(三) 四期每 :|g/—
號安均種代總西加駐務客東遠船i
Bank of Montreal
品赏國祖
菜瓜鮮
:g空本gg拿gggg实g^:^;t:眾g9gigggggg恭空9gggg審審g審T^4
特理BBTa^M-國r^《3lB膠暴J^M «
:國ffl I ij li麵r
兹
s
«
i
I
5
Lux Theatre
:London Drug Store Main and Union, Vancouver, B*C. PA. 3847(舗材藥敦倫) 宜相錢慣街寅夭夾街緬
;tff審喜審審審審M審審v審豕s審3^鉴審雾審審豕,j2
L ,鲁
驗眼酷鏡專家 周
精狡各
兼修整破裂之
J. K. CHOW OPTOMETRIST
514 Main St. Vancouver, B.C.
軍話MArine 5938
盧4虽鳳'凰鳳鳳急暴凰息1嚴直S
DftT„£ Y- CH缀 16。 we/r 8C0A。w/vr VANC()mc^夕,B.C.
P,已/ . O喷-CE.58,5 「■" Re/: -, f"0r2
CiL^c3^ <?C;hJt5^^^^::^ (^C5i^Jii)^(t:?i (Jt;i^QCL^^:^ <r"
愛屛林馬號安均' 坤炳余德均應
Ouon On Co. LtcL 25化Pender St. E, Vancouver, B, G, TEL.l PA. 1025
社行旅昌问利 Marwon Travel Service 【541 Fisgard St. Victoria, B. C.
院戲定市喜晏地
ODEON HASTINGS THEATRE (街路卡近街定市富)
芸社旅亜新
HOTEL SUN AH
(電糖)MAIL 9064 100 Pender St East Vancouver, B. C.
司
關方隨定行取推布地 邦知時價李用潔置位 健言可不妥也又極最 該不都敢收無芬輝逋 政妄忙昂蔵妨芳煌S
東
NIFTY NOODLES LTD.
374 Powell St. Vancouver. B.C. PA.
氏律古
A. Gerarci Hirschberg.
年十三逾翳行
Tone Optical Co. Ltd,
118 Hastings St. W.' PAcific ,
识
淨全粗錢
Viaduct Drug Store Cor_Main & Georgia Sts. Piione PAcific 6"6 Vancouver, B. C.
Bass 77 Stomach 一
^Remedy 一
巴市胃藥能:
治ES部不自
五毫及壹元
,橋熱心慈善可嘉
卡枝利執。本培紅十字會-公
衆慈善金庫.昨發勧向市民籍款•
以資維持其卄三慈善機關之慈善事
業•舉入方面。别請此間洪門民治
黨.中國國民載協助向我惊衆募捐
,.H,^;f兩黨執事.以其事鷉慈善八厶益
-義小容辭.遂派出人負余耀棠,
張椿積.陳屠帝.雷社安.黃廷彥
*黃開福曾堯-林三合潘仲謙
.林龍波.周瑞炳.嵌文藻林光
夫入.陳燦夫入.黃進秀•劉渭與
李貴華關鳳仙•雷美娥.余鴻惠
余如松勞達.何榮穩夫入.黃進
華天入.黃魄藩等•編隊出好募捐
•頗獲僑衆贊助•成嬉優良據該
慈害金庳募捐主任活臣乞於昨十六
日八厶佈•慈善金庫現已達至其今年
募悄之目標卄A萬三千元•活臣乞
並宣稱.钃人募捐隊•共捐得銀I
千Aft:三十八元六f5五•於此足兒
華簾熱4-慈善車業他慨輸助•殊
爲可嘉」,-*査華入捐一 g元者有潘
仲謙•老市姊凝洗衣店•五十元泰
和園.李奕侶•馬儲本•陳沛•爹
市古髮館 t山^p早髮館H入共卅八
元七\|-.冚^ip早餐館祈元,什五元
科::.^市资館.何林興華公司.水品
企李sl統四月拾一
五月一 一曰
企李舰
馬遜修傢私製造廠
常有大小衣裳櫃及寫字檯出售
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
A歡迎ii到雲市觀光
詢留宿最時代化之
布律委大旅店
傢私全部新装,升降有机代步
房間電話傳達,音机聽取新聞
最時代化荷李活式房舍
©介紹補腎救世良友!
