》
t^) : :fT,lR簾十;争賀力六•
五拜
a六卄月九年八翻民舉中
禱
黃李嬌李梁東永 勤和裕女宏亞安 良衍士昌洲舘药 昌 房
, :— —
繁li?SMa^QO無徒攀0^曰翼求醤承
镙標準购.丄,s苦則定玲星期 一 日聯同罷工"今日雙方
磋商教.^時久。。仍無解决頭緒"翌:o再行磋商。冀達圓
滿解.8^【免起罷1«-^*潮>而目下杉勢〕仍甚危殆;雙方
相持不下S不肯稍有讓,歩J箧未知將來敏何結果厶co
A本埠新簡v
參參醪駐雲領事館通吿更正對德戰
逕咨巻日昨函請貴報館资載驻坎揚總領事致本領館公
函ift對德戦爭句F原兩聲明電文似有錯誤茲接
駐美公使館來兩钞示部,電其對德戰爭句下之磋商辦瑪四
字係状態- 一字之誤辛其餘電文均屬相簡特此函布靜即更
九月t"五nl
英殿下幸臨後之餘聞
英殿卜日前幸臨•市會派員持講帖邀謂各界首領"。到塲
卡殿下驻蹕於市丹利公園賞玩時o市會之入員
1si^贊該公翻駭理得,:且s惟市會不曾梦帖邀請公園辦理委
虽。o:^辦竭委員碌近氏oc大不滿意)c以爲市會輕視於他
云云oo
參働參山東工人歸國之行踪 .
月之廿八什九號兩日c有中瞎山東工入七i抵本埠o附
搭,日牟皇后俄國皇后,.打轉公司藍烟通公司四輪船歸
國,"但四賴船不能同時開行。。故工入到埔暫寓韋簾乞w
.险糖候輪而歸s"至各lyi入之朝夕突续 <。由四丕亜代理供
拾云c-c
參審判華入瓜菜車小販
華人瓜菜車小販?前因不允傲枘鱧惯s致被拘控。o已誌
前報前塵提飘。衝官恪蹄供詞oo是日再行提訊判决云s
攀坎氏被火燒傷
加瞎護街門牌?九l !七號2販賣茄市憐油。。昨星期三下
午c有顧客釗s:c鏵询料理人西婦姑李坎氏。將油交付因
舗内l^火線;o久霉爐"o忽而火光噴出s燃及該油。c姑李
坎氏當時手足龟膨燒傷甚重。。後一 1 l六號警差聞報"o盡
力將火li蔽云。。:V -
華-^名曾蘇。(譯音)披使探拘獲控以販賣曲京案。至堂訊
B判罰銀一 一百元o至此案完訖下堂,5又復拘禁轉控以發
假蓉案u。已&s報"。現k丹之r^七號(即鱧拜六日)將曾
蘇正式搔熟云ao
«*響立石紀念爲國捐軀之士
日前歐洲戦爭。。加屬日诱從征而死者不乏入o。昨日人擬
在市旦利公園內木料工入門首附近。。立一石碑。。爲紀念
從役而死之士昨鱅拜三下午蒙公園司理部允許。惟石碑
又候公園司理部之工程師與藍fic镰定。。方能建
ssl馭不善者失敗
西,官市奶打氏」昨駕 一 自由舉5內i5551A^OO行輕
孖i夾四卞九街,i間)(因行駛忙速」令审傾種該車損
壊不堪-.車內fc^均受微齒云。。
*藝*檢騐陳屍案三誌
斐李市街某舊瓦偈、」> 莉頃拆廢,,5在焚燒徵機爐底,..檢出
陳屍遣骨u昨星貼五日拘獲兩入。均於此事有關-c己誌前
報d近聞又拘獲印度入兩名。。前後共拘獲i!入c。均候十
月二號提訊云oo
參s參攔途截摸時有所聞
坎問頓街五百七十三據門牌o.乃矢總氏之所居也c昨朝
出門行經矢磨街將近紐愼銜之簡s忽有兩入趨翁將他攔
截s其一人手待短搶嚇禁.c有一入將他徧捜」c搶去銀一
元〕幷自來墨水筆11枝云-
- A加屬新簡v
©©^§}野人亦知分種界
地巴市培函云有 一 華入袁某,與因陳女子名嗎夭打氏?
