"如
Pt 资
^^^^^、-',::&々;:-":'々."?,.,,""?.〜*:^然-,、:^^;3,衝?:微,^^^^^塌,,,耽;^义&„鹏^驟浮^^鄉
拾三J»十牟 一 給掛*伊
〖
3
Cet Your
of
n and <)as. ,
'0』LIN CANADA'
This Is a sefvice ta those who arf interested In havlne the l"pst ne柳on Western
Western Petrochemical
Corporation litd, WlllUm Buckner, Pr"., and Gen. M"., with head o"lccs in Edmonton, Holdln" in elcht areas in Allrerta And British Colunibla.
附"e or phone TA, W31 126-129 UfTchatUs
8»5 West Has"n【s St., Vancouver J. B.C-
ii力•在fu四年之間*將可鬼成•
SJ森美新河竈力H蔽*酶以霣力供
絵改壁北岸敏業及H業鍵展•探橫
通聖趣鹏河之滞底電.以唐斯佩宇
亀,賺亦分支as趣其他贫时之載.k
網組織f在J_
共軍高級人員
騸察騸建沿海
食必然亚耽li ,,1«^常可靠力酴
透露•高級中共軍,事入員.有鑑嫂
國雷游瞎隊突驟麻RI島成功• lp方
晚察篮建海岸•研究加银防務方法
,敏報*負實防衞齲建之共軍第t
承醭的令艮楚飛•齿其部隊在南日
島,與霣軍作戦遭遇慘敗•受鲫北
平之斩.豫,4氣並辨在洽海殺立矜
干防禦司令部.揿定司令v資*分
區負責防務.^1_
同愛將軍計劃
紐約廿九日合衆社范.獎國共
和黨據統候選.-^愛巻考華將軍-昨
軍审良富列中將新近致本入之信中
一數段•以證明本人新近所勞表之官
論 < 謂聯"r圃應效迅速訓練南韓軍
,.u硬將韓戦前線交由南韓軍接防
,:^確有理由•據富列將軍稱.本
入一向認爲我們應核努力準慌應付
將來*或者終歸不可避免N;情境*
本入之計割包括辦南韓敏增至二t
師。比NJ原來之針割多 一 倍。富列
將軍在信中又諧如果我們能夠多甩
南韓軍.則我們可以多調獎资囘後
方休息云.
敬敗者鄙入於九月付日 一 培不愼彼
i車栊頃頭部及手足部當别在公醫院
留翳現已出院仍在家療養中前在院
時荷蒙各位男女親朋戚友叔伯嫁姆
范院存將幷贈送生花珍品等禮物罢
天高誼無任銘感惟未克登門跑謝至
深歉仄講以豫報e謝伏維
ir鑑 江迪鞠躬
@沙市加寸民治麄
银謝萬雲龍大魄资織橋胞昆仲經費
朱伯寬華昌隆泰來每三元
本恩,馬幕寵華簾樓毎二元
伍于鈴新元五*麥參馬子珠
馬翕政本晏紫以德朱箕平
霾象馬將陳佐良腐允廉
謝银榮报梁三郎有
紫i邦夷江龍龎如興
紫君楠毎智元
鋒狩,?T1V新到
先者譜鹏癱字在祝周公府君痛于民
國四拾一年十月九日病終干間那路
醫險積閏享毒七十有1歳不孝遠居
異國不克親視含殮閱耗悲慟邀禮成
服荷蒙家伯在祿在翕爲之辦理喪事
經于同月十一日扶柩歸土復翁宗親
友好黨誼厚惠賻儀花圈親臨執紼素
車隨行隆情高誼残存均感謹此哀謝
未亡入關氏泣淚歛裕
孤子錫齡泣血稽賴
孫維新拭淚稽鼠
女孫麗芳拭淚歛袵
厚惠芳名恕不尊稱
周瑞秀拾元花圈車在翕合家三拾
N
o
H
赏館
新張伊始
調味烹飪
嘉賓蒞止
僑胞光
本
譖設雲城
華麗晶瑩
上等鹿了
時應命
一
一
3 hj
館
主人謹敢
E
总
