報公'、溪—夫
LE^KIU IMPORTING CO. LTD.
Phones: MA 8105 MA 8诉0 256 E. Pender St Vancouver 4, B.C.
行發材藥貨雜發元
Yuen F狄\^ah Jung Qo. Lt丄
262 Pender St< £• (PA. 1548) Vancouver 4, ]^:C.
I:
ft
崇
'i逮 腐
.;織!
丄.德
::,
「、塵
司繊有利庚
GANGLEY TRADiNG LTD. 280 PENDER ST. E. Phone TA. 7931 VANCOUi^ER 4, B. C.
LEE,S TAXI
540 HeatW Ave.
話電新換轉
HAstings 6010
命應時隨夜日諭無
1
3
Kuo S«un Impoiter穆Co. Ltd. " 87-89.91 E. Pender St.
》
87-8y-9i K, Fender " j Vancoimr 4, B.C. ^
羞 Rho加:PA. 6023 p
Q«£:?^(sr"==Q5 e^5"""(Sr"^ ^:?^csr"^ (j^^nsr^^ C:C5^^(^
、、,签.,.
一顿
民
四
年
\七
一
月
卄
i勢
星
期一
三
J-」
li(
々、.
,o
第六期威挪輪新運到
合時肥身濕油吊曹白
新銀白4S^.新正據蜆魚
新親馬交魚肥龍^^J黄魚"
淨肉黄花仝
各欵油浸咸魚俱全
d鮮明水貨d
馬蹄。生羌。粉葛。
白果。參蒔。
1?
c B
o
t
c
K恥
kk】 I
R w
AN
M o
s S i
G ?a
N ,s F
F 5
v
t
s
小號重修鋪面現軽工竣
-歸擇於六月廿五日遷囘
營業實行擴充增鼓部門
以利便饞胞箭宗旨薄利
多賓憤錢克已服務妥當,
逮J^齒胞光顧無在軟迎
司理人周,自仝欧
-營榮郝門
生鮮一瓜菜合時生菓
魚,县中西什货
流ltw片脔報睿籍,
非,晒文房用具
日l,品,各樣俱齊
_______- 、1雄龐安榮德記敢
如你有銀欲投«5- •對於每年能齒利
息十七個半布仙•可以立節按月付
交。兼毎年之lp?加紅利•與资木總
額贏利。你對投資如覺得有與趣•
而欲得更詳細t息,請银後舛面讒
或函商。
Electronic Royalty
co-operative Ass一n.
833 River Rd.
Lulu Island*
⑥六房漸住宅出
六房新住宅一.間周圉有走廊硬木地
台全部土庫自動油爐由業主出賣
216 W. 47th Ave. EL. 2051
政者弟昨奉鐵l崇義總會公命。參
加卡减支會三十一通年紀念慶典•
幷偕眷齓順道觀t•荷蒙卡诚支會
會員,殷勤招呼;厚義隆情*銘感
五中。惟是行期l忙。未克逐一登
門拜別•殊爲抱t•議登數言•以
申謝慨•弟趣於日前安抵雲埠。順
此街慰,幷祝
:I, 7,..,
一
■
,参歸賴乃樣潜、國產最A貴之
,A象美華4奮錄賴痕節合中
、沖幾品鬼煉而成其知力^跛
,鲁逸之桶射強;<十籍^^有
竊發皇竊暨-一大摘力
.、。饪,4虡喻、i月中举服
, 一 一一金,體碗劳翁键
渭如生奮治應服箄服^
银證编意誠辅身主妙品
-IJI
■
§「:
f 、
,ssssis&趣歡港原i梯鳴傲
,第祈七期新到毎R壹圓七宅五."f livlte,..:.i.!?
丁 >
、、一-KV乂.w-"
.,,J"、
熟鐘
4感
i
:遼君明珠雙淚垂一 l張芳熟芬问非凡
偷會梅妃 二張傲月兒胡美倫
春杏隔糖開二張,辛賜卿
娥姐l&夢K^.s^ii7源豔秋
生御貓三氣餘毛鼠二張奨無相
虱流天子,二張徐柳仙
沙塵摩登小姐二張劉克宣簡明
相思有頃 二張雜.瑛
一鹏至41鼸 二扱廖俠懐上海妹
三月杜鵑魂二银佘鼸珍粱無相
快樂誕辰耿賴禮進、行曲一張.:呂紅
馬來風光香it美叛二張為紅aw
花開蝶滿枝月下耿聲 一:漲召紅泊瑛
醉入的秋辨.,«81&1^
到春雷叮嚀:1張an文成痛導
春花秋月燭影搖紅gr竭呂文成:領傳
i橫財就手 一 一 银何;太儍浙飛舡.