腎爲条門之本苟不及時逸補則靑春
失常顏容fl悴躬虚lG!損尤其是巨病
從生本堂有見及此特製麥聋三鞭補
腎丸專治陽痿精稀血氣衰弱腰骨酸
痛耳鳴陽事不舉堅而不久緒般虚症
服之定然精神加倍助男女之興趣城
爲唯一補身之妙藥也毎檫定價壹
阅七五加稅五先寄費買者自糊
照常接製丸散快捷妥富
林弼臣授男華磅專醫跌打1切外科
雲均廣濟堂敗
Kwong Chai ,rong Co.
92 Pender St. E.
Vancouver 4, B.C. PA. 8613
p HIGH CO
500 Maiu St. Vancouver, B.C.
電瞎PA, :fL/\ws
爲文化推進書路大减顦
眞假夫妻」<\p .徐枕亞著
日用快覽,丄f- 迷魂陣古詞弍乇
幕學正宗九毛五关"冉生緣四毛
白-K秘史六\^ 论奇古伎四yp
白圭忐 叫.乇綠牡丹 六宅
剪紙圖説五乇摺紙幾何學四f-
秋水軒與雪战軒尺牘合璧壹元
(s^
滙叙做家用成生意之
低廉穩("s法
若汝欲用低廉及穩
《:e法付銀去香港南
洋新金山成美國
滿地可銀行可t!汝
滙銀去上列諸地及
其他各國快捷及穩
々w郵滙t滙及航空
涵
辩來最近支行司理
洽商他知最穩當及
低廉之滙法定必爲
汝樂意服務
滿地可銀行加圃第
1銀行自,》.八壹七
年以來曾與各界入-
士接洽矣
YEE LUN ARK KEE: LTD.
p, c. Box卜155
VICTORIA, B.C..
特約代種
l美人日曆牌
ssss&一dHt紳紳SMM肆粋睥神
,-畴赠g一Tg畴阔gyg一yg酌gg一赠禱1^Ty賴gg^t^
卽 B放影
「著名銀幕」
r電影好戲」
幾映欲諧時事资片
十足金葉首麴各蔽大小錢螺
各飲眼鏡司理郎港隆政
MEE SHING
434 Columbia lAve. MA. 2501
Vancouver, B. C.
『*
-公,
司一
於雲0高文*於雲;
Evans, Coleman & Evans, Ltd.
iOOr Main St. MA, 7331
Van coll ver. R* C.
及
巴陵頓男服店
BARIUNGTON LTD.
,s W. HASTINGS ST.
餐館•卡銑女龙店•馬经.靴離李
货倉中國翻民黨*萬侖那旅館*
卄元加拿大接館•朱仁甫.巴據市
餐館.十五元占茂新圃.和新圜*
李兄弟菓店•李女服店,新月菓店
*黃恭信賫路货會叫逸餐館工-
入共 一 十一 一元四毛五.十元嵌椿積
.合和園.司徒年-新建生昌利
。天然•嶺海酒樓。李培•李影相
舘.紐約§應一脇就.朱盛.華
人婦女會•天汝未市路貨倉.緬子
蓮髮館•欧迎接館•周瑞炳*李友
安熟食店.爲國安.費路煜餐館.
级舍總貨倉頭地菓店•崇義會-
林新祥。卡利珠貧倉 > 李貧華夫婦
*余風采堂•李佑華*高派倫-
(未完)
美遠東海草報吿
四十 一 艦中彈
東京.美聯社豕,獒國遠柬海
軍報吿.韓戦爆好迄今.美國ls艦
遭共軍岸上炮火擊中者達四卞 一 艘
•其中卅一艘係在東岸之元山港外
被擊中•
奥遠紫海軍乂報吿•共龟岸上
炮火己大爲增强.美軍船際中彈雄
多•損失則萬輕微•另有海軍船隻
十艘•遭水雷炸沉或炸傷.凡措失
較共軍岸上炮火所引超更重*
美艦被瞎中者•包括四萬五千
噸之主力睦威士康辛號•
馬來亞英當局
變更對華僑態度
折点坡誘.新任馬來亞英國總
譯坡勒•現正針割順利進行馬來
削匪叢林戰-,.^此項針釗扣能實埂
•必須先解决馬秉華瑜問疆*叢林
地帶之居民百分之九十五係碌入•
據英方估計•在馬來中國工入有一 一
萬,^係同情共黨者.但大部份攀隨
•均願收入豐富-粮貪兗裕過安定
之生活•
新ti^爽國總督之主要工作。係
在反共戦爭屮爭取華瞎合作 < 但
此項工作.並非易事。因爲華橋f^
會中•認爲英圈.<-凝冶:卜之馬來亞
*其所施之「應來亞係屬應來入」
者之政策•華簾遭受歧視*故對英
入之反感祐深。馬來亞入口總數約
有五百三十萬入•而華瞎恥佔一 一百
萬入•且其中fm分之:〈十係在馬來
來亞l-生者.英國准許為來入出任
公務入資•而對舉入則加以禁止,
榮國入同時!^^禁±華--因自銜
而携帶武器.但英國A輕三年半在
霜來則共毫無效果之慘痛教訓.現
擬改善對華瞎之政策企圖權裕染
等之協助,
! G
加$大a
c
c
域多利M
4
4
5
售
各
藥
酒
速辦础國雜
熟藥苦名中〖
两藥品接製l
各種丸散盒."
