激想
溢
驟
繊
凝
敏'
頃域
I
傅 斑 掉 伙 弁 澄 程 周 大
深 英 球 '燥 培 鏗 萬 坤 來
舘 鳴
容 華 林 毎 曾 則 袁 黃 謝
窓 錄 欽 费 旺 池 邦 勝 攝 陳
元 興 近
毎 葉 李 爲 康 矜 雜 南
瞎 德 應 堯 傳 倫 --* 智
毛 -元 银 誕
養 曾 周 馮 北 „■ 1广 各
盛 龍 媒 珍 才 逢 愷 元 界
'奶 欧 五 樂
廖 杵 李 蘇 助
沾 湯 橋 九 法 黎 孟 碎
畚 桑 義 費
©
板休
汝亞
洪 門
罚
--^ ":j^o^e::i^ cHw:i^-t5^ (?Ci:^o^^c^ i?Ci^②^is5^ fi^i
奉卽索函便印錄目
a成周酒非並白睡此
載紐所艚ft省錄tt
-法斩^
734 Gr叫viUe St.
餘卞地
Vancouver Block
MAritie 0928
附
i
I
,'
宏 廷文碭甘蘭心邦華核
基根煦俊學萬成泉優頓直苗健進數
校
梅周應林齣粱李周寧郎張徐林蔣周 拱立國嘉少達ft明瞎安董 學相民相昌有順針審叙接起榮翹相
變新敢鱅英道鳙宜志今玉剖 就坤艟銳莊庭樓金'享東顯如石生繁
張光i提嘉少宴金惠罄建增還 其益搭饞福旺波該满审接平槳新
學記事 ,長民
林伍 國
洪澤黃四 公滤義十
華一
年
財副職 政 員 司表
簡徒 國捷 安予
RES,ERVE
意注
Pitman Optical
文K 舗鏡眼
J. J. Abi^a扭son 1. F. iioUenberg
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Powell St. Vancouver, B.C.
食的青年-
夷年們,争加到食入级謀顧利
^sre-鎩鍊l.敏樣is解
决今天靑i們的現奮fia•因爲我
.ss會lllsrl個s,3的樂園•正
等待春菁年人的智慧去開R•瞎是
人行出的•歡-界的繁.榮.也是入類
刺逸的.到社曹之瞎•也必讀廉入
行出籴•靑年的整榮肚界•也必靑
年人去刻遒.sl瞎体中的靑年科
• SHr,年部-也正在向華裔^年入招
手了起來吧t爲削造攀簾新天地
布努力•
各埠洪入紀念先師
域多利玩• il^?,埠洪s:民洽黨支
,部-沿咧於萝暦三月卄 一 日•卽叫
月十五號•舉行紀念陳近幽先師大
會V.於該B黨旗离飄•黨-!f預早^
會,鱧堂爲之擠滩.午后豊瞎開會
•行鱧如儀•證陳先師乃裯家民族
革命先進•運動復國•至辛亥成功
•收復故國山河•萁豐功偉績之大
,允贫表揚至二拾诚聘筵於晋與
酒樓歒讁•筵開十餘桌•午后五時
人席-各黨員男女依時先到.濟濟
一堂•事因主委周朝鎬君•前往參
加卡诚黨針新樓閉幕典禮•是ps由
副委曾傳燾君。官布讁會旨趣,,依
時出荣.開懐暢飮,酒至數巡.傳
燾君哲立.向衆敬飮三杯復坐•
載笑載飮•接由劉淇浩君答謝畢•
又向衆默飮•乃復坐.飮货六句牛
鐘撒席•各入带醉道別.洵雍會也.
