慰
7 *
【^V
『「
Dr. K. G. Vlp 531 Main S».
D.r. E. B. G'jng 193 E. Has阔,
PWrte: OH. PA. !716 JS "R«. PA. 8柳 ^
2
Ph6tte: Off. PA.固 "Res. FA 8522
^^i"t每16 E. Hastings
Di. G. H. CiM G28 Main St,
C?r. S. W. UuM 426 Main St.
Phone: Off. TA. 4934 "Res. KE. 0636
;永〗
221 Main St.
Ph6ne: Off. PA. 4709 "Res. FA. 884V
Phone: Off.MA. 2053
Phone: Off. TA. 2824~~~【 "Res. FA. 5089L R
---:s
Dr. W. S. Chii f^hone: Off. TA.站43
42(5 Main St. " R&s. N.W. 47<f9-Rl ^
9
:齒'曹羅沐胡譚陳崔吳\高曾鐲华林劉篛黃梁謀斌每潮華 漢餘 乐 仍針棟\ 5€秀卿 華定炳祐灼 拾錫 棟登敗4卩信申梅旋材聰庭錢€信鐸燊合遐趙元李
„ 鴻 沾傘
S
—Dr D. S. L«« 193 E. Has,
Phone' PA 7059 SiHte m
(四) 壹期草,
5
—一___.——.. '」、一-______________^_》,
LEE KAR SHONG
P.O. Box 795 Verrton, B.C.
》
镩
高 雲 大
加
I
TAI HING COMPANY LTD. :65 E. Pender St. Vancouver, i^.t). Onada
CHUNG WO HONG CO.
Piione MA, 9612 ;23^ Powell St. Vancouver, B.C.
w ,yg^ «e t'《,
aii:終:敬d:::裙微;鄉;'.:;:、:::S:媳鹏;s脸.、'二:;^逾遂S!M;^S!^
注
Pitman Oji^icd 文匹
3 I. F. Hollenberg
734 Granville St.'
漲色色
孫
輕怨鄉)敬ma:,忍終辨極耀
3
WONG HORNE
INSL"NCE
VANCOUVte鼓,B.C. 亍Atlow I 1754
1 I
,關競雄毎欽元五馬灼南鍾有其
李德維馮羣旺.馮亮劉孔枚
«ct 粱能錦碌達權社李祥
曾灼襟黃北琪樊樹林德旺
链k元民贫酒樓滙生源裕綸
公司.都朗度错權社m補碌氏治
簾缚隨社,域s?体育曾柯幼和民
洽凝企連..打民治織達權社滿减
民.抬党瞎機-g 温糊辟民治黨錢權
社;域塌文化社党近瞎權社沐
亞l汝民治黨加拿大穀館黃華章
云.f轉緣社列必治民冶黨片市
老別民浩黨簿隨社:i-哈民治党達
機就新徙界字花廠廣柬廣西廣
.^,廒.金诚餐館鎮國民,^党總支
部k闽公報成利脾;^衆興牌枱
盧金生阮旺陳;鹏如朱安基
曾傳蕭何球胡祥
林綱夫入李役.周水
莆華滋徐鬼河黃成
鱸社練、都忠權馬煥
实其.、牵月娥-馬赤志
瞎荀,qIK良袢陳欽
賴維爵讀;雜嵩脅海成
雜健楚蘇文照雷惜餘
徐洛劉佳陳凡
鍾夷錦
亂子章
亂瑞廣
歉耀昌
歉時仰
鄭真海
雾驛炳
撒支部
李宜燥
周秋成
贵a翁夫人蕩覺充入.萬洲號
馬蔡惠Js秋敦,錦覊任
5f塌民殆il^都尙舜富香餐館
<^利館^中美加酒樓林世秩
江朝彥郞爵勳,周逸經
恃錫元.火漢報都月銀
乃牧馬康故乃.咬張木生
廖安燕,鄭厚滋,佘喜
瞎懷,春周成光,薛聖接
關裕添胡焯關文剛
簡建平曾占歆陳小v莶
蘭頓民冶党古巴民治黨
以t每五元李定來
曾紀鈿以上毎四元
劉难法生遂二盆盧金生溶生茶1
盆一};5寧#家骧辨萍巢.^箱蕾粮
乾着炮鹭萬(:祝飼)坎問頓.民
瓶黨建瞎社錦補碌良洽黨续權社
一- 一卡忌利民治黨達權社企與打民
恭黨鎮權社党近民治黨锋權社
si地辟民治黨達核瓧扔咬每民洽
,邀權社片市#^^洽黨捧裙社
:巴翁民治黨鐘鳝赴滿地可疾治
^達權赴錦碌達權社云攀達碟
抓繁培豫治黨錄支部民治鐵支
大漢公賴錄權r阮.大公義學
抹育會,..in尾利市民治i^ 竊頓埠
一ti治鐵列必珠民治黨沐亞板汝
j^治黨組敏.^民冶鐵鏵權社
屏地.和民治翁美國波市頓民治黨
蕃國民治黨總支部囊國s:^報.顿
举民洽黨\体肯會古巴民治:i
_ Ms."以ll每祝詷滿地可懇親耆
一l一ly增暴光-毎.祝露.