装蛤岍補茶^
榜装鮮明藥^
片不論審沽^
G
:_一
外克已 ^
電貼
本號總代理
香港萬年堂鹿-25i资丸
香港璀和祥參奪鹿^神桂
E. 812;
〖
51
由港開來大頃各嫿统船努11一
等位女特別三等房位能在本
代理處預定付港應用更爲妥
備
本號爲環球航空公司據會會
資代理世界各航線飛換客累
幷與各鉄路輪船互相連接如
蒙賜顕及有騮于旅行 一 切手
纊妥爲辦理
-(糈補精)大破魔陣
o乏呀乏吵,o
o又光又明o 3〖
得我們病現無??」
形o
o又應又々i o嚇
得我們病坭貌不
o
l
京都4^鳴春!;£.他:-
。很能败冷
射,夜底夢滑,膽
K.嗜久3 ,病復欠
,:^等s o服之莫不
立泰奇汰。蓋(精
,i,^悄)乃^醫妙選
o宮幃,:^品。與麈
俗之刚品w較。跟
ws^之功效。詳戰仿單o E,吝讀君o投防假两
京都雷鳴券主人JS白
控將其驚奇之藥力
及影射o庶免漁E说跌焉o
- 滔^代理:輔n公司國信公司金利烦taf育堂等砍
5一-
請用添比頓氏RAZ- MAH
哮喘丸,諸君如有患慢性氣支
管炎,因而引起傷虱發熱,以
致日夜咳嗽,呼吸困難,哮喘
不止者,及食
烟入咳嗽,請
用此葯,富可
葯到病除,奏
效快捷,各藥
小盒六乇五,
I中盒壹元三乇五,大盒五元,
I大盒者藥量較中庄者約爲六倍
I ,但慣錢可省囘二元五乇,
I 各藥房,有發售
Ai匿
5
工&
本院選片
均屬上乘
座位寬暢
戯券低廉
本社在華區
房間空氣足
床搏日l换
援氣與熱水
各界來住宿
久暫由尊便
寫絵船車栗
瞎留心光顧
替议议A 孚vr^-*門呷
\ V ,\i说下干-q;么,主5 vi*
£+二 .4-«-:«? .:^ ,.v:〕 一";.在
©列必珠民治黨春宴鳴謝
四十一年經費芳名 .
李漢生葉以德毎五元余己两湿振燧梁樹邦夫人
郡家棟夫入掉傳忠夫人李瑞庭丘煥謙李臻
黃世i? 每三元陳景周泣朱廣連顿德盛
毎二元五梁應和梁掌朝暨德激李雨帆周家棟
i丘廼秀夫入丘援秀夫入丘妙秀夫人司让俊接
雷學探余玉和馬恒煖梁經^保安館毎弍元
謝衡石李炳華每璺元五關Jr〜拨温世祥都濃泮
陳炳榮毎"》元
西洋榮
.細.炸麵i認
蛋干麵
零:^f行歡迎索辦
壯隔及補.M藥丸cpreston、s Nerve Food)
此是繁字號欒丸毎擦蹵百粒額銀暨元
虱濕葯水Leland、s Rheumatic Remedy
每橼^元及二元五森
補肾葯水〔rlancrs Kidney Ton〖c〕
毎橼暨元及二元五亳
藥單小办配合 洗菲林及晒相
夾佐治街懐隨