OWL DRUG CO. 舗材藥路澳
B.C. COLLATERAL 77 E, Hastings St.
irirnrg'"' a ,
:Chungking Chop Suey
178 Ea鍵PendM St^ :Vancouver, B.C. Canada* MArine 1734
〖"4
養
«
兹
,纟
,纟
!) MISS ALLENA CHONG
9
Insurance Agent 256 East Georgia St. 鬥牌二五六據佐治街束
電糖TA. 3526
Canadian Soya Industries Ltd. 2131 Dundas St. Vancouver, B.C.》
HA. 3788 F
cj":i^o^"5^ <ii^,<:s,"s? «^c^^5 <r<"^,'.
寥審審審窖審審審審審SSS,審審審審審審拿S专3空-審9審審審審赛審赛審赛審審審Mm
5 HARRY JAMES
INSURANCE & REAL ESTATE 212 KEEFER ST, TAtlow 1377
n——__________________ —:… _ —
哮《 壤
家李
争tt
大
LEE KAR SHONG P.O. Box 795 Vernon, B.C.
i隆裕廣
加 贫 大
KWONG YEE LUNG CO.
135 Pender ST. E. Vancouver, B.C. Pbone PA. 5652
©鄭漢民辦事處啓事
漢民本爲糖服務宗旨接辦中西文件
及移民入籍塡報入息稅等項簾袖如
有委託請移歩到下列住址洽商1切
1145 GRANVILLE ST.
VANCOUVER, B,p
PA. 9649
多常水隨
種備能時
時修華應
歆螯友命
水冷賜
战熟顧
NORTHWmsT SHmET 一一E-TAL"LTD.
2270 E. Hastings_St. HA. 2533
激列地哦飽飽現
改名爲G B碜其
名雖改易但敏趣
包仍爲賴公司所
糖資仍爲舊入良
所脚造w君總資
在问處眺s::時時
新鮮
¥一
暗市黨長壽店
ARM8T!5NG & CO
304 Dcnlevy Av? HA 241
重新廣吿
本拉罚坊入接下资菜大加改良煥然
1新房舍通爽汽响温援床搏霣新淸
潔水喉冷熟招待妥苗来柱便捷簾胞
光助&别欧迎 慮金生公司ft
NEW WORLD ROOMSS
176 Pendor St. E. Tel, PA. 9035
Vancouver, B. c.
新世界旅館
重慶唐餐館•雲城第】家
日夜不停市•菜晏頂瓜瓜
大鑣兼小酌•隨待可應駑
男女僑胞呀*請來帮襯吓
」、
㊃新到英漢書籍
肚界漢英英漢兩用辭典五元
袖珍世界英漢漢英兩用辭典一 一元八
舂眠夷漢四用辭典(特、價)二元五
春明寸半英漢字典(特頃K"阒五
無師自通奥瞎不求-^(特慣)一元九五
中英對厢英語指南(特臢)二则五
中文講解英文造句典作文1圓三五
漢譯荚文會話 四乇五
每代爽文双解字典
增訂世界漢英辭典
模範夷漢宇典 .
⑥新到
醜婦鍾無艷三册
探王孖指七上下
雰山七女俠上下
花举胡惠乾上下
洪熙官一〗一破白蓮觀一至t五災
五元七乇五
WAH SUN BOOK SHOP
82 Pender St- E. Vancouver B.C.
.、
五
,i
七乇五
八乇
@攝影大家周瞎初先生証明赛
、
9
②
乂
、1
9
-"、
9
2
9
A
M
目
印
傻\
函w
奉
G
2"
5
9
14
A
o
h
p
c
A
R 1
R s
E R
o E B
n e
M 5 V
s M
竹沐突館罢缚著名
大筵小酌隨時廳命
上等腐師烹拥巧精
地方惊潔招吁興誠
赏客光顧無任欧迎
本館主入啓
券
通券不収分文馆卽奇贈
平安茶 一 服以偏試用爲盼
此牧罢卧華五洲藥房
ENG CHOW dp
104 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
g 一本行接驳香
A定-w^vl o
A定
c市一
SSJ命邻悄cid履
议央一
i沐;。
B扭一
si一妥常。賠格
o行~ I 4 *
H丄科^ 。
那 一華友貯暂。
聘有華入店缀在富市定
夾緬街服務支店在蹇市
定街夾亞弼街
6 in I vitamin Capsules
六合一維他命補丸
三元七yp玄
R & G French Soap
法翻香餘
三件沽壹元豕毛
民
十
月
四
m
真
*、"
:公
5?t
期
五
i <1國內新聞▽
懲隔覼音閣展開
