^^〗
IP
,
DR. THEODORE Y. CHANG, SUITE 3, 1665 WEST BROADWAY, VANCOUVER, B.C.
PH瞎.Office - CEdar 5815' Res.-West 1850R2.
1
K. S. PHARMACY 87- E. PENDER ST., VANCOUVER 4, B.C. PHONE : TA. "35
廠麵東廣
NIFTY NOODLES LTD.
374 Powell St. Vancouver, B.C. PA. 8850
OUON H. WONG AGENCIES.
NOTARY PUBUC TRAVEL lU'REAU 1.VSl阻、.(:K "1 E. PENDER ST. VANCOUVER,
鬼話PA. 1628住宅竈話CE. 3202
l梦-
萄:
鞫.
,
幾-
,一.
i
,一
I)
懇.
■『
,
^〈-
i」、,
i」
零
,,
缀..
1,
民
狭
大
公
星
1
八
文廳學治會
舉行職員就職典禮
雲均文彊學校學生自冶會.本
學期新鄉爵整已改選完據,宵總幹
事黃郁儀•理財黃羣珠.事務黃淑
賢..?-害资郁鏞.學術黄國:g •游
藝何慧蕃、.衞生资郁幹.體育周澤
生*紀律周偉才•候補幹事伍偉文
*黃光耀。蔡根旋.各股助观幹事
馬建新、伍偉文*馮桂蓮.黃桑栩
•馬素仁.容炳坤.馮桂與*黃艷
英,胡錦明.黃俊俠,黃錫喷.林
蘇暢、黃兆靄*湯華順.粱麗珍•
雷玉棠•錢會F、昨卄一二日上午拾時
半,在效校大鱧堂舉行新職鼻就職
典鱧.鐮堂佈匿莊殿肅穆.在國旗
校旗交相輝映\-下•顧露出效梭本
學期教導窗施之三大信條•r 一 •
守時刻二 一 •守秩序•三.肯瓦助
」幾價大字-表現着該校於教育進
程中又有 一 番新氣象*到會者有
全通教職員幹事同學*凡弍&餘入
*都傑文司儀•首由監誓負黃大成
監誓後,隨而主席黃都儀致詞謂
各職員各同學•耍集中意志集中
力量•本着本校「孝友」的精神•實
行本玲的三大信條。敏展會務。發
展學校•黃校艮孔阜則以抱扑歸真
。履踐篤實之義相訓勉.監誓負黃
大成*則本諸誓詞各點•以現赏生
活相因証勉勵各牛親愛竊城a盡
忠職責.努力學習.實行三大信條
教員黃春生-月芳。澄淸•先.後
演說*大意经揮學生自治之重耍*
及其霣施方法。並以目前土生同學
與來自祖國的同學.同窗共讀.彼
此交換智識,實在是難得的机會。
希望各生如本铰前已宵施互助阁制
度「會的教人.不餘的跟.<-學」*末
由周偉才荅謝•唱校妝•至拾 一 時
半散會,
岡州總會館交代訊
雲埠岡州總會館,於昨卄四n::
星期日下午j時.舉行第一 一十八屆
新職員與武拾七屑舊職阜交i:!典禮
•到會之邑J^ .甚爲擠擁.由余祖
司儀^林岳签記錄•㊀齊集。©新
舊職員起立-向國旗及岡州會節與
福趣堂匾額。行三鞠躬禮。③賴新
舊職費互行一鞠躬禮.㊃諫衆復坐
•㊣辨主席高雲山就位.㊆詢主席
宣布開會理由..髙先生略檢射去年
之工作與今年策割之工作並希望
今年H作順利進行。邑琉疼多加入
會館•加拿大爲邑徳服務之會館-
東五省由多朗度岡州餘館管轄西
五省由雲均岡州,t
..歸
J处
i
赢
爐
」遗
.鱸
賴
凝
穀"
-竊
镳r
f膨
,.逾
,感
〔MW
.區
■、A
4凝
爾
i墓
鰺
邀
廛
-嗜A
翁
翁
.. 一缩
©||洪門民治靄分部
:^闺w拾 一 年職員表 .
