r鄉"^:^";义:、"^;;^"ii"^二s"-v一:;:^。-:?,^C
親四卄月六年-
、(fGs^ci)^^i::Jt tf^:ii^QP^^c3^ (??i^c;l^^!i?:i «:^g;l«£:?& <r'
,
3
le^kiu IMp5rtTn6 cb. ltd. ^
Phones: MA 8105 MA 8950 £ 256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C.《
I意注
Pitman Optical
文匹
舗鏡眼
:J. J.. Abramson :I. F. Hollenberg
:家專鏡配 4址新一
734 Granville St.
骨下地
Vancouver Block
MArine 0928
:備俱色色
卜
卜
3
Kuo Seun Importers Co. Ltd 87-89-91 E, Pender St. Vancouver 4, B.C. Phone: PA. 6023
司s限有信國埠雲
命好木
白粱江梁譚接洗江
f,i]:诚幹 揚英英魟忠恃平
I涵福丽I
C. KENT & CO. H
i Ph。ne MA, 0957 〗i
^ 5〗 I 49 E. Hastings St« Vancouver, B.C. 〗j
'!)( ^^^^^^^^_________ W
f入
二期
S____• » j" ," 一ww-- ;
行發材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah〗ung Co. Ltd.
262 Pender St* (PA. 1548 ) Vancouver 4, B.C.
yUON H. WONG AGENCJitS. NOTARY PUBLIC TRA、,EL BUREAU INSURANCE 141 E. PENDKR ST. VANCOq^ER, B.C.
ta話PA. 1628住宅鬼新3202
'I* {3*
$ £ $ i?i §忠S忠憑活左念S 5 S浩5 S 5 * $ 5 $浩;?• S
_^堂仁禱余
YEE so YEN TONG
"7 Gore A,e, VANCOUVER, B.
華盛頓• 一 一十三n芝加哥論增
報.昨據奨國聯台總參謀部對于
亞洲-^心理有研究者稱•巨濟島共
忭死硬派首領李學古(譯音j上校
•六月十s率領戴羽與獎軍傘兵頑
抗就擒.在带俘面的.被美軍强迫
爬地。東方-^認爲::y暨件極失面子
\大恥辱.富時李上校 一 方面大槪
因爲憤怒向 一 方面大晰因爲良心疑
現悔小當初.统淚不止云
據美車&瑪戦術科軍官稱*宫
時突車將蹈無激羞辱李t校云
美或准日人
赴阿拉斯加工作
夜京关聯社眾•日奉經濟報昨
稱类國成考慮准許日K晳往阿拉
斯加.帮助處sr木材,以便運往日
本。日本政府方面消息•藥大使館
擬于昨cn致書:tt本外務省.概述獎
國務,^\~意兒.
H本船將駛香港
.i^港合衆社電.香港电方航運
公,:5:.已與H4兩商船公司故立協
定*由:nA-船ffi^行s曰.f與香港間
•第一艘H船•定於六月弍拾^:n
抵港. -
匕
將凝紀念郵票
香港八::衆社電*新華社報吿•
北平政府将干七月登日接行新郵票
•以紀忠屮國氛產黨成立二一拾一週
年紀念,
此 一 郵票之鬪樣鼓針.係以偉
大中國爲蹈材而翻印魏陪唐
各^之象:.^使-畫顏色祉括淺褐色
及深祸色藍A及紫"色.
©學習攝影術者注意
改者木入專授洗招晒相及放大縮小
翻影等相如有:s响欲孕習此術者請
于下午七時至九降照:卜列.卞-z-詰通知
可也 黃滩禹改
HA, 2iY
舗內有
:包好
收IE:m":l卄阒大金毎个五+五力B
©八房鼴屋出賣
此s^注宅位於卅九街西 一 四五號門
牌装慌油爐煖氣樓下有睡房兩個樓
上三個新式水则兩個最適台爲大家
庭取價 一 萬叫千五百元先付四千元
便可成交如意者請與Jerry Hassan
洽商FR* 144S FR. 7988
Shannon Agencies Ltd.
