的
PITMAN OPTICAL HOUSE 、605 Hastings St* West Es幽shed 1921
店鏡服朋匹
V
1^
,;倉:赠繊鹏
一""，"，隨想ss!r譜鹏WEf!KMfW鹏鹏^M敦翻 繊鹏聯鹏观敬繊您鄉戯S鹏繊斑微域W離鄉t^ffiSfi:
【錢奶媽娥】，淸館§
g,賓
,』
★ ★ ★
辨一 以義氣圑結
門
信
^以義俠除奸
,?- • ， 《- Jl y :---
f4r J達
，
凝
妙
i淳
楚：
1
一
」，
.1」
>一 r
、
綺.
z;、
i、
.TV;-..-
一
!,,
變徵
8J
民
國
十
號
星
六
。特仍作竊定之容。慰以好語，哦有人從旁室突出•逕執其手。
娥驚視\一 。爲六奶也*六奶鷂然曰。娥姊奈何執拗。綠由前定。
非入力可以强遠•曷不熟思汝師之訓詰耶。阿娥。：iMI 。吾不知姊
與，其夫彼此朋謀•极局以陷\ 。務令儂身墜入骰中*殊爲可恨•
六，奶曰，{兔战•姊以银吾與姊夫合謀陷汝耶。赞則汝之姊夫愛汝
至極。而淨緣帥太。又有汝兩人宜爲配合之眘.*不惜多方撮合耳
•阿娥雖經六奶力勧.猶未甘表示服從"老尼淨綠a亦向之開示
。謂此爲汝最後之歸宿地*不必游移。男女婚姻，純由天定•非
，、京所能力爭。汝當歸餘吾官也，阿娥意本不欲適郎。無如此身
墜入穀中。迫干環境，四面祖國a無從擺脫*因之頓足曰•孽哉
•儂最後尙欲保存個入志願。而終于捲入逾渦•此亦數由前定也
,第來勢至此•吾自問尙有主權，郎君苟垂愛齊身者•當與之面
舉操氏先生壞上次寄來補腎丸三盒食了有一盒覺得沒有什麼變動效果
所以想試b:補丸請寄百補丸內有銀犟三十六"忙請爲资收祈速付來應
用可也敬候. 、
平安 陳民靜 ：
chan.s Restaurant su日日erside Water St. pr-nce wdwald Island Can.
舉操氏先生鑒欧者弟忠腎賠身體虛弱前購鹿尾粑補腎丸1