元花圈車岐山弍元高祥弍元
陳顯瑞拾元花圈車顯銘合家拾元
花圈車顯輝合家拾元花徵車,廖
崇球五元花圈単周錦裳武元花圈
寧瑞和五元寧瑞秋五元車瑞
寧五元瑞秩五元拱旺二元車
在弼合家拾!兀花圈皐片市阻珠民
冶党逛元花圈实克香五元范圈
張聯昌五元花圈蒋欽毓五元黃
淸三元周道凱五元粱永五元
周宗灼五元車陳南添五元花圈取
余杰三元周道専*8^元胡漢廣弍一>^
陳明富五元周瑞英^元厨停跪
三元片市阻珠至德堂五元周在
意二元百文二元漢醒二元
沃芬弍l冗周瑞棉二元家謝二一y^
靥棠弍元五展敏夫婦&元花徵専
瑞統五元花齒寧龍飛合家五元
黃文洪合家五元,,陳連芳弍元五
拔南1^元五葉榮泮五元江棠五元
周道沛九元.道淸二元黃炳寬二
元伍奕動三元彭民强五元花亂
周卨餘败素単.陳國利姆索舉陳
進賢花圈車趙德勝花圈車保藜
花圈単掛极花圈伍榮花翳車
黃昂式花圈車周在榮花圈欧瑞
花圈金龍續瞎花亂車間那路樣
媒花圈黃健花圈周準培花掛
,徐JQe謝基仝花徵西婦Frank
Gladys tluiiusr Jean仝花闺
、(偷有差钃
"罙
訂十 一 月十五日下午1時爲举支,喬
舉行成立第一 一十四週年紀念典韈虔治
日下午i瞎設筵歡欽敦講
支社曁洪門機鼸叔父昆仲姊妹•
企嗨打埠達權支社同人敬約
0at〖 Coon Club P. O. Box 670 Kdowna, B.C. Caoada
,一
的
^1 _艰
訂f 一月十六B午后一時爲求§符一
畫饞卄吉週年紀念慶典虔洽潔茗tiBl
午風點設筵歡叙敦li
暨洪E!機鼸軟焚麗傅嫲嫁
hr赠续幸 嫩
讜近塌建權支黼同人敬約
Dart Coon Club, P.O. 6st 189 tj-l&cs6i梦b.
一
曰
曝鳅藍職一
國民,^ vi錄堂l俠志胡厲宸紅雀费館西方接館每五元祝齓〜
前銜百慶抹舉操毎检驚片市左珠接瞎?1,
游沐長泰燦數燐來余爽鼸:魏驛膝乾it..
對辨,l^wa斷,沾奪檬v敏:
"、
緣一
力%
「舰
變
元五宅捐一 l元者十充名•捐壹元
教g:抬 一 名*全部成績共銀五百三
拾元零五毛e己向募捐入爵將款交
每慈潘庫辦事遮點收.
加政府印行新地圖
钶京龜•加政称幾印行 一 新型
地圖"将於水星期在此sg由政府印
行.此地圖加拿大看來較圓•繪此
圖支部之繪圖主任巴爾竹氏昨B稱
,乾地闘彼己殺針.予以tt地球上
之加拿大以 一 明瞭圖畫"彼輩認必
此爲加拿大出產之龟佳普通壤圖
其面積表示•由獎國較北之败區l
大至,^極,此新地圔表現一圓形M
態•頓思使觀者察閱向知加拿大之,
土地驟潤及形努•
古壁建萬萬元電廠
將於明年初8g
古壁導.古壁齒疫杜柏利•^
H寅布^在巴森美&*:古壁北岸建
築之萬萬元水豕方膝針制*将於明
年初開始..據杜棺利稱-爲f內
河鬼之通大企赛.將爲產生镰度萬
匹离力之H載*初期麻生m^6^Hi
者針有蔡爽耀(沙浦鄉田心村入
©住宅出
本住宅位於六四n一號卡都華薛東•
有房間五個。全部三合土土庫。暖
氣爐均備•現款交熟•如意者謂來
面驟• 643 F. C:ordova sr
©雜貨糠菓店出;
此雜乾店装置完善內有双聯房一組
傢私齊備東主志在結束產紫特取惯
壹千三百元貨物另計如意者詰在.范
能洽商 TA, 3748
©好餐館出
本餐館設在姐昨缚。地仪適中-生
意極旺。惟因K力缺乏。迫要全盤
生教出寶。取慣相宜•如有僑胞欲
營斯業者。請來簡議成函商均可,
iim駒c:lub cafe
Rp Box 402
Delbprne, Alta.
