LT丄,-T丄T丄T丄T丄T丄,丄T上T丄,丄T丄,上T丄T丄T丄,丄,丄T丄T丄T丄T丄T丄T丄,二TUT丄T丄T丄T上T丄T上,rr丄T丄T丄T丄TiT丄T丄T丄T丄,丄T丄TJTJ
Z香碟
堂仁壽余
YEE SO YEN TONG
437 Gore Ava, 1^U^COUVEJ^ B* C
錄
绛
錢
l>
玲
l> 欲
Corner of Granville & Smithe 街米市夾誇蘭加店服女民乍
鋈g物禮節冬ii
劲 錄
箱
<? <l
gS5S5:S55封念^尝^55念5S555:^^;S^5^S5555i5、
東街定市喜在弟兄匿哥 靴男親樣各魏三十三
Cornett Bro3.'1950) Ltd. 33 E. Hastings St.
、
2!f雷,,會w,f雷yw,;t曹gf^雷曾,'育曹曹曹曹曹曹T曹曹曹t曹曹曹ry,曹賈曹7t第曹曹g寶T窗曹T曹-曹g豕"^gwg
一 g
電餹
PA. SOU
]giNG SANG HONG 362 Powell St E. Vancouver, B.C. Canada
所寓之適安最行旅
店旅大
百
BROADWAY HOTEL
Hastings & Columbia. Vancouver 4, B.C. Phone: Pcaific 3445
如置偉
冃
卜t jjj ^;nj ;
世界新簡
行車抱女友判罰欵
尼布拉士架省林肯斑•靑年波
十经對-^言*謂眞實之戀愛.其簡
格境亦增高.因CE前彼駕駛汽車時
,摟抱其女友.披6巡邏警察史密
窃見•予以拘捕a結果败判罰款卄
五元釋出-
登山一
至今尙獮消息報吿
新德里亀•此問喜馬拉雅山旅:
行專家刻.,^估度瑞士入登山探險
隊是否已征服挨佛勒斯峯.
有些富為i:?;雅3旅行老緣者,
招信瑕士組已作其燈初嘗試*以抵
杭錢货界最爲峰之奪點下溢度及砭
\肌骨寒風•該峯有一 一萬.^』千?!11-百
四十 一 尺品-入類以前未嘗到摔其
敲*
瑞士探險隊由日内瓦外科暨生
瑟甫利領導p在一 一萬七千一 一百尺處一
設立其第七资.
兩-^r之登山隊.由藍弼》-菅尼
泊財入組成.針刺沿頃坡而上對一
絕項作最接進擊•
至今屢於登山隊之一土\喪生
•其他一二入受蕩•由此叙明扳過最
离峰劣泳高地的艱苦
有一土入使役於十一月拾六日
帶囘報吿•謂深險隊已极置一站人
距山頂僅一百五拾尺•此消息令入
大感小解,針接到報吿時.已經過
九R時候•嗣後幷無公開消息關於
登山瞎之行動•
企立飮酒罰 一 百元
沙市如寸• 一二8加拿大瓧竈•
雷振打每西入名約瑟康年•今日自
認在酒頃企立飮卑酒•被罰費百元
.戎囚禁四十五日云
佛教僧尼香客
聚觀歸還聖骨.
