'》?秉*
B 四什J
钃
if
凑s
M
條:
jjirjthi^'^^曹窗俞竇雷曹t霄實賈雷霄tt雷f曹霄曹竇曾竇竇,曹竇yir胃fff雷竇曹竇g霄霄雷f竇,竇y曾雷t竇曹曹ir霄fg曹g眷ff賈竇iMi曹y,
騭糖
4791
HING SANQ HONG 362 PoweUSt. IVaiicouver,B.C. Canada
駐幾腔截醉靡isi然i豊ii 酾甚升f 拿i整f5麥f禁蠻f 車踏条邻 ?,蓬主主主主監奢塾 i母應p ,負伊任任任任察富姿
扭鄺布^ir翻杯參風g贫翁:蓄罢i支 泰亦雷鸛 家力榮國傳跪炳
翠苗全後通丧南信親葵光植永博彰建
宋*李趣 鼷藤夷慶
李黃李
德
執主 行任 委委 負資
翁资
國傳 镇爵
贫彭 王李王鬓w a别副副聘歐纏宜资副
三銑條韶光黃
S蜃達雷黃黉李,g 法親人宜宗 静昭 ........一i
照
郞雷爽;g
家: 仁 錦富膝夷
雷李
贫
何
記
:银
表
...,:參「輔:'.
平
IPI^s纖,,,'
弓-辟二十tff伊伊
3 一 w — , II ......-一
j^!!L^ c«*-««u*aa 賴3
【司么、限有蹩爽I
KONG FONG CO" LTD. , Tele Phone PAcific 2478 【 242-244 Pender St. E, Vancouver斗,B,C.,
I備俱樣樣貨雜國祖I
P^:^"W^ cc^nar^!i9 «3^«r^5» cc?nHr^sM scr^fflr«5» >^
督政際書席
周譚歸司麥 三饭文'徒箕2 餘力昌高
跳副副副副 赠:鐮據凝黄 榮聲伤始秀 源發幹银简
表
民
r躍市砵」
之香矮
九十歲入尙一
美翁社企里扶邻森臣潘九拾
歳•昨lr接納法官勧告停止缺車。
於二月五B駕車撞毀、.^在街旁汽
車•缺爲其四拾年駕車第一 ^之意
外.替察謂彼熱識交通律惟距離
之决斷力不良•而其反應力亦慢•
菲將通,移民律
美聯社馬尼拉竈,菲國t院於
昨日通過法案•將非法人境之移民
及協肋非法入境之人處?5較遠之
刑罰凡私運外糖入境者.罰金增
五千元非法入境之外橋,處以罰
金峻徒刑後將被解撥但此法案
須獲下院之涌過,
-安省府購賢大樓
用爲各廳辦事處
多朗度訊,省公共工程廳長格
利勝加•教昨82怖.资省政府已
用欽費百導三萬五千元購買多帘
哈波街與約街間之也德利大樓壹
俟舗客遷出後。錢建築物卽贿改變
爲省政府各廳^J辦事處.此種購買
•將爲加瑰欧呀辦事旗 < 再t派及
針割.
男變女者
不能產生兒女
合衆針丹麥舒本哈根堪"由勇
變女之奎賴其佐近臣•已全屬女性
-惟不敏生虔兒女•據丹麥霞生報
吿佐近臣之雄性特点已免全用
手銜割除.
按ia近臣贫爲與通士兵:抵丹
後。得錢丹美大使安得臣\/抓接
翳界爲茸剖粗•搏爲女性• 一後由大
使將其護照上姓名更攻。以符台其
女性資格•. , 一
印度蛇草油
,能治血壓高症
奥國^職會副會長錢士一醫生-
昨到大培爲&臓聯會籙款官傳•對
記者稱。錢會讚助研究嚴銜一i病之
各種方法.包括醫治血g^,,最
変波士頓之翳生兩名研f !4^蛇草
齊洽血高K效力成績i^^佳一 據報
•拾年前印度整生用蛇ill.油l晚高
•功效靈驗.翁國罾生遂購一银此藥
*製跃.^粒使病入服M lli壓下
降更以此丸及其他藥物兩一種使病
入服之•其效更大。不過此M功效
•只能暫時使血壓F降。而I能永
久痊癒•故替争仍在鶴接研ssf-中.
