、一/
iW 豕
*i么、漆大
IT,S HERE! NEW CROP, ___^ THERE IS NO
■a
LONG GRAIN ;
舰E
FINER RICE THAN
EMPIRE RICE
G Granville Fuel 〗2088 Commerdal Dr,;》 〗 HA. 4491
】W^快元每大;
》H友捷五噸號 ip光送毛十媒 ,迎顧到五五炭
i""^*^ fic?n;:)"^^5ci^ C:i5^。^*^;> (s^c^^^ct)"^"*^^
I
g 域
fl香香 多
》港港本利 — 》S 5楚MAN YUCK TONG CO. 〖i I禁 P. O* Box 1154 ;
35盖S 544 Fisgani St* Victoria, B*C, |
g鹿把 ,巴補 神脊
桂丸
酒藥稗各威利永玉暨岐售代
S外批片榜装各璺整货蓬 B克發不錄给種檗奥麥辦 ?^己取綸鮮妍丸品著奪棚 2 使,明補散接名玉國。
5 格S鑲茶盒製中桂雜〖
& «£r"«r^i9 cc?nsr*«!i9 ftc^。"^a^
號安均種代總E
愛屛林爲號安均 坤炳汆镰均應
Quon On Co. Ltd. 254J^ Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL. PA. 1025
社行旅昌问利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C,
九
加
點司公華益 l卩,! YICK WAH CO. 窣 顿 10266 o6tl、 St. 大
f?i 化"i^k妆村础一頓木
化-说小简各伊瞎1:扑W紫》
:5歒i;!i/^i^目物";V""]^Mlr^j弍九" 年1 K,:卯成份饼K雜《北六拾閣
jpfc':'丄.w A件、J'. -,u .v #A 衍
月
結3 til "i,k ^ 外慌S货米A六設
B义。i泣煩i;i <m 各丹地姊銜在
3 ;,?向找LH!'、i;,0:/i.九道專門點
n馼总職,交)t鮮新海散i^辦牌問
147 E. PENDER ST. VANCOUVER, B.a 宽瞎MA* 4722
芸社旅亞新繁
HOTEL SUN AH
(電糖)MAR. 9C64 100 Pender St :East Vancouver, B,C*
转寫久各樣床房本 留检暂界氣搏間赴 心船由來與日空在 光車尊住熱一氯華 覼栗便宿水换足頃
司
理
關方隨定行取椎布地 邦知時價李用潔置位 塞言可不妥也又極最 議不帮敢收無芬輝適 敗妄忙昂蔵妨芳煌宫
^lCroilCCT-M-關Jl-M一画-,喊屬A圆固M-『JUUL隨一屋AM—〜
服較兼
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾躍行
Toric Optical Co, Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
塵—'■ ■隨'
悉應械鳴葡符中沐沐告走受o用尤無o银o告本1>居11胃《劣o外行ftt4f:、iUi:t!々 .o圯枯吞樣lt英沾君用^害一慨o S"'此刊在成汰汁然o fiUA荷近已幼M斗'4^i、"的汰 受o悄富册政明o者敬o定来銷之在變吝汰承银完且名承o节/々、中o "之郜沖;^,
^«豕豕3審《*雾9««««339審《»»«»«1^
一 -' -- _ J
s
驗眼配
周
專家
I
i条修整破裂之暂眼鏞
! J. K. CHOW :〃 OPTOMETRIST
j i 514 Main St. Vancouver, B.C.,
li髦話MArine 5938
SINC? FAT CO, 432'! Columbia Ave. Vancouver, B.C. Can. 一'
撚赏"W""^I市李舉接碧 花驗癢翳露乾秘行遼本 露消風師毎亨毎氏審眾堂 三痒濕毎萬瓶ft瓶花活g錄 元丸油瓶應壹効四卯頃可代
毎七三it元[h元搜針加種 二盒毛%痛二咳二毒公塞
元s五五散五银毛丹道箱:
Viaduct Drug Store Cor Main & Georg:ia Sts. Phoue PAcific 6436 Vancouver, B. C.