在冚巴倫大屋內行結婚趲 >「醴成後各女羣謂其不應與黃
入成爲失婦-時以冷語譏嘲該因陳女子不堪其凌辱oc卽
去而隨匿有人見其在叢林外泛小舟渡河而去云
A各
►
〇〇〇海軍長擴張美西海軍計:
美京電云。海覃部長丹由i(出遊太平洋沿岸數省〕。現已
囘京「報吿議院。謂美西!帶亟應建築數船塢。爲新編太
平洋艦屯泊之所c另製造驅逐艦及大t覃艦多艘,以擴張
海軍f其握要地點e則三藩市舆舍瞎兩鬼c。歐隊須分胜蠤
間。以鞏固沿海邊防-故譖卽撥欽。以爲軍費」
VOA嗚謝叩別
►〇森本會館代本埠西人公家醫院
捐欵芳名-、
凡捐銀〗元以n秀皆弦捐銀、原入戎商,净祈1t^-.4祉
怖吿干該每院另傳岡該漠院,収條爲据捐趣.?*注意
林德紹李此璋永生o三紀o (以上s-53元)
安典隆o廖翼朋場錦凌林立晃香港公司
(以上各,d^1bM
方文瀾三十元陳窗爐二七元北乃俱樂部三十元
陳灼二十九一t?尺安二十九元
李^f-金大淮:牛樓廣來館周成德澳門俱樂部
廣洲 -(以上各:丁元)
恒利o永華o廣珍o綸蟲o黃良.永s畕:
粱槐梁光金福源米渴公益o乾豐o商發公1i
東亜舘大振舘益利永」館 X有4^ic牛檯
大度館泰化舘泰來牛樓大利館項芳牛楦趙帝
三民舘廣東餐雜陳銘浦蜜鼎fe美和o i二设o
周家槪章記o- (以上各十七)
公源押黃i.典梁啓洽农士葉光何偉恒與棧
公舆押恒信華生瑞夷昌高煉穂豐o
新太昌永祥源北京樓街角牛樓免漢宇花
朱廣祺朱金裘全利館廣4館+^利牛樓霍伯堂
西方牛檯順利館黃恭華安利牛檯安利館
大辨館三民牛檯新樓明安記o均泰押肖彰o
新利o啓?J?O f潤五口 fo.源o莨賓臣黃蔚生
均安棧永刺o蔡杰馬心富(以上各五元)
大得館四几黃宣擴三元黃灼衍-二元
東華樓李聖時令聖系周成鋸容芳o
華安祥均益昌炳記o叙宴o柱記o
譚才策劉培周,日劉全廣林
振胡銳昌大利字花楊貴百二十六号
林鶄杰華寬李聖維謝台亞銀女士月
陳錫典•陳華李s馬槐陳炎慰
都樹業李渠車梨役和興隆李奶泮李論
黄良李任李豪廣和昌馬本槪
廖勳流廖照廣利(以上各二兀) (未宪)
(以上o代导字)
友等愧
紛繁船期在卽未遑親瞎握別
八年九月念五
刻下賤冗
VOA有自由車出資
啓者本號有新奮自由車出售很銀檯是相宜如有心光顋者
或現銀交易或訂期厢充均任尊便惟訂明照充者須有殷實
商店更爲妥適至來買自由車者或未熟識駕馭之法本号能
啓廸其操縱自如不受分毛之欺其傻銀較別家額外克己偷
若未信A.號之誠實請先向別處探問行情然後光顧爲荷
W.A. wn。x 1508 R。bson St. City phi sey. iY
yoi欲承剪髮所注意I
啓者容芳剪髮所在片打街門牌l 一十六號因同伴志園別業
願將舗內各镓生什物全盤招入承受如有志向此業者懇請
到小店面議現擬最枏宜僳目出項操此業者當注意此良機
會爲呀 八年九月,六 容芳號啓
A⑤A滙錶者注意
本公司設在雲埠喜士定街西端門牌六百l l十六号專接瑪
滙兌生意凡涵往香港之銀両均在香港上海銀行交
安當取價相宜幷有金錢找换如華友光顧格外軟迎
錄是日涯價毎百元八拾七元七血 科路士公司啓
F-aulds Financial and Travel Bureau Lt;d.
