新在Cl所fl包名改漂
鮮何效資仍雖名列 處"多适仍爲改爲地 晚摊瞎爲蕾易o哮
E5't?l君蕾公但D3麵 時莫稱入司瞎哮飽 睹論資貝所趣其現
■aiMl MttRB Ui瞎(
OWL DRUG CO. 舗材藥路澳
C,B. COLLATERAL 77 E, Hastings St.
I
:«$$£33»«»豕3空《審3«5$$«3£2益$豕《-$$-»3«-空空審-$審審《*窖豕4!|{
S HARRY JAMES 沒
兹 髮
i INSURANCE & REAL ESTATE g 兹212 KE:EFER ST\ TAtlow 1377 赛
战水歆時種各 熟冷薑條備紫 顧賜友華龍水 命應時隨
Chungking Chop Suey
178 East Pender St« Vancouver, B.C. Canada^ MArine 1734
THE ROYAL BAWIC OF《AMA隨
支行位于麵街夾喜市定係
泉;
,j^一 -在#
【》,
f、!
;孥
年錄啦嚕
条叙象賴蹄
力S
C/2
〇w § g
五少俠鉄换酮 棚林骨騎巢山 舉僧柔銀厶鸞明 義三情瓶鳳月 木探祸六武上 楊武厚厚 中 诚宫册册俠gS
野改霧南未雲鼸時鼸靑 教造-关國婚維的代的年 薇太人妖妻花呼流呼輕 上太姬絮聲行聲商 下 七錄時曲錄與 乇代音《 曲粤富
山
/—N -"•■S
+ W著、
人入
說
上 中
壹':^[55 七ii 元元元 毛七 阓二五五玉五
傑傑碧碧 克克侶侶 著著著菁
合 訂
本
曲
3,蓉 壹 娘 元暨"^3七七暨 八元元乇八乇元-1}三乇 五六五毛五五五五五
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. E. Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
赏 境 上 大 竹
客 方 等 筵 林
光 雅 腐 小 突
顧 潔 師 酌 館
無 招 烹 随 罢
任 呼 脚 時 缚
欧 厲 巧 鹰 著
迎 精 命 名
u隆裕
加 寧 大
KWONG YEE LUNG CO, | 135 Pender ST. E. j Vancouver, B.C. Phone PA. 5652 :!
««»鬆《«»»蒙**豕《««,
(手妙尿甜醫)
甜
無舂敗
師明明
自英四
通漢用
英小辭
薛字典
問典
答
百
通 ' 暨弍
壹元元 元七九 二五五
現英求双
英四作 文用文 双辭类
解典漢 字^兩 典親用 紙模 ^範 字 典
元力i 五元元
實 用 英
漢 字 典
,
6 元蹇
四籍
售錢品補種各行藥傑培黃
JACK WONG Chinese Herb Store 235 King St. Winnipeg, Man
蕴廣吿
本旅然新入接手錄菜大加改良焕然
j As房舍通爽汽嘛通援床搏買新淸
潔水咴净熟招待妥s来往便捷簾胞
,",^特圳欧迎 虔金生公司政
NEW WORLD ROOMSS
17f- Pender St. E. Te广PA. 9035
Vancouver, B. C.
莉世界旅館
©鄭漢民辦事處啓事
漢民本爲簾服務宗旨接辦中西文件
及移民入籍塡報入息稅等項簾跑如
有委託婧移歩到下列住址洽商1切
114-5 GRANVILLE ST.