A黨近.斩,此簡民治熏,于十
五據加i三月忭l B正午.舉行
iy,i近南先M瓶舒大會,紫負依
時JE臨•镢形鬧熱r又至:px.號牛后
i • .^接席于li廳 < 叙北京樓
.lift.sB;而至•非紫翔躍飮i
酣•首由主委闺窓煜•領.^起立•
JB.鈥三大杯•集復坐•官布f旨
i *幷勗勉各入,翁麥瞎結一鼓•
振翼寡衛國之精神•翁而演講者
•針有i.和•趙將潮.林時仰•
举坤•郎彪聲.郎歸郞忠梅.都
艇宜。曾吉晋.黎如求.都riq,璞。
司徒華廖荣燕等君•毎次演畢•
寧聲雷鹏、隨卽開懐暢砍•至六時
餘.乃各帶醉.,^歸,洵盛况云
荷蘭女王將飛加京
羅";s:技利合衆射竈。荷翻女王
朱辨安娜拾九B由三藩市抵此•此
爲其什一天善意訪問关頃之轻後一
段路程.女王將逗留兩天然後飛往
加IK酋都奧太瓦.預定作六曰盤
桓.私人钫候戦時友好
©民治黨駐墨京支部
西藏i败與最近
印北組立聯合政府
审共教去年九月*所謂跌治万式和平解放西磁叛*節.於今年一 l月
十i前者理轻拉薩及其他處部隊組餓•正式成立中國..-民解放西蔵
窜區• 151.爲司令部阿沛•阿旺晋§爲和令鎗,
鑤張翻舉指出m蔵簞區之成立•乃贫楚同國防•維賴治安*_保障
ly』截;^长利益•目前翁務,制在積極修建生產•爭取粮食鸛給.據稱
1fi^k班禪之兩大政教賴袖•軽已釋汲前嫌"通;S5J作J^jg,t;s^
政府指導•而爲R族政策的光輝勝到云云 -,--sli!,
,中共政苻都竈部•已於三月開始糖行和解西蔵紀念郵票云Jfe
旌鹰-已爲中共鼸治•旣成車赏• *8逐外-;:.^暴行•亦有L4P^
.餚ll領辠作某奥商作問i^ .經被驟彰等事•
現據印度宫都新德里拾九曰台衆社竈玩•共產党所支待之聯合陣
線• n:在中共的滩蔵澳境相連之印北省份,,成立 一 共產政府-使共產
党從今以後.可以在印度掩得一橘頭俱壘•
I 據観察家預料共党,橋頭係壘,日後可能咏爲尼赫魯宵相之大忠
•資头库載支行之政时•此次突然能在印度成立•實係由於巴提阿拉
a牵旁遮普笞敏盟^/滩詢.效使尼赫魯總瑪所領?i-之國民党.在錢處
.區喊遭受大矢敗•(按)柬旁遮蒈省聯盟全由共產党所控制
據类鲡報載稱•聯A"师線政府之閬負r名軍•已送交聯盟ft::賁入•
傅行徵求尼赫魯!I总*始能正式食布•在印度赠;订之憲法下.相信尼
赫魯拔瞎拒絕承敏該印北政府之共党閣:艮ii *
按弗蔵泡方與印度1V喀什术爾交界*中共旣膝有西蔽•則近水樓
頭t得月之故.加以印度武力^J貧弱•隨時可以撺兵直進•印度Bj-已
爲共產党繁埴之饰点.惟今8則勢力更、為寵大"
今赛印北政府之成立.乃共党所控制6雖,^有整明爲中共所支援
•仍以其有地瑪歷史及其他,係•著西蔵項已歸附中共.則事實上可
能據得中共1v同wt5援而張其成勒•两蔵與印度*在共党戦略上之
觐点T乃有其不可分K性兆也.
©餐館出賣
欧者今有h-等餐詣i^意出寶在沙省
北邊尾度力均C. P> R.屯路向來生
意齊棄蹈:^入所共知傢私齊備収價
從廉因各伴年老缺乏入力如有親朋
梓里欲禁斯業者L..?來面議或阁商均
由,便勿失良机
门HlcAGO 门AFE
Meadow Lake, Sask.
