞:蟲敏有過稃及繁殖道理•打破其
一靠大吃販觀念•掃除其」A、力不足
一J . r沒有時間」•「無辦法」思
一想情緖•
⑤秋分過後,水稻醣水:史切.
而雨水可能:史少•寒露前是稻^^蟲
大量繁植季節.接lrp(蟲•别枝蟲
父可能妙生•各級幹部切勿因一塲
雨水•一向西風•便髹懈下來.也
不應因暫時梦勧了1部份豕衆進行
抗uf除蟲工作•便認爲全w任務可
顺利完成•我們耍:广最大v决心•
進行普通深人組敏動B: •澈底戦將
::F.災蟲屮:,取晚迈入爲暨收•對
班 一 繁迫突擊任務採任何忽賴拖延
態度。都是不能容許•
六
講試用此特殊揀選成熟的
混合投絲。捲爾的烟仔.
捲得容易。吸得有趣,
華新書局
新到
害籍
双解實用英漢字典 八元四
求解作文类漢兩用模範字典七元
英漢四用辭典(親紙) 六元
現代英文双解字典 六元五
敗明四用辭典 弍元九五
舂明英漢小字典 暨元七五
無師自通英瞎問答百B通壹元二,
八乇至
五乇五
五乇五
四乇五
六乇
f兀壹
四乇五
壹元三五
壹元五
七乇五
芙蓉娘八乇
(碧侶菁)七乇五
(碧侶著)u!-元rz
J、
華英文法捷徑
華英通用耍瞎
自學英瞎會括
漢譯英文會詰
靑年自修口才與交際
靑年成功之路
靑年經商與ft竈
鼸的呼聲錄音粤曲
時代流行曲
鼸的呼聲時代曲合訂本
雲維花絮錄
未婚妻七\^
南國妖姬
霧突人
改造太太 (雜克著)暨元壹
野教薇上下.(傑克著),元八五
關山明月上中f俊入著)上中llH七五
換巢鸞鳳 (俊人著) 七*"五
厶武俠小説
鉄騎銀瓶六厚册 五元五
俠骨柔情兩厚册 四元五
少林僧三探武宫山 ":w:元二
五祖攀義木楊城 壹阅
WAH SUK BOOK SHO:P
82 Pender St, E. Vancouver B.C.
©攝影大家周鑭初先生証明香
新象
乾晨叙
年姿备
"^存t*^- .沐 一沐1.^.,i
*t_^»_si,ifii炸,*
券
通券不収分文煩卽奇报
平安茶一服以備試用爲盼
此教雲併華五洲藥房
HNG CHOW〖cp
104 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
襄
赛
十二両庄毎橼拾元
初起I橼至三
橼服那疼癒
沉霣症親到面見
就醫兩星期妥善
緒君驟葯恕不受
p O. D.手糖煩
難之故耳是盼
黃培傑錢敗
糊義S E M
柳,§ T* i
附 ;
一f I-
沐A,1 G r,
s
抑
w 5
o
1
l累高華,
柳 K
u
c
ca
V
新到I
」魚雜貨g
抽油醬料l
參茸藥料"
如蒙光顧
極表歡迎l
大帮
5
E s
R s旭
T § p -
o g丄一
Bps,
M 5 V
s M
03 -
竹林突館雲缚著名
大筵小酌隨時應命
上等腐師烹树巧精
地方雅潔招吁眞M
赏客光顧無任歆迎
本館主人啓
重新廣吿
本賴館新入接手營業大加改良焕然
1新房舍通爽汽哦通援床搏買新淸
潔水喉冷熟招待妥s來往便據糖胞
光顴特別欧迎 虔金生公司政
NEW WORLD ROOMS?
176 Pender St. E. Te广PA. 9035
Vancouver, B. C-
新世界旅館