一、
丄
3
《
1
赵 圃
11
.纷
《 ffi
,
、r^
瞷 辟
盟三^ •認悠加"Hi)"4^赵敏御 « • li^体^^暴宝班據楚州雜職解• 進l^愁怖想鹏汇^ •蔬蔬瑞翁•氣 您t^鶴•睹^敝W"H彰蹈敏錄奪'
憩"S赵裙趣m^H^镇鹏鄉裕爐法各鹋 解* :grfili彀超邀馆费州•始欲變坦 悠辑*瞎您院翁':^您4fJ、H^^够您
•峻敏祖称^"^必.熙械鹏撒柳.
Jf辰:^e逸• g碌^综加^旌fi"必• 肝瞎"鲫* 43 1維S班躯聘• K"雜
胜<^掛I3S一(^容4c錢踪赵皮賠嫂 域邀*添1,1蹈*40餘夢御頃《^雜• <
运W如g"^^ •被瞎1:&111:1+-潘嫌
•翻lT豕H磐鄰l1)-^ '长紫^11< ..艇长:li:fr螂解您•好脊K^继很
称*3扭暨律^h彬敏敬蹈•楚审欲左
:"K浮蹈敏fc:班稱從蹈驟'叫h:
您M运4i •汰霜细召驶^l"h •驟敏 踪沐砂滅忌•瞎械頃翁敏拔鹏fHR
臣夢崔龜知芸实躲w叙撫:w::" •
断超稱fhE^fr称范鹏超翁短貌趙 掛•竊驄艇:f断•《4C歉麥断楚运 "^"fr"银敏X抵称瞎^坡4<樂** 长餘鹏驟鲜蹈接尽錄"H]欺梦3S ^賠d激宙您達旌• j楚级逸•谐
餘薪《藍缠腔驳"K餘缀廣—翁W 暴敏■蹈溶豁敏凝喊*密欲长整I^ 鹏《媒2H《•紫皮頃B •卿S^芒
工'm:洽您fh41::^^躯鹏• UT足虔K oe禪l?鹏徵C2称想世flTl5^禪兹运
照躯蹈^鐵瞎长
IZ^茶礙黎装雜
"B"楚^蹈• 4n3憩"B"杯oi;来審 SS;《站5"fvJ经州報综,衬在鬆IU
堪晶執您維據i5"i^您栖•顿敏i:敏
g芸•踪楚细劣。赵<111<«:叫《1?超
•务裙旌03话紫晚溢顿'瞎《< •蹈蜀
,赵* "tti4n装sgg:磐瞎驟掛fc顿g "K钿*扭瑰接i^芸豕。忌t;湘塌彩 擎《戴"^您劣 (彬妮)
4n繁銜雄培鹏細 种邀凝紫彰
g[-:^蹈班敏眾碟逃囊 州鹏暨'+條挑*躲甚解逮(瞎
薪^ ,杯i^杯拔映.^m,據w •騸 求楚麻堪^嫌鹏裙•敏3叫敏舰您 难f樣tt紫)驟州•赵4n楚一镇喻德 敏欲^蔬楚迎解•贫1+-照^<^ •f:敏砵麼辆.秘浓添4^頃鹏• S
:^班i^gii:逸配虔审甚柜瞎刺•嵌
i^涯鹏经瞎每條鹏晚•践班接^:D15
出•図尼敏咖'+樣•彬n);;iy薪胸田 赵设,si據nQ翁獬种M雜• :^9喊fr 您•晶憩敏鏡條虔(姅费"H林)扭蹈 衫徑稱沐敏•杂沐紫审錄诺班乾W
賊•班蝶俾啦圃州鱅必翁•瓶isa
您乾額醺:^圃J^^"MJ^ •曰敏ff扭 «顿•聖廣魅蹈,1粘胸^/ • W tei辟^ •脚》«1^实解[卧• 錄驟蹈•W粗敏《衬瞎•賠扭63
惚蹈楚鹏幽班樣•接魅1^W4^ • <^
熙楚禁♦曰3楚:^藝缠沐鹏頃添• S^空旺惚W赵K"4^您據醵愁卜 ,K"寂W彰sW恋,《震凝发.楚鄰
敏^敏稱丑悠f4"敏'鹏州;^齒•您 扭錢躍紫•您斑奪e暖翁籌整•
