.》
日七廿月入年
行發材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co, Ltd.
262 Pender S" E< (PA. 1548) Vancouver 4, B*C.
二拾w飆民
3.
〗
〗
】司s限有信國埠'
5
Kuo Seun Importer' Co. Ltd. 87-89-91 E. Pender St. Vancouvar 4, B.C. Rhone: PA. 6023
》
G 【
Lc^ff5""^ Q:C5"""0-""535 i;^5^cr^ is^ra^^^ C:C^cC
司公限有利庚
GANGLEY TRADING LTD.
280 PENDER ST. E. Phone TA. 7931 VANCOUVER 4, B. C.
。
《
L&KIU IMPORTING CO. LTD. !
Phones: MA 8105 MA 8950 256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C.
GENERAL
機眞傳司公器電奥拿振
元九十六百三慎平新寸—十二 * HOY,S
450 MAIN STREgT l^fV* 1813 VANCOUVER, B,C*
房藥大
MAIN DRUG LTD.
463 MAIN ST. VANCOUVER, B.C. 緬街四六三號電詰TA, 8634
r
PA 1628 g
1
j Quon H. Wong Agencies, Notary Public,每 I 141 East Pender St. Vancouver, B.C. ^
,,04ll»0>^»>(> <«>»>0<«1»(>«»<> ~«»<>41|»0«|»() ~«1»040»()<0»() <9
叫NDEE CLOTHES SHOP 咖West Hastings St. >
p沐峻
t丧锐
艳長每k煞多:: 糸
还CANADA BICE MILS I?"'
統船載來搭客
卄九日到整高華
!船公司*加西總代蹄均
安號.發出消息稱•威爾通總統船
八月九日由香港開行*沿途徑過RI
本及檀香山.定期卄七日駚抵美國
大埠•載來加拿大搭客六十三名、
將由大埠轉乘火車,針程卄九日下
午三點鐘(節約蹄間)可以到達罢
高華,在緬街大北車站下車•査此
批搭客•大部爲新移民•有男有女
•舊客僅得五名•此外有留學生十
五名.CR別往各大學就讚,
苗近附近f-夭部水廠慈赛部,
允該公司全體華良所申精•撥出其
所貯M善教一 l百大元•用厌激寄來
聖約瑟華入暨院•爲捐建香l九龍
華棄學校•錢院長^收得善訣後•
鄉勞秀*及全體
僑梭籌建委會近訊
离全捐弍百元
陳伯平孫漢平艰捐壹百元
雲為華橋公A學校.鑄建校舍
募捐委負曹.自興丄改建校舍以來
該會收到各圃超。各熱4"瞭界•
燊捐趣欵•敏助該校完成*足徵各
攝胞之關懷德教愛轉嚴生,各情
已餘前報。較會昨又收到片市阻珠
埠橋商tISH君樂捐二百元列必珠
培殷商瞎伯平君樂捐!百元•北雲
高華儒商孫漢平君樂捐一 to:元。諸
君樂育英才慷槪助學之精神.令
日升板廠火燎
殺于孖連街東南.第一 一千A百
段者力高街麓-非沙河畔之日升板
蔽。前晚指 一 点艟火燒•完全被毀
損失五萬元該廒規模雖然小,但
業主近來極力擴充•而装設新鼈器
-。由于錢蔽在最近幾個體拜停工•
昨晚無入看守•但市旁昨晚七点鍾
智照常派昌碎察•而禾見萄任何動
靜•
報紫吝.爲火船船旨斯翔沃柯
地.據彼稱"火勢猛烈,势如火棒
,富時西入邦努氏駕拖船艘過錢
虚•而一分錄之內•全船爲火焰所
包圍云
暴風雨所襲擊
亞省尾利順血.卄六:n加拿大
瓧頃今p據閱入估針本缚前晚
爲狂虱暴雨所襲•損失小足拾萬元
.尾<-頓血.,位于f?i省南部有費
萬七vf-入.節晚爲巨風暴雨所襲:。
凡四拾五分鐽平均風速爲毎小時
八拾一 一英里。而钩錄超過I百英里
•全區麥穀錢乎完全被猛風大雨
及泳霄壓平。老前輩稱之爲歷來最
猛烈者a但在市內不見得有什麼遠
大損失,
尾利順祖之天氣,常蹿作怪;
所以大部份入,對于翻晚之竜塲風
雨•不覺得稀奇•魅培今年之天氣
怪現象•又特別多•而今夏齒高温
度,一連兩曰超過l百度,又今次
未刮大風•慈.K雨之前•連簡幾日
熱到九拾錢度.