w國
B。m
士年一滿汝支滿國香戎捷錢國滿
"^接a銀地付行地及港航交財外鳩2 洽來行可銀司可其南空付可種可要 矣酋自銀國理錄他洋涵用能富銀付 舆壹行外均行許新均滙容及行g 各八加做集無多金可票易低可用
界蹇B家惫输各山達電及廉代去
入七第用助何翻英到涠快汝國 ' 付外
;K4ivk: of Montreal |否
Hast,ntt, & Columbia, Vancouv枕Z-B.C'
TEl EPHONB PACIFIC JJJJ
科牙芳李
LEE FONG 80 Pender St. E. Vancouver, B.C.
l^oadon Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C. PA. 3847(舗材鑲教倫) 宜相錢履街窗夭夾街顿
舗金盛美
禁欲軟之邻如s最o
嗜享o聖忠今彩得《
^汰脉杀鳴消©'1農< !^麓病。吞受參歡,
鑫s《^?f?中參愛《
S,l,為!!樂參情,
困不o情o 司不汰o大布龜歸龜
萬急稱f募祸pl2fl2
l稱忡痿陰,5^' l服。不l,奇參,, 讓也有根。楕參笑《
I o 口 。壯補il相,
I ^,丰』楕*迎《|
售辟虛養
遷S8 X6、s;iwj"is!
後募邀缓,,,.-,,.->■? -..v - .,..—;;^..宝
鼸求禁廠方
現定零售物價
奧太瓦。四3加拿大社,擁有
四拾萬會良之加拿.^0民聯<1:1曾•
日昨將欲願赛呈交敏會統制物w研
究娈旨付.稱求禁止极方-说定|^-
售物價其理由有下网s項.
CD商^^"競爭受限制•成A^全被
禁*而影响物E上漲•
㊁商人B:無從屮,^ •亦s恐防一
货物來源被斷絶• .,1小敢與蔽万爭
乾
©商.„^惟有級吿白.以推據资
而無形中增加貨物成本•
綺養成投縱物頃之綜合公司•
據錢台稱• 〔K夫所简之H用品
•大半受此柯5^自統制物简之方式
所影.i:.但a楚品則錢乎完全受
市面狀况所支配_^3 •
共蘇發展
新n原干弾廠
芝,W哥H報記者衝勒新德里竈
•中共與蘇瞎對中頃土耳其斯坦新
疆惊子彈製造蔽之針制•正在稚衝
發展中"據自新疆^來之消息•各
工程師紫已泰令於嵌冬降sf前完
成迪化附近之寵大臛子彈製造蔽•
迪化爲新疆省酋都*與蘇俄之加薩
战新州"相接壊。
一般相信.錢蔽之酋席顧問•
乃蘇聯原子能専家普斯德魂和,據一
中共電台於數调前履播•自屏圃逃
出之向方^姊.:w子科學家 一 名•早
已安抵「?.;化•
杏枝製巡极牧在迚化以两二4
英^\一大窜河城*俄-^於一九三八
年擬將转成成爲1哦鬥机战地/以、
對付日本• 一扣其利用两班"卞對付一
德s然. 一
然_€«地有俄^災中以準備參_
加^越戦亊否刻未明瞭"惟共方
!?正式官佈• tt地有入口二十萬;一
全部在軍事入IR監管之下•足箱共
方建立原子製造蔽之一班•
中w土耳其靳坦之报土耳其籍
之居民,時常反封中國.-移入其中
*大量中B勞工之移民•則引超更
大之反感.•所以工業破lf之消息頻
閱•上月迪化以北兩英里之覃品製
造廠辨破壊*堪作一證•
據迪化電台廣播.大東河城之
霣建*對蟹展煤確有莫大\一關^ •
何據別方消息*煤磯早已放棄*而
該地四面皆山• ta臨大東河•可爲
天然原子彈製造蔽地点云•
合
時
大
宗
魚
j搭洽敏、"€
YEE Lul^ ARK KEE LTD.