626 Hastings St. W. Phone Sey 165 viouver B. C.
啓奢家慈七秩之辰荷蒙各戚属黎汝羡、黎榮弼、一
如-,、張傑、及族兄弟茂皖、謀澤、錦澤、源澤、欽澤、想澤、朝
澤> 參澤、樂澤、沾澤,槐澤、濯茂、溥澤、茂藩、恩澤諸君及
由椰榮歸如吳發均、侯隆剣、炳卒、閏培、松如、漢强、亞八
、亜释、亜四、亞疲、一ai賢列位先生并各兄弟叔姪數百入賫
八年九月廿四c都文靖璀漢瑞昏同啓
文焚瑙鑠瑞養
1.
5蠢着族蠢槐之,
一竊思水平附不流物平則不鳴此理之自然亦勢所必然者也
我西窣里塘口坊兩村向有古路由合龍里村拔經過數百年
化雖稍争變鸛往來猶稱使利童叟昔知禍因族恶粱槐lw逸
退鄉志鱺利己慫恿f口龍衬\閉拓衬塲梗将通行占瞎園佔
大碍行\當即邀集合疾紳耆A美議昌綢處翁勒明確立
有處刷兩儀A執存據合龍著名紳耆將詩辨.準等均認可螯-
.約老幼亦無異言准婆槐包蔵禍心欲握含龍之全镶出其艰,
.暴tf段夤緣選舉謬居含賴治鄉战v沐.有村e事務擅银攀IJ
握獨行獨離目:^"無入故於合龃:通前,T姓t往之海道督率i
,子译任意,搁截付前含族之公路加建 一一閘傲錄住來此故合一
族懷避遐邇不齒老也主合能村後之占路 > 遠處約用衫蹯-
佔3-教無路可行我等仍冬泉謂求父兄力勸遷就委曲求务:V-
歩始攝村中男婦将修路工Ar鋤錢券錄滞抛人塘中仍Jsn
毆打以圖勒詐驩則嗾無賴,.H^ "田|尋.^.3翻訟獄况饭
荒唐無忌辱篤五美輕處A,紳耆聲旨不控.6休戮等激於公
憤共抱不平不得不赴縣公訴請氺和解牵梁槐利用此案驩
以好財鼓舞合龍衬^提用公欺極力?i^動賄賂:M行偶獲稱
訴我等不服隨出廣州地h-審判上訴l室此案平反無如獎
槐財可通神又向該推事重賄判歸恶等得直喝呼彼此均饔
手足無端受此殘酷反問良心奚能自安乃梁槐恃A財雄辨
大竟安然爲之此可見其心之狼每也夫煑豆燃箕士君子断
不屑爲而我等之所因構訟巻實出於数樓入無路可行敝矜
公憤無從梦拽輿情所A"不得不爲耳乃梁槐諱而不言單推
理璀叔侄一 一入把待開豫更見無理取閙推其用心無非欲恃
勢陷害塌璀叔侄以改其私已M恨HT蓋紫愧前在温哥華萼
,
:倒閉以遂其拖撻,一狡謀各股東均抱不甲
在鄉集嗣向他追討富時理璀在塲責,營私舞弊拖累公裙
?叔侄之 一 大原闺
;也忖思粱桷以奸險手段招謠撞騸行同强盗梓里皆知稍i-
自愛當如何欽抑以保日後名譽孰料粱槐野心不敢卒至身
敗名裂潘逃罔鄉復出詭計託名選舉搜得合龍之族,務瞎,
港創設機關今者誠
信棧之資本旣集合龍里之樓欺己到即行瞎端鹏消以飽私
囊兹又誣告同德安股柬迫他勒葛欠單從刑事接訴不獨希
„、縲拽忘恩負義也上罕見良心||
一喪天下未有如此其極試問誠信棧區區資本將來奚以装嬰
槐之慾望生意堪中有此險恶巨愁吾恐今日之誠售棧亦不
彰明昭著如繪如耋虱是神入共憤鄉俗所不容惟粱槐太不
自量不以爲恥反以爲榮胆敢a"散吿白偽言詆毀以惑衆聽
?口矣
諸君遼居海外是非断直恐未盡明用敢叨實上陳以塵淸聽
尙希諸公亮察代爲評判則感激不盡矣
H商銀行是日(每百)九十元零四