2031 W. 41 St Avi?. KE. 6321
©餐館出賣
敗著現有轻館 一 間存故李餘卜埠向
來牛意極旺今s股東志圖刖关愿照
生意A架物一齊出賣偷.fl梓里欲營
斯業者靖來面議勿失良机^商恕小
答覆 木楚館主-^敗
REGENT: CAFE
pb* Box 454
Gravelhourg, Sask.
©餐館招,^ I
本店在緬街工業區八四四號現因夥
伴離開職務調養萄体乏人綜理决將
生意特別廉简出售如有欲營此柒者
請到面商
® 问裕安公司總代理岐豐玉酒
A凌著「向日樓詩鈔」1發售預約券.
©每木加幣菅關 厶外埠另加郵费費毫
凌伯元先生。爲潤合太史1v文孫。達材孝廉之公子。系出名門。家學
淵源。自少聰穎。雅好研畫寫-^ 。其詩作所得。乃合^陶李降的精華
。一爐而冶之。不名 一 家。獨:::c風格。而綺事 一 道。其山水..-物。亦
深得倪王筆意。凌君佳什。.驄譽國內騷壇。經已迭刊本報。早爲綺界*
椎人所共賞。渠現彙集其歴年吟章。刊印專集行世。名曰「向CG樓詩
鈔」。定在香港出版。擬發售預約券。本報以凌君著作。紙貴洛陽。
特爲代售。如各方入士 。有欲研射詩學裨益神智者。乞早訂購。將預
約券書費寄下。以便迅速轉向前途知照。1俟書到。當卽寄奉。
代理處本報社誇樂都魏敗
水貨
馬蹄粉葛白果
生南薑榕梆芋仔
繼續源源上市
貨色保證鮮明
2
一新到大宗源源上市。J
零沽
還
亂
相宜一
(加屬磁枇發張家濟藥酒招商代種利權優待)^
中國經種有限公司代種燕梳實業§
生意冒寶交易幷契約入籍移民事宜 ^
©附設利僑大旅店招待來往客商§
莊,^理滙兌iisM
1
歸在香港永和街八號電括二四四二五
,
民
拾
1
幼白藤原色女装手袋
色綢襯裏白藤女,手袋
幼藤噴色美術女手袋
毎只由九乇五至三元五l^
新到大批•欵式繁多-
卑詩省各均木瓦工會•昨H召
開全黼大會表决接納勞工問頃審
査局N^主張與否•而結果三萬一 一千
入fj中•祗有四票反對木瓦工會政
策委員會之主張•拒絕審資局之辦
法.霣每分會•並盼咁各糾察隊長
加聚厳守罷工工堪•以表示態度强
硬• k,均分會-並議决通知资力,
無完滿結紧•絕對不復工云
勞工e?盟審齊局• h足期五在
雲均整HI開會•議决勧工入先復工
•然後再與A力會商•審杳局上虽
期六将此辦法通知雙方之後♦卽爲
資c断接納.但木瓦e會W策委員
會夷:不反對。而昨H在各埠召開
全的大會.勧工、拒絕之云
中華職工會歡迎會
屮華職工聯合總會*於昨.&期
六日下午九時開軟迎新進會員大會
,到會者極形瞎躍宵由黃鍵理-?
儀。謂全體超立向國旗行三鞠躬鱧
•次辩新暂會員行一相見禮•主席
黃伯檐官佈開會旨趣•勉勵新齒會
負。精城閣結fa-助副主席劉煥堯
將本食成立經逾及以往工作。詳縱
發揮.繼而演講者汆勧个.资宏•
余伯華•黃敬二; 。 ^友麥科臣等演
畢•殿由黄本牛答謝.此次新進會
員媽文高•陳全炳樊廷•都安•
黄帝明。余耀與等君.。俱::疋熟^社
會者.隨設鶴尾酒曾.以助餘興,
n"t晚厨師出李廣來黃桂謙报任.