印度散芝路透社電•佛教僧尼
-及香客昨羣集此間•觀看歸還佛
教聖骨•
兩名加來佛之門徒.卽舍利弗
及目徤連的遺骨•在一八i 1年被<
l夷國降軍官自本處一寺廟移去•
在l倫敦博物院接過近百年後-於
兩年餹麻,交遼印度•此後遣骨携
往亞洲各寺廟•
遣骨將於昨曰用火車蓬抵此屮
印度市敏,沿途由陶蔵•辛哈及瞎
什米爾僧侶與蝌嘛誇送•
星期日.遣骨將由首相尼赫魯
一置於 一 山項神龜•
損失達卄五萬元
,:^魯夫范•昨J nE早此間之特
晏亞鐵路公司車庫 :,^火燒平-兩
部火.承頭.亦被燒壞.損失建弍拾
五离元.消防隊由上午;l一時ra:拾五
分.卽趕别搶教•歷三小時*然後
将火潘w^】.因富§熟太》^ 。無-„^能
將兩火皐蹈駄出•
錢《a因.未能確定<•成詢単
庫內,-電:s破損*以矜改火所致•
當火發時*邻.無變入在内,發見此
火考』•爲 一 乘审li-,:^错夫,v搭.:f^ •
©駐加草大^多利
龍l:親義總公所通吿
爲通资事木總公所每年向轄內各昆
仲徵收年捐費元.::-資維待現以各物
騰貴經錄浩大乃於十月什五日召集
全体會議决議由明年超向轄內昆仲
每年額收年捐1^元多捐益善除登報
通吿外本绍則委定劉希錦劉冠彩兩
君出發催收外缚則分函通街凡欠民
國卅九年s後之年捐香請照突劉君
或直接交本年財政闞祝華世說均可
至於前寄各培之年捐都尙未繳囘者
請從速付w以資結束交代爲荷此佈
本店地位適中生意暢旺毎年在六萬
元以上如欲買此生意不用舗底oc係
承冒架生便妥貨物取多少任由尊便
1212 Robi St.
馬文仲會計師事務所
話
2
3
電;;^
五一 一房t〗2!九三號|*市定街束
Nc. 511-193 E. Hastii St.
Vancouver 4, B.C.
©新造生鮮超等菜米
合農家用特别醫行價
眞正WHrTE USBGN靑葱米
每榜四元二毛五
最好CAVALltR訂畢仔米
毎榜七乇
TOUCHON卡律米
毎磅壹元八乇五
DE叫R()IT DARK RED深色
紅畢 每榜登元二毛五
l?EAS Pilof and Laxton
Progress 丕豆每磅二^三
〔尾期三日照常脅業〕
布蘭公司啓
缩甚阵
JAMES BRAND & CP LTD.
2404 Granville St. BA. 2165
一
5-
®®fi4?liws^®ci::毎只壹元五賴甜PA. 1813 ^
,外雄由快車COD交易其他唱片目錄印i索卽奉〖
玉女懐胎十八年才逼媳認子 粱隨波,都碧雲, w
紅拂女私奔,任釗輝.紅線女 货玉魂歸會情僧梅萍*郞碧影^
西 施*張小雲 春坭有徵葬情花.劉希文.何鼸芳^
名将美入.黎翠霞,宋 麗 搭 錯 線.馬師曾.紅線女,
釗底情鴛,何瞎芳羅剣郞冼釗繾. .t中下三卷分售亦可
貧賤夫秦ff;事哀.張月兒,蘇鶯兒. 老襯變宽家l靡志偉,李慧^
億珍妃* 江平t 餓斷巫山片片J.;?.梁麗i洗劍鼸e
祭満湘.冼幹待(南昔)
9-
妹妹你負我
苦海情僧.