@哀謝
先考諱錦昌字^椅陳公府君痛於民
國g十 一-年拾月拾七Rl在養老院
逝世享靠七十有一 一歳不孝新泉遠
在節國汆克親視含殮聞耗邀禮成
服其喪単幸得各兄弟代爲料理1
切經伊同月廿日假厌市赠儀店舉
行出喪扶柩歸土安整於卡城華入
坊塲荷穀各兄弟親友厚惠瞎儀花
徵衆車致逸降情.爲组w存均感謹
此哀謝孤子新泉泣血稽颡
厚惠芳名恕不稱呼
陳彥廣花圈素車民宴養館花圈
陳棠陳^4,:仝花圈車紅藍針花
簡車袁勤、,袁勤功仝花圈
林曙周廷t胡持均仝花徵
雷家煥袁錦森袁華相雷都新
鍾黎軟资榮瑞黄維熾
仝花圈賻儀拾元爲勝姆弍元
周瑞壤武元爲怡端三元賜先一 一元,
陳瞎翁悉无都堯節齊郞新
卑腺抓林張1&仝花圈車
M晚元
見喜魂濱儀
必
盟軍冬季大攻勢
卿*滩称驛敏
像t fa£<^ *银敏越錄西私之漆雕生叙
歩兵及降傘欲伊t
」叉敏^,廿ml「
像•鼴咏.i!ll滩職傲退
【b
,已於
靴脏叛淀
冑td條風紫il磡餘之,k:,浓貧
*企獄阻難癧擎之坎勞
法嫁與簾大軍歐 < 在敏敏共軍進攻
丸豕歉錄加,•今瞎掛軍與保大泉
櫳餘败if爽"雜餘在键原極之
越盟黑衣接軍*榮原、&距河內八拾英里黑河\^极備站.染原昨日失陷
後•共第教千蠭峰前進•法軍歩兵降傘隊在河內西北覽百虽Kf亜基斑
段潘團苦戰•幷作撒逸•企鼸與沿黑河之其他都隊傳合-越tl共攀已
於上虽期六B佔領亞基驟矣•
又膝河肉合菜社竃稱*被盟入民軍在越北紅河(富良江)流域*舉
行猛烈反攻•幷在河內西北五十里的海樓盤地包圍法軍及保大軍 一 银
•越盟刻正施用迫敏砲及七寸有厘大砲森擊法軍*法窜已遣派跳傘挲
雨營前往增援•企鬪蹄助法审衝破重翳.但不遂•同降.•法艰富時并
出動飛機七拾五桀胁戰.法軍常局認爲此是越盟之冬季大攻势.法,
越盟共車的强大壓力下•被迫喊蹄激棄六僴彼點-此等據點均在河內
西北九拾爽继的港樓盤地。
據香裕卄七:n電折•是H3據越盟方面官稱*上週內共軍將河內西
北之艾洛潘樊燕兩區解放.該慮 一 帶法軍拾一 一連s被滑滅,..據北平電
4n播音,此拾二連法軍全數!^俘、致艾洛與樊燕兩區之农諫團入昆•
咸作俘錄•繳盟窜亦兆傷達股千尺云云*依此而論,此次紘毁軍冬季
大攻勢.v採取i-海戦術•來勢叛児•法磁亦認爲七年來7最嚴重者•
據另一消息報導•此機黑衣制服之越盟攀•乃受中共覃官之訓練
•有等則在中國華南受訓完成者•針越盟之全部軍力"拾五萬入•由
於加緊訓棟及蘇敏與屮共之不斷供給現代化簞械•其啦鬥力1:大,^增
强•加决軍不能樓得美駒經濟及軍實之援助.恐小久之將來.不魏整
個越嘲失疾於越盟窜之手云• .
@股層磚樓出賣
四峰磚樓 一 座位於喜市定街附近卡
路街與IEt林比亞街好入息好批約有
志購業者韓在電詰與經紀入H. G,
t>avies洽商PA. 3241
ker & KIER LT5.
Real wstate & Insuraace
475 Howe sr PA. 324 I
一 域鴆僑胞熱助慈庫
城多利訊•本年麼慈赛金庫欝
.欵.h^已閉始展開-蓽賊募捐入
貧•關祝華.雨廣雄,李業森•黃
榮翻.劉和燊•黃保垂等•負責向
華入方向募捐.深得谷界熱千贊助,
一針每雷沐敏c公司五拾元,李棣新
一鍵行公的,蟹滅棺-泰來館•火世
一界•新傲界•大蹈毎捐弍拾元•裕
;綸".-司*福安榮.茂利公司,永益
一锐晋夷樓.李業森*昆利號•生
一一財號毎捐拾元•民治黨,達權w瓧
一關瑞生雷裕騰喊劣利鈸店.新
民國報*榮活、"司•萬育堂•來瞎
館I金城餐館,.杏芳號•謝鼷投
行公司• 一l一記衣館,泰全號軟時
餐蹈。錦綸號*.與源驟*柳,歸晷•
私和咏资瞎錄敏.飇逸趣,-與柳
錄生树嫌*覼牛源*城.劣科農癱
公司劉惇海串美加樓?永科,字
花泰來字花-民宴樓"城多利蔽
乾漢亞敏義盛字花。丸森牌摄
。廣电辨敲,成利牌樓•衆興.太
館字花补掛五元•格康公敏.-瞎称
洗樊店每捐四元富豫餐錄,湖健
,..靜和據毎想m兀.世荞宇蓬l
t4w
sss8SM-eals
---t^.----> > -f-t I,I_It,