"",:^d:LLj,_!L:r^^r^iL::,"wS=,,',===^^^s^〗 >、 ,謹:,:'''譜'^2«^、 .it: '曹':,纖 :,熟德棘l继箭籌 幽斜翁:雄雄翁綠 司公限有種經國中根雷 CHINA AGENpIES, LIMITED Gunn Louie, Ma加ging-Director Real Estate And insurance Business Transactions And Collections 440 Main Street Vancouver, B.C 店肉生良新 SU-N」MI-N-SANG—CO: 、122 ,E. Pender St. Vancouver, B*C, Phone.:........... MA. 1545 雷司公華英芸 ----衣-車杭蘇 一 Ying Wah Co, 15A Pender St. E, Vancouver, B.C* Dr. William 'S. Chu Dr. Frederick S. Chu Physician & Sui:geon ^^^^^^^^^^^ 16 HASTINGS STREET EAST • '303-5 Holden Building Vancouver, B* C. ^ 、' ,< ,4 4五樓中► <孕乇八樓大-> '难'ft,者:^ii缺礎埠各俊從權利效,fc '顺'然;^智;^"^叙徵〗攀?^;辦;t諧s'绍v:?:&々:;"v:"::o蹄鸭)站,::&「::巧f《:s酌(::;v"":::绍;5::v:、巧^ Luning( Co, 137 E* Pender St» Vancouver, B.C.聯興公司 i^)!'f:/V、(:gli^A;辦;5!^;.;y卧f?Si^':《-V'g终说纟D;5;丄'六:""^i:的转"iy::;::'—:(;:t《;:)V:'(译'::妈S^::、?〉i:;:-V,;〈《:';^^^^ Linwood (iol 112 E, Hastings St. Vancouver, B.C,聯活公司 ,圖瞻输惑縱g一组瞎"譜、tes:,:飾緣,"";",抚' 五四三二— 十九八七六 I i, m mil 五充五五五 四四四四四 Viaduct Druj; Stojcc Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 ,Vancouver, B, C. 八5五藝八 八七七九九 O—八三四 六八二四, 歉 、一 錄f 鳴r st, "萄 美戰後保持大海軍 A以維辨世界和平 華痛頓忭1日載。美海軍部艮科里 士多。,.^主張戰後獒國要保持强大 海軍,.以維持歉界和平。彼是日向 總統報吿一九四四年會針年度*內 中有因軍事秘密而不能公佈於衆者 ,但該報吿中披露於一九四四年上 半年。海軍毎兩日差不多能造就雜 航驅豕艦三艘•平均每日得登陸船 1 kn審七艘a該報吿書中並附有海 軍建議甚多,科里士多謂荑海軍必 要繼糖概大。肉吾-^愈接近B本, 海軍之損失必增多。並H3吾入準備 能同時進攻,日本一 二二處地方云 #英保證傾全力攻倭 華盛頓卄日載•白宮官.佈消息•獎 總統羅斯鼷。英首相咏卓爾於與俄 總裁史丹林•在卡虽米會,議後•羅 ,^兩R^然上週又在埃及之亞力山大 城,再開會議,商封太平洋戦務• 郞卓爾首相已保證 一 恃擊敗德國後 v將傾其舉國之力以對付接寇•羅 郞兩人在埃及會議•不敏請史丹林 參加。是因蘇俄尙未對接寅戟•在 太平洋戦事中*蘇俄仍爲中立國• 耀新福總統在埃及時•除與郞卓爾 卣相會議外•彼在蘇赛士運河區1 美驟巡洋艦之上•並招待埃及王* 阿剌伯王,與阿比西尼亞國皇•〜 白宫叉宣怖.羅斯顧總統,曾亂靖 5-國地高將M.在阿爾及爾相會•但 碟斯私總統對法首領之舉動表示失 望。