3'
i
T六)
S~盖氣密新
"SEAL-TITE"烟捲使可 LID 明辩絲烟
六期
THE ROYAL BANK OF CANADA
支行位于緬街夾富市定街
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. E.
Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
OWL DRUG CO. 舗材藥路澳
B,C. COLLATERAL 77 E. Hastings St.
Chungking Chop Suey
178 East Pender St* Vancouver, B.C. Canadsu MArine 1734
1,'窗,曹'曹曹曹,'',曹曹竇'曹曹'曹9»««''霧'曹'曹》»#««>«««»1
HARRY JAMES
INSURANCE & REAL ESTATE 212 KEEFER ST, TAtlow 1377
:
新
A舊i 壽鄕
保里 墨
女l
—^w一 7—
^^^^^^^^^^^^^^^^
早爽啦嚕參
战水款時種各 熟冷整修備.常 頓賜友華龍水 命應時隨
每華高雲大拿加 《公限有興泰
TAI HING COMPANY LTD* 265 E. Pender St. Vancouver, B,C. (ianad歡
^»曹曹曹曹》^雪》'»»曹曹'曹',霄雷》»窗曹曹'》曾雷曹曹曹》曹》»<|
加 拿 大
i隆裕廣N
KWONG YEE LUNG CO. | 135 Pender ST. £• I Vancouver, B.C. Pbone PA. 5652
:應41«41»*;>"*廖暴11暴"*感暴4*4**»*»4廉'
McGAVIN,S BREAD
^ Canadian Soya Industries Ltd. S 2131 Dundas St. Vancouver, B.C.
