》
恭
f
、v^
F1
一,
,
,£|
,攀莓S攀審本9豕,審豕豕,S-,C審審rtM^
驗眼配
家
精較各; 兼修整破裂之i
J. K. CHOW OPTOMETRIST
514 Main St. Vancouver, B.C.
電話MArine 5938
,4疆fta暴&鳳應暴AJPi^^&WS暴gSSfr2
(三> 五斯星 ,
B三月拾牟:十抑敏民
--'—■—
i MISS ALLF,N八CH'
3
鬼
NIFTY NOODLES LTD.
374 Powell St.三 Vancouver, B:C. PA. 885必
D
氏律古
A, Gerard Hirschberg.〖
年十三逾翳行
Tone Optica! Co, Ltd.
m Hastings St. W. PAcific歸
I
i統;
都京 春鳴雷
f都京遐氣小服何
,;,方力便後你l!
遍如往
知 名
o o o o o o
馬幅則李蘇大 耀蘭池文法來
館
湯傳黃黃程 善贊恩才萬橋 興五
永星吳竊毓館祖 利凡松開经贊 鍾誕
每許自許容社各
2培裕倫意瑞界
乇 樂
莨養林曾每助
茂驟盛欽隆二經 偉《"^ 元•
二每聖焯愷五劳 乇費傳球欧名 ft元 劉列
曾康澄孟后 錫保傳多義 奶 二 李数馮元 都九英才
® f泳 亞 板
Phone: MArine 7810 RES. MArine 0908 所
FUNG WONt INSURANCE AGENC、:, 4l6 Colum'jbia Ave. Vancouver, B.C. '.t
I^ux Theatre
:1^
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phoiie PAdlfic Vancouver, B. C.
Evans, Coleman & Evans, Ltd.
sol Main St* MA, 7331
?nc9uver. p
,^外
全补
\ .v. .v .<\ .a下午A5、一主五人"
學,七
£十二 ,千ft- ;5 VOT】",〈"在
£广
Gi -」•
了 er
or
.巨富賭徒…::::
非法入美被拘
合衆社两維展尼KC威零咱敏,
威林蹐亞士 ►乃百萬m:富賭徒•被
控非法入境罪•昨日被移民簡拘捕
必珠卜坊移民局主任加芬克爾
官稱。禮亞十體雷四.o:晚乃前大
視模走私之徒►已具保舉一 l千元釋
放•等候審玩•
禮亞士將於兩三虽期後審訊•
屑時彼須扭、呈.不能被撥出境^-理
由•政n-官稱*禮亞士乃希臘人•
禮H^十被政府封禁財產項J^三
百萬元。以禮勞占士之名號•於1
九笔A年八月卄九B在紐約入境•
彼最近甘献議•以j kn玉十萬元•
解沃其避稅案.但被政府拒絕.
家庭主婦
大部份管壩預算
芝加古電•婦女財政公會創辦
.*^布尼爾夫-<稱女-,、在家庭內擬
定財政預.# •男入溯按預簞施行•
結果实爲完滿成功.而男--亦燊於
違行之•布氏則辦該公會於拾七年
以前•係屬j種教育機構.專鬥對
女入講授金阓^-價値伊讀毎一 s
個婦女中.si.有凡拾L入均主瑪家
莛v碟濟京因爲婦>^<才幹善於理
財爽針鈾預算.:同時又以生活程度
高漲"重稅使家庭主婦被迫腐续
財政.伊削辦鳆公會目的.在敎g
婦女關於銀行•保険及投資等两業
之惰形.使婦女瞭解地產。基金.
股票.保險及投,鍵等,紋公锌開般
兩班.分初岛兩級•其學生均存此
間股票交易所,及貿易局等腐任事
卜八名共領釉起訴
美京募聯社濫司法節官佈
.謂舉银頓省舍瞎均之娜邦园鹏周
吏-已向七〈?共黨領袖提出起新
控w陰魏教唆以武力推翻政府罪•
此七名兆黨係在最近聘逮捕,十八
名共黨蹈袖之內.均爲第-二一一流之
共黨領袖笃中十一名已連續嫂起
訴•五名萍聖蠤被si詠.六名於本
星期一在積彩被起訴彼等被逮棉
時.聯邦調査局局疫賀華•稱錢十
八名共黨均爲蓽猪鳙省斷梳里省
以及密矢根省著名共黨領袖.如被
判有罪.毎尺將瞎通高罚金一萬元
及十年徒p, —.、
.?避免經過萬.s羣島
?,^泛亞社香港電來^港澳間之
輸船.:^虽期s晚.開始小再經過
共审佔转^之萬山羣岛、、w免再發
& •切.卞lpj中西楚一
翁 .^自館合用一
全蛋干麵
淨 干 麵
零沽殺行欽迎紫辦!
. l*t i--1-1--
8
y.^紐
力
u
s
s B
〇〇
p c
9
o
A
丁
1
6
9
寓
M V g
l邦健遷址啓事
欧者弟向替新亞旅館生意十餘
年il蒙遠近橋梓恵顧十分感激^
現將,亞旅館項與称木堂承受"
是以遷囘自建旭路街門牌一 一kn ,」
g:卞二號新亞公腐新址照常爲一e
新舊客辦理來往手續如蒙垂委h
靖由新亞公腐按址賜教特此奉,
吿遠近親友知之 „。
,|共瞎阻截之「,不.快専拌」.:,現時,
各餘取道英屬爛頭島北面M航錢-
前往澳門.萬山羣島則存爛頭島之
南•過去各輪向來取道爛鹏島與萬
山羣島間之 一 條钪錢。
,父訊•香港各中立報紙.星期
五 一 致譴1K中共海茵搠擊英輪.及
綁架雨乘客v海盗行爲工t:lB報
主張夷國及西方國家。想封鎮中共
海岸•以示抗讓共方fs^遠反國際公
法行爲•華瞎日報稱.如伶公海上
從事綁架行爲.係由北平當局所
令•則其罪"尤劣於海盜-
©觏什貸舗仔平活
本店地位適中生意暢旺因入力欠妥
乃從賤簡沽之如有德胞欲營此業者
勿失機會 1212 Robson St.