©住房招賃
兹有西房間沐房招費,位於八gl八
號夭寅街。內部自已曾理a如霉者
請與下列電話洽商HA. 68S6R
©司徒活俊
承接装修電火工程
,賴徴
资故HA. 8113L
§ PA. S23
®旅館出
.旅館一.s內有房卄七個配備嫁私不
須瞎紀SSS5六千五&,元
实9 W. Pender St. PA. 3886
@醫生黄基靄
雉址:^^三百SI十六號
l:tS MAnine 5995
勝利公司务:盤生意連像生出竇.如有
1!^1&1|業者請.|簾
片玎.街乘二百七十九残勝利公司政
©英文速成科招生
中國靑年.初學英文•非有熟識中
英文者•爲之解釋•則極難通曉領
會。現特設英文班•聘請熟識中英
文者爲教授。凡靑年欲速成中學小
學各科英文者。可到燕音教會或向
林君 一 問•便知詳細。 ,
619 Heatley St. Suite 11
f字典會餘及古今眷籍應有雜有
爛頃何再ats本暨元八五
洪熙官血IS3:山七本1 l元八
花拳胡惠乾上卞八乇
爐峰五劍客上下七争五
三德僧大戦鉄馬鶴上下七奪宠
五枚三打梅花椿三銜暨充一!
白摩勒一 1 一氣夜明珠五本蟹充入五
張保仔大鬧蓮花峯三本壹元楚
北派青萍剣五本壹元八五
大俠罢中客十本三元八五
終南三怪俠十本三无八五
黑蜈松丑本壹元.八五
三故九能薛三冊J?兀壹
江湖奇俠二本八条
六打天門陣四十八本三元六
荒唐鏡上下八毫老千齒探三本壹元
糯&覽三奄五桃花女鬥法三i-五
舡粉切八乇 天下痴男八毛五
風月春光,^毫 李鳳嬌上下八毫
未婚妻七f-探王孖措七上下七毫
相昆軟二冊暨元二 双蝶怨七乇
倫文叙扭死柳先開三册 費元I
再戀負^入 海量著 六毛五
女入與秘密 余依著 七乇五
孤鴻斷腸史媽玉奇著 七毛至
醜婦歸無艷三冊 ^元奇
淫亂故宮春 林翁著上下七f^
鼸的呼聲錄音粤曲i巨册费元暨
WAR SUN BOOK SHOP
OT2 Pender St. E. Vancouver B.C,
f本靴鋪劁設以来i簾梓留o
賜顧殊深感,爲擴言生s;i
由緬街五四三號遷往緬街五〗1至號
仍希賴愛簾胎照常關黻曷勝厚幸
扮将穀抬走.守新民爽無法制止
,!w
一"Nf ,I经
乂
©鷄園出賣
五英畝貌園內有貌屋能養^干六百
隻鷄幷有七房住宅 一 問 一 倂出寳請
照下列地址到宋洽商
】317 Gibson Rd. R. R. 9
New Westminster
⑥趙秀謝啟:
敢者弟日前身体遠和入醫院舞治在
院期間荷蒙雜宗親友散時臨慰問幷
錫以香煙生花菓品等物隆情库i
紋靡旣今已全愈出院仍在家休養氽
克登堂道謝謹缀數行藉申謝悃
一
一
一
S5
代柬
本總會謹訂於五月十 一 日星期日午后一 一時
舉行第三十八週年紀念典鼹同曰下午五時
假座新華僑酒樓歡宴屑哮統請域卡埠
I崇義支會昆仲曁嫂侄賁臨助慶指示禮儀舄
•V
,v
•V
•V
•V
勝榮幸
雲埠鐵城崇義總會仝人敬約
•V
•V
♦V
A-
•V
•V
的
.:st:::::::+:::::AA:::::x:::Yvty::x,文AAM::VAASCS?AA::+XA:?::v?y》?y零:冬t::y:::令
-隱
.纏
,
霍
齊.一
徵,
辠"
鬵
攀
菊
i二
嫁-
缀,.
