,
民
月
卄
號
^1^,.^IjwJW大毎鹏七元A
中每慎五元六五.小每偶三元七五
通花^:gsMl4:s (可並置樓下)
共五頭,毎套壹百壹十七元五
長方形咖啡檯酸枝木製
毎張u一拾四元玄^
仝上二瞎大號毎張五拾六元五,
琴形z咖啡檯l飾,-
毎張五拾六元五乇
Q?Knx虔4x十JJ:L有全彫,有
匹EJi^3s^:^^r^方角通花,
有;^角萬毒,毎套由六拾.<元
五至七拾九元 ,
c
8;
u
o
t 3
s 2
d
p
1
I
7
8
B,
r
u
o
c
AS
V
p
o
h
p一
;矢
.漢
,-^
IKS:*?
,fi
\,*
虔
有一
艮:
司
*入ay
@全羊乇努搭巾,
④行别加艮鶴絨搏仔
cw佛蘭絨格子式男晨袍
xw趨時rr.s奶朗女极
毎條二j兀九五起一
毎張1^拾五元.
毎件七元牛
毎對?!:-元九五
@各欵男襪@大辦領帶
會館選定各科職員
霣埠中華會館*於昨廿七日午
后八時•召集新任職負.複選各科
職艮•當選爲執行委眞者H;從捷予
余勧平•黄恭ll.黃文甫t李廣來
梁緣光.都操衡、劉孟義、朱去非
關邦健..苗祝齢』候補執委簧漢魂
劉嚼堯。周湘榮.監察委負5S照光
曹i?定.魏開順-馮鬼平
候邻監察周玉生,「李綠龍"文書主.
任黃儉傳、.幹泰伍赛予苗祝齡.
,外交主任李溫石、幹事梁少.^ .J-
奕參.缚財主任為赛允,幹車郞帝,,
濶z黄漢魂.慈善主任周^山.幹
事關邦_„健,,都保衡,學務主任林洪
公*幹事余勧平•周南山J工務主
任劉煥堯•幹事雷i,周湘榮"
商務主任雷澤勳,.幹事朱去非袁
奕参•為務主任孫漢平*幹車都帝
濶,染少如調齊主任周湘榮,幹"
..p-應秋存黃恭禧.核數馬秋存,
雷宜堆•揭曉as •成慶得入•該會
館於本月卅H:(;:i-期日)午ils九時•
召集執監委20 .由.镇委-,:;i選效務-一一
入•由監娄互選監l常務.:!:--- •並
定於,〈.^正月s 鬼期五)午后九
時• t行新齒職賴交i^M
.v.;ss,vs.i>.c】K--d;&<;s_;iJWSK,s:ls&,>s5„!AS?s_,vs,:SI:5iicwwB?„s5s;ys,;?s」i.l£J5,dKvlHS5WHWHSHW3Hi^i„7:.STJ;?〕T」CH^:ssw〔Jf-5r
足
五
最新到
:.〕
s丄
牌<
的確係靳米,好煮^饭
合一
山水货
,
扇s 、 * .s 、
l乂
丫 "々,— 吖,I:
黄文滑冉爲華^ig命
贫每中華餘館常委,瞎運贫外.
交主任黄^iE •日SJS^矜,旅加暴據
敏接家害• li中共el贫施J::勒索敲
作生命s、產.始"受危及,■特于拾
巧月下旬致向s.政符::!J-"兼。移.-:部
疫夏利斯*賴其修改移!13^例及進口
手知已w:.g報。黃il^以耶蔑gpvw節
將罚.新;屮乂列.批界-^加.共呼
::^个."〃川親愛.對于受中i-鹏迫
,NJ攀:^子W ..應sh〕:宋加机l;.乃
.w次矜向t:-節!^ u ?f 4許前:::摊折
z雄你.r弟前來。邻A(,"、紋阁叙
本。拾"::-月::3九n小-^c:-向 "w水
五〇年| l千壹百八拾一 一名• 1九五
壹年針至几目尾日l l千零三拾名。
針共有a千三巨八拾六名,薄壹九
w六年七名統計第二次世界大戦
完故後熟A、進口入數.有五千三百
九拾三名,:, (未完> 、
,,闺山公所
、(纊昨o劉索f:小姐•耍將軍
,馬举-蘇始免小姐耍快拳•江
迪耍尺l^蘇財玲^鉄線拳。劉
維鴻舞洪举.馬昌舞蔡筝•碟雙芬
Jgf-藤链。曹.-樂舞雪花蓋項雙刀•
蘇桂棠舞,:^魚吐水拳.李銜极舞挑
尤.爲待色•有花八門.大演身手•
,上述各表演員。除爾位小姐紧橋生
外•俱是.i炸祖-?新來之靑年.雄
後老,揚容波舞磁家棍•揚廷均舞