1^緒皇夜祭珠妃ii :〕爽:無相:
It誓山邀"、.M.,-:::"潔,:凍
斷攀銜 二張,:资:玉
一.v月i花二張 .;粱化澳
#1^淸平及金聲唱片餘只儸五:
,l到瀟湘瞎二張,、桐非凡〜
發港一小姐二張廖志像敝楚梅
w歸饑恨天l l張新馬仔小蘸飛:
,總m理岐豐玉葯酒"棒赓^發,
國語唱片癦籍nss節備函索都萆..
鏡ip
?l霧
;i隨
固.隨
s碰
.墨
惑
QUON H. WONG AGENCi, NOTARY PUMi。
141 E. PENDER ST. vkNCOUVER, Bh.
5
®客車出賣 ,
奥市舞鏢客車機件好坐位五人取價
七百八拾元現欽五ls餘銀可充銀期
有意者請來跑路k三百四拾六號旅
館面簫 :
一 ©哀,
一先妣陳門周氏安.k痛于中華民國四
一十一 l年五月卄九i病終內寝積閏享
毒x十六歳經於k月陶日舁入千汝
一路it安ig土深箭鄉宗戚世"誼惠
一賜賻儀花圈躬ll?絲素車遂行高義
一雲情残存均感4言餘#.,
厚惠姓名恕j4^外仰,見諒
】
i服§
9』E
一隱
奇特慣値度身裁缝^^鬼
另多一條褲不取分实.五.百樣新絨選擇.包合身 f
喜市定街西 一鼕八號活活百貨店對亂
— 织 .•- 敦地衣攀「店.歸:、敌〔1
I©师李福專醫§^病限B痊l:,:
.Al打刀傷績筋戯骨立卽止k神速奏効」 ::、:
秘製環球唯一實験包愈皮膚百病膏.u 〔每鬼銀弍充半〕 〉V;
本翳生醫務w寓緬街門i1^ 1 11011 一抬.^瀰笫|1層十.^*16〖
A雲埠e理!il金利源.廣萬*-两姿锢「一":
.. . 外每諸君欲取此称會者务駕謂向代|;魔#5^#
1⑥中國洪門民治iiis加總菱豫通幾I
. . 第貧滔報字第二錄,.v I,
爲通吿事,本總支都本屑原任sw香簡敏平君西往夷謀生,v.;吿錄撅,'
•由公衆累達林洪《^繼任•已爽昨四,晩•:召翻大象;.智衆錄货〔>此
w各級黨si洪門各團体。,如有文iiw與歐发邻者.可亂箧欲M扯付
来-交主委蓉瓤•秘審林洪公收可败•此傲• Z • ..Tv「
右「痛.「,.银 ,,,:,
中國洪鬥臾抬li瞎加敏各.級党部及洪s!.各圃体
,合時食品大批抵準
厚大花菰*大蘇鮑魚。
大江尤柱•中蘇鮑魚
大排尤魚。豉汁响螺•
去骨柴魚•爽口薔頭•
唐山水貨。土產瓜染
薄莉主義。志在推銷
班行零活。均極軟迎
争
s 」
守靄之
i選宣傳
沙省湖鹏進歩保守黨國選険選
入第芬北卡。昨EL在雲缚雲离華旅
館..爲該翁作競漢宦傳•據彼稱•
遇本黨得努。則本黨擬十月間.召
開特別會錢.規定農產坎水產最低
限简.使農夫及漁夫•有保障*同
時是必力謀挽回自由黨在第二次世
界大戦之後所喪失之海外市堪.,假
极加拿大不能奪回本國海外權利*
則率國海外貿易•鞭爲美國之關稅
及其傾銪各國之剰餘物库所消减,•
而如果現任政府•肯將媒與英通脫
離關係之一部份精称典時簡用于
班展,海外貿為則本s漁夫木工
及一般工入,無今日fs困難,
第氏説全此。博得聽衆l l千接人喝
彩及拍手•第氏又再次提及該黨翁
視軟展英屬w貿易之宗旨而鐲本
黨1 oi要召翔奥頃通經濟會議.以
求估針各市塲之惯値"
據彼稱*現仔"政时肉閣對於國
會之膝度•可以傲慢一 一字形容之•
內閣已吞沒國會之權.而取推我獨
尊之態度而由於政府浪費缺乏
辦事精神及奢華.、民備受捐税所
利干號•每艘有d宫拾五名及水手
百九拾名敏兩艘兵艦擬,雲势兩
R! •七月付壹日诉-美云• >
華商請港-
延期旅客留港期限
香港v泛亞社竈此間華商領
袖.瞎求港府放鬆自菲律濱過境敏.