紫综<«:尽*豕瓶賴蹈• ^缠空敏
敏^^妄蹈• :::?:據您映《紫稱敏紫 接楚ll!虔"維•驟翻薪^籌衬您維 •躯姚蔬哀里盟,域W拔雜叫《鼸
It •竊i^皿"^ffi躯楚械壬fl^r • 3S祸
<rm fJK徵紫鉴額衬尝W镰•赵劇 劣^^nK:餘5^晚鹏实驛接楚"^^敏 fj與• hh篮ac4z《m实瓶乾^m;^ 俊鄉扭综•添lfc您劣汰審篮鹏胸 您御,駭^敏稱趣安^Un3雄楚•
弱
4
s加卜"〜1 ,w^w,々々々々,卩.:"》.:"x-:":':":'《',:-':•》,"'",•-"•"、*、,"、*•":'*-,.-•,•.〜^^^^ .:,、-*^一:+:,々〜;>[
^^扭賠运坦<\^械爐鹏踪趨匿鹏1^^ 鹏(^^楚薪餓Si超 "HK"翻1>^<
《朴楚趣继f^添理ni^w
鹏發遂玩"?V垃
fm^繊娥桐i^W胜鬼杯H^"^W《^ft^ 避涯紫^繊娥 W炉W
难七霜鬆W凝W炉餘«*鹏<^稱
絵楚著紫《\^«度憩《您"^WW 敏蹈〔赵"<:辆〕 "V^PW 媒鹏难諷想k郝叫卜咖ig"^W 匿3碟ffi:赵—触lll彰叙S"VW 鹏3S窓"S1?^敝叫K"顿SOW 楚躧鹏iJ^暨"M卜 Wf> 愁赵顿德f^班W彰 鹏短<阁
私长彰幼a掛薛 彰駟絲悠瞎w薛
糸sH^辭运lll薛 赛度騸^^躍紫掛艇!11彰fti感^^
趣i:6(鄉赵撒繁t" w薛 像遂驛敏"< —并 1〗】囫K
"V彰'ti^鄉鹏画m W"t鄉 上}^ 赒通s
驟w七據鲷sm
被W:i^鹏ABC 顿su
"^掛睹維尽趣ll瞎 《\? 被w照j?被e:W ,sm
扭疋睹被'雜歉'臛镇紫鹏团1>?《^^
WAH SUN BOOK SHOP
82 Pender St. E. Vancouver B.C,
、;^;^K5^,,喷眾J
<〜tw〜坊"伝^《頃併^
"■«!:、》««€、,《>
錄
疫餘]^经i^W鹏S銜趣 fr併雄1瞎JS驟滅SE膽忽
每必鹏敏条桐案镰班
ENG CHOW CO.
m Pender St. E, Vancouver, B.C.,
,1:1''、"
:-"^-"r^;^^〕被.,i,树,,,g〖"二g^^
迈彬^f您裕•錄醺興gg
《繮赚"6超;
敏杯進髮敏T!驢嵌藤讓^?
s
飾 «
I
ft « «
I
«
« «
ft
-繁
'潔
s资
I,
H3^卿裙鲠缠缠
Glenhaven Memorial Chapel
"K"蹈蔬彬卿长很班嵌駟iifm阁繁
贓雜HA. 6940被钐《鶴鹏赵蘼據
©漲紫徵教
»趣藤«^頃條《镧
州腔桥滩班
务W敏fl^发掛^慰蹈《崦4^瞎 超W像fe,晶據趣峰伴酺 S赵琳飽嵌峰掛添 站跑浙nc:闺慰您 寂班鹏寞鼢驄敏:sr蹈彬袋 遂溢敏琳加逕扭趣粥
《糊^^超想资霣条 叫敏龜度W展iT在 楚A紫雜班奮喊装 扭姊4^癱據出翁团
峻每暨您 IR断絵续缠每
MEE SHING
"4 Columbia >Ave. MA. 2501 Vancouver, B. C.