P. c. Box 1155
VICTORIA, B.C.
由港開乘尺审各嫿统船,一l一
等位女特別三等房位能在本
代理處預定付港摩用更爲妥
備
本號n環球航空公司協會复
艮代理世界各航線飛機客票
幷與各鉄路翰船互相速接幼
紫賜麒及有M于旅行1切手
讀妥爲辦理
由香港往大缚船门
統士一月尤拥
正月八號
企李s
©2«紙料平活」《.
本店常有各種紙料R行及學校文據
用品敏售華友光顧極表歒现
SMITH DAVIDSON & WRIGHT Lm
vvzcouvnR, VICTORIA, B.C.
市勿地威臣紙公司魏败
本酒家
荣堂消潔装錄幽雅s
,
大鼸小酌最爲逋宜G
菜式精巧招待通致N
•I
糖脑4^顧倒履飲迎M
雷雄鼷祿錄酒家敢
厶煤炭發售
&,孩攀^^參&船啓
Evans, cole日an & Evans, Ltd
§1 Main St. MA. 7331
Vancouver* R. C,
林鳓毅辦
郧向爲條梓忠城服務代辦理入路
移民手銷烦報入息稅等工作快據
妥富遠地餹梓如有委托及詢問諧
用阁知辦^處雜暨衣裳抓内
PA, 1418
7 \V. Pender St. Vancouver, B.C.
©片市魯別達櫂社鳴謝四十年經費
都光茂三元唐羣樊樹陳秋林司徒文任各二元
宋甘泉蔣會可各武元五據廸李校進各壹元五
问蕾司徒祐車李瑞 > 各壹元
©中國洪門民1駐片市魯別分部
鳴謝四十年經ss
郎光茂三元宋甘泉蒋會可各二元陳秋林樊樹
司徒文任廣羣各二元靡廸李校進各壹元五
何疑司徒祐章沈桂釗李瑞各登元
愛羅時宵飾公司啓
EI LERS
74 GRANVILLE ST.
p HIGH CO
so Main St Vancouvei, B.C.
電讎PA. A.ASW
爲文化推進書籍大减價
聖誕送赠物品各様齊備頃亦相宜
夷漢模範字典 英漢袖珍字典
漢文舉生辭典 漢文大辭源含璧
未婚妻七毛,科學的性道德八毛
花叢趣史I乇大六壬金:l訣四乇
妊紫黧七毛上下觀破-^4-術*乇
發財預知銜三^"趣^笑愁錄五\<?
金山糊玉六毛名家枇相思淚四f-
月下老入婚姻易知銜三毛
,
5
都朗度銀行一
爲加拿大各
界人士服務
有九十五年
久歷史
去香港
捷安當價
罟相宜在雲埠
設有支行在
輛街夾喜市
定街本埠及
1 l埠設有其
他十l間支
行均在利便
地点域埠支
行在布律街
夾益市街叉
得已利時街
厶歡迎ii到雲市觀光
辨留宿最時代化之
布律委大旅店,
箱私全籌新装,升降有机v:^步,
房間電瞎傳達,音机據取新聞,
壯ls及袖血藥丸{Preston*s Netve Food)
此是紫字狭檗丸毎植壹百粒债銀蹇元
風濕葯水LelancTs Rheumatic Remedy
毎橼賫元及二元五牵
袖资药水lLeland、s Kidney Temic】
毎橼壹元及二元五毫
藥軍小办配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街懐亜德藥房啓
鼉時代化荷李活式1!^舍
修種牙齒
攝胞光頓
無任飲迎
MA. 4791
未老先衰?
是否無精神無宵口?
此是鼓新之壯精補紫
葯丸Testosterone
s:粒十六元六毛五
MEE SHING
4S4 Columbia Ave. MA. 2501
Vancouver, B.JC.
,踟々"人v'男女.s?
突-諸蟲