烹調有方.獎味適口 •除由各-^捐
助銀物外*又捐喬遷費者有李如山
卄元•李勝.胡焯•盧風標.陳耀
江.都安•毎拾元.劉电海加捐拾
元•馮露田•馬韶俊黃帝明。羅
仲仁•头照光•各五元.並講沃定
於八月卅壹日*舉行紀念及喬遷大
典。屆時定有暨番高慶W
硏究建築英屬
運動會游水池
屮.,^埠,市.K公園管瑪局正-研
究在何區掉築英屬國運動會露天游
泳池*有入主張势在小山區(列土
茂頓)-但昨晚爲各委昌反對-摩
佛主張糾于東區。而爲布郞夫入附
和•據磨佛稱.t區鼓需要 一 傲露
天游泳池所以5S東區居民着想-
我們應錢反對將錢游泳池牧于小山
區w
該游泳池長化拾公尺.濶血十
英尺.而看台能容納一 l千人云
木瓦工會昨開
全體大會
©装修水龍
處專門新装及修整水龍。t-作包
。快抜相宜•華友賜顧。隨時應
• PA. 5919 PA. 0755
©飱舘出賣
敗者茲有上等喰館出賣値頃五千餘
元槌上有房六侗舗租每月六十元枇
約三年扣总者詰來面議函商亦可
UTTAH CAFE
JRay30nd, Alta.
I , _ , > ---- g
〖 南聲公司最新唱片毎只暨元五鰣ts PA. 1813 M
1 外均由快車COD交易其他唱片目錄印備函索卽奉 !5
^芳酷芬
羅銜牛
fs衛夫人i〜
1白夷.
p梁稱波,*,
p蘇驚兒
6
何f a
秦x-1
陳錦党
芳^芬
,F^
梁u魔
洗劍麗
梁無色
染無相
蔡滌凡
蘇紫,
朱麗t^
i只
雪訪情僧二只
雨一 一只
:寃家一 一只
l片片雲一一只
並頭鴛
錢夢
9
H O Y、s
扭 一n
450 Main St.
Vancouver, B.C.
弓履気
感謁線楚器
-Jr?:§J.EESV:r.a§fagfc,§:,a:XSE.h..arJ.J.J.ES:.;r.E&FJFJTJTJrJrJra.,£」TirT;.r?
--、一^^^^呵「.^|||^^|^:"一一
謹醫熟
T、4
高
華
庚利國貸公司l推薦
瑞舂源茶庄派有專眞常駐產
茶地區搜羅名巖特產地道香
茶兼聘名師加工焙製潔淨芬
芳適合衛生有口皆碑兹爲
揚國粹向外推銷所有出品
依美加入口法例保証安當
中外各大商店均有發售
在香港德輔道西一l
D
L T
Co
D T
工s
A
R R
王£
G o
n 2
A
G
-加
4
R
c
N
A
===D!—i.,T — t.....I_______ \J
TJ買賣^約股伴合同
卑按揭租枇遣矚托
詩l專辦入籍移民事件
省
kl靴大陸入毒燕梳第
,一-^生保險最爲重耍
一-保障未来儲蓄良法
,理火燭*汽車,
偷竊.及各種燕梳
称
tf理詩丕,加拿大.美國聯
合菲律賓及各大航空八厶司
兼理美國總統輸船公司及
各险船公司船票•
絨料豐富選擇任從"一
男女裝式新穎登峯
敢誇產品各界推崇
僑胞惠顧額外折衷
外準顧客可由函通
5心氣痛丸:?5ij
一r僴見功不受cod
欲知詳細_囱索卽奉
* Wing Chung Co.
p 254 l?ender St. E.
缚 vanciver, B C.
H§g Kong Co.
魂149 Pender St. E.
煤 Vancouver, B.C.
本號開菌
門牌四九
專造r
喜
特聘
浩