il
繊突
'I
鋒
錄 坊
抑 錄
»»«整*豕》»«赛豕3$««»»«««零-5««審》»豕3魯》«1?$««-存《$*審審審$*»豕《535審》拿《3
T里》^疆 ,» 一"— 〜t:
電餘 T ' A """^
PA. 5011
生
HING SANG HONG
Powell St. E. Vancouver, B.C, Canada
劲'
、
-*»6&4鳳《«暴》11暴《難83豕,#<844<暴&00»»«*«««88豕豕》»«««883豕》««*豕*««**««**7
IT
1.
,
I
i
11-
攀
一^^
臂
缀.:
變f
Glis c<;s_,.fet*s ccv^fel^y c.ci?,Gl-s 3:r,G.--s-^&rG.l»s <wrtsyfGl*s
c
,
4
夏日迫人試問僑胞思食否
c消夏佳品€>家鄉風味
9
9
c維態
字一
五種食法
滾水泡食
汽水泡食〖
二
乾燒麯食〖
突味鮮甜,一
菓類甜食
,、 , 匸,{本店聘有女店員専招恃 f
女服部婦女界貴律由中或判培
請來本店當妥爲服務
參督"
響s徵
G
母
-6
羊毛長短褸趨時外衣及 一 切w
日常裕品俱備 卡
男服部 w
羊毛s短褸急必典揮水衣
衣各種用品應有盡有
""顧繡絲髮絲巾男
花罇水松木畫一
品
造部 一
。 照白衣絲說衫工衣牀布【
c
楚
i
一,
潘
加搴大荣民科移民都著林岳黎譯
新不倫瑞克省
渲省北部大牛地方的木材祐佳
a而木第爲速工築之一 .這萏的氣
候潮濕在夏季及冬_^*溫度有時
達於極端点,
在江河流敏之土壊.特别豐富
.,^肥沃.最適合種植雜類農物.接
近大西洋的地方•捕魚菜甚殺淺.
漁業爲有利於濟省*而很劣居民在
伐木然x帳。及K村廒-L作賴求生針
,皮樂亦爲新小倫瑞克笞衷丁業之
一 • A格陵湖《J"^湖).水源旗的尼
托貝品•有很多煤縱。
;:^省萏會经弗m路利敦.位於
聖約翰河.爲箕瓚境區敏中重要的
商菜^心旭之1.全年小結冰的港
口,有聖約翰與哈利法克斯问总
冬季的海港爲蒙特利爾每以東-
主耍的製造工菜城市之一 •在 一 姿
便利海港中*、聖約翰有登個世界上
最大的船塢*芒克吞爲渲省宽要的
鐵道中,.^之一 。 (未完)
其贫員爲瑞士入。係因多世紀
3來-瑞士常守中立*直全於今•
1-般認定爲公平之較良好保證•膀
效從較條範阒選瞎也•
登徒扮獸
圖姦飽嘗女举
法國地客電。s:少""5勞士 *.昨
IH異想大開.赤身跑入郊外之樹林
內.照戴}假狼頭.企阖.!^辱在林
內乘涼之婦女•不料被調戲者嫉一
女拳斜家*結果銘氏辨.歐全體無完
谐。由誇拙入3^ZI云
实瞎圖港实赠校特兒:很漫女子:.i寄
Jei元外此告白^跟;^,來
778 MCMi二an Avc \\ i,-nipr工,Man.
合時貨品取價特
士女光顧無任歡迎
脾苗軟滑可口
羽扇紙扁欵式
上海皮蛋甘香足夠
各種巖茶芳芬淸透
名廠罐頭樣樣都有
囊!
i
恐蘇聯集團
或退出國際十字會
H內瓦紐約畤報竈•據本處紅
拾字禽齿E局意尾*圃際紅十字會會
趣•將於七月抄在多針度舉行•紋
據構班由此完結•
此意見之表現,純驕來自恐懼
蕾相信条近數星期*共黨政府之is;
擊紅十字會的頃際委負*提由共黨
報紙NM^難.予以支持•其猛烈獨
由同樣機關報玲擊奨國•可以凌駕
其上•
察紫共黨今8能言 一 樣•明日
父统別項•當局特留意K此運動•
一及第二次世界大戦結束後俄國參加
一釭十字會各種會瞎的歷史關床。相
一信共黨統冶者己决定現在正合時宜
一 •将其集閣退出紅十字會.而敗立
其自己團髖•
圃際紅t字皆之創立•係基於
原則•各人勿論其國籍•宗敎•政
治齒仰戏法律地位如何•在战時應
享受仁善待遇•及在受苦與頃窮之
時•得到濟助•
, 紅十字會之國際委員會•已有
充拾餘年歷史經公認爲代理。在
戦錢對雙方履行此原則。及在爭論
國間完全延於公平無私地位•
此圃通之性質旣如上述.且充
庄此項工作•若所有有關方面接受
其嚴格不偏•方能行使其職權•國
際委員會往往僅限于瑶士國人报任
卽是.此欲,
@哀該
先考諱"脇生:rr炳p:,"張、A符;::^痛於中
華民幽四十1年病5^5-喊多利每醫
院正.M積閃享毒七十有g:歳不孝持
穩等遠任祖國不克制:5^奔喪聞耗錢
遵禮改服叨蒙伯父炳裕辦理喪事1