婚姻革命運動
陽患熟.本鬆觀音閣婦委會
近tJT動所諧婚姻法之烟婚革金鬥爭
•由該曾賴幹總動&展開革命宫傳
.凡年齢任四十i歲以前之寡婦
孤战舒姑.尼姑等* 一律er被列
爲革命a象鼓動其從速擇配通俗
•其惜辭大要爲.婦,^础守•尼姑
齋沾通世•沐避始姻•皆驢逮犯人
道.〗,^息:*则進.破壊革命之封建野
蠻行爲在入民政府全面革命之朦
則與政策椎行下.,應該澈底鬥倒•
凡顯渲拷女向跑•從速银悟匙來•
趕快釗歸委會•婚姻登記通報到•
.指^你們擇配.恢復你們的自由
•參加革命生產•1般平日對家庭
不滿.^意闘改嫁再離之喊莊婦女
-问已待^鼓勵.紛紛準備到婦委
骨登記浮配節平時意存觀望•俳
彻3ii改嫁與守節之禮教歧途者-亦
似多已":?變决心•準僱參加擇配登
記.一時全區風俗。孀守婦人•往
時欠口小談再鹏並表;不05似古井
•永小霣波之輩•近n:亦公然與親
族友:s;-研射改嫁及擇偶對象。w
似面設• !iE不爲怪• a有已公開活
動.約i:-平日瑪想改嫁之男子.往
遼應酬• 一若已經解除縛束而登
上新,^生途徑者.除..-項情形以外
•婦姿.,^在其官傳姻婚革命中• 乂
進行所謂帝醬媳解放運動.除紗全
悔H • t-.t资菜媳N-蓄香外並t3
勵項在已古成年!^.1:1碎问转婚偶\一
帝發松:g女• .偷認?l不
?i ??時皆町向賴委贫提出耍求
判唯離異^至嗜時,d,此禅觅養
夫:i池准離s-齐已.;=五對其中
ra:對漆頃女万提出•仔有 一 對由男
方:^秒均已报^lHI!政府與tJ姿會
新會司前墟
倉庫被i
公糧數萬斤
江門通訊,新會縣第五區的翁
墟廣豐米機內之共軍倉庫、于本月
1 lrH晚上十一時許•突然勞生火罾
,時在夜深.臌高月黑施救困,雜
•火乘威努未幾卽成燈原•除錢
米機全座被焚毀外並波及左鄰益
豐酒米店萬生營藥材店。均遭焚
毀•損失重大.費該米機係有區石
榴鄉那登村鄉民李健民-(現年四
十五袋)•海濯村称民李饋洲(現
年五十二班〕舆橋厦村鄉民梁鐵池
(現年四十八逢〕等.合資于民國
l十八年間
推李健民爲司理
•李鏡洲任財政•湯棟任司櫃•梁
鐡池爲行江alr手•十餘年來•信用
昭著•易手後•生一总一落千丈。a
稅項繫重•已陷于半停頓状態迨
至今年五月間.中共在司前噓展開
淸算運動後•李等恐被淸算.聞風
逃亡海外•果然中共竟指李等爲大
地主•将其在鄉產業査封•今年七
月廿五8•將暨米店釘封•後将錢
米櫬改作倉庫*派兵駐紮•倉庳所
存物資全屬米糧。此次火警*聞
燒去數萬斤公糧•事後共軍認r^反
共游擊瞎辨入放火.於二一日派隊在
錢墟逮捕鄉民•共拘去鄉民湯亦龍
等i拾三人-迄今仍未釋放*
MM
疆
d
泰皿』
拿舰F
新到
皇w
淨新
親生羌
.w詰TA. 1028
泰辨有限公le'諫故
請試用此特殊揀選成熟的
混合.g絲。捲爾的烟仔•
捲得容易•吸得有趣♦
©專醫雜症M胃內-
専醫遠年瘡科四肢疼痛皮成濕毒鷄
眼^她炎汰痣脚甲內陷隨毒等症如
不見効分文不取检症時間下午十一 1
点以後通函問症亦可
PAT LEBEAU
Room 206辦甜"A. 0049,
Main Hotel Vancouver, B.C.
書局
新到
香籍
承聖誕送賴貸品
化装品* 香水•兒童玩具•
各種麻糖•親皮書包•文房用品•
中西聖諧咭• .f國名畫家精繪.N聖
誕咭•山水入物花為。嬌艷悅目•
每打價銀il:-元一 l毛五•外塌加郵费
壹乇•四一年金玉滿堂十:::特壹元c-
,五•萬事勝意壹元
新造米到來!
無別米能比
店派米之好
事務
趣人壽
汽車
火讓
僑胞如
础名上品
^s雙老柚油
^聞其香
^請辨其色便知其fl上品
』嘗其味
^幷製原抽,據豉丄w,腐
",腐扎,經濟味素,
^兼辦豆,米,油麵,海
^昧,货辦行情函索卽.^
^天香醬園M啓
.^^修傢私製造廠
本蔽常有保私及玻璃屋材料
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. PA. 7818
新舊鄉里男女
人壽保險
则及賠償辦法能
房僑梓
及伙-
平一
面一
國華辦事處广
,齡s肆齡w钟辦ww齡wscssswsissss;sssss4siissssssssss?.ssss
種哮土産鮮瓜菜上市
iS滑蘿白
頂靓兆菜
r老身冬瓜」
大小交易I律歆迎
所有欲费霣者自理
沐:糸!1
线fjy
賊魚雜貨
抽油醬料
如蒙光顋
極表歡迎
.- .」,
@醫生黃基^
鳩址:抱路街三百四十六號c
乾ls MArine 5995