1、一
'定
/、 化 ■fi 11, *
糸
行銀梳孖襟
THE CANADIA1^BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C.
院戯定市喜晏地奧
ODEON HASTINGS THEATRE
(街路卡近街定市富)
'^4
曹
A鹏酒非並白告此 ,所府政省M籌
.3 jCh^fi^^ 0C!kj»j^ 0c:kjca^:
life
;^^^!!^^..((窗加?;1論"、:,':::【(";«;力''?,
:《
McGAVlN,S BREAD
包麵雲嘉麥
趣之資普對暨麥 包糖有tt輕於痛 是認瞎鏰濟滋霣 爾招入包餐養的 毎胂之之有况麵 餐麥處鮮奥宵包 的熟也明大甜趣 好整俄與之昧合M
伴的,價助ii窗fB
估好試敏力確生
ft
伊埠雲i
>M C。 ?
CANADA
!豕*
,「 EATOM
VANCOUVER
即囘i 其所則 III
行器電錫開馬
HO Y, S 450 MAIN STREET Vancouver, B. C. PA. 1813
Lux Theatre 院戯斯樂
李廉西藥房
專配西藥
編街四四四號電話TA. 8715
成立第卄八
曁大小機關叔父昆仲
禮儀曷勝榮幸
,咬塌達權支社同人敬約
Dart Coon Club, 608 Pine St. Nanai日p B.C. Canada
I
《•
•V
,,」
,i
拾一
,•
豆
十
1-1
大
公
香港三料慘案兇手
良心發現毅然自首
香港通^*森動一時之殺入。
放火.稱孩一r料児案.児手朱盛才
.因菊探追辑瞎緊.走頃無路•卒
辟寞敏,三天.刹-署自首•他坦
白向紫官承認,自己是殺入犯•並
自勧寫了壹簾r白供状*晩他殺入
的動机是K爲住存嫂嫂家理的人
•無编大小都對他冷嘲熱諷.沒
«s 一糊-.T看得转他.因此氣忿少,-餘
一 .做出道慕火3^劇• ,
i 據他的供狀晩。他原名朱教材
•又名朱iig材•又名朱.t成.年三
一拾七歲南海九江入以莉在國軍
i 1 .n-开歸富通审職•離開軍隊之後
•適宙大陸易手.他由鄉來沿*當
#/帶有港幣坑拾-兀•酋在s源袭街
擺過地擺,售費衣服.又一度豕過
公.?推銷負.由干率事暨無成就,
,錢也用乾•他使投靠别魄嫂的家中
•爲什麽他幹出渲汲絶尺性的大慘
劇呢.便是所有住在那械樓的入,
都沒"》调看得转他•對他都板起冷
酷的面孔.有時藉故嵐孩子•而實
昆篤他•個恫\都说他灼用.生入
不牛膽據沐一一?^刺竹i:,什麽则激
更賴抵受因此他智耽過r終有壹
天我曹做慕.x瞎大封相給你們看看
」.但问唐的餘入.還是暨樣的嘲
笑他有時il他「今晚乂l"兒你做
戯」r今晚缺u野出蹈呀」.逾wl
51他非常转必增加了對令樓尺的
衍恨。由是下f殺机环以把.4-贷
橫R.,^做tK"幕s^絕,、贫的;一.料
児案.
他乂説在屯妙的 一 個月".刚•
他打,f兩f卞-:^ 、和J:i把柴刀•分
别收蔵在床底下•他曾提出菊告*
如樓中入再有譏諷他.便畲受刀斬
•渲種恐嚇•服初收効了壹個瞎期
-沒有入敢取笑他•但後案敏生的
敏天-當他探望他嫂嫂•不料樓中
-^繼驟父再向他譏諷•所以他便憤
而實行動手•他在行児後•本想從
四樓天台躍下自殺•,後來看見火光
和壹片救余聲.他便傅在隔鄰的樓
梯奔逃下街•第暨天逃在銅鑼灣在
山邊住了暨,夜•第武天曾到石夾懲
找他的朋友•但均被拒絕.他又壹
度返石夾尾村他的女朋友•荣綺文
處•黃氏便緣-他嫂嫂妹丈的妹子•
是他住在嫂嫂家裡相識的•黃綺文
對他很穀同悄•後黃氏因在九賴某
工蔽車恤衫故搬去石夾尾村.霣
時黃氏亦拒絕收留他•在徬徨歧發
下袋础乂無錢.吃不飽睡不寧
•朋友小同情•乂遭社會唾篤•到
處都聽見有入篤他.在末瞎窮途下
•無限感慨•後入性的很滅恢復了
良知*故他毅然自首•逾!宗法案
,總算有壹段落而被湾罪名爲謀
殺縱火等四項• Af:于判沐如何.則
要待開赛味,才wt路k。
穗共破獲私宰
税局股長被扣
廣州訊•德共紫糖部公安局•
于十月:b七;E晚上在电山寺貝底破
报:s^宰居堪.各情已誌昨報根據
被拘之喊稅tu阪口供.搏係中共廣
州市稅務局稽资股炎余靑罢所:^?叱
•十月卄九HI .遂將股良余靑奪扣
留于公安局.錢股良余说烹•係第
! 一si局艮汆獎傻.NJ作•因此則局疫
李敏•余实慶均,J^^沐關係.至
于被拘之叫1三入。除s夫叫名.
