3
ITS審,SSSSSS5S5SSS5-SSS,S:SSSSSS豕SSSSSSS豕SCSSS3S豕S9S
"WASHINGTON HOTEL g
。
坊 錄
177 E, Hastings St. g Vancouver, B.C.電括PA citic 0540 5
華培
飲上援房新
雲迎落汽舍入
丄 K盛
g植百市胞升水潔手
gW胃德有熟推接
旅
g g光降常通齊
s^東顧機備爽業
,s館拾街
IP w 静 <M
5 The Canada Rice Mills Limited 芸
Phone: MArine 7810 RES. MArine 09(i8
所務事險保梳燕宏黃
FUNG WONG INSURANCE AGENCY 416 Columbia Ave. Vancouver, B.C.
注
Pitman Optical 文匹
,鏡眼
J. J. Abramson I. F. Hollenberg
眼!
《址新►
734 Granville St.
潛下地
Vancouver Block
MArine 0928
備俱色色
9
3 〗-
米孖鉄孖
身長粒成
洲美 白雪
.1親
庄榜
米等上省士戎
t爲者贫所汝知 米孖鉄孖 白—登庄榜
我
十五
芸p
'鹏"』
一ii,lL " 一 '
商洽列下與請情詳知欲
POWELL & CO. 163 W. Hastings St. MA, 9033
t5^s:::^ (j^?^0""^^ (yr^cr^c:b9 <:^5^<:^^^"^:?^ (^c^(?y"r2^ "3:i?^cJ
〖
G
〖 〖 〖 〖
監事研
兽
委
長
務 究 奢 傳 雄 商
胡 何 余 抹 李 黃
榮 摒 鏞 肇
大 財 和 德 均 扳
副 副 副 副 副 則
司 恶 唐 許 汆 雷
徒 池 昌 子 英
良 月 祥 喜 灼 资
林
科 天 科 科 科 科
資 錫 負 艮 負 虽
組工鍵文交財西中主
香香
通 新 家一
曾
艮 陳
驕;
佑才
張
源
津
李 醭
斑 馆
科卑舞李 負 百 就年任
趙
崇逸朱实 躍 榮
柏洽丁
、德有澳逢昌皋 资換鋭瞎接棋勃濃
陳
李黃每李黃李黃
凝 錦来增
連務泮森松欽娛
菜镡辣齒胡任劉
定恩如 榮贊洪軍和休沛
文 慶
闭
編i錢觀;編ife
2
i縫縫讓,
甲
評核慈催宣幹外財S社l
科數善收傳事交政記長 負
梁周馬胡都揚黃实林 寶'1>忠秋北榮 鉄 全经芝民信仍達蘭其郞 體
社都龔阮陳吳劉鑌曾劉 員家定 宠棟炳美傳淇 滋桑才祥材松錦蘸浩頃
瞎郞林趙哮 鹏家文仕福 如齒合照如
I伊
阮趙徐崔李
■ ♦
四
庶鴻 社齒文監議+ 齒杰欣洛旋元 了 務 © 牘督長
司馬
謂 徒均 陳林陳 榮 秀成 謀舉謀 添 熾簡 灼揖灼
H 蔡、
周 梁元 唐周
A £隆 奕朝 缚 權佩鎬
感画繞幽纖V . ti鱺li
« VV一一一^itf一 w,
;葉求;
《
9
Dr. K. G. Yip 531 Main St
P—: OH PA 、716 "R«. PA. 8485
Dr. E. B. Gung 193 E. Hasting,
"Res. FA
〖
〗趙社鴻 16 E. Hastings
《
Phone: Off.MA. 2053 ^ "Res. West. 1489-L, ?
陳繼堯^
.G H. Chan 628 Main St.
Phone: OH. TA. 2824 i "Res. FA.50州.^
Leu fig
Phone: Off. TA. 4934 "Res. KE. 0636
:永
Dr. W. 丫. Wo«,
221 Main St.
Phone: OH. PA. 4709 . ^ "Res. FA. 8841 ^
華人牙醫【
7
• W. S. Chu 426 Main St.
《趙社瑶40】<
】李達富?"0丄工,
Phone: OH TA. 4843 P
Rei« N.W 4749
Ph加e PA 7059 Suite 108
!
> c£3^。^«:aj> ^:4?*^。"《5ai> <iC3"""o^""=i5 (icsnsj cc!»^«r"<!as fionw
行銀梳秄襟
IHE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER^ B.C.
