4
p牵
.賴
露議
瓶—都攻故 努歡繊
行發材藥資雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co, Ltd*
262 P印d枕St« £• (PA. 1548) Vancouver 4, B.C,
5- _ 1,J
穀」.
孕
雜
職」.
r力■
药
绵..
民
拾
曰
EMXMa
一新到大批
巾金
牌i
外面漂亮裏.i
大小由1磅至六磅
有闊口暖壺適合裝餐用
、
公
星
三
萝
,
變:
,
八
行『江
w— M
各 一 鮮美咸魚齊備雜貨
種 一 藥材補劑適時物品
又
3
S3
上米ife^
-瓶
"沐t身糸
,&
.1
大量供應j
中國經種有艰&司代種燕梳霣業一
生意買資突、易幷契約入籍移民事宜
e附設利糖大旅店招待來往客商
進出口货^
,庚利公司,推薦。
百年老號高生益豉油廠
增設港澳大晒塲貨正質
潔保証衛生色味上乘全
無雜質光顧僑胞請認明
中英政府註册商標方不
致誤焉 s
澳門分蔽:履胂父曷裕通衢街六號
香港分廒:九龍,莶搏衆安街
-T d
G S
S p 4,
A . R
…
達權支射長紅照錄
洪敗者*木-IK定於s:月四號卽
(足期六)下午A畤。召開月會。
將各部進支數目一呈堂。並有要事磋
商"屆時統請各職艮。曁全体男女
射艮。依時到畲。共決進行宰勿
拔棄賓任爲盼。此佈。
.雲均達權支社預敢
中華民國四十二年两月r日
雷缚全加李氏維公所•釅同李
氏分所,于三月之卄九B上午十一 !
蹄•牵行開窗慶祝其太始祖伯場翁
誕辰典鏞,宗人昆仲依時甥傲麥加
•長幼豐堂;饞節葺拔降重*宵由
称儀ls總公所紫務AitHA.梓良頻镙行
趙如儀全,瞎肅M •向中華Ik國翻
旗A太始祖像行三鞠躬隨.文書朗
軒恭纘謁祖祝文、總八.i所常l理事
日如•霣分所理車.長樂天.泉第就
主席位•由樂天宣布两會旨l•闞
述太始棚傳家舞艚.通德遣教隨
糖常ijlg監辠世瑶讒速太始糊4^略•
雲分所理事惟寅演講•以梦银祖德
,紹緒前賢爵勉昆仲•由B如致
答謝輞乃醴成茶會*至T4i.玄時
半•假座竹林園舉行聯軟識奮•筵
開拾七席。酒牵半翻*常務理事日
如超立宣布識會旨趣,並致:^勵飼.
•惟因時翻關係.未再瞎昆仲演耩
•席間壤簾叶奏•觥糖交錯,横緒
熟烈•至八時乃浪席•全通昆仲復
面理公所鱧堂參加總公所年捐開
獎.開獎完竣•卽由昆仲孔欽担任
放映電影。並蒙總領車館*及禹山
總公所俏來影片針有八部•有中
國國防總政胜部之台灣新閱片。反
共游擊基地.空軍基地*海軍甚地
及抗戦時之官傳影片*並香港檀
香山等地敏景片•至拾 一 時•方吿
宅畢。洵盛會也至義捐券開獎情
形.g待樓報云
鳴砲致哀老太后
突國太皇太后瑪利•昨晨安葬
駐雲頃加审炮兵第掛*;團。于上午
拾一時起。在十丹利公園。博頓角
鳴炮四拾响致哀•並向§衍追悼
會•而鳴炮後。復靜默兩分顧。
住緬街七三四l號两童备,巴
待力麥拜特。昨B搭無執竈务..抬
躔l lfH餘元。而交司机保管.i較款
「.邻秀曇ii專站i亂
鄭添松叔父、逝世
■洪門叔父郾添松•字景聲•於
昨三月三卞壹日•在聖約瑟醫院去
世•享毒七十有八歳•親友聞耗極
表哀悼•定于四月四日上午九点牛
,在暗J^黨樓儀館sa港歸土云,
住第二拾三街束三壹二八號拾
,炳巴利氏.昨晚在第二
拾一 一街及了魯城街口 •帮助椎車•
遇停千背後之費辆汽車•爲另外第
l輛汽車所撞•將第l 一輛車據前
巴利被夾于兩車之間• f"4;左脚骨被.
