Ill
4
",;""',;》々、"敏>:,3^:::':^《"''、":
啤
灣,,
驟
<5C!fcJ»L<<!S* (fCSkJSL^^S"d tffcfc^«^^^<£3* tfSSijBt^isSS "
^ 二旅大派奄紐i
g NEW EMPIRE HOTEL ^
】 122 Hastings St. E. Vancouver, B.C.
f ', •. t " " t"'i 1 、《:.1 iT《1浙::
P hone: MArin6 7810 RES. IvUrtee 6顿
J所務搴檢紐械燕奢赛
;FUNG WONG fiSrSURAlSrCE Acll攀 ; 416 Columbia Ave.. Vaiico存r,糸.C,'.
,
'〜
1^
鬚教,
市砵J 爲加拿大最好 之香煙
f,、
^««*«,》«#豕豕《9#«**蹇-3»4
— ... ,、SK,、.,'>v,/i£'WC" ..."刀CI
SING FAT CO. 432^ Columbia Ave. Vancouver, B.C. Can.
,豕ji悬flsiis暴msi麻isw廉isii"
h"lMM蹇赛trt^S審審^-SSSStS-SS5SSSSS空S-5:SSSSSSSS;2S:SS;j
# WASHINGTON HOTEI^ g
'! 177 E, ^H[astings St. i
Vancouver, B.C.電餘PAcific 0540 f
«!»<ifafc.OL^g& tf<a>«~<tga cs3kJSL^ tfCakJSL^:^
髦饍PA^ 7825 〖
錄、萄么、滋
(f1
LIN WOOD COMPANY
EAST HASTINGS S丁, VANCOUVER, B. C,
,
»«、審»空豕窖》豕8--空,豕9?$«---空$85$$55$-3¥5§«-¥$5;?$55;:$'4!'|:$5豕$$;555:5^¥5--3
針 針
髮PA. SOU
扑 幼
补 __
HING SANG HONG 362 Powell St. E. Vancouver, B.C. Canada
軟上煖房新"^J^ 雲迎落汽舍人 l蹇埠審簾有熟推接"fefe 糖百市胞升水潔手//^
旅七定先降*通營y^ij^ ~f^^i^ J踅贅顧機備爽業fg,,
新覼.外的,,薪簡
民族食之竒異物阁
譯自『男-^與男-^i雑誌
一一 泥及站t,蠕蟲成釗刀片
i,蟋蛑與奥蟲,所有均爲 一 此
I民族視爲好叱.者
I佛鬭克,梭i-頓^ 林^譯
- (譯者註.;,牟呜覺銳敏體
毛柔輭敏密从黑色模肩深山*
常羣极性溫顺驄走迅速角入
藥頗珍貴•亞,歐,非三洲皆產
之)•
_現任•讽有許多民族依然享受
該些脉漱美昧之食物及確爲胃犯^
嗅覺,底乾蔵時號出待殊.,^a臭恶氣
味之钦乾餅及有礙嗅覺之酪餅。而
其『美昧』亦爲許劣美洲入民所喜悅
•但貧物的偏見.已蒈遍以口述傳
至不論在何處及無論怎樣去飼養的
我們•
男女界如感覺無精
神•或因费養不足
。而血躬•則小如
»¥«#麥精乙」:
八G。lden Wheatol c。. N0.2)
,金牌麥精乙有立卽提胂健脾,補血
之特效o毎、現s^元,
.悉臂痛,懈嫌..雜悶,,li^不良•胃
stssd^ Tablets)功效髀速。以
塞暨i繁豕繁尊-象-
.HS,虔費在,一s二 一十粒虔式元
,三百六千^Ai充元•
脊脊痛,肩痛i齊痛,脚痛,者展
(-Golden笔2 Tablets)毒t
雜丸。可以宜卽止痛* 1 IQ緩庄11
以h各葯懇寧坎葯房及各
藥房均有出售
〖
条煩
毎只暨元至tp" 〗I
外,均由快車coo交易 .1 J
禁n色t梁鸛相唱,^^ss驚二A李錦昌,^^|||.堪翻相二只l」
,i^ffi忠,ls情^isffihwl^ft蹇:一頁:江平,獨鳩-若海情僧二AIV;;
i凡.8lffi^&scs'十5梁瑛獨唱•妹妹你負戮1 oc ^, •
i製形i
花入二银細鳙秀.鳳sw蛟據 ll張
J該统幹持拳錄"上称§詩二張
i .廖f在木蘭AI翁改背t1張
小明星 接財錄手"俩炎傻小il鹹
白駒榮1S3 i餘糖僧露凡秦%梨
1^9<碌特持se嫦 # 雨.賺雜棠.劳班莽
漢武帝夢甚关人錄菜劳鼸荐 ls徵.实.ss
處翻錄sl行 ":