而4-臓脚會亦正資助研究所|^六《
I
i扉7
々s(r督翁
顯
》〕::南聲级司ilftsej i只资元五搏甜,PA」S131.
I ,外雄由快車C O D交易ll他唱片目錄印備函紫卽奉 l,v
】玉女懷胎十八年之道媳認子 樊亂波,k碧蜜, .
I紅拂女私奔,任斜輝.紅線女 黛H4魂敏餘愤僧-梅萍,郞碧影、
.像珍妃* ;江:平.春瓶^^载i齊像劉希t.何鼸芳〖,
名將美入,黎翠霞-朱鲡.搭r鑀緘i醫.紅線女-l .
,:罾情駑?何i,躍剣郞冼剣鼸.j n中lii一錄f售亦可• w
羊,貧,失*瞎事哀,银月兒&鶯兒
恩兒* j老襯變^象,齊嵐像^lgi;【
帶揮狂欲戮艇卿一 一ac,何非凡.郎碧專祭潇湘,,發幹,纖潔感l:
i2.亂肚佳入二只, 辛瞎釅* 拆亂並頭¥ ",鳙飯.|^藤,|
^锡乃武典小白菜一 一只,任釗輝,白雪,苦海情僧. 江平* ^ ~ i. 〔、si
I搭錯棒一 l只, 舡線女-爲師,* 一瑰發引,鳳蕭,.梅-,二y ?!
^做憤乞兒懶做官1 l只f梁薛波•陳好麥橫卧就手,何大傻,:小抓,l
^名稱美-^一 la^黎翠亂.t顧,、 一一上林银疆斷,^幹„|||%
"黛玉魂歸會情情一 一只.梅萍,節碧影.緣敏春夢-
l箭小宛 一 只* 节艷芬.
w祭金嫌一 任釗輝, 盲下紅娘*小燕飛-
効情海歸帆l 1只,新爲師曾*小燕飛,薪洒秦淮ll良.芳翻茶唱,
音樂片l枝梅l只r
1 ,總
「1
您i
器w疆
最新歌曲部每肌七宅承
一
HOY-S
45Cr Main St. Vancouver, B.C.
,
:1
、3,鄉鐵幾l^^^^^ssi^^
■、.,
f,i-:!.fcs¥RL.*ft,"J..:wsv->.."、;〜、."";K,t.
多哀謝
先者諱五仔字銳燕何公府君痛於中
華民國四十一 一年一 一月十七日病終於
聖約瑟醫院享毒七十有化歳小孝創
業遠居棚國弗克親視奮殮聞耗遵禮
成服叨蒙宗叔燕南曁磁益昆仰料理
喪辜驟同月甘 一 日出樓安鎏華入墳
塲復禁社翻宗親戚友惠贈賻條花圈
親臨執紼素車致送谅誼隆情残存均
感謹此哀謝未d應氏泣淚欽袍
孤子,剣業泣血稽颡
熟贈芳名恕不稱呼
煥培登連.毎恰五元燕乙
胎活貽衡腯銜能瑞效恭
貽cb貽谷貽雁想將合家
錫貽錫.辰裕和胎禎驟結
毎洽元西友Captain Sarriuei
Robinson $ 25. 00 南平別墅
濟安貽宫燕激貽軒夢麟
百龍貽裕合家少蘇登任
裕槐偉林佐什黎经徵恭媳
合家孔榕生鄉益家伺質民
毎五元貽皖<^龍貽煖合,承
唐奕朗每参-t"稻煖
率明海徐肚燈,陳時唐樊敦
何貽倫钶明钶貽晏鄭持來
鄒正毒率茂泉蔡莊徐連朋
毎弍元都,tm瓊鄒漢國淮崇
子源倫聲維叠廣灼,慶鈕
正仕翹聲尙現子昌厚表
集聲華媒,厚驟澤廣.纘業
慶歡慶接瑞奨尙藝維椿
慶常述漢存助千毒厚4*
忠滚遠讓尙植簪幽尙藻
以t都姓每豈元忠r國寰卑崇超
馮恒羡岳瑞明梁宏:;i舰
梁宏射
卑明裕
龔元順
譚恭泮
徐tb
炎「兆突
馮 柱
馮燮坤
莫棟蕃
每每元
卑自達
莨聘欽
馮昌芳
驟瞎振
何成貽
馮秀梧
莫添
粱害律
都厚稔
南平別對花圈車
唐萬柱
黎宗瑞張兆驗
媽承强,黎榮論
岳^勳莫如銓
媽明勤缀昌机
驟雲浩仁傑
莫益錕聶光星
率茂才莫錦
獎立禧隙猷達
驟昌灼蔡晃
龔開離每五\83
三堂益花圈車
協蔡房花圈寧如有錯漏希爲原諒
一 Ir?/^;
⑨s歸達權支社.