歷旅客。居留限期此間九龍商會
主席謝伯昌稱•香、港政府應將此種
限期*自四十八小時延長至一兩個
星期.謝伯昌稱.彼之建議•完全
以繁榮商蕖爲、出班点•因在s則上
•如來自菲國之旅客能在港逗留
久.朋彼輩將耗更多用费於.香港•
謝伯昌最近贫赴菲參加通際H業展
覽會•彼認爲港菲間之商務*實大
有可爲w
彼^><引用錢黨黨領杜聊之言
謂本黨可以减稅五萬萬元•而壹半
可由窜費補充•而仍然對于國家安
全無防礙-
喷彼蹄政府否認自己浪費八丄
欵,但卡利之報吿窨足以証明政
府的確有此弊•單獨通防,部之宣傳
費*亦每8達六千八百元政府在
打仗時期•再用 一 百萬元亦無所
謂之瞎度仍然存在••而値聖躍蘭叔
隨處官傳爲-^民鼷利着想之際-
亞弼叔(財艮、)猶繼績挖入民之袋•
而逾挖逾探云
汽車
雲均交通每察•昨晚在HE瞎滙
街東l 1六oo號I ,段•及頃市威街
與第一 一寸五街角兩處。攔格捜哲汽
車•而不到兩小時•有八百五卞六
架汽車據攔截•在g路酒街被攔截
者共三&九十七架•內中有l l十七
架未翻汽車檢験處險驗。而另外有
駕車者三名未帶駕車執照•存頃市
威街口摊攔截者共四&五十九架•
內中有六寸六架無験車証而為鹰
姜
華盛頓*卄二B台衆瓧昆.美
國B務卿杜樂.斯•昨B拒絕在簽訂
韓戦休戦協定後v所召翻之和平雷
議,射翁准中共加人職合國,
汁樂斯薛記者e謂彼認爲開和
平會瞎時•不應當財論中共加入聯
合國之問題•
彼又稱,聯合國可能在開和平
會議時•射翁如何fs^高鼸境內•
現在之共載浸略他國•
杜乂拒始預測將來開和平會議
杜與記者相會後,隨卽與助理
國務卿笠弼臣,趕往白宮與愛善考
華總統0商•三入所商驟者大槪是
與休戦條件有關係
統李承晚新答應笠弼臣誓不阻一
簽訂休戦協約之官甚重•
©insist
新三睡房平房式住宅l,間建在小山
區卽在六11 一號第卅九街西請與業
主在電話洽商EIi 4706
九B来雲每作英提女皇加冕年友誼
防問s兩艘兵瞎均羼干驅遂腔掩
,一,爽腔顆..梦爲恐期雜tt^vblt爲基
■ir.r..".J.々.-"1" I-,.? --.L^-.,v..i.,-;-;;.v;-.1.",〕.、r,.-...^£,r.?^"c,免.".f 1 .-一:..i";A;/V々V,T^-,5喊.一VV,-?5.-
⑥火食瓜菜店出n
本店在+J^生意暢旺因年老特價平
賣最合住家如意者請在下列電話洽
齒,DE 0163
鮮美咸魚齊備雜貨
物品
又到
I
IJ大量供一
簾梳實業
中國一
生意霣資突易幷|^約入籍移§宜
霜設利攝大旅店招待泉往客商
翳僑英行辦莊
tgeK.,gr.:.fsggw-esa?B?w 8- .ra?>An.s
接
一理
tf^進出口货
s船机客務
I 粤入說:「贫喷貧味道」,可見粤-„^封於
^調味的講究,廣州AJr食都」之稱,當然是有
理由的.厨師主婦們1若欲食物味道好,只須
加入美國古利富味粉嫩出品的 ,>
,^^,j^少許,這樣,不但令入稱讚你
烹調術的高明,就是適口開胃
】,令你食恣大.振,也夠稱奇了
代理
兹
司
6392^1774^0515^5045398633642