i VANCOUVER, B.p
PA. 9649
暗市黨長壽店
3ARMSTRONG & CO
304 Dunlevy Av? HA 0141
(壹o六班》
一下午二時十五分
下午二時四十五分
(壹暨六班)
©雲哥華與域多利舍路飛機時間
由云舒華均機頃開至到域A^利機堪時問
(壹零登班據機)(費零五班》 (費零七班)
云雄開上午七点四十五上午十.AI十五分上午十暨点四十五分
到壤每上午八点十五分上午十点四十五正午十二点壹拾五分y
(豆審九班) (ss五迸) (资暨九班)
云缚開下午三点牛 下午五点牛 下午九点牛
到城每下午四点鐘 下午六点 下午十点
簾期1與虽期六日加開(登零三班)上午八点四十五開^,站後到城雄
虽期五典虽期六日加邻(壹暨暨班)下午至點開至下午五點牛i缚
簾期五六與虽期日加開(暨楚七班)下午六点半開至下午七点到城镩
由城多利機塲,至到溫卅華機場時間
(暨審-班) (壹零ra:班)
壤缚開上午七點 上午十費点
到云缚上午七點牛 上午十l点牛
(壹壹o班) (暨1弍班)
城每開下午四点四十五下午五点四十玄下午八点四十五分
到云镩下午至点l十五T午六点十五分.下午九点l十五分
虽期1典星期六日加開壹o! l班機上午九点牛開至上午十点到霣雄
虽期五與虽期日加開1o八挑機下午四点拾五分開至四点四拾五到
虽期五六與星期B加開1l四班下午七点拾五分開至七点四十五到
, 由城多利機堪至舍瞎機場時閱〔毎日兩班據〕
(三六o班)
城均開上午八点牛
到舍路上午九点二十分
由舍路機堪至壙多利機塲畤閱
(三六1班》
舍路两上午九点四十五分錢
到城均上午十点三十五分鐘 一
新特價目
軍通票 來岡票
云埠與域每四元六毛八元三乇
云每與舍瞎八元八毛十五元A
城缚典舍瞎至元, 九元
(三六二班)
下午六点十五分
下午七点o五分
(三六li】班)
下午七点半鐘
下午八点二拾分
詾問與定位慮s
云雄六五六號考每TA 1211
城缚九1六甲攀文街B 5141
舍路四一 四號大舉街EL-4934
<3—,,;^,聞:1>:
水利局計劃
爆炸甘竹
廣州訊•珠江水利工程總局爲
汰障航行西江船隻安全•决定在不
影i:廿竹溪下游場防安全原則下,
於下月炸除甘竹灘礁石•
甘竹滩在甘竹溪入西江口處.
甘竹溪是.!s通西江和北江主支流孔
道•由順德縣计竹鄉沿江西上可
至廣西吝悟州市-下行可翔鶴山.
新會l中山各縣舉要城鎭•通倏航
線不綸右洪水农枯水時期均能通航
-如稍加整理.卽可成爲橫貫西北
兩江良好運河*對廣爽笞西南各縣
和粤桂航連交通慣値恨大.但甘竹
灘.i-有很名碟石t:-中最大瞧石有
Hi^處第一處在灘口天后宫對面,
灘口左右有一,龜背」,「香爐」(
龜北::, 一;介爐都=..^石名稱)兩石•第
二诺在溢下眞君糊對面•亦有 一 「
*^爐」石^江水流過嫿此一:礁石時
•波l^5起伏.船隻麻過這裹•危險
萬分•如染,^r稍I把舵小定時,
船隻贫觸碟沉沒.如1九三四年有
1 一民族」,w由廣州閣往江門*路
輕此灘。頓碟沉沒.溺雜三巨餘入
•貧物m失l:l:.K ..因此爲了保隙•
船t"航行安全.:Jt除咭碟。整缚航
業,調整水流•是非常必要•
仍整理嫿般航業.與西江挑洪
入甘竹溪流量及與甘竹溪下游提防
是有密切關係•如果只顧航行便利
,隨便將甘竹灘g,^?:-挖深則洪水
徘入话無限制3P加•将影,l廿們溪
下游松防安全.问民黨時朋•鹰東
治河處衬擬欲炸溜針割準據施工。
但被顺德牧菜衆.^>決反對•
木年说w芥第1 ,b名界入民t!
