$司公務服醬 FOOK MO COJV^PANY :咖Grant Ave. San Francisco, Cal. ,水蹩接 - Sang Lung Jan、 35 Peiid" St* E. Vancouver; klG, 匿 所 402'3'4 DawBon Bui〗div29 Vancouver B. C 保壽人華 两 INSURANCE AGENT " 25 W. Pender St Phone PAcifie難 Vancouver, B. G THE BRITISH COLUMBIA DISTILLERY CO. LTD. 緯 海;^^^^1?^^^^^^^^|誠瞧^5^^皇;:!"":':::|^^:. 備|1|1||||9„鹏转鹏輕腦 |〖'交各民 ;涉種刑 i文麻 宜件該 cisE HE5 CP £7A 3RST ST. C. ,;s p, 二 ..-,:*;?统.:%荣站度暨奚&鲁|?::^%35»^^^%;^^^&- f r卞 一 ,I i鄉懇纖 v/^;^Ail葡讓ll4&s續B麵魔鹏MSM釁ll麵,,:v〖 ::USHN:祸:祠B:::: ,il讓Bla頃IB10BlH理迈nlBHIB理麵B讓lr ©雛胞慰問,之動態. 貴陽航訊dl都各界湘桂難胞- 慰問團自- 一月-licc抵筑以來:卽一 .與有關各方面接洽救濟駄勞辦法.一 茲已决定不另鼓機關以^,人力物一 -力.慰問事宜復由各核團:自行:一 負責發放救濟物品如棉衣棉. ;被「藥品等,則委;l:lf黔省國際協濟一一 會等機關代爲辦,*^幷撥助五百" 萬元及巨額布疋",花以便賑; 濟五日晚協濟會"招t該團團長王」 正廷t生及全體團負,交換救濟受一 難同胞意見而尤f重於無人撫豫 之難童與及老幼jj^殘王圑艮除 食布上述各項決定霄幷謂在渝蹄一 深知受難同胞急需者爲棉衣棉: 被及藥品,,其趕製八卡車其中: 四卡車tn,ii可運亂餘者亦正接: 洽製運中.」俟運到富卽出發慰 問抵筑後據悉都匀,獨山等滩 ,缺乏食鹽已與有關方面接洽:; 大量購買專寧運往接濟至於經 費方面.〕除已議决簿撥五千萬元沐 於必耍時當再鐮集繼齒協齊 會總幹事史上達君一 對該會工作情 形握要報吿幷c?:餘來救濟聲 難同胞H作重心,在於救急:如散" 敏貸款,衣物y食!?诏:.此後則着簾 ^l受雜同胞之服務現下IH^寡 之經费定爲四宋五良萬元已夷 着落者1千五g貧元:茲承主i: 長已允撥五宫萬元t愈深感fK, 4:ft寇效後黔i近狀、一 •國內航執記t今日抵都匀「、 此維二日至五日.連纊發生四次.^一 災最繁盛之長壩sts城內叫街 付之.r炬詢查結果.損失約三十 五ffi元縣長周世萱正針釗復興: 辦法政府舆人民合力建鼓黔隞 慰勞團.撥款三百萬元急脤災民 另據調克敏談視察黔東南各縣 地方秩序漸漸恢昏惟入民疏散 未囘廬舍多空貌注意安撫使 其返鄉安居樂槳三合遭敵蹂躏 被焚房屋六七百,,全城精靡難 毀獨山受害尤烈 一,诚內外之房屋. 無l完整者難2^有四五千入,,一 正在施救中云 一 ." ■一 錄錄戰歸?胁赢織齢, 、▲做H:衣裳fv "v; /...^".i!^^;^:".,;^-.;^?;^^.-^.。「<;■;):「.;"l^w3r^^,.v,^「--AW?:ag?_〈>—...=^〈?i~"vv^f 睥.^"w:1"〔^w-〈.^^屮巧.4q?^A"^V.^A^SW". 雲埠最齊備傲工衣裳店樣樣丄等货品如幢 鬼衫內衣各種手袋靴權織冷l及做H衫連 婶等應有盡有華友光顧極表歉迎 鍾氏公司謹啓 Jones- Tent &■ Awning Ltd* 43 w* Hastings St* /已《 今日再行 此會^爲海內外公認爲 年經已絕版•現在此都 出海軍入必需• ® 浙而不擔保寄,r若洧汰 據用之華英文尺膻i早 以應華德之用w,尤爲 易,、最養赤;,蓉屑 本號承接修整水 / 、 :: : t維布杬文披瞎^ - D. Drusunond 207A Pender St. w, ivanco-Iver, B.C. PAcific 4634 A住家喊緣Fair, A792L , ;^^^1!s^难仏"一 i祖4T8^.i冒邪氣iil £^^~仪,«^啦1&*^目肺氣失執水速傷?.