卞
©新造生鮮超等榮米
一行
眞正.WHrTE. LISBON靑怒米
. 每J四元二宅五
最:^ CAVALIER紅直舉仔术
一 每磅七毛
TOUCHON.卡律米
.,;毎晚"i元八毛五
DE,rRorT DARK一RED深色
紅畢 •,毎4暨元一 一毛五
PEAS pilot and Liton
process ..丕一tl毎磅二f"三
,t虽期三n:.照常l橥〕
,布蘭普司耱
JAMES BRAND is^ CP LTD.
24C4 Granville St.
BA. 2165
@嗚
敗者本總社昨十 一 月士cc舉行辨吉
调年紀念慶典荷蒙各f民冶党達雜
,派,參加助l欒針劇i
昆仲姊妹友好恵賜隆f珍品祝詞祝
電增光良多同入等拜t之餘銘感靡
旣錢缀牧言藉鳴謝悃一
城塌達權lt社同人謹散
(恕小稱呼〗都忠梅.f齊允费滁
館泰來脂新批界箭大货界館
茂盛字花廠每鼠拾f 卡域民冶
党遂權針雲境達權t 阮在周容
雷.維籍n:強資t珍馬.悄沛
馬守夫張淸珊翁義曾司.徒三:.駒
邦健周順:^都錦l党近民洽
党泰來字疾鏃永利t花廠大舘
晋突酒樓.拳榮森一 都薪.旺,胡
蘭旁女士 ,子華:趙將
棘焯都,進湯樂
黃寬培八充
欣举傳爵
奕佩
锡电暨瞎
蔡元墜林文合
曹秀夫梁1珍鶬;二祝
黃森 !盛德植
黃炳桃郎祧日劉瑞
邻福祿.郎t鳳鄭尙旭
羅景培
阮豪
李厲華
周,本初
实贊滿
愿遞夫人阮才
"林貧庭貧榮繞
.李餘洲欒金珍
林仕鶴
劉森
,曹袭曰.智
鄒T勝率永熊
趙l ,,鐘禱石
張节信称舉揖
1冑
i智
蔣銜添戴劍星
林l熙林洪公
雲埠民治党一 霎寧体育會
湯歩攀.錄IT兀林煥棠
楊三德M 、呂ly國.糊競豪
— 一 : ::
e 4
一
G
5 <x:?1flr.?«!E
加拿大
9
A
一
E
Y
7
7
1
r
A
E
N
o
p
裔華n
工♦
.e
.u
8
■a
一r
e
f
2
艺
效
、
0
、
陶T啦
:,一
i
力戀凝
,」》w
fiiiil
-:",",:..、:7
画_. _, ■::.-:
類燕扁
M鉱§
證
;.......-ssc
亂
逸r
i一
民
國
I
四
拾
年
元
五【
一N
徵
一B,
4.f
恩平一
4
,.十八至付該移海南.
