F,M
:--、j^-''":';、,"w.v>wji/Wi«Ka!iiMawOT,'
巧驟^
一一
、
I
師計會仲究馬
ANTHO!^Y W. MAH Accountant & Auditpc
機二樓鬼所良,普|1蹇, 上A壹在手入呈設潘會
尝一&鬵樓籍報針記計
气一—:r^市_
i^i^TA. 3621 5U Ford Build Qg 193 East Hastings St. Vancouver 4, B.C.
It
進不新劉
酒蓋流, 炳德
行發材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah hing Co. Ltd.
262 Penckf St. £• (PA. 1548 ) Vancouver 4, B.C.
先考諱龍廸字換剣黃公府君不幸于
中華民國四t年十一 一月什六CL辰時
逝肚于三月汁六日下午一時在胆市
党艰il舘皋行喪禮出瞎扶柩歸十;安
笾节s:慎鈕墳塲荷蒙各阁通暨各宗
親^^等惠贈瞎儀花簡諫詞親臨執
紼素車致逸高詢隆情残存均感諫此
哀謝
哀孤子仆彩煜淸泣血稽類
厚惠芳名恕不稱呼
黃江夏總窣諌詢花圈車黃窓山總
公所賻儀五拾元花圈审黃漢升體
育會仝.<諫歸花圈車文彊學校校
董及全體員法仝A^諌詞中i會
仝K花簡伍氏公所賻儀多元
陳孔平台家瞎儀卅九元諫铜花圈車
馬超彝fi;兀周導炳周煦厚仝
拾元蔡傑棟弍元陳耀黃紀松
资有利仝花簡軍高敢元周道炳
周煦厚黃振二一 仝花圈車傳仲
玉康.s?桐敢豐仝花圈車關祟敦
馬恒兆李tn如仝花圈都棠
梁池蔣元姆苗鳳珍苗桂w
黃暢寅仝花圈車黃昭l乂合家花
圈車黃愛華華璋花簡黃漢魂
祺文香雪財求仝花簡車
苗樹柏梦:俠增乾錦成敬三
仝花園黃慎汆儉傳耽秘家儉
公禮仝花圈樹柏楚俠仝衆
車都慶根繁車李R如紫単
馬盤基夫婦仝衆車樂觀圖害館錢
貞镜龔方月卿仝i^圈車黄潮衍衆
車黄淵偉素車瞎龃開花圈単
陳應接朱月佳仝花簡車余毓楨甄
趣魁黃鹏輝仝花簡車和接號仝入
素車伍穗麟伍掉麟伍兆麟合家仝
花簡車馬銘林合家仝花圈拿ls
黄傲德衆車焯純翻欽B偉f単
黄恭蔵索車梦子彬素車榭取偉
姆周如卓夫--謝順聖黃錦祥仝花簡
崔鹰党花翻馬兆祥花圈都德永
Ar家仝i林時i月蓉仝花園
馬厍平鄺條廂朱玉学朱今石朱活仝
花瞎楊茂彬,揚棣榮仝花圉李fs
槐姆黃庭钃嬸仝花鹏片市每弼缚
周朝準賀海民合家仝花圈黄接鏡
合家花稱車雲设姆花圈祝求
國輝仝花圈酶崇澤簡建平黃祝齢
黄竄臏仝花簡黃永衍紀堯仝花圈
伍善予伍赠仝花園亞洲公司花圈
馬廣榮黄超肺仝花圈衍塞房仝入
仝花圈苗满森合家花面朱疑花圈
許應街謝參寶变偉藿璧光仝花圈
關傅遠周松i周耀津仝花圈伍有
勝黃保龍仝花圈李新民花圈李
蘭芳仝--仝花圈關^芳花圈苗沃
森鴻冀仝花圈资杏羣裕圈黃毒世
信棟仝花溜苗密德乾杏羣仝花簡
赛虽財花園蔡錄棟歐潮梅拱桂郞
寞平<?花隨二黃光漢奕鶊if惊開
o加菲濕出賣o
加菲濕兼做雜碎生意街角位置,現
因股東志圖別業,是以愿將生意全
3^战费,f糖梓辦费斯i, 15
來面瞎2785 W. 16th Ave.