幹幹幹 幹 幹
事 事 事 事 事
張 張 洪 何 筲
毒 松 濟 壤 超
平 柏 民 月 良
何 李 李 莫 级
昌 世 世 枝 財
猷 寛 高 汝 益
陳突毒松辆壤每„恶悉
— 勝權
生
〗
V 、■ w V
人
幹幹幹 幹 幹幹 幹 幹 幹 幹 幹財
事搴事 事 事 事 事 事 事 事 事
雷费朱 李 思 李 朱 方 胡 李 李
兆業瞎 汝 浪 箕 東 恩 折
龍增瞎 任 良 俊 扳 榮 和 明 惠
鹏A甄 伍 許 林 余 馬 牵 翻
鬼均紀 華 鏞 翻 來 辣
湖恰瑞 春 渠 德 全 新 啤 欽 動
針 錄
特
扭
付
何梁周攀
堯琳號
李李李集
飪逢九蹇 文聖升德
毎毎爲毎
豊二 二 元元祥i 元
阮 榮
為
買胡存
維
ft德阮 聘 强
張 牵昌廖 蹄 想
周
都龍伍 松彩敏
一,、
,
I."
I:.
I.
I.
頃
拾
年
九
夫
-su、
江門各大酒店
作避難所
中共積極佈窗防空
物眘疏散會城郊外
江鬥通訊•中共粤中區.以國
机艦不斷偵察沿海•H来在江門興
建防&极據•市屮大建築物*如中
華.光寧蓬江專酒店.中共征爲
臨特避雜所.郊外獅山•狗山•中
山c:厶阅脚及北街對海.fv鯉魚山等地
••接掘防io.洞-柳魚山獅山兩地*
距市區效遠^中共诉仍利用:I:軍遺
祉.重新悠築.牵對海河南所存液
拍虽料.生膝白^等物資-源源
疏散至會城郊外•另派嫁宣講防空
常識勧諭市民貯水積沙等.
又訊•此間屮共以沿海不斷被
國机偵察深恐漕f?.襲乃s^險要
地乃加极係sls-。遏建防IJ緣洞乃
干上月iz九R起.將北街對河之柳
魚出割爲禁區。不准悔民在此地斬
柴割草,同時征兔一拊勉民在山腰
将原有防四洞重修.:I防臟机空獎
•幷有共軍百餘名舞駐山上•以控
制北街海面及外海背河•屮共将鄉
魚山割爲货區•係因河南一帶反共
份子不斷将狞存軍用物資貨倉破壊
•此等a-共份子•大都在得手後•
向鯉魚山方面疏散也•
沙低^街道如盛世坊•菜地沙等•
已被淹浸.水深數寸.居民往來•
成須跣足搴裳頗感不便*附近商
5^生-々.-.更形冷落•文昌沙低绳地
區•更加不免•關帝廟前石豪•a
水深及尺•白應灘前.河流淘湧舟
船往遼*成具戒心。至各基圍水鬧
資鬥•全部關閉•存院。石閣-溥
利.厚安.芝安.躍格*金紋*南
圍.鼎安•鴨沙等圍•已開始派入
rL夜巡基以防不測,
又東莞訊.月來大雨頻下•山
洪暴鍵。柬江河床浙淺*為覺洶湧
■而共方修團工作,»動太遲.去
月始展開•致簡單的小圉.無法抵
御:,.^崩缺者•近已有班現•九區南
沙鄉三姓闺仔•圍內有田一 一百除畝
•什;p-n:晚問.洪水陡漲•將圍上
甚寶:IK妙.,^冲去•激成;I洞•洪
水湧入•農民好覺集嫁時.降然巨
响.崩潰"〈丈多寬淹沒未田百餘
砍*據共.^稱• 《圍<^不久以節,
曾以l l萬-^^穀交築1^,i修築.今乃指
承商偷工减料•正追究中,
西潦東一
佛山多處被淹
审莞一,姓圍遭浪水衝激
佛山通執佛出爲^^沧之s水
尺两江水\-漲否,-于沸山可見其
槪况.粤桂旬來不迭豪雨.致西北
兩汀山洪暴敏扮J;;i河水突漲.上
台山地主
匿居廣州
輯獲解鄕公審
卽夕因傷重
而不冶舞命
台山通熟•第八區吉昌鄉沙帽
石村阮景旋刷遺產業頓豐阮氏