發生氣喘克因治 一*?^.^3甚*^洛血喻拔失音而成41痴如周l不沾變為胖\.^更 „,_.*«;„愈矣本,.人^有見及此潛心研究咳艰肺病督數此露禁性滋满: 和乎不寒不浮不N?se^女老少久统新咳戾咳乾统日级夜喊"「 「能治之,^不劲如样l凡患咬者不可不試 , 李乾亨谨識 請看用過療肺-露者自述奇功 玄*效《^^在,^^岭14.«^^片魟械>貫- • 中..81谅-*餘依*1^^«*,£;存:6«««.*?.*.说" "T询4 雀用 :;,— J禁对v漆?-H麥f 询,lsff5iJ界l楚-贫漆: 多.&裙恭询戟.MSVSI?个找f 4 a 邻戟球.务賴徵"*?*"&4&謝《4搶絮 ^^Tg^l;JV s?,4ss^祺执求克f、,、 久咳成癆 €>薪翁大帮J:雛g〕每條 】元一 一毛五 珠砂水豨桂每胆三分價玉元燕子山地道甜油玉桂毎服四分頃壹元 CHINA PRODUCTS CP 147 Pender St. East Vancouver, B, G. 虔H 主薛 漂列 親麵包 I ,^^^IJ^生脊云、r宜未兩 而綢鏐f齓渴而豚并v」,此 兩句格古n 。大意謂凡事齊要 預先籌備f。以防其未然也q。 西人亦有諺云、「汝IS^等候 至落雨時、,而後購亂遮,。至 降雪時。而後購雪衣:及至 饊餓時。而後s^ 。但汝 不能待至^血弱氣衰身体殘 廢之時。幾後思量購買人壽 燕梳。」髮脊志購買人 燕梳者。講早進行。 疑也。 或搽或食功效脚、逮4g出胁w乘騰各续,y^ 凡經用紫無 視爲活命靈丹^ 按本藥房萬應活靆油配 製有黃白兩種色異功li 用者注意~宜取何色n 祈寫明製備大银續有鼷 巿攀沽批發均表歒i 大號暨樟庄専i元.l l五 二號瓷橼庄.七JSW 三號银盒庄毎4^四fi^ ,無老珍,.畫—者 (主徵另單詳明i> >" ©來函照錄生降幾大菊亂執载先生缀; 前蒙寄來活靆油辦一盒弟曾J^用i效:S^.N/iwl 兹付.^郵票I張伸銀伍元一 l望、先t卽審资色大 一號四擦由信館付來應用可也草此断候.,::商安、— 1,.^四三年,七月十一 l日由都朗度薪麥棟雲上 A代售西醫扯氣器n5副f五元如荐露觏水i 每橼lf-元七牵fi 鬚 據i 嫩 〔他赢 琴B —;次銜雀«#5 ■ -,@養紙料率" 本公称有r在歉夫J波巻,银^^並加 拿大最厚糊之 r截強敏」被 袋激智•、 LondolDL Papeir Co" ttd. -倫w敦紙;r有/限";^1司 ©講惠舂季報4 — h;5t^s^^界&fgll,,無任感激.L.竊思l墨生涯費用至爲浩楚• 4§.络"«廉邻赏厲吿白费耳-茲叉援例列單往收春季報費與吿 赠sf單到時•愛顧本報睹君•不杏,•慨予依,slM阔is 富市定fc棚路l 地卽蔵难擅對面( 扯第四展四百cy 1 {至四fsD四賊 邻道秘密- 爾舰道腧船飛- 軍民敬貨物之泉往 切勿傳錢人- 甎情】經,說 免洩鼸5關 之機會 須要緊記!我們的 卑 餘 酒,限公司謹啓 大宗土產 ia镳sl4)f製袖油, ■ s、:樣安叛毛 式平沽 A各!1 講早定 預備滕利日慶祝 A中.國旗 213^X36印色棉布國旗 ,28i54 厚旗布國旗 10X15 印色棉布國旗 6XS 印色棉布有杆旗仔 7HX12 印色絲質有杆旃仔 p *英美俄國旗 兩也濶羽紗英國旅 , 兩也半濶羽紗英國旃 三也濶羽紗英國游 213.^X36印色有杆英國旅 10X15 仝上英國旃仔 10X15仝上美國游仔. 10X15 仝上俄國旃仔 ~ 毎枝壹元九亳五 毎枝四元半 毎枝l l毫半 毎枝壹亳五 毎枝費元費五 毎枝七元二亳五 毎枝十元一 l亳五 毎枝十三元半 毎枝壹元九五 毎枝二毫五 毎枝一 I毫五 *毎枝二毫五 印色棉布中英美俄聯軍國游長十三尺 毎争費元九五 何盈基 加拿大