手筋頭 脚骨肚 j: KWONG YEE LUNG CO. i卜、 135 Pender ST. £• I: Vancouver, B.C. Phone PA. 5652 ^»»*審,豕-335»豕審審《»«»#«^ ? B.C. COLLATERAL ' 77 E. HASTINGS ST. 音本 携燊公 喜來器司 1^ g"""liflE说0YAI BAMK OF CAMAWI 1 3 汔行位于緬街夾喜Tir定街 fl BAMBOO TERRACE 155 PENDF及ST. E. Vancouver, B.C. Phone MA. 1935 , , feiLn»k、^Stfifei?ii>i4sllk^&tr! J t"、 A, oi';〜a;淑、^,rt,姊化赵—々4,A^k化'";?、( ," f ,w、 、-^"' tyw^ At^妨、A一、4'ag一柳M^^^^fa j^、"妈《如^c^V"WtA^MwfeA物V 、咖W <&、争、a >纖逾 一' ,"«^u*"*,, ,":•■• "'一 ^ WONG HORNE AGENCIES INSURANCB 441 GORE AVE,. VANCOUV眼B,C, TAtlow S 1754 新在C)所接包名改漂 鲜树《||霣仍雌名列 處壤造仍爲改爲地 瞎麵树爲蕾易o移 貢祖君蕾公但改趨 錄莫購人司賴唼麴 錄論冒良所趣其現 〉CEJiiRAL BA;EmES UMITE^ 音PHONE }^A. fe527 〖 fs动公盆合罢l HOP YICK (X), 164 Pende豕St; B» Vancouveiv B.C. t « « « ^^^^ CHUNG WO HONG CO. Phone MA, 9612 237 Powell St« Vancouver, B.C. T EATON C It • BRITISH COLUMBIA <气 — — VANCOUVER CA :3 歸•• 理我虑著&衡氽中華哥溫大含加 3T3 △國內新聞▽ 一, 民 十 年 六 惆悵打瀉茶 出嫁屬平常做鬼何4呷醋 香港專^ >西環卑路乍街某號一 一樓 少女曹笑梅.十九袋.台山入。前 年因香港生活程度其离*無法謀生 •家中各入-亦流離四散.^v然I 身寄寓转衿母關何氏家中.當時 翻何氏以良貧雜顧勧笑梅擇、而 事笑梅處社走頭無路環境中,迫 接*不獨笑梅有性条之瑰並爽鶴 年亦諸多不便,或黄之性命亦一 倂害埋•李氏與家-^齊.1^之芳苦說 項*總無結果 (未完) 十 C3 搏應承•翻何氏遂請蟻媒爲之代出 年庚.*配與灣仔洛克道某竈器店司 月一 庫陳明爲.妻•聲明通金登千元陳 明如数将醴金逸,與笑梅之後訂期 錢年拾99月迎娶•伍陳忽忠霍齓 四l在七月中旬病逝•大好良緣.從此 分散•笑梅以未粗夫雖死•幸得趙 金菅千元.可借此以謀生活•遂在 鬥前販資糖菓烟仔•收入尙堪糊a •關伺氏以彼旣能獨立•亦不迫再 之另覓頭主•如是者兩年之久笑 梅父母家-,-等•因大陸篇手相趣來 港•與笑梅同居上址•本化二 一月間 •武母李氏。以笑梅年車已良乃爲 之我台同床男子苗鶴年u妻•擬於 下月初旬-舉行婚鱧•故日来李氏 ^^\、一忙教4^笑梅籌筋出嫁挑奩乾坤兩 宅*均準備 一 切•以免战事忽忙. 昨转前晚深夜二時許•笑梅忽你夢 中驚醒放聲大哭-家-^威來問玩 笑梅始變作男子之聲音•自認笑 梅之未婚夫陳明-謂笑梅旣,班梭4 彼之通金•鹏應?t之守節!不得再 配別入李氏代笑梅向之求情•以 人鬼殊途守靑習俗•實*:傷入道• 軌议無謂牽累笑梅畢生幸福願打 齋爲> 超度*宫作補囘1千元鱧金 •但鬼魂仍咆哮不休.無論to何。 不允笑梅改嫁.且聲旨如再執迷小 台山永明 ,理般5 登記 逾期不到由往院代管 台山折•台城永明10力廒現模 安大,過去由邑內華德集資創极• 全縣竈力部由扭公司供應,.戦時fl 迫 新到 害籍 新圖書目錄印備軟迎取閱 紅顏知己 俊入蕾 二元五 情之所鍾 俊入著 .ai-元 一片飛花上v..'傑克著 一元五 紅樓魅影黄驚故事 八毛五 銪魂賊智服M一手偵探二册六乇五 錄昔唱片荣華曲王一巨册一元二五 日機炸彈折中,全敏接器毀一 得停業•復a後針制復業.因招 股改樓低微未克如頃.