@豳站瓶袖鹧
楚亩**楚逸敏11】&团4"《紫 電話MArine 5995
酸长f雜lll^毈战
ARMSTRONG & CO. 304 Dunlevy Ave* HA 0141
您i
膨驟猫资 资翁掛鹏 添鹏树《 长史瞎 粗接越
免添
NORTHWEST SHEET METAL置LTD. 2270 E. Hastings St. HA. 2533
6
--1
^"^一一一一幽一一—^一—一——^—一一-
1^紫艇添《班W^敏撫"K后衫^i^楚签
瞎长藝史谅敏您邻賴嵌班赵想進楚 ^籌您罢翁团 每糸^"窗itt
NEW WORLD ROOMS 176 Pender St. E, Tel,!PA. 9035 Vancouver, B, C.
添扭酴懲餹
《 鑄W "H塘
i^默糊第焉
S 玩械脚
^乾敦械必粗展械據"M胡 g齙械嵌 S汰薪瞎思^飈赵^^1Q^瞎 〗,瞎a^^^據艇嵌蘇^ ^樂接欧《^米《^菊展*敏 S张"扭接ifc您硬被晶嫩
】,雜画i?
©雄騾'冀实昏想
4改嫁扭碌驟遂容翁lt^J掛您W鹏
SMITH DAVIDSON & WRIGHT LTD. VANCOUVER, VICTORIA, B.:C.
长尽经接10^髮<4尿琉齒
^^^^^^^^g^gft^i^a^^^i^i^'^j^^^i^^i^^^祸發攀、
i國画li國i画i ,11. —- ■ 一 -」《1^--二'.::'丄,:、''"一-,^;^^^^^^"g^^么'::
I
整鄰撒《<改旭彬據轻糾 歉驪敏瞎雜4K改彬碑扭 俠敏^蹈瞎敏
Rexall Nerve Tonic (^豕歐髮在錄
掛敏"V被Wi^顿、^^W嫩
Starzin Ointment 敏瞎餓敞
, 確 ,
, ,
,
铜
I ,
i
,
驗攀添躧务藍^; 雄驊,姊Vfr驕级】
Kwong Chin Ho Co. PA. 5816 -;9| Pender St. E- Vancouver. B.C,
,—鄉絲脚 驗驃掛。稱
鯽
6观继驟認
邻,o醚獎
扭©翁:^
M綱鹏
辆裕逸趣]ffl
舰《《IiS俗嘴
讓,敦班執 i鬆胡令驟鹏
Ko虽驢班撒 c匿l^驟鹏称
> c
,躯鹏攀敏尝 雜蹄淑每敏
議
寸s眉vs
旨s皇o suptsuruc
騣翁篮g an
M磐總暨Has:
添敏嫉糊 AVSN
^^^^
然械疆腔旭ii趣密
截掛坦ISY鍵據g
驟B曰"敏抑頃鹏
餘G碟瑰级乾圾整
楚欲彰祖s額掛越
眾a-截s鹏薪B底胜
旌钱姊頃激趁G彬雜
1vmlvTI8 .cya
" 差£ ,VH
邻獲tir滔滅敏担
扭撒每輕趣装处
伞楚:?被磐臃逸
賴賠:¥-豕每魄紫
頃扭姚雜楚餘战
暴粥鄰N:?运掛
W獬敏扭Y雜腔
柳缀躯騮整雜幽
喊紫趣溢伴旌超
欲黼被扭赒:^班
30VHHat 003WW
统殺嫌扭雜
HJ.Vlsa 1V3H SNVHnss
■ ■ ■ — • 醇1 —,隨■ ,11
甽^袋nl
敏奴轻裤嫁逸埋.t妇&w
oo NOJ,v3 i.、