公
辦理入籍遣囑枇約及貢
寶實業事宜
日電詰PA. 6513襟:t梳
銀行一 l樓緬爽片打街請
由正門入便可
•費九i:四年曾ff短期服sst嫁-•
後與其同伴在古嬖省發械«鑛。不
涨三年•節成存驀富杀旋據返囘
冚比佛疑展商業隨後卽創极旅
餘荣•板攝,鑭鉄辅等公司•传被
選爲錢市市長•至去年拾1 a-始卸
職退休云•
富靈一
交一 一千元其華僕
域多利玩•兩月前在域均毒終
之鐘氏夫入*遣下財產三拾四萬三
千三白.;:拾七元.昨日由她管缚入
呈報使院•她之遣矚吩喷遺交一 一千
元與其華僕及普濟慈眷贫,救世
軍*基督教新孤兒院*各五百元*
s:4缚十六街西費七七g賊屈臣夫入
楚萬五千元•其娃杳魯士盧罢•及
約翰慮雲剛-^ •各i 一千元.其餘則
由其姪女三人均分云•
陳如金小姐
在國防部任要
紐約新•水市民治黨議長公源
號棒理陳孔滿君之次女陳如金小姐
,生於紐約•自小舉.中學暴業後、
品學兼優聰誠過入*孔滿君盡其
力量.栽培她在加省士丹佛大舉畢
業.推碩士學位•成爲專鬥人材•
數月翁。受獒京國防部委任在
郝住耍職•
丄一."
i源靴舗遷舗啓事
敢者本靴铺刺設以来.歷载^»留&
^^#雜感激今爲擴充生眾起.晃特
Aaftft塞魄三號塞往緬街至li號
ffisKfs胞瓶常鼸顧萄瞎庳幸
虔
四-
拾
月
白.
8i者和f糸
的國際情雷答
i一
夫
*、6
奴〖
1
若干年来•世*^粉扮的傳說史達棘|8不大好•在幾天前.寡幽
si!ss的病狀已近垂危> An洽未能臆斷本來在民主國家襄l51
的瓶退和生乾.幷不:..丄 一 洞了不超的照攀,藥頃的揚新.s去肚,夷幽
的邦吉爾下台幷不影,响內跌和外交的重大變革.但在極癯國家襄,
財有些例外•如果獨裁孝死亡.將餘引超厳箄的ni面在爾^.候.遼
未能决定史续林偏入命連的将來•.別赛i了 •
昨兩天本報載紐:^匹月一 n:的两際財譯軍稱晚,爽桑奥f斑衅
報編輯城氏,a近和他的稱業四卞九入•作了三十三夭的歐洲環遊,
歸來^;设曾i?表全体尚类.致電蘇敏總裁史達林.糖求給千遊蘇准I
照.而直接和渠相會•成笞銜他的提m閜題*城氏今天已收到史^
囘音•史達林似平仍然健康•存下列是域氏的問鼷和史氏的答ai
:項在第nl次世界大鹏的危机.比之前兩lli.還更緊^嗎?答:不是
問:那竭通的領袖的會面•可能,存嗎?答:.H^能有益*問:你翠爲
現在畤机逾宜於统 一 德國嗎?答我認爲合瞎机•問:資木主義者與共
產主義者•某於何種條件.计能有共存共榮的可能.父問:资本主義
與共產主義者•可能x"存共榮•它的甚礎在那亂•答:若是雙方粗夠
顔tli台作•你們和我們.也願盡自已的義務.,簿守平等原則•與及不
耍千涉他國.的內政•,恥.^ 。即资本主翁者與共滞主義者•可能和平相
處而共存共蹇呀.