事因地高將箪以公務繁忙•推 辭總統而不赴阿.爾及爾•據從巴黎 非官方之消息l•滩高將軍赴阿爾 及爾•是因忿怒卡里米亜三巨頭會 議,未寐法國參加。地高將軍又認 爲三巨頭會議完畢後。羅斯鼷總統 應訪巴黎云•、 徵敵飛雷炸死英女H h 倫敦卄日電-。暴近貧一飛雷•中南 英暴一 H蔽•死工入甚多。多屬婦 女•附近民居,被毀。敵飛雷昨晨 繼績1^至今朝\4-點鐘乃止云 H美海B^M喪失三艇- 華盛頓卄日竈".-海部軍宣饰•美魚 雷i艘。因觸礁沉沒•人員損失 I執壹潜水艇追瞎敏艦一艘。最近 t菲律賓戰區?爲敵森沉•死傷艦〜 5s1少y海軍部現已通知死者之親 馬遜修工廠擴張廣吿、 本蔽製遒趨時像私發行兼零沽 c. S. Mdh Fl3liture Mfg, 366 E. Cordova St. p> S13 Vancouver,, w.c. • i一 一來買T逸l HK補丸六盒拾弍鼯五 A寄藥郵isl毫v 大i!丸?TO身之功效 眼花耳鳴能開胃消食 抬尿接反滴欲求速用 毎食玉圓 一,辨嶋盖 l聲驗 每樓二元 毒丸毎橼一!元 洽骨節疼痛•週身痕癢•遠年爛脚 •皮庸濕毒•逢滞必消v紅雲血據 大小便結•皮鹰奇藩•及1切熱毒 <3,:^畠^涫痔裔毎盒武元 A鹏雜沖敏盟,簾v GECK LQCK i S26, Main St.. vanc名ver. B.C. CP 1元 卞元 厶班中譚秉庸 秘製應験跌打風?5^散 i失It* bw每個 散毎擦壹元 , 一毎料五元华 ,4i"毎料五元半 9t哩趣廣萬生粱定邦報局 €代玛塌活生行大漢公報 翻鄉癩哉缀激 TOM BING YONG If E. Pender St Vancouver, B,c. 本公司在省政府註 册保證•專理樓宇 ,產槳,.租項,生 意買資交易• 保險總經種 汽車.,管車,意外 火燭,玻璃,盗竊 代理民刑雜該,交 涉收賬,文件,契 約,德胞如有委託 隨時均可應命包理 妥當希爲留意 寫字樓在四四3據 雲埠緬街匹匹c賊 辦省室MA. 8105 住家PA, 5297 •:」.<1拜:..輕..、「::」|翻「...?满 本5^嫁于三劳#一曰?H:哮舉變立第倫一 一適邻紀念li..:迪ii^i箭: 各埠 至:-,; 二德歪 至 1 u雌曁諸伯叔显仲台# 駕嗨助慶指示醴儀,一 切曷滕榮幸、1 一、 l三德書社仝人敬約 通訊處SAM DUCK R1^ADI1SIC5 nqdM 32 Pender St* Vancouver, B.Q、 ..、.@;教炮.:竭〜寧:幾""固i 鐘,i嗎iii,讓層l l顧,蹄蹄媳易p口iigsgvsiassR^i <1主治1> (吉休) d) 炉f. 初担喉癢咳夜不安眠咳感冒風寒晐無痰連魏咳 爽、嫉結肺咳扯敏頑痰咳老人虚弱咳En久郷亂晐 fs^pj特等毎枝四十五w五.至.y拾圓 超等毎枝卄五阅五至观拾五圆 兩盒九元 此丸功能興賜同腎益隨生精大補氣血壯筋活胳腿亂提 神滞筲潤頓有轉弱爲强之功 一 血氯兩虚.病後失魏下部寒冷身體虚眉,. 搽作過勞先天不足行動無力:.膝下反d彦 ^翁骨不舒夜多小便食物不化服花足1:} .、男女合用四時可股. :,』: 盒墨 此丸効能铺氣補血:生精翁髓補腦提肿滋陰生水開t脂:〜 食健腎固精有反老遼少之力 一 - 夜夢遗精氣虚脾結尿後反滴精神困倦行働艰雜 S夜睡不寧四肢無力膝痛耳鳴,陰虚陽瘘不思复食 神農氏萬應搜毒藥王每盒四元 此1王邀照華林寺憎侶所傳之秘方加以悉4*研|^ 揀選正地搶藥材用新法配製而成、廣蒙橋胞讚許银之一蹈一 發fci中喊爲捜毒中之藥王」此藥王离有特色有齊籠一 有熱滯必淸無隨毒之敗無絕嗣之危服之者操作M應,^; 無附碍工作食後lsi鐘自然見功一切熱毒隨大小傲MW 去其病私次第潜涫服法簡便抵用煖滚i淸茶逸^i^ 輕者1盒霜者二三盒可收全功 ,i. 