執委都程萬蘇觀發粱則池
吳英集葉安勝黃槐章
. 馮茲基許培
主任委线都程萬副
候補執委郡霖炳馮景子劉孟義
監察主任李九
副李錫奶吳松唐洽
候補監察許倫德何潮鍾社瑞
秘書主任馮毓经
副蘇觀發伍勳永
"那華斯高沙銀行敗交際主任馬焯球
雲缚總支行設在喜市定街夾矢磨每
民國四拾 一 年職員表
正社長趙將潮
正議長都福儀
中文書記都尙舜
正外交郎照
正財欧鄞養聲
正監督曾吉晋
正核數鄒文惊
庶務馬光燮
M賴幹事都厚滋
!1^補幹事都尙淸
士頓板廠都尙棧
催收員黎如球
宣傳關國寧
.副 都正缕
副李北逢許倫德
財政主任曾均隆
副黃勝應
暢榮禧
財.
官傳主任贫康傳
副關池廣劉一
副都忠梅.;調査主任袁萬邦
郞彪聲
都華錦
一is
鄧長
廖宏燕
粱松燊
江朝彥-
都尙焯
節宏雁
馮雙德
節就光
節成,就
都齊趣
鄭齊鈕
都秋華
副李昌曾傳蛾
慈善主任許星凡
别黃君鈕曾享
催收主任吳松
副 唐自裕 馬
核数主任湯善
,副蔡養盛高開
il業監理蘇觀殺
副馬榮曾均隆
庶務主任廖沾
副黃運財林茂偉
關煥棠
甄英
耀李錫奶
都振灼
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長三十寸之
a紙出賣價錢相宜如意者鼸來面商
.v
•V
I
I
•V
雲埠陳潁川總堂紀念預吿
啓者現本總堂定于三月九曰午后 一 時舉行
第卄六週年紀念典禮並開全加代表大會
參擬各要案統請
【一諸昆仲嬸姆姊妹屆時撥冗
助慶指示禮儀曷勝榮幸
"t::x:::::x:x:v:tv$? 、、•
,v
•V
•V
•V
醫館設在步洛成街西
門牌一六六五號第三號房
剖割專科
凍
!5a,
i
t
內外全科
爲利便德胞起見毎逢星期一 j及星期四
由十一点至十l 一点半在趲社鴻醫館餘症
中華職n聯合總會。於昨一 一拾
三日下午六時*在會所舉行春宴聯
軟大會..來賓與會貧赴席者甚衆•
席間由资伯棟君宣布宴會旨趣•演
講者有來贫资生寄•為善允•會貧
劉馋堯•黃文甫。羅勾平.黄敬三
•黃國連•黃宏等君•相繼鍵揮•
俱以粘誠閣結•共諫會務發展•雄
飼偉論•姆妮動聽•殿由佘勧平君
答謝^旋卽開頃暢欧-觥驚交錯-
極爲熟鬧,誠骚贫也•此次舉行春
宴•得李安君lt烹調之實a式飮式
食,復^劉焕堯君之女公子衆馨女
士助以經費五元。尤爲感謝,
©江普慈出院啟事
敬敗者。鄙入於本月十五8入晚•
在旅報住房。偶闳炊点失惯。致被
煤氯煸暈•幸蒙同居旅客。轉知陳
福華先生代行范辩救誇車。迅急
送往中央醫院療冶。幷辱承各位
知友宗親.扮紛赴院。股勤慰問,
曁賜贈鮮花香煙及食品等。隆稱厚
禮。殊深銘感。而夭寅總工會職員
孫垣先生滞瑪交E.H會保險事宜
•不遣餘力-極之妥c品。至於其令
尊玉錦先生*賛祐宗姪合家。及敗
榮一r嬸可计宗兄等迭次駑臨。照料
1切.現li:幸於卄一 一B平安出院,
但邀從醫囉靜養。未克登門j 1吿
歉。謹此登報.以表謝忱*統維
鑒諒。 江蒈慈鞠躬
中馨霣國齒f- 一年i HJ調蘭
受邑人之福利事業今天之爲義大
。而希望更大♦各入要爲本會館官
傳*爲着本身及後世子孫而針釗=
立定主意•要,^:i^,自己因占入有詰
.「民爲邦本本问邻窣」•使祖國
之入民.食好住好.很錦織山河*
如今如何,光陰似箭 乂是 一 年9