藉此優遊度:;:性妾爽•對鄉事想
關懷•其得s地入士好感•去秋丰
區.r-改•阮景旋恐受害.秘密抵德
匿居大馬站東平糖院-至本年l j月
間•敏鄉土w進入第l 一階段.披農
幹s^其過去有十-豪作a •冠以恶霸
之罪*派認鄉隊赴機将阮氏捕解
原籍公審兩次.•因重傷.敏夕不冶
斃命*家產全被沒收幷鼷逐其赛
子出外行乞*
業部啓事
本報兼接理各種印件•如傳,車,货翠,名片,入魚紙仔,信封,
信封,詹巻,ttyi錄,捐册,及書籍等•名目太繁•恕未枚舉•均工
作精笑•印制玲,針價待别相宜• @:析留>^賜超是货•
____ —1— !.____ • - >,溢
-!1-
t^1—^—--- I^__E_____I .-
s入壽燕梳
樓宇保險
代接厨,什板紙阅工
R塡入籍移民養老
附「生活書店」
新釗古今小统雜餘
學校諌本文房字帖
信礼作文日記歌集
©片市魯別達權社
正社長文任 副羅惠彬
正書記陳蕪功 副馬攝存
正監督周瑞選 副黃漢石
:十 一 年職員表
正議長李煦l副為軒本
正外交陳光副鄺錫添
正財敏黃秀爵副陳忠
華友與本分行来往
已多年矣•
我們飲抑注每外餘
君隨時以華文农英
文通稳與本行磋商
,一切疑問當溝力
解答•
本行代客称電涵欺
香港手績最簡便及
妥富,
我們主張有公境票
成其Ja貴重物件辑
君,租贊本行保險
箱保存,
我們隨時顔爲我新
袋華客服務.-
^ 東 一艘玉蓮保險n
東
^s.-^ 一事務所I
scl,l^^一代埋入壽保
1,,§被.:一險汽車意外
gTAi火燭燕梳等
l:l狄裙胞如有l
2神
@中國洪門民治黨駐墨下加省未市卡利
總支部 一 九五一 一年職員表
正主席
正中扭害粱昌勃
正西秘香苗新泮
正財政思德
副林舉濃何得
副误定軍
副陳逢祺
副李沛媒
副缝德銳
副李基佑
副雷英資
副朱維新
副朱榮洽
副黃錦松
監察委良陳正炳周偉
紫務委瞎趣货堯林舉濃
執行委員譚资堯林攀濃陳炎珍朱本宗朱昌哀余耀和
候補執委譚潤霖朱麟張明鎗
顧問閣楚松羅余恩司徒開徐競雄李植朱遇富tiK厚鎭李洪
正交際
正文教
正統針
正工商
正紐織
正官傳
正慈善
正研究
正事務
監察部
闕麻變
林舉全
李吒
朱家糰
黃扳
黃燥華
辣一軀佑
余翻和
胡榮大
,r T!lJ, S:T .
SKSSRn
©中國洪門民治黨駐個顿分部
民國四拾壹年職負表
執行委員會委n貝鄞發李國樣瞎
李玉球張廣動吳維刺
候補執委 实維珍何昌純李炎垣
主 席 都發 副黃促章
理財主任 奖錦寬 别李玉球
党務主任 李國si! 副都昌發
文蹇主任 陳紹添 副何其利
辆資主任 張廣動 副何冠卿
宣傳主任.高華德 副李炎垣,
外交主任 头維訓 副实源利
組織主任 陳泉 翻瑪家和
會針主任 阮林 副头滿
险叙主任 吳維經 副牵炳新
監察委負 容文逸何其利譚德
監察主任 容文逸 秘睿鄭裕賢
候補監察 何昌有劉養富何昌裔
核數a 陳保仲 考績方金喜
泉高華德黄慌章
陳紹添实錦寬阮林
都明偉黃業新
葉定銑
謝三黎三夷镡贊梁君則
無別米能比
店派〔,之好
加拿大米偈用頭等或
士省絲苗榖磨成此米
@錦碌民治黨春宴鳴謝四十 一 年經費芳名
錢
导-
1》:
〔,:
期屮
e:一
胡持達梁海
謝英大奨
周祭灼送啤酒一打