全省祗有一 倒受傷.該人爲卡
技利每拾錢女孩*名柯建利科市趣
•伊被樹枝壓傷脚w
最難應付李承晚
紐約*聯合國通訊•組敏高麗
和平會議7困難.比转若和鍾失敗
後如何之困難*有小巫與大巫之比
象.在聯合國大脅中.,所聽到大部
份代表談話•彼等所齒憂慮者並非
共產國家•而是李承晚.據彼等觀
察結果-謂李承晚比共黨战家還危
險.中共此次森戦不論在死亡入
數狡經濟上•都受到很大的影响:,
中共在此次參戦死亡入數甚衆-而
其i年針釗.亦因此次套戰而不能
如期完成.,根越此理由*中共對停
戰及和談當萄相富誠意"
但学承晚却將此和會割上九拾
天之期限.同時以若和會不能于此
期限內.完成統一獨立M民主國家
,則彼不惜r切犧牲•重作軍専行
動爲恐嚇*
李氏此種提議.在許多外交家
認踪國聯無論如何•不能完成者•
高麗停載協定.乃由艱苦中得來•
其覽•此次之停戰協定並不似以前
第l 1次大戰後.向德國或日本提出
必須接受條件l樣而是由雙万會
議達1年之久始得到者*故此李氏
此次之要求•實給予聯合國以阜困
(未完)
民治黨啓事
爲通伊事。照賴哀歷吉月廿安日(
節九月二RI)爲我秀靴創盟c;^脊
之紀念a本部識訂錢CG正午.M紀
念大會。統稱我全體黨員屆辟甥
躍蒞會桑加.又訂本月廿九日c卽
星期六晚).大放辨門軟迎新進黨
資並訂九月六日晚rn點牛.般筵
本黨部禮堂-舉行軟宴•如有4i紹
入黨與赴席者c請早報名爲盼ol佈
中國洪門民:s?黨駐雲雄支l敌
中拳民國四十一 一年AP廿四日,?:
;1£^&,菱§^..经?&-.^^^』
1
「Jw
,"?
最新,運到
正野
花旗參
大帮
超等去蒂厚花
祖國什貨,包羅萬有, 一 應俱全
蟲s!,:普及.1^.;,"l實行:節;省"清..者:薛"濟ks
-路徵錄錄^铮@錄&
每
碟
级
怨
JIRRELL1DEE
2396 W. 4th Ave.
Vancouver, (9) B.C.