骨節疼痛甘丁疼漏虱癱風濕釭雲血癣老年爛脚-週身^s^接 週身痕藩小便刺痛,皮廣濕毒遣傳恶疾各種雜症奏効組神 六元持久一 毎罇I元 "一二v3齒治s6i:,痛胃痛肚痛婦女經前t痛 f州t飽赵產t毓兒科傳s;p學校畢嚴西 ;S l發s統理屬兒,外全科"?l ;, 男婦M内外全科洛種雜f .%|埠代理,..涵生源鞠利i和 ,外培寄費食客自現)二 SUN NOON,,,f^iiil<^.mi (?^^fs影U3 plilii 毫i 養費加I亳 凡一 錄欲症者可来就暨 本齒師必按症發藥限期 全愈條胞光顧無任飲迎 等症針射韁癣全像"""t^ DR. EDW, B. GICNG 、 薛阵i93 E. Hastings St. Vancouver, B.C. 輝欲鑭0fpAC. 8610 伊裂FAiTm。nd 734SL (附註)凡持有上項公債其票面號碼末三位舆上列各核債票.Bti號, 碼相同,者爲中籤票 -、」 ,7 co未中籤債票附帶之息票國防公債現可付l^第十1期卄九年建鼓金公債 lE^沐至第九期 , - < ", ~㊣肩胞託訂之卄九年建股金公債漠滙款收據號數審RG 17745號以前者 询已運^可隨時持據前來領取惟腹項債票其第七期以前之息票I5-經1. 府在國內剪去現此項剪去之息kf已由敝行按戸核算淸楚分別按l於薛 ,—債時補付現金、 ,i述名節、凡我購債橋胞尙希1,注意、i, 、: 、、、 公債名稱 期次 中 號,碟 應徵還附帶息票 自某期至某期 民國卄七年 國防公債 1 1 o三四 1七四二o二 m三四 四八五五九七六九八八壹1* 】1 ll六o *約中國銀行啓^- 第八十九號-民國祈四年二HJ六日 逕敗J茲爲卄七年國防公镜及卄九年建极金公債還本付息事特,公吿如左: ㊀卄七年國你公債第十一次還本及卄t^年建极金公債第一,.至,*-次還.,本業 已在重慶抽籤合將中籤號碼及應撒還附帶息票期數等項詳列如后: 籍陸,糖,登 si 修養法.1.1-:.^—.il六牵五 男女六久合新編.-l..-.-T-}三,毫 扶乩凰傳秘訣---.《:.14—八亳 武道正宗神傳雜身銜^IIi-,l壹元 ,4}^貧預银法.1..^^11!rlI-八毫 辰州符咒4^全,lr:!11"1壹元一 1 黪處方與酏藥術二lg 良書子之有無法.^---11 眞設l—f,^---,—六遵 ~ 、圖睿目錄印1^、函索肌i一 Vaiiciuver, Bh, eai!. 薛顿 本公司自象肥猪•宰選上等肉料.-祉 以上等材料•配製各式臘味•味獎敏 口•經本市銜生局•認爲逾合銜生• 給予准照•枇s^攀沽•憤錢相宜*條 胞光覼。瞎認招胖爲記,*」 原油臘鴨毎只三元白油腸毎磅八i ,五花臘肉毎磅五条鴨肝腸毎榜八毫 ,膾猪咀,谅三毫五 招商代理*利權應優• 莉理入丘發多識敢 造 各飲中西服式零沽批發倒甚相宜:, "尋辦 各國各名蔽趨時出品絲髮羊毛ISJ 等俱全接近齒胞惠額希爲留楚 載餘PAoific 5716 種男女%全科 1 iisp舌 MA. 2053 HA. 2317 敏(瑶) 都麯大學牙科博士 民國,九年 建鼓<^公廣. 泉接裱花紙油色反装飾,i ,館商店H精使泉^脑,奮私1 ,請由喊掛地私賸知统,徵"紫A 1^7 B.?,u St.,: 壯賜及補血藥丸Q?reston一s Nerve Food) 此是老字號藥丸毎橼暨百粒慣,銀變元 一,-:,,」;f . 二 .「.."「,-.:-?,^;.、;〈 ::?、〉^5--、^?一」""、,;.|^,.^:;."、-"1.;-卬:;:?二.〕!>""么"?-^;^-.^、凌^力; 風濕藥水Lelsd、s HKesBLatlc RW日edY 毎擦壹元及二元五t, 袖野蕖水〔LelancTs Kidney Tonic 3 , 毎橼壹元及二元五奄 藥單小必超合,洗^;林及晒相 , 緬夾佐治街懷鹿德藥房啓 四o五七1二 三六四四八四 三二七五九四 二五八三六l 四o四,七六二