吾入之工作拔微薄•在天時地利入
和之今日後*吾--更須努力.@請
核數汆祁報吿全年數目-㊇賴舊任
lf財林禮舉邻吿財政狀况.㊈辩舊
任害記廖芳輔報吿來往文件.㊉請
转任理財林禮舉將銀行貯蓄部交、與
新理財离明,^接收.㊣請監督將印
信交與連任主席品罢山接收■㊣瞎
速任主席高冀山疑揮新猷②两主
席發給委任狀各職員@開演耩曹
♦先沐致飼者、a钵之淸•胡世祥*
林禮舉蔣有。梁春廣.莫瑞麟,
趙廣仁等君•均以團結爲題.各入
演畢-衆皆報以熱烈掌聲⑤茶會
•各入談笑風生•式飮式貪•隨铜
會龌 > 射綸事案多宗..s:時乃散會
.洵盛況也,
中華職工會春宴
i -,J^,.asaBggp:gq;3;a:aa3,tTjgI:TJJT;iTJT.j3..jEjEBaTJX..a:.J;agr..arJ;iaI::sriQUIU3:;gga3:iT.,;,as,,.lggaF,
3
l庚利國貨公司,推薦
瑞春源茶庄派有專貝常駐產
茶地區搜羅名巖特產地道香
茶兼聘名師加工焙製潔淨芬
芳適合衛生有口皆碑茲爲發
國粹向外推銷所有出品均
依美加入口法例保証安當
中外各大商店均有發售
舗在香港德輔道西三o四s
争
D
s c
N rr~ B
s r,
A R
R R E
D 5
SPN
G o
w 8
N 2
A
G
?,
\
亂
c
,新到大宗源源
$11^發行零沽價錢相宜§
(加屬總批接張家濟藥酒招商代理利權優待)〗
中國經哩有限炎司代理燕^^實業§
生意賈賣交易幷契約入籍移民事宜 ^
©附設利僑大旅店招待來往客商§
僑英行辦莊,^理滙兌
舗在香港永和街八號電詰二四四二五】
馳名百粤暢消海外
和,"
一一
國又
M到
補宵站赋入口香醇飮後陶醉廿叫安大尊庄,母尊二元二五
Kuo Seun Importers o? Ltd.
s7-8一rn E. Pender St.
Vancouver 4, B.c-
Phone: I>A. 6023
坦一
信有限公司
用上等藥料
取公道價一
I利潘鹏都玲
、rA. 3468
©雲培黃江夏堂實業
有限公司職員表
中華民國四+' 一年份
總經理慎汆
中文書記儉傳
監督文甫
正理財煥屛
正核數敬三
董事長昭立
副經理增業
西文交際堃俠
調査生元
副理財潮衍
副核數樹柏
淵偉恭禧漢魂
祝齡世德樹郞光韶
祖德錦成蘭香紀耀
江夏總堂主席名譽監督淵偉
雲山總公所主席副名譽監督恭禧
域多利特別區量事子華
扔磨埠特別區董事璧文
冚巴翁特别區童事傳燦
卡技利特别區量事元經
@林西河總堂實業部|
案據本部董事會會議,决定於三月
1 一日下午A時*在木堂所大鱧堂•
召閑股東大會。報吿年結進支數目
•及封論關於樓業管理各項問疆•
凡我股東•務乞浓時出席研射• M:,^
爲s要•又同時舉行新職員交代典
通。幷設茶會助興•我兄弟姊妹尤
-鬚導齒夠凌鬚
趣同裕安公司總代堙岐豐玉酒
•兼代理各著名唱片公司出品
s離西洋
全蛋
淳
奪沽號行
菜
一中西实
一館合用
迎索辦
l承寫簽註蓋印文件
^冒費焚約股俘合问
按祸租枇遣囑托權
卑
詩專辦入籍移民事件
省
院
^大陸入毒燕梳公司
.^生保險最爲重要
懼,、來儲JmJIK法
』竊.及各種燕梳
代理詩丕.加拿大-关國聯
合菲津賓及各大航空公司
兼理美國總統輸船公司及
各輪船公司船票,
委
任
客
務