不受市胆代銀
COD有交易;
、.i sa"空幽恕無奉邏;l
一丌3".*一意元另稅,-郵一乇l招入代理l懇
全書十六章百wij頁大緣局裸女封面親女封底翻影g
六幅有極大胆形容有接風流身世史。篇舞糖:每:辆
輕鬆佾皮。寫is情:最銪魂蝕骨。寫奇情:似峯懇
迴路轉。寫柔情:夠迴腸盪氣。寫痴情v又l往鄉
m深。寫趣惊*:4化該諧惹笑。確係寫盡湘女多惰,滩
-寫盡ffl柔滋味l^龔貞信做幾十年賽報生驟.^,"識以滩
二齷y滋ii籲爲鼂辨嘢。軒車犬炮豳々敢^^?^ i
你任揭i頁愛不忍釋讀後囘咏。l買l^,凍^^ ,p
齒價^
9
一
新到家鄕名產
泮塘蓮
一
,
相宜
@餐館犧牲大平賣
戲院整館設在緬街一 l五二六號夾百
老滙街與電影院比鄰五年枇約傢私
尙充慕傑珠銀期因東主離每迫耍賤
賣節意香不妨自定相宫僵錢可充銀
期請在電詰治商
J* Halliday FA. 0016
本洗衣雜位在夭寅街一 一七四號全盤
生,意出賣如有糖梓熟營断業者請來
面議 湾s MA. 3514
©咖啡店出賣
本店位在卡路街五百壹拾壹號生意
歷來暢吒今因有事他往故特簾價出
賣有意者請,來洽商
.合時食品大批抵举
厚大花菰。大蘇鮑魚。
大江尤柱•中蘇鮑魚
大排尤魚。豉汁响螺•
去骨柴魚•爽口慕頭•
唐山水貨。土產瓜菜。
一利主義•志在推銷
接行零活•均極歡迎
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長三十寸之
白紙出賣廣錢相宜如意者講來面癍
一 _ ■ ______-.__________________.
專酏西藥
各種西藥
化粧香品
冲晒啡淋
文房用具
畫報雜誌
僑胞光顧
格外軟迎
龜代理環球各國機票
船票新客由港來加
國機票五^m元兼代
理總統翰船公司
徵代理大陸人毒燕梳
公司及各種火燭盗
賊小竊玻璃窗汽車
保險
錄專辦入籍移民簽証
盖印文件承寫遣囑
買賣契約
同裕安公司總i:2理香
港岐豐玉各種葯酒糯
米酒總t^理香港和
聲歌林唱片及各唱片
公司出虽
^w箱????5賴?f賴wss仔収w5朴"i?"w朴s付站幼^"w5pw55?555?MW5?w^^战5s5?貼s^^悄你w你幼^^你仰5sss.1
空
益
I厶此次徵求堂員期間:由卽日起至八月卅8止。由祖國新來加靑
空
黄江夏總堂舉行徵求堂員及催收年費
大運動
年及未入營之宗八,希1律向本總堂我富地分堂成宗入商號登
記入堂。堂底壹元,是年年費壹元,共繳弍元。 >
I厶全加堂s毎年應激年費壹元,凡未淸激者,請從速微交。
厶堂貧佔有黃江夏党實業有限公司狡份而有惫迅賫者,可將股蔡
交由本瞎堂承瞎,其已囘國成已身故葚,可由其親屬e爲辦理o
本總党此次辦理宗入入堂手續及收年費時間每H:下午八時至
十時。
注意:入堂後之權利懲^,可条閱本總堂堂:4及本—年^月
十五日出版之特刊,富知其詳。 t
Wong Kung Har Tong 123A- Pender St. E. Vancouver, B,c.
1^£扑纷$£幼外妙£»$£妙扑扑纷扑幼幼扑幼狄扑錄£^朴幼$幼幼幼幼抑幼$$扑狄幼补狄抑狄幼狄狄妙忍扑扑扑狄卵扑幼》£^扑£^补幼
空
空
審
拿
ft-
空
空
fit
空
-壹千套無人領取衣裳平活 I
由各支行付來雲哥華埠毎年賣平l次 *
頃値毎套五十五至八十五元 1律平寶
喜,市定街西 一攀八號活活百貧店對面
敦地衣裳店鐽
一
各
-3:
鮮美咸魚齊備雜貨
又到
藥材稀劑適時物品
,--本號常備一-
tr mull-
J
大量供應一
燕梳資業
中國經
生意理資突易幷契約入籍移民事宜
6附設利饞,旅店招待來钍
香港1its^l了:^^接slt^進出口货^