表軒議時.衬銷,^代表提薪炸除甘
竹灘鹏石.珠;i水利工朽總局fT了
通應??M,、要求及航行li要•决定在
今年初歩整冶針齡足控制灘口斷面
(未完)
游擊隊突襲東山島
实部執行封鎖沿海交通
讪頭玩 > 現據甫由閩南東山縣
抵達本市商入稱•東山島下五都銅
成称宫前村.本月1日突被游擊隊
吳漢忠(卽头烏螺)部四十餘入•
分乘釣槽漁船一 l艘a化装撲入村中
•錢村凉有東山縣公安隊 一 小隊•
駐紫協助錢衬農會•檢杳漁船出人
口及抽收漁業稅•時逋下午用販時
谇不及防*被头率部衝入*擊
間
,l安隊兵數名.激去槍械1枇
並擄去小隊艮及c^會共幹十餘名•
嘯揚帆海而去-臨行又将停泊該處
之釣槽一艘•解燈騎去•按東山島
在國民黨完全退出大陸時•係東南
..-民反共救國軍;鹏建軍區指揮王盛
傳部•閩粤邊區縱隊沈思泰同守中
•閩南所遣剩 一 大島嶼•與潮汕區
之南澳島同彼謇爲邊區1對眼睛•
錢頃縱約四十華里•橫逾九十華里
• GS上入3K六萬餘入•多業漁躺爲
生•生活淸苦•通淸時扇工.^2安縣轄
a民初改爲廳•尋改爲鬆*島之北
喘徑口.距離大降y.I裨縣八尺門祗
:一:攀里.潮退時涉水司波.沈思泰
孤豕自三十九年十二月十一 j日由詔
安撒退後•堅守錢岛抗拒葉飛li^圃
汁 一 軍之進攻^四月*至四十年四
月十二:::.始战南澳易手.惟沈部
大部,^人阅南大降山區,• 1部由头
漢忠率領•做往两形列島•吳本入
三月間由xx奉召诉,x.-灣訓崠•近
始整編補充,近來阅f!-邊區海領•
執行封鋭沿海^^〖區交涌r"作•实係
抗戦時期橫行1:辨,邊區海面義海,&.
头漢淋(郎尖总森)之朐弟*對汤
腐沿海極爲熟識• Hi極得化,3:w漁民
之齩愛.潮:^海上綠林.自4K缺超
-周德(卽周|^,.^) ,iK木水极
英E-等死後。刻蹄有熟知水性之大
天一 一 ,最條尖沐忠一支耳•
講試用此特殊揀選成熟的
混合姊絲。捲爾的烟仔•
吸得有趣,
捲得容易
精裝
冷熱水
NORTHWEST SHEET !VIE,TAL LTD.
2270 E. Hastings St. HA. 2533
聘有華入店缀在審市定
夾顿街服務支店在審市
定街夾亞弼街
Guiasote 止咳良葯
壹元及壹元七乇五
Dolcin神効風濕丸
I l元三乇九
三元九乇五
重慶唐餐館•雲城第1家•一
日夜不停市,菜晏頂瓜瓜• 一
大識兼小酌•隨時可應駕•一
男女僑胞呀•講來帮襯.吓• 一
一本行接驳香
一港漉單。莫
一 。均能轉驳
一一妥當。惯格
相宜。歡迎
一華友貯暂。
f ;嵌券小収分文饭卽寄报
平安条一服以備試用爲盼
fl-;此效罢錄華五洲藥房
^ ENG CHOW "CP
5f^一 104 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
化一
士一両庄毎橼拾元
初起l樓至三
榑服卽痊癒
見功斷根
沉重症親到面見
欲醫兩星期妥善
諸君驂葯恕不受
O* ID.手糖煩
難之故耳是盼
華英文法捷徑
自學英瞎會餘
漢譯英文會詰
靑年自修:I才與^際
靑年成功之路
八乇至
五乇五
五毛五
六乇