切經问目四H出瞎歸土安续復蒙宗
親友斑惠賜花圈親臨執紼素車约送
商詢隆倚残存均感謹此餘謝
孤子待穩泣血稽穀
(恕不稱呼)張木生花圈張培植
張培得仝花圈車曾文花圈車
關維關阈寧仝花圈車
上療
地亂
A
T
了 A
t N
社s
哩
飛
c
u
o
c
V
<55火
客
趣務
5
2
4
來柱香港
詩丕及加
公司机票
美國總統
絵船船票
接瑪來加
新客拌轉
送各培兼
辦理人籍
移民事件
遠處瞎胞
定位尤表
飮迎函商
1
2
E T
g話
K匿
G
華
人
B務
§黃
oa兄
?- 欧
3
l華斯高沙銀行敗
雲审瞎支斤较在富审定街夾矢磨每
©域培洪門体育會
民M叫拾 一 年元月至六月甘 一 號止
劉敗枝参拾元o五林鉄郞拾九元
郎子才夫M付三元譚申拾弍元五
林义合六元
林世秩.馬植
黄森崔針旋
曾成黎寬
陳福如唐練彪
弍元五
魏鴻欣
廖造喜
馬三祝
李沾
周新和葉勝
鄒採金毎五元
司徒戯毎叫元
毎巻元五
唐奕佩劉炳松
毎弍元
林
黃潤週
蘇文照
余倫和
锡東賢
袁 一 山
毎三元
林進傑
馬廷輝
曹蒈智
張木生
李協將
黃北旺
解
林德旺
胡華錫
黃炳桃
林仕堯
曹秀夫
廖宏燕
容
梁
榮
黃寬培:w暨元五,馬心民魏定燊
吳福安胡維济李祥实良泮
举榮貴陳实暖葉玉其張賜銀
陳福如夫入 陳樂然陳樂觀
陳樂昌王益劉瑞江彥
馬松安实鴻飛卑家探智玉庭
曾文实奕扶李聖攝林國智
毎壹元盧日榮盧愷華毎七yp五
本店地位適中生意暢旺因..-力欠妥
乃從賤簡沽之如有攝魄欲營此業者
勿失機會 1212 Robson St.
©|8洪門民治黨分部.
鳴謝正月至六月各界瞎費芳名
高全英拾元梅拱學何潮蘇法
«槐章大来館爲愷政李沾
林志卑家振節徒饿唐目連
毎五元周坤四元關池廣黎叠
馮讚多鄭忠利爲爽政黃德常
曹社節德陳,脇如福如夫入
每三元鄭活林欽楊錫輝
黃傳深李有黃傳燊維畴
林炯都奶锡北建袁龍炳松
毎二元袁邦伍芬永陳恩華
毎壹元五黃君趣劉孟義齒善
曾傳賛唐自裕曾文煥每壹元
唐達集五乇
-^w> crta^p-s rt=c;i-.fe.l»s 2:;^_6.-<s CAV^-J
上品
藍霜油
必 聞其香
〗瞎辨其色使知其食上品
I 嘗其味
J幷製展抽,原鼓,,豆腐
w ,腐乳,經濟味素,
f兼辦豆,米,油麵,海
„„-昧,货辦行情函索即奉
i^:w^ fir^91^wo c:^ 8"^K, Cc:3arifl5 ^
-i G
a川
d
.2
.^【
v 3
朋D
CSS
2
hhM,,iiti..tatl?gl-^Tti^*-,-n.f-1-h-JIU-£-st1l!<^k-h_&i;;,
,y ..........■、
ivii g?匯ilyaM-a-,llr,IA衡g - ,1_,8_»扁-,-,--一1-_*§隱1_*荡.<
著f.J&lw鬆r".v&f £^^^^4,%5资截麥,^^^^^》"
<K
^由中國來之靑年卄 一 歲以下可即刻入籍很
^公證人溫日
要用羃時候方能入籍入籍者可在本處宣誓不須往法庭I
電詰PA. 6513襟孖梳銀行一 l溪〖
緬夾片打街請由正門入便可
^云高華
-ms eojaj^ws Pol
Jfls 8^ BT^MB s3MrflB PG?JaT4B
.- i- - 二 - V- r:二 "K,溪.:翁覆〖楚4fJ,^^3w
ni,,,M5,每,ngy1^,,,3asr18sg5gtgs^jaijsiaBii^^;jRI
(育龜大力九)
服 一元
打五元
龈法內有說明書
(主治)陽痿小起,穀育小全,耳聾眼嫁,夜尿反滴
,尿踏褲流,每晚一服,交滞^腎、耳聰目
明,陽痿克起,絕無夜尿,發育節進,連服
四打,增殖驚入,如不効験,餘富囘尾,依
價承受,决不食眘,試驗便知,予眘不該
(佳偶香j^)壹粒is壹打A負
佳偶定婚好神奇,一尾夫婿就投机,
細詩低聲談婚事j1粒香素定姻緣,
(,&,情jlt)暨粒費資壹打A員
撚花最妙戀情膏,一搭火線1^應簿.'
細語低聲談風月,成褒晤瞓講虱流,
(^!w;Jg陽.露)双料二圓加料三圓■
懇花抗瞎ls偶,宜來交結訪愛情,
遇有知,w能拍手,結爲伴侶枕邊緣,
(長^:g戰M)軍料登虽双料弍虽
長期抗戰掙点氯,固精不出入戰塲,,
攻破桃源尋快樂,除非仝情便解圍,
(五蛇追風膏)S料IM兀
(主洽)風濕骨痛,一貼痛止,如不効除,原銀奉囘