怒悉Y VS
450 Main St. Vancouver, B.C.
",梦綺顳春夢
繁逸藥
邐
置
違
凝
量
i
.售
,
好萊填路透祉竜.電影藝銜
科學院今夕以奥斯卡金像獎予堪富
利士itM許爲去年最佳男明星
慧養争以演『愁望之街』(.又錁
『^.海奇女子』)*接獎爲齒佳女明
星•
堪富利士保加以旗『菲洲女王』
獲選
『花都艷舞』披選爲一九五一#
之最佳影片
i
4. I-,^1.,5_=5S&..
fc^ ej 0 .^yia?eatayl9w gj ea ^ig^i;? 3 ^&J/sy 8 .soo? p> >ra><y "
,
30
:貨
各式美酒
苗新米
2
大l
帮
貨
魚
一
,
Si
加聿大
G r, 3
p
貨
白肉茨燕
雪白蘿白米
白一
玄
南雄生宪
佛手白果
紅芽芋仔
大寧五
長豆"
莞茜靑葱米
苦瓜絲瓜仁
l赏仁
去
有1
去
l姿一
类i晒蝦干
親冬錄
親花竊
各種美國新絲苗
正江西瓷器碗碟
嬈臘瓜榮畤常§
批發額外克已
薛f igfig養iig夢M
泰增收隨身證結果
爲减輕丈夫負担,華婦
情曬回祁,寡居,泰籍婦
則紛請廢除婚約,
泰國瞎拉信通訊膠拉信地處
荒僻.同簾多因窮途末路始來是
地,以其易爲生存• -c-府大多教同
攝皆爲日博蠅頭微利.藉以度活•
富裕八、戸•麥寥無幾自居頃政府
聲宫提爲隨身證咧费每年增加至叫
百铢N-消息傳出後.人入祌氣^喪
•憂心如焚。成,i『我佛有霾』執政
,者慈悲袋懷 > 體恤據艱.勿使貧苦
係民原係赛良\邻因不能繳納
隨身證冽費而變質•成挺而走險以
致越軌犯法.誰料內務部毅然不顧
壹切•棄於佛曆武四九五年弍月拾
三曰宣佈買行•無知華儲•見此壹
紙公文.視如催命符費般.多爲痛
哭流涕* 一家之中。多則四五人,
少則兩三人•款數之巨•何處羅掘
.蒈遍之艱.向誰借貸日來不少
.簾婦•不忍增加夫戎子之負担.多
求囘祖幽•暹籍赛子•則向縣異廢
除婚約•迴復泰籍.爲瞎敏納隨身
.接例費而出此下策.其用&之苦•
.ls殊可憫•慘痛人寰之事•莫此爲
i^s熟糸澳舆中國4.6igis
中山瞎f >¥.暴隙一海
中薪分樣翁Jffi^聚鲽中必但是勢「
Bngs;引祖.不^ist件•前ii
局提渉翁度翁拘、as^騸著的。頃
讎消息•駐防澳門附岛函;^葡兵
某•昨日下.午91.弁乘*»85«
•詢至海心時•中山方面共軍驟爲
越界當奮將葡兵擊頃♦送國家醫院
樓治據說:痛勢很重可能有性命
之虞•
深加與慧蜜李得
去年度奥斯卡金像
J^幼伪M助特錄幼錄w幼祸扭tt辨?
柳參莺藥材_
加料每瓶三元
一 一號:— 二元
ln號........壹元
-理
厚
本館在喜士定街s
登百一 1十二號地^
位逾中最近争每^
出入利银§新
接私潔净$<方M
房舍浴室t常,A
備居然^當煖氣^
充足更加不防如〗
有橋胞姿托接瞎^
眷轉迭各培:定保^
妥富攝胞光瞎接^
pA. 0747
鹏理
馮明泮
,謝裕
代接厨什板維簡?ll
代壤入S^R,
新到古今小我維餘
學校諫本,文房字帖
裔札作文任妃歌集I
"8wgspww8WSSWSSKW超5w3BS錄"w賴5ttsss君^,
攀考蹇
双,拾一兀
,^^
入4tt憾,i肾賠,肾辟者,全無入生集趣,夫f
妻盛情日淡,如不早爲補敕,難龟始嗣傷身之敗*' §
宜服壯陽固糖鞭補鞭,强壯粵.趣,存病消除,幾丸§
壯陽補精,强大器官,夫妻無不愛惊,如染斯疾者m
,小妨l試,便知眞偽,贫験消痔f? 每盒壹圓i
顯
佳偶香素
撚花戀情衆
懋花抗陽露
1打六圓
I打六阊
1樟l l脚
一樓壹圓
大力丸
通尿捜毒丸 一打fll圓§
頑齒掃光水 一 裙二圓i
皮庸濕毒膏 一盅二圓l
奇異種丹 一 料一 l圓§
l粒五牵壹打五阒
1
尿,永無復^,百治&験
來函照錄
主治陽樓不起,好有不全,夜尿反滴,尿踏褲流
毎服費粒、隔痿不超者,克起,壯而且大,止始夜I
空
薛覺慶醫師大鑒敬敗赛昨收到貴號之育龜大力丸一I
打服後試験果然名不,虚傳再付上美幣卄一元驟眘■
龜大力丸四打請体速擲下是荷 柳
商祺 一九五二年四月卄l日 弟辣榮付 I
Chon Wing P.O. Box 336 Ponland〇reg. S
--c五.蛇追風餐竊完 J
^扑扑扑扑;&^扑;s^砂朴贫抑扑扑幼外扑針幼針砂幼扑抑扑扑幼抑s扑幼砂扑朴朴;s扑扑幼卵朴s舒扭&伸錄錄^
通
(
-離
輔
遂-
慈
袭
絲
w舒s?5"財幼战劲伪5:?賴5st^劲55w
最接近華區
本瞎聘有女唐】
: >泰由-
女^^ nf女慘貴眷
羊
扫常體俱備
羊
衣
棄
si品
載缠部
一震白攄禁衫Hili:
.薪
凝
i
驟
.il
s
1
驟