壓斷數節,而右脚骨被塵裂傷勢
甚重*隨卽由軟命琳贫入公暨院•
使行手銜救治云
卑詩省政庥五月起
解除,i制令■
品納省提 昨i!s聲明省政府
擬依照原定射制。自玄月壹日、解
除銪流牛奶鍵制令。並指明本屆省
錢會。在未解散之前。經已通過保
轉農夫,權利之法令。
據牛奶統制局"提卡氏稱。本局
未聞致府擬改變其軟策與否。所以
本局。擬按期窗行原定針割云
©上等殮舘出賣
敢者今有上等晴館生意出賣在沙省
卡粒別培向來生意頗好遠近齒胞幽
知争因各伴志圖別業願將全盤生意
出賣樓上有房十四侗晴房雅潔華魔
傢私齊備装修俱是現代化如有億胞
欲營此業者勿失此良機快來商議可.
也 Canada Cafe
Kerroberr Sask.
@衣館;出,賣
應市加寸竭參廖^^館一入及瞎西婦
l衣生意H作如惫者函商面,議均..可
_ LEW
3?t Ave. w. s。 si,toon, sask.
IJ_■■ :, .一._HI
一震餐齓祖寶I
i者本搶館般於桥fp改l3m地点交
1公路中心佳蕙膝實<|1.因入力缺乏
J將全盤生si出^b有糖胞c^躯
氩者賴來面議或li,均可勿失良機
MODERN CAFE
膽全加中il.i會餘啓事
泰敬者。去年本鲁ln館it孰,修樓
象。曾發簿备银,""象条S9^瓶"
森亂輸將。共襄务嘴。至深,考
l是各槔簾胜將膝li亂尿掛飲亂!il
!^固多。而未将^5i^iss不
將捐簿敏回考。,s^於本年3:月二
4l日以前。將捐ln:l;捐款繳购。~
.^無捐款。亦須麵膨繳间。其甘經
l捐而未繳熟者l!l^希速繳。以淸
J績。俾得從逮条js務银束。鞫印
i信錄。分發省务w賴獨货。,以昭
:lp^實。再者。按ib館籍欵章程:"
l捐一 一十五元以.4^|« 。將其相片想
J本館禮堂。以ii^念。茲査照章
al相片寄來者固急。而未寄來者亦
.1^所多有。統希昏ke! l十五元以上
l未繳相片之億番j。亦於本年四月
A拾日以前將相d^l^來。以便編次
il於本館鱧堂。^k紀念。是所切
Chinese wen,volent Ass-n.
108 pende外St. East
一vancouver 4, A,一c. Canada
.ekHR國四十二恭11月4X七日
1
度身裁
套由舟
五起
介紹華友帮襯i^地衣裳公都加東至I
加西均有支行l辦已過舟i年有數™
百種絨選擇每直由三十九i九毛五I
起碼包満意否l原銀奉同i凍快來g
務周到 一價錢克己 〖
安
加一
雄;
改
毚
聲
i花弄:彭
春風掛寇
林
唱
r片
i残欲淚彭
露 逢
翁m流
:紅紅綠焦>0
再訪香城
七月接薇花
花審魂銷
虹肆夢."〕
敦零燕..
大傻資猪,.:
、以上砍沐喝sii;!
慕.
- -#罷
:張惠秀〜
塵俠SL旗獎倫
澳俠is暴
廖警紧嫦娥
餘f藍餘
:-:..v.广-.紫」M
〜 辛賜卿
半B安,上妹海
主
,,奮1泉,观」:
綱鉴簾小&氣;二^1
儒,智勢瀟顶豫:::;編,
祭会竭:、,住剣耀力
悟i歸帆德斩轟仔A痛飛
w、錢^師m^,妝
纖、,參鬼非譯蘭i
〜.掛」r新置備Bi
:苦維情僧. 江平
雜醒波鳳凰女
欽l金发墓踏幾t:〕一
每次購冒唱片一.1打?银只壹圓rai針算-"
QUON H. WONG AGENCIES, HOISTG YEE ON Co.
_讓_
j,一
l纖
靈
s一密
i
翁f
i
雲
埠
廣德隆
毛搏
新封錦##應蘇,毛枕俱全、、,.
,一
!,豳
^^蔬— .
J:.. -" .: f,,. ,, . 1 i -、」、、,「,
I
• 1
I
獲眉儀;:一 〔
.:-s洪.KI蔬翁i.,a,,fisiilsiJ
116 Third A<enue East lq,?y, Alta. canadj^ ;"
1/ .\< \-" 眉 ,nT(..一
5CN ln-
I
新春第一
三月二號由美资爹路检到歩
:味1海鮮
請
試
【魚
一魚
魚
明瑕
大紅灰蛋五彩皮蛋
- ig墓dJ賴,K变R5:特顷招•交l缚開行之火寧j,:r阻遲w