易手後 錢公司遣下之產業及备墟市之分公 司物資均被共方征用.(等同沒收 )現共fc?藉辦理股權登紀爲名•成 立股權登記委貧會限過去股乘於1 月內,携慌證件前柱該會登K逾 期交法院代管.料經過戦亂股東 农到海外。戎有死亡。相齒往登記者 小多.中共藉u沒收之計亦甚工也 刁騷少妾搭情郞 美卿舆鹏正在房中溫存•而淑 誰憐後母心 恨海秀魂 紫色的感情 智慧增進 胂鞭隱形俠 峨嵋小羅漢 五嶽梅花釗 洪熙官扭傳 蒋聲著六乇五 海量著 一 元1 侶倫著二兀二五 七tp 十册三元 两册壹元1 國册.壹元l 四册楚元一 八册< 二元二 r<、 虽 印 卿乂在騎樓唾着故不聞阿金断說 何事林聽得阿金囘答,知爭有蹊 践立僱的十趕來躯事有凑巧 富彼拍門時*適堪阿金應門•乃昂 然直入.及抵寢室覩美卿與闢正 作玉樹交柯之狀•霣堂?!r之氣結 ,拷手中士的向奥鄉迎頭擊下 美卿情知不了•急典關雙雙跪地求 歸•林乾擬將壹對野駕鴛逸将官理 去.趣念家醜不出外傳•遂将關枇 短數下遣去.並資令美卿以養不得 再有同樣行爲歪則立予騸遂*不 再原貌•ft事因慵婦阿金昨午官洩 转外•故街坊多已盡知 a引爲笑 柄:厶 (》完> 洪文定飛探白鶴山五冊壹元三五 崑森双怪俠 .H一册三元二五 女俠雲三娘龍潭誅妖道九册一 一元五五 太極拳王熊巨川 二册五毛五 螳螂聖手王朗正傳四册壹元一 太極拳i熊巨川^浴血黑龍潭三乇 少林擒聿手大戦禁門寺 三乇 极縫五技胆蘇鼠廉大鬧將軍府三毛 醉俠神彈子五ii 暨元四 奇俠小拳王K破追雲嶺一 一册五毛五 女俠毒魔手fl册 五f-血 武俠珍聞 五册 \ 1元n一五 南拳北腿 四册 1元1 欽葶毒琵琶四册 壹元壹 方世玉火燒玄妙観吗册費元暨 女俠小鶯兒五册 一元三五 詭俠時傳皮探二龍山六册暨元六 怪盜花錦絲三氣白頭良五册r元三五 怪俠鉄指環 九册武元五宅至 奇俠粉金鋼 二册 五宅五 WAR SUN BCCK SHOP 82 Pender St. E. vapcouvel 4. B.C. 家 i: B MA. 2501实两媒w 甜离KE. 0558-R 參柴超 加拿大最溫 和及最美味 ^好食哉豆腐天香園有一 ?女\豆腐丸, 成箱可用慢車寄上 寄脚相宜 本问之诚诚,:^腐"靴十餘年 市 AHMSTRONG & cc. 304 LhslevY Avei HA 014】 ⑥馬遜修傢i造廠@懂生黃基 通址:抱路街三3四十六據 A. B. C. Co. 353 E. Cordova St. vansuver 4, B.C. TA. S468 礴甜MAthie 5995 本行接駭香 港腫寧。奠 論郵猶電 妥當*贋格 宜 雍发 级 竹林接館雲均著名 大筵小酌隨時瞎叙 上等廚師烹調巧精 地方雅潔招呼眞诚 賁客光顧無任歒通 .本館主入啓 "^^"^^鍾紀事務所 3 塡報工商入息税紙 包髒妥宜 解决-i!, 鼉•生惠曾部記 :息低廉押物留候壹 :交易 ?J讚石•鏢仔•相架•千里鏞•附 共及各種行李出寶頃錢相宜 g吿白卽以九折針 B定街東七十七號卑詩抨舗廣吿^ gslsm 庙毒大瘡酒米暗班跌打損痛.食潘飽脹無名臟毒脚生凍i〈 孰ltt^煤既yt激皮鹰潘毒風火牙瞎週身喊敏肚痛lfii 用瘡癤疥9KCI舌掛爛筋骨疼痛膝背脅痛 此鑲內服外搽,s^ ,效敏如神,早趣風行全歉各每,有口皆i:?FI E敏目〕毎讎大騸奪g二嗜豕二據七,秀翻三據三!p 各银吝,5i店均脊代理 驄批截豳雲痛,玉洲大藥房 SSTG CHOW CP 104 H. PENOER ST.、 o VANCOUVER, s.c, 瞎 :wgaygyyg崎一畴赠赠y0.sgKpaBg畴yga-畴专 本店專營翳養燒一 接行 鴨片肉 禁到台時水貨罐頭食品 4l • , 狄 • • i J 暴 毒 ,1 111,1111,ll ,1—.1,.., — 11IM隨M — BM睡1,, — — ,w"隱,1 加拿大 温哥蓽 君在伊騸百 i司桑易 o 〕z: 物包i意靴 否則原錄奉 同所满意者一 即其價錢貨 質價値與服 務等是也與 入,麥类華如當歸賴欢恥合中 如幾品製煉而成其効力比臧 廢逸之桶劑強大十箱具有 扁胜)竊血)(械经三入摘力 祍4嚴揭A"在月中常服 一 二金s體鴒拔.^強徤 渭如生龍3先照sr版用 很统1f鬼铖輔身主妙品 65