.把史壤林的檀此一;昔論來 一 瞧•似平「大道之行•幷行而不悖」的•
但有很多-„-們.很懷薛史連林逾此一:昏該•不通是一稀門面語•史逮林
總算是傳授那列培的衣鉢的。據列培曾說勉二任何大革命都是榜着戦
爭而來」*共產主義與資本主義是敏對的,是不能并存的史建林的預
»»承人愿棘可夫•存費九四九年他把丹諾夫打倒了•在十月革命紀
念n . :s表演飼.得意的說•(歷史吿詠我們是汁麼?第一次大戦
::使我敏祭成了偉大的.h月革命.第一 一次大戦,使東南歐建立I.IA
民r民主」政体.更使中翻r入民」掩得辟利•第,1^次大戦•將成爲資本
主翁的墳墓•敏還有什麼疑義)•
5i^此:一蘇sa者.又我史達林是一僴很厲卞:的稱爭陰媒家•他的
a^舌fsr及閃眼法的把敏•是"時不容揭穿的•但在蘇麻式^fe
羿革命)的展則侵略是必赛的.雜逮與資丰主義有了共存共lif51
鹏"他的.-级德瞎統一 •也鼉射好德入和緩傲界的苟面的一稀手法
.贫赏.蘇都甚輋主接已很多逸l!g^^3.K小胡il襄去束德SM然較
著•不在特卞-而瞎鶴國內,睛中也.小少班種t.;党ss •装.現聲求
,3SSMS决鍵一 .是^ap^中把待的錄,S2B已打算,在它
估針中• .B利豕矜害的啤候叫i大鹏l摔了 ,
蘑
务
七
加谱與國方欵項,
、年is期還本息
奧太S三B加拿大妖電.加政
,府昨B在下議院宣布•准屮國lf民
敏符延期免今年尾償逸到期之本息
-據該箱飲項共五千武g一 一十暨萬
五千力:百九拾七元•係屮國ai民欧
府转戦谗向加拿大借者•年息二
分三份年憤r:- •何迄今滞lw第一
-年及第一 一年之j部份本息•尙欠五
千一 一la萬元.-厶•
將設法扣留七船
奥太萬一 一R加磚大針電•昨據
加宵相架罹fis • :^i&商i公
司律缠七0te船之艱".
照宵枏、謌珠府應逸維sfisw
徵崽Ir中共已难19r錢,七瞎船頃
鑽ss赴上!r.效照曳INls形•欲
府應何如對付,聖2ile提不知有
此事•並箱政府餘勧放f生公司
之各銀行雄該公司交.渉外.*未加以
追究残种禁.ii該.v翰船掛加.拿大
國旗.則加政府憎有撒消其註册證
而已•但政府至今•仍未採此行動
云•
|法.^£|敏七《4|船•在sisutt
百萬富翁被控作賊
滿地可w •百萬富翁KJi克.年
五十四袋•冚比佛入.na安省開流
工程帥,昨B被搏爲包括六萬五千
I l百元之賊案卞項而辯缚*初審爲
上屋期l二 .交九百五拾元深超金釋
出•其控弥-^裤古壁省聖專每之商
.^^.安铕f ^w丧,亦第i之
乂
V
花圈黃明裸赛繁鴻,餘仝花
圈黃炳昭國欽鴻本瞎光仝花面
黃體覲肚滚光韶寬序仝花瞎《麟
光签文據純子文仝花圈簧堯翁恭
壤象傳晃恭仝花圈黄恭禧寄生錦
棠樹都友三仝花園黄仕洲文甫彩
璣潮衍榮貴仝花圈黃敢雅敗莊仝
花圈黃折義玉荡仝花圈黄.ias
花簡煥暢资家仝花圈彩茂樹新
仝花圈,換屛合家仝茶圈寧埃稠
伯輝仝花圈車仕泮花圈車會資
合家仝花圈車會平&家仝花圈
會羣台家仝花圈黃竹难A!T家仝花
圈珣彩煥什仝花圈
(如有差淘請谅,、該之)
fmJ4&^ >1森現時銀行星期六不開門此公司可以
"W^3S^.BK&4-保全汝之現款年费只收三元毎日之
^ HiJTUR?3J J3費少赛一仙睹間每a上午八點半至、
^下午五點半星期六上午八點牛至下午十一 】點半有私室爲顧吝之用:
^此保險箱獨汝个人餓匙能開無火嫩盗賊之憂保全汝星期尾之現欽:
^可以安定汝心此乃唯一之辦法• 雲埠鋼庳安.全公司敢
THE VANCOVVkR SAFBTYrDEPOSIT VAULTS
^ 402 WEST PWNDER PA, 8445
又
縛秘薪.賫沙富f i
公鳟名產加拿大威市杰酒
.-^p^ar-SIK^fiKSJar^K s- ,<wr*«w=p s:?JMr^:KS' fiv^flr^u^sJ8J5A fi^9T4tt 8?