旅加華德用過簽布頓風濕丸*
均知化(效•此丸專治風濕。骨
庸。腰*足。腎。背等神經痛
諸症•凡患此症者c立卽請試
用。免受
痛苦o名
藥房及雲
福星。五
洲。均有
代售。慣
目六毫。
_ l元二五
。c^五元。五元庄比3』元一 一毫
五多六倍r ,.
te:mpletons ltd.
56colbcrne st- Toronto, on广
常有大小衣裳櫃及寫字檯出售
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
*;^一>,><¥一4一44<一>^赠-赠畴--喊,畴,鹏<.7/>»
由香港往^<缚船
拾月什壹
企李鉄
由港開來大哮各敏统铅秀lt-
等位女特別三等房位能在本
代理處預定付港躐用更爲妥
本號爲環球航I!HS司協贫會
負代禋世界各航線飛據各蔡
幷與各鉄路除船互相連接如
1切手
昌:
旅s
行7 "
:T、
M
肾爲命門之本苟不及時逸補則靑一
失常顏容燥悴躬虚巨損尤其是fcs
從生本堂有見及此J^製参莺三鞭i
In丸專治隔痿精稀血氣衰弱腰骨:.
痛耳鳴慯,舉緊而Jf久緒般虚.
服之定然精;C旅銜助努4:I2興趣:
爲唯1補身之妙藥也毎樽定價一
阆七五加稅五先寄費買者自一
照常接製丸散快捷妥富
林弼臣授男華榜專醫跌打r切外;
雲均廣濟堂i.
Kw。ng Chai T。ng c?
92 Fender St. E.
Vancouver 4, Bh. PA. 861
::::::T::: ,TT1妝.
特約代種
.s旭cj敦§ Remedy
巴市胃藥能
治胃部不自
o c虔
s d k壅
§^街
J n gs慣
L p宜
【?
五毫及壹元
G,,一尾
余,
壽s一
匕Y(
s e
心氣
【j3,S每個二
三個見功不受COD
欲知詳細函索卽奉
跑邀
务Wing Chung Co.
-a 254 Pender St.
媒 Vancouver,. B.C.
§ Hong Kong Co.
碟:9 Pender St. E.
欲 Vancouver, B.C.
雲壤c5 P3
,Igrsg5,sgyl3sgas一lty赠3ag8sg53j3ar8^
鹏 •』151»4?,*瞎瓜菜$..«9
祖還货薪薛-
,騰趁
生蜜風馬
i域建權
六月
逮辦祖國雜〖
两變品接製"
各種,^散盒^ (
〖
榜转鮮明藥,
片不綸窖沽,
本號總代理
香港萬年堂鹿用把補肾丸
一 香港瑞和祥參錄鹿^神桂
鄭忠梅拾元盧金生展玉生李廷俊文化社李桑来黄明
翻邦使李沾胡光周新和趙仕勝廖宏燕都松毒胡華錫
文兆社葉荣勝黃義華劉煥堯毎五元梁保四元郎開三元龙
通植鬚利胡領海崔勝睐如信劉趣.劉獼晶李孔歉
複造睿,晚徵凡曹餘登趙将潮曾忠容榮曾均龍郎錦帆
顿子寧徐<^玉紫希策.李賴滩應本稱黃業傳毎三元
都尙舜馬寅礴昌添程大妹郎基榮應羣惠鍾美錦鹏淇措
張兆俊伍北想豫造喜毎二元五林炳富陳秋龍林準傑
李卸都浩隆林時仰黎顧祥镡昌馬國根袁龍張有信
張沐生馬三祝司徒翠林進傑黄旺江彥應松安周道金
滴黄难琪都勝張文任lls球毎武元l蘭掛佑
t1^WJS^〜.^海費j兀五资炳合李鮮毎壹元
李
(酌)
生意改革現R化或
置新器具
若汝能還債滿地可
銀行有銀帮助汝之
生豫
請結識汝之銀行司
理爲君之良友他之
營業是借銀做堅固
生意他必樂意在可
能範圍帮助汝
E
◎
o
,Tg畴y輔Tvg一gg拥g.gssssss扭gggs^
一 I
Canadian Bakeries Ltd-
,
IS
♦V
陰虛痿疲
夜便夢滑
血弱寢寐
不調前後
稱神
諸君購時提防假冒.
M ^i^綱一仃茂利
理廣萬生掛信萬育
樓宇保
實業買
-^接針什板紙阅工
t!塡入籍移民養老
附「生活書店,
新到古今小說雜鼓
學校鍊本文房字帖
信礼作文日記敬鬼
卽 CQ 放釤
;慕」
一」
牡驟及補逾菊丸cpreston,s Nerve Food)
此是紫字號鑲丸每撑蠻s粒簡銀蹵元
風濕莉水Leland、s Rheumatic Remedy
、毎嫁壹元及二元五竭
補肾药承t:Lelanci、s Kidney Tonic 3
蕖犟小办配合 洗菲林及晒!
i夾佐治氽