五郞l博得葶聲不少。至四辟方
行il^畢•五f假福祐錄*新華糖兩
酒樓,舉行八c,宴/,筵閉A拾餘席,
碁加公宴者,針有来賓總領事魏學
智及夫入-朱晋康,?及夫人•邑
終名流宋良弼;廖奕鹏.徐子樂*
~劉煥堯*劉们翩.添界曹奨定•代
爽尚廣麟等六百餘入*極一時之盛
* 一鹏,M錄酒家方面由隙日進主席•
新1r條洲樓方面由粉傑與主厲-.分
別官布极譏意行.席間演講事* 一
律免除以吝饰時問隨則開懷暢
飮* .5T小醉無歸之槪,至直七時
方行撤席-.?^f-ii^.^分,苒在^
党開游每大锌.舞瑞獅.您國技•
應有雜有.錄術輞嫻。i^得觀衆鼓
^小己•龈紙白銀.w扮投:卜•共
得六洽餘元用以獎e::;各幼貧之熟
^ .-丧成,^至八時^ >褒演完^ •
接糊s映.ii付針片名IU迫匕梁
山).錢影倫辨处片(光明之路)
-此,^^片• K,-:^- r沐市大觀靜片
NT.?-::" *與於1-嫂^w教行等*
o
c
c
r-
Y w
R §
L ;-
o
p E
t
Y「"
E e
A
V 5
2
特選本地新鮮肥
嫩超等SSCIALA
及頭等A火鷄以
應冬節之用大小
皆有講早定一
迎親自選擇
亦有
火
2
電5
話
7
•
©企倫打埠達權-
九月至拾二月
何詒煥五元实榮瑞三元蘇球馬球胡持源黃鈕光毎二元五
胡持基陳球蘇球毎二元资春榮李大毎壹元五
ii^生意會計稽核專家
本公司專爲商樂臘称接缚生意會針
懵核a紀塡報入息稅與及生意調査
如開銷分析等項如蒙委託極表軟迎
GODBER & KETCHEN
Pusiness services
2516 W. 14th Ave. CH. 13S8
Vancouver, B.C.
黃堃仏
保官薪
瑰嘱托癯快榜妥着
養老賑濟代理燕槐
呈文誓詞投資實業
潘譯文件歒迎商欲
厶加聿大太平洋航空公司
厶橫貫加享大航空公司
厶实國聯合航空公树
厶菲律賓航空公司
厶美國總統除船公司
厶東亞输船公司等船票
厶兼各大航空公司机累
厶專售移民机票船累靖舆
抜行部主任籣建平接洽
o
c
o
B加
卯c
,M話
;^電
E *:住
Y s
,r 8
裕
玉
酒
1
4
亀
120、;Bii.M,>Mccla;,>I、I.>Er.!s".!.,r!sw,M」!s".«>x5Gsw..i、:BlMLM".,MHSfcs、"I,M、I、:EsxiLSC«.^M
舘腐吿
奇富夜總會,
著名中國男女戯班非常
靓女子共有一 一十餘人直
由紐約単來將在此表演
u
c
u
方§
胞水
鹛甜 PA. 3840
("埠fl歸随新麼根旅雜.^瑪黃A敗
十一 一月卄七日開演每夜兩
塲戯八點半及十一 一點
A
c
,
o
T
M
A
00
2
7
8
A
N
o
Y
N
o
6
6
哲
,
^、rT-r、T、rl、I、I、I、I、r:R、rl、rl"、r、rl、rl、Trrl「!:I rrl,I、rl、1 rrr、1^^^
1
rx,"i ;w,
1 »SJ
•V
,v
•V
代束
:i::..」:,,.".;::.汁二5?-
本總堂謹訂明年元K午l:^ 一時舉r:iT
週年紀念典禮敬講各埠
l榮陽分堂諸怕叔昆^條姆姊妹依期您臨助i
慶指示禮儀m勝榮幸
" §鄭滎陽總堂同人敬約一
4— ,1 p —. :. f J,i 一 ; i .—. .<
— "4^小i
牛$;.<-^1:^0::?-七:::::-、冬..、..^&〜,"n々「〔"-.^:: : ;::.yA3::fr^〔s須
吿c^々叫l-i^fp〈二"03^,:々月.?期一 ..八::i::.c:3-EIt々職A做
七,MU,^名 "::;;,l§:,<,M,:I:.::„:f4;^二 Twce广isnlliir Hotel cafe
名-":-凡g:九,"r紫M r名.c"九一 Buss Laki,B.C,