⑥中國洪門民治黨
駐墨參迫咕支部,
民碟Ht1年職員表
執行委良會,主席李賢基斑玉瑩
中文秘書降齊軟鍾國傍
彭紹昌
雷疫進
盧兆翕
陳文敏
周条好
幹事
西文秘書
幹事
財政主任
幹畢
研究主任
幹事
宣傳主任
幹事
文教主任
幹車
紐敏主任
,幹事
工商主任
、幹事
幹事
統針主任
蓊祷榮
副李炎軍
徐命棟
副黃榮富
黃作强
副陳炯明
劉蔵熊均厚
李兆能副黃條祝
趙楚區逮利
李聖權副粱如審
朱裘幾伍于練
顏炳華翻雷長進
司徒榮植馮昆華
周文棟副謝深彥
司徒德忠李仁翻
伍奥承副利像惠
雜紹律资梓枰
讎黼滑副昧,吉
塌.燥:SB溢 ,
副头、北練
余官知
副黄昂永
雜天煦
镡連坎
幹事
交際主任级湖
, 粋事蒋平
事務主t^彭如意
幹事李其爽
萤瑞琪周秋穆
以上正副主任爲執行委爲
候補執委黃社祀李春才梁仙棟
李輕韶李森全
財政阁躍滿瞎享優周連燕
盧準盧柏森彭怡
顧問黃茂汝林堪奶
乾察委辟曹委費
李堉將謝帝喜劉孔衢
余親和
監察委艮提李松盛副
書 記鑼IB傍 翻
候補接察1«.鳳理平洲趙
關兆倫節条新级
催收艮趙喬椿
揮錫楚
dr." If f 1TT r p- 、T國--B ,
来
i養
A
瑰庄
"瓶煞fe-幽
唐山
荣綠豆
i到.發菜黃豆
转大帮赫厚身花蘇i鹏
I 销用添比頓氏HAZ、MAlr彌
空
祭
芬
浮
空
哮喘丸,緒君節有患慢性氯支
管炎,因而引起頃私疑熟,以
致B夜晐嗽,呼吸股瞎,争喘,
不止者,及氳l
烟入咳败,、,糖
用此葯,富艰
葯到病除,奏
5>
3
尝
5>-
4
效快捷,各藥
房均有代智,
小盒六f"五,
中盒費元三乇五,大盒五元,?
大盒紫藥量峡.B.庄者約爲六倚
,但慣錢可省囘二元玄毛,i"
各黐房均夷疑il?
、LII-.fc.-...&^
勿失機會
i天下
翁i
l現蜜
f不同凡响
此丸主冶:男女器宫,is^^趣,
年老衰弱,夜尿頻多,病後欠補,
元陽未復,工務辛勞,精神困倦•
Agl刹菌膏枯盒s;n
,橫弦芒菓,
梅o三仔乸七姊妹lrl仙丹毎料拾元
白o掃毒水服劑 毎寸拾元
跌約虱濕萬應膏藥 毎貼弍免
四寸立方加大另針
軍鬥跌打散lsl毎料拾元