民國四十二年職昌表
正社長司徒文任副黃鱧儀
正議長周瑞選 副馬軒本
正售記陳蕪功 副偉揚
正藍督黃漢石 副李照
正財政秀爵 副忠昌
正外交,陳光 副錫添
扇
餓
J德驗
-7",",-^?、..,,.".,」>,、^3--.、.;
參,,
置疆
-,"资,E、?
、l(奮:w丄x""CD
i衫內衣大平賫
觊羊毛男女短褸八折 一
, 1
八折七折平活对
l羊毛男搭e七折 I
紅邊黃羊毛衫(褲同價) 一
f件六元九五
s羊毛衫(褲同價)
每件四元三五
stanfielcrs公司羊,衫撺衫連裨 一 律八折
附早來購勿失機侖
©餐館#
„^者水餐館殺在沙省吻化李市埠人
t七八存名離舞市随萌逾八十米路;:.
贵摘利便時年豐收生意向来興旺近.
^股東志圖別業、伕缺乏是以驗將
4H盤生意連實業出賣取價從廉舗尾
.1^住屋兩層樓亦有土庫用拔齊備雄:.
命有法人稳託公司對于財錢不成调
箭極易商量如有僑胞欲管斯業者風
#面議苟可 ^叻化李市餐館欧
La Flechie Cafe
La .Fle&e, Sask.
I代引見西名醫。冶愈各種疾病〖
g __I—
代辦中西交發事務。 p~
--.1-^
^、観面處。雲埠无仁街第四六八號l
4 468 Union St. I,
®; Vancouver 4,屮,C. Canada 1
©卡披利民治党
蟁H十一 一年l
醤務委員張椿積 萄開一-
:^行委鼻張椿樓资開福
鄧柱儒资覽森.
林三合周拔家
餘補執委張炳進馬立民;.
4l察委資荣攝文張炳進
薛林閏馬立民
l補監委張炎欣萤iE强
黎家振
佘鴻惠u爲囊
陳軒文U勞宣K
樊裕昌=黃琴章
張廷一I余玉和
張新持,袁競忠
fl傳張錫芳,-余玉和
張建寧李籐生
調.査爲恒倫一 一 资ls席
一 佘和進i一張林潤〜
慈善周瑞炳=張椿賴
一 曾北堯n黃葶氛
.張文耀一i黃穩銘
針照拔家u梅趣
叹為恒倫一j余和瞎
佘如良U8:^恒倫
翁琴章
省北堯
方來
梁裕昌
t紀楨
.资開福
鄺浪.敬.
郞庚林
氣法暖
鄺南勝
余鴻惠
謝智
會
催
(IKi療,瓶)ssw篛月l壹元呻
用法簡攀/:先银衝浙,敏滑衝挪;^驗s继瑜錄;初
"局邻,經徵先分鏞之久;^M跳,iaK織ffiili (
吸乳,愈吸愈.K,筋鬆絡舒,忙愁却悶,其中ji
快樂> 令人夢想承到,直繼糖載三個月,一?以l一
免成i個偉大丈失,此机增殖强大,唯二速成附
,如有發育不全奮,請速購治,,挽囘人生樂趣|<
〜.,V &卩,.t百抬百驗。 、朋.-,
種子有一
加料m元-、一一
J【
.!;,!.,,?.1—.,必需愤線表同情,針和鶴瘤l鹏,
"如sf,,捨i別香房* , ,
.14^4wi^Y一服.L元扱法.?r有虎明,:判."
c主徵)隔痿不起:,疑育不全,耳聾眼礞,夜尿反滴I。,
/ >:尿搶辨琉„^毎晚一服,交通4J腎、耳膽目
吸覽暴驚薄識,,函1^1»|1|
頃承受,决不食眘,.試験,便知,予皆不驟--,
I-
.》r,。一.^w敏
員
.逢驗
J恶
,-/,.S8
籠亂
.一.變.||^|^一.,先效
、7、" 〃"