《 HA. 3788 》
l??^(;5^^Q^ cj:?nsr^!^ c^:3^isr^^ Ci5^(sr^Q:P Cf^t^
券
通券不取分文頃敏寄瞎
平安茶一胆以備試用爲盼
比政罢舒攀fia洲藥搏
ENG l.HOW CP
104 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
0R_
英華字典會餘及古今害籍應有盡有
爛頭何再傳五本暨元八五
洪熙官血戦a浮山七本二元八
花拳胡惠乾上下A乇
爐峰五釗客上下七毛五
三德僧大戰鉄馬騮上下七毫五
五枚三打梅花椿三册壹元一 一
白摩勒三氣夜明珠五本楚元.c五
張保仔J^鬧蓮花峯三本壹元专
北派靑萍釗五本登元八五
大俠淫中客十本三元八五
終南三怪俠十本三元八五
黑蜈松五本壹元八五
三取九龍游三册理元壹
江湖奇俠二本八牵
六打天門陣四十八本三元六
荒唐鏡上下八牵老千但探三本壹元
糯长貴三奄五桃花女鬥法三f-五
紅粉切八乇 夭下痴男八毛五
風月春光A毫 李鳳嫌上下八毫
未报妻七宅探王孖指七上下七毫
相昆軟二册菅ly二 双媒怨七乇
倫文叙扭死柳先開三册 壹元一
再懇負^入 海量著 六乇五
女入與秘密 余依著 七毛五
孤鴻斷腸史瑪玉奇著 七\^至
l三册 壹元壹
淫齓故宮春 林翁著上下七毛
鼸的呼聲錄音粤曲-巨册s元暨
WAK SUN BOOK SHOJ-
82 Pender St. E. vapoouvel B.C.
⑤M者得救、水子未^吝注意i,l,一^;^M^
iE«_!-¥<ll?JU« 汰札过se + Kf <*拍>1«^&.«-器幹水欲錢但
想A滑两8效粘.k垃ft"g-也毎科五一兀
*s-*.、.!!lvfflb_^堆 一 冶oi叛g.f依s:1&,c時股N-收沐兀速a! 1
汰製生^ 1^W^M抄sswif:reslw-s性wr大早ua
f, S3 扭H;!ssw3小两?,lvJWV-最e!&v症,B:-s冶
救il站聖藥 eg迈,力lewag 一 las:森牵牵si倒s而菜ij恨
余离v贫庄併永1?大B祖堪爽干汀fi~ Bstt至s府slfflaclaf及整舉格
巡两7f ft-par榜乃af試瞜效活-^辆wci-存升世弁rwrt^此B利不然抓攀
菌A市井之汰变爽^權但誇A能镇保"妇A争浴ls馆公打乾肪蛇ft返
牛s?不叠H財使传何必但菊SI杆!a^^,4'明逢s必大悟整药錄起s.:;5:
民三年壤仁氏
據用教欲先WT銷車al支乾t^承及门,O.D.忠小使W.小便受药付出B
m收关金仍照老两按祉遣alsr免A枚4B1B之馆欧ar近四寸牟向llt^理
懼符信,断知勿改 y. Y. BING 1706-一oth AVE-
R閃GIN? SASKC CAN. &_■>
y&1 ■頻i l画i— nil ii^ai;^-lb^asjaaaija^tri1i i.一w
s洪門体育會招生廣吿
逕敗者本會因學生多數過雄謀生待
以加添學生袖充仰我華簾男女靑年
無分界限有志學習國技者靖來報名
1律軟迎免收學费
③醫生黃基靄
遞址:跑路街三百四十六號
鹏tw MArine 5S5
©司徒活俊
承接装修電火工程
湖徴
帘故HA. 8113L
掘抑P A. 6023
、 <
曜市^艮壽店
AHM8THONG & CP
304 rthslevv Ave* MA 0141
本行接駁香
港滙單。莫
論郵滙電滙
•均能轉驳
妥當。贋格
相宜o歡迎
華友貯蓄o
竹林餐館霣埠著名
大筵小酌隨時旌命
上等廚師烹調巧精
地方雅潔招呼眞城
費客光顴-無任欧迎
本館主入啓
專配西藥
麵街四四四號電詰TA.S715
漂列地糁麵麴現
改名爲G B唼其
包仍爲葡公司所
费資仍爲奮入資
G-B移麵包莫翁
在何屮
新鮮
東
】c街
^!5 S a冶6
r.^ 6 二
P
争務所
一
裡人壽保一
汽車意外一
火燭燕梳等《
儳胞如有委^
,種^
鬥
漢民本爲簾服務宗ml^辦中西文件
及移民入籍壤報入息稅等項簾胞如
有委託銪移歩到下si3址治商1切
1145 GRANVILLE ST.
VANCOUVER, B.p
PA. 9649
聘有華入店虽在喜市定
夾緬每服翔支店在富市
定降夾亞弼街
6 in I vitamin Capsules
六合1維他余補丸
三元七乇五
R & G French Soap
三件沽壹元五宅
民
四
年
四
一
宠
B
大
一、A
一,k
虽
△國內新聞▽
女私梟高亞美
腐蝕共幹手段
As樓较「走私公:s?」內幕
軍車用腐化生活,引誘鐵路一
工l::ls亞爽遼覺得不足:^長期束縛
1<所「獵樓」*之一塞俘寄舞是.她
就不斷慫恿彼拉過去職M參加她走
q^集圍爲股東司欞葉鴻終于輕不
起卨亞錄花眘巧糖。拿了 一千元港
幣人般.她就對葉鴻說•r葉鴻.