中年之入 I
叫拾至五十移往漢,口
•恩,通訊•縣共宵行移民"規
定拾八錢争三"M歳精壯男女。移往
海南島•四拾至五拾歲*移往漢口
(此可能因海南岛条賊疾*山:s^
氣•非體力.祸8P •不能生诉*故
中年入称漢n )目的如:i:?未有公
怖•連H三區平安朽党嶺陶等鄉-U
四區沙湖鹕,飢蓮岡等郷*縣共已派
有竹.购隊,分在各鄉進行宵傳*在
各鄉組織宣傳紐•協助促成移民工
作
光榮fv家」要扼餓
兩子北韓化「炮灰,
老婦刺激過兆成^
、廣州确訊"a大東分辯段內錢
-香街l人號• 4f?年六闩由孰幹在屋
門粘釘上一個「把榮\-家」木牌匾•
熟中教爽慕不邀.豈料?!IR!有一狀
類狂術之老婦手o柴刀i柄•响喃
自薛騎上木梯。以刀猛向木牌亂
s"渴努邊篤曰:「辨得我嵐:慘奪
-薛b段彆泰制止無效。擬將婦逮袖
但她不服制止-後兩警合力,用
繩綑縛押返sp局.緣該若婦名丘
秀珍。年.rf:拾j歳,乃「光榮之家」
戶主,嫁夫何培(掉號豆沙培),
,綠豆沙街疆小販,.五年能病逝。
k上二,子•:接千何才弍i^ *子
何津is,七錢幼子何東十jrl歳,丘
e亍关死後.,:s家針困難命艮子
次子敏承〈父藥^子,夜^j;a自已
日間^緣香富,lBf等鷄鴨毛店被
以肋家針•勉維幽穀.易手後
-環境w;惡。说小販須額牌納稅。
三子迫于生活。a惑于官傳-兄弟
,H-< ,黎毅然一逸軍」.後調往北韓
。化初,丘氏5^按月錢給「光榮米」
四拾五市斤a共幣十萬元•並釘上
之「光祭之家l:w:額a似尙安,.^ 。躯
去錢不?^牛戟,顿轉傳來惡耗*謂
其掩幼一 一子1,T光後殉驟」*次子何
滩月前足部受傷•翳愈絲不能作戰
*去月初-:?」德*囘家ri附子重衆,
悲喜交集.旋問超立至•每月所得
光榮米s拾歪市斤a礼幣拾萬元•
只供個-^if活u今突增加變入,如
何能敷伙伎?故須抑餓v叫日午•
突有男女共幹^-T學;•謂〖政府』粮
贫溜练缺絀所有軍J^r光榮米」
•由今年正月起.改爲一 一十五市斤
云•丘氏收薛。悲憤情緖.無法壓
仰.共幹.f-後。頓失常性u故將光
资7-银啤:n亂偶"•解分局梭。已將
她轉逸至神掷病院療治,
親游艇敏入暴羿
英國兩水兵.
.被中共捉去■
廣州通訊.粤共堪區司令部*
昨據珠江海ds昏瑰局和.第六窜分.品
會同tj到瞎州有問魏嫌薛的奐國-^
雨名.瑰已交由司法敏門密訊•現
尙未加虡理。有待于將來註據捜集
。然後確定
據資;1^:兩憫礙國尺.壹個叫維
爾士 另壹個叫吿羅士威路、。他們
兩入是水兵.。供職干他嗎喇戰艦•
他們兩入被楠的朦R-是举年俗壹
月中旬.駕暨小游艇•徒珠江::::^
公海。戯人中鶴痛海.被中共的海
據悉.近一年來-以同等情形
形而被捕的外國入•已逢充名:w:
欞嚀土產
合時瓜榮t帘
老身上灰么、瓜
兆,昔
寶者自瑰
皇帝牌十^
瓷盅
瓦盅蜜
怨
茶葉
枝千
去頭紅魚
電話TA..1028
,
宋
:艰公司魏欧
幷祝攀友前途發達
襟&5
還
l織
s煞暴
-截;—
8l邏