攀
,一
沐-,
彝.v^
舞
淳
豕-
。~靑年到赴會之路
林绘
^我們v:家睜翔 一 雙?:亮的-敏瞎*向糖教們橥在,.统,社*剖翁的
,時候教們使贫敏項都市SOT,asar,在祖讓瑰瑪睹的地万上
fts2s市理所謂針li^的ls"和趣商們i活• issl奪
賴SB唐奇.便整a在紙f .迷,醉iHi.t^^A^寇i^7在社曹中
9&t錄公務a教a商店繁•則、每天除了镶困争此* SINS::^ ,扭
鼉埋敏辨幹•在憂慮中過着寂寞的一生•至於社會一下g入們•毎
«_^^8§着4<豆般的汗•提着打篤.更是牛應不如•靑牛們•毎毎看甩了
缀倘煞睹腐敗的it^ ,便會唉聲嘆氣• ^tet現食一接觸;使碰了釘
s子撞板T-戎可我是沐下底破柴了.漕了灯頃和失敗.不是屈龈而
同流汚合便::疋怨大尤人怪0I己的「命運」小好,消1^接籴.不敢曲
對買項*
编摘的子弟•在s近到接加國的♦有教千人.大部分尙有獼會半
T:w外•亦有1部分是出來找州路•效夜不.分地爲工作埋頭苦幹了
.他們眼見前輩流汗而搏取余錢的辛苦•成耳聽s輩aG訴他們開闢加
拿天時^v刻苦情形知道節輩一切的辛勞-都很淸楚.社贫中的哈形
發展•的果我們消極•就永浪不會改造。永久是黑暗的•爲,^顆统幸
福•种們年靑入•要有s氣向着正確的道路前進不怕滿徐荆棘*
拿出勇氣农打破一忉wl^的隔撓•逾梦靑年-^的資任•也是我2I錢
確立的,^牛觀積極地c-超-澶倘贷任。
戮們爲了更ffiwG:「」嫿大的力量*我們應在K蓽中.因世界..-的
入知•都不能雌羣而镯生,亦不可衆同而獨界•靑年更要圃結I致•
加入各靑年騮体.實際工4S:中•不斷地學習r閉關自守」已是時代的
箱w奢.又何-i:3阻礙找們的趣歩.堅定信4- *把牛活的毎 一 環都樓籌
f •向正麴;^i歩翁進• .》^^*|善於把攆辟閱•尤其康在班蟹
.,、
r畴赠yy一yg,畴m^3峰3喊畴s赚,8t^^lt&t^K,r,i^1 - 41
秘詩費沙富
公司名產加拿大威^^i酒c
I
I
鑾
蜜
變
孅
一翁
i
4
@哀謝
先叔劉敗字學動a不幸日昨逝世• 一
l雲雄,民^執事•協助辦一
趣喪事•與各親朋戚友•惠贈生花一
•親敏執紼•素專送樓•高義降情一
• f SB •醺此哀謝•
惠敏恕不辩呼 解重午欧〜
云埠洪門民洽i云雄民洽i一
_仲弍.城培董車部壹云坊天祿閣暨一
云雄am郝云埠劉希錦壹云埠一
亂權班昆仲巻云雄達權瓧暨
云雄元發壹云埠劉仲平費.云埠
都歸塔達都錦方璺林其旺林
其慶林其進秫其鱸仝登(以
上素車)
(花圈)張明益新片打梁祐增
乘修涵仝一 李糈來英華公司」
李長仝一 一 一埠董車筋洪入阮仁毒
劉希斌陳孔塘有林仝一
一爽奕義張榮资都錦培仝壹劉贊
」兀發公司劉伯顯^蒈可安肯健
-秀仝壹達權社云,培董事部
親隴西堂闢國瀚糴崇崇敦
勳和爲條識覼馬享.
都泗隆李然羣勝房其順其慶
其進.其旺德趣重文重康
龙資重良重富重豪第平雄
重级银椿洽银明參馮庭詹 I
專配西藥
Jl街四四四號電餘TA.6715