你參冗我們走私扣果有意外事時
你的工作和家庭生活•我絕對負
责•」幹了不久•她乂成脅葉鴻耽
• r我們生命。就在你手上你要
小心一點,否則由你負資•」葉鴻
就道樣在為亞美钦硬条施之下•不
得不服胆貼貼•做了地忠霣走狗,,
(讓完)
年來江門市民
不少患神經病
交由街坊共管以防逃走
近8迭有市民神鹏失踪
江鬥訊。年耒不少市民,因受
中比、措施之打擊•而致傾家荡產
入t財散•芪稱存者.則多染神接
病近中共迭鍵覺忠神g病者恆
有神秘失踪乃認爲此等紳理病者
係鹏偽装希圖藉此逃走者,同
阵旬節失踪v良虹影相材料居电主
陳x共幹認爲潘藉神瞎病乘機
逸往海外故中共由前日起,規定
凡忠神錄病. 一律由每坊共管倫
有失踪而無法專獲屍"昏.飪明其s
外攻自殺死者均以逃走論瞎除
其家人應受處分外街坊亦堪受處
罰8?因忠神經病而被共管者农
敗與行司理楊洪.順成行司理郎好
等。又中共自停t公審而採取集賴
槽沃\犯後市民不斷m生神秘失
踪事件瞎過若干日後-其家屬節
豕現尸首橫瞎郊外•披中共秘密處
决•
中山五反之下
僑眷受苦甚深
^T中山轨•中山縣齒穫遼濶•入
口稠繁•富庶肥沃•迪非別縣所能
企及蓋彼間入士•以簾商海外爲
多•以二 一兩a估針♦平均毎戶有
11 一入前蒞歐奨各缚旅食•尤其是
營商于港澳等地者•如百貨公司•
莊口洋行.金銀貿易等条*亦大
不乏其入者"
抗B期間•任何地區悉感受艱
苦,獨中山縣能輯其生產優裕安
然渡過•
易手後.中共以錢縣文物鼎盛
•對彼間一切管制綦厳•不断以退
租退押.淸算鬥爭向縣入濫施
宰釗.此際在此三反五反下復展
開所謂八字大鬥爭.動将攀簾眷鹏
指爲地主•盡拘sw囚於頹廢祠
堂廟所耍每人勒索港幣七八百元
至數f元不等•迫令彼等用長途髦
瞎召港澳間子女或向海外親鹏乞
援.付欵贖身.限以時日 tt逾期
無徵交加倍科罚銜終無法敏交
者如驟丐性• c^施以法刑•如屬
女性.凌辱頃至, (未4W)
必攝彰4< ~承劲瞎切先生証明蹇
蜂
剤蓉
泉劲
姿备
-*在t^^萃沐.^沐1.^主fc-1i^
j糸e浙爽省瓶翁谅.s:^f i
精装
冷熱水甑
NORTHWEST SHEET METTAL『LTD.
2270 E. Hasth§ St. HA. 2533
缘
邀
■
》*
一JS
逛
日丧不停市
大識兼小酌
勞炎僑胞呀
城第】寒
菜晏頂瓜瓜
紳
• 一
--r一〖
,.n【
露可靈;4
一
一新到
皇帝牌十
大紅灰蛋
唐山綠竞
盒装補茶
廣生
電話TA 1028
泰興有限公司錢敗
本店常有各糖i料R行及牵校文房
用品敏售華友光顧極爽軟迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT US.
VANOOUVER, VICTORIA. B"p
,.』se市勿地蔽臣紙公司錢龐
重新龐吿
本賴館新入接手營業大加劲良焕然
一新房舍通爽汽瞎fl援床搏冒新淸
潔水喉冷熟招待妥苗条往便據簾胞
^額特抑軟仰 處金生公司敏
WORLD ROOMS
176 pieT St E. Tel,,PA. 9035
."Vancouver, B. p
新世界娥館
e簾
麥嘉雲的麵包適合
暨於被養玩WT^;^d
資該麵包之鮮明9s^價-堪t
之瞎認招牌麥嘉雲的好
麵包是爾毎餐的好伴在
5 魏名上品
一p雙老抽油
^聞其香
^精辨其色便知其爲上品
^嘗其味
^幷蟹原抽,原鼓丄豆腐
w,腐乳,繮濟味素,
^条辦豆,米,油麵,海
^昧,货辦行情函索卽舉
i 天香醬園ls啓
&?,:flr-„s:B S^9J^8 8?,rir4s