毎人罚八拾萬外.商販二;十九人.
毎入别五:A萬元後.已干川一 rE釋
放云
>
漆?,
,> p M
0
力
力
力
、"
5
… il -1
满
秀
楚
w "
L A
:„幽
本公司今年冬節貨品目錄•在
最近数天内出版。内容gsi:E "
舉凡新欵絲巾。格巾。顧輸龍
袍。男女,衫姊。説衫。絲畫
。水松带•盒裝类術矛t水巾。
秘松m及i:s^他送s^ei品。均備
爲刊极。付貸快让。服務週致
,溢近僑胞賜顧。條,i^歡迎!
9i^:^聯活公司啓
,
0
華友與本分行來往
已多年矣,
我們軟迎住缚外緒
君隨時以華文农英
文通信舆本行磋商
,1切疑問當盡力
解答•
木行代客稀范涵欵
香港手禱最簡便及
妥富•
我們主張有公境票
成其他食重物件諸
君,租寳本行保險
,箱保存•
我們隨時願爲我新
紫華客服務•
人
五塲花旗
惊大入戯
蘇爲大觏
新 影 畫
券,相宜
嵩,MS利吸松船期表
(注意):太平洋簾牵時翻:愛惜光陰時翻朋加1
一來往溫哥華域多利航線
由費九五1年九月卅日至虔九五一 l年四月卄六B施行
由溫离9n 到槭多利
毎B上午九點四十分................同日下午1貼宠十五分
毎B晚面十 一 點五十九分錢..........菜展七點
由壤多利s 到霣吾攀
^银日下午兩点^十五分..............仝日下午六点五十五分
>毎日晩間十l点五拾九分............翌展七點
溫哥攀往壤櫸日船 在船期前四拾五AI准許T船
镶峰至通蹇華B船 在船期飾四拾f鐘准許下船
溫缚往壤缚豕船•於下午十時准許下船•
城雄往温埠夜船•下午十点准許下船•
來往溫哥華舆乃磨航線
六月廿九B至九月四B施行
由祖离攀開 到乃,時脚
g上午十l点........................下午登點半
^下午六ft.....*...............下午八點半
w下午八点半r
$上午穴貼半:T:,
抑
> *鲁<
〖
一
一
〖
一
一
-.....?::下午十点四十五分
到溫商華
欲 ;;1.. 」•••,•.......上午八點四十分
g下午稱點半.......•...........r:,下午五點
^下午九ft..............•*..........下午十一貼半
w .潘离華至乃瞎維•双方在船期節牛d准許下船
船襄惺目表
來往地点 單頃 来岡 1
云4t華典壤多利 三元七乇五 六元七毛豕車位毎夷六元l
云离華與乃鹏 元 三元六,車位毎夷五元l
来岡船票瞎三十天 〖
通末票價:溫寄攀典壤多利五元六毫豕濕香攀舆万磨三元 I
(s,ii^票)• M柱—期-限*由每厲期蹇正午至通末rs期B」w
下午l 一* •§
岡fr期K •不能搶錄恳期1晚午鹰十一 一点•,
.ftr-fl* flw^Jar^B ffe^-w^wg 0e3a..^K qg^Ay.^!wg fi:^8J-a6 SJaT46 fic3B38 SJa-,
_8
判
秘詩蒸酒秘詩握*市
<|司名產加拿大威市杰酒
©介紹補腎救世良友!
^总命門之本苟小及時渔補則靑畚
失常顏容您作E虛a損尤其是",o:病
從生K党有兒及牝待製麥豫三鞭補
肾丸^冶貼楼精稀仇氣袋弱腰骨酸
痛4.wsi小小艰s-加小久站般虚症
肌^.K.i;-然稱神加仿助男"^v;和趣城
活唯 一 袖身\>妙柴也毎树定简舒
M七五加稅五先寄e:ss齐自绵
照常接制化5W 快據5-s
林弼^H授男举榜妈徵跌打一切外科
J ,雄店濟党敗
92 Pender :^t. r
Vancouver 4- 一,-.c. PA. 861 w
纟,常食美〗
齙各種伙的l
市嚷麵飽l
一 Canadian Bakeries Ltd.- |
廣珍l舗
n新類中西首飾
各種著名手鏢袋鏢
Kwcng Chin Ho Co. PA. 5816
39 Pehder St.. E. Vancouver, B.C.
軟迎两债快,據妥當華友瞎顕格外克
己 HUGO C. ORRE
2117 \^©§bles sr KAi 57^3
IPTONS j翻劝
霜櫃大本營
油爐大集會
唱片大銷塌
卽B放彰
「著名銀幕」
「電影好戲」
条映狭諧時事畫片
新造米到來!
無別米能比
B店派米之S