長念葬花入
樓樓引鳳箫
属B^著蹈音
爛據改背心
粱瑛,
江甲,
瑛,白。E揚
萍„
-梁
_ 梅
-廖志偉,伍木蘭
白駒榮.諧鷗卿
何大儍.小飛魟
H O Y-s
450 Main St. Vancouver, B.C.
拆散並頭爲-
蹄 相_
一 一浙祁現形-
魂i未央宫-
上林范題詩-
綺趣春夢-
粱無色"樊無相〖
李錦昌、朱麗^
朱項鶴.李燕屛,
梁醒波。鳳凰女^
黎翠霞*冼剣麗^
冼幹恃,李慧效
桃花药送
橫財就手
漢武帝夢會衞夫A-薛覺先芳艷芬§
月下紅娘* 小燕飛* ,
最新歌曲部每册七宅五 T
㊀本旅店開辦以來深蒙加美各界橋胞關注
。爲使簾晚旅中更舒適超見。特增极最
時代化之設備如私用浴室•收音机•溫
6本旅店附設之簾眷服務部。除迎逸各雄
顧客與協辦人口手續外•又增加服務範
圍•扣银取行李。改换脇装之購買•代
發電報示導旅途,火車輸船•或飛机禀
e本旅店承加搴大太平洋航空公司之委托
• i^招待毎星期由香港與遠東各地之客
机假道雲市中,日,搭客攝胞。欲訪晤
假道親友。s^4t星期六前通知。樂爲帮
忙•偷需轉舟戎車他往•如翁委托妥爲
辦種•
5HasKHBHHHKKffiKKKKKKKKKKHKKKKK
BSESL-
5兩淳洪門体育會謝啓
欧若本体有會于昨4' 一月九cc瑞獅.
團出鼓參加恭賀達權總社w吉週年
紀念大慶典荷蒙各界懸脊獎赏至爲
銘感特表出以謝盛貺列后恕不稱呼
達權總社五拾元寶源拾元泰來
拾元金诚咖啡晋美裕綸茂利
賫路新世界成利大館.富香
加拿大每館生財曹秀夫-民晏
民治党樹鼓房毎伍元祟義會
和和每四元生利三元五昆利
合益麗都揮公廟定桑房审興
毎三元車館合利泰來字花
大益廣洲永益歡時紫館
祥私號毎二元昧香壹元
g裙gy助錄ggggygegggg幼劲ggggggggwggsK辆g劲g?gT畴赠^ggg瞎袖2BB;
g(德國電療掌)s種,s,g髓
男若絕陽不興,器具細小,置于生殖,當堂.
大,發育驚入,婦若性慾不振,過太肥大,
干局部,嚴然處女,思慾多情,急試急驗,
若个然.,原銀奉囘•
(戀齊情線)双料二元加料三元
桃瑪消遣尋快樂,必需情線表同情,針和線戀
如膝漆,雜捨難離別香房。
(育龜大方丸)一l嫌ii菔法內有說明書
(主冶).瞎痿不起,發育不全,耳聾眼矇,夜尿反滴
I,毎晚一服,交瑪tv肾、耳聰目
明,陽痿克超,絕無夜尿,發育節進,連服
四打,增殖驚入,如不効験,餘貧岡尾,依
徵承受,决不食官,試験便知,予眘不齦
(五蛇5^風膏)單料:兀双料二元
老人風濕定天時,淫雨未降早HI知,週身痲木
針刺骨-痛苦凄涼不可會,唯1玉蛇追風膏,
11貼風濕襄掃除,如不効驗,原雜奉囘•
.i最妙瞎稱繁,1扯到口入宫峰,據餚低聲
談風月,成夜晤醱講a施M。.
yy綠一^wijtl5ilg,1Bijygs眾f^iyttsa&SB
I
一
蹢心氣痛丸,f 5ij
三憫見功不受COD
欲知詳細函索卽奉
齒碟ft.
脊Wing chun和Co.
眾254 Pender St. E,.
雜Vancouver, B.C.
Honfj Kong! Co.
逸149 Pender St. w.
豕Vancouver, B.C.
.k"IS诉你你s!幼松w収収3;你w3^忠sss你站你眾ws5wsstt
空
姿
泰
浩
一泰
浩
桑
京
FORD T3NG
- -——-—— 念
!179 Dundas St. W. Toronto OntJ
人5
l少沐虱濕跌汀膏加東橋胞都讚好
:一J若果功效唔霾験怎得口碑紫載道
i血加拿大獨家總代理
I ^州泰康堂藥行少林寺眞傳
p跌打風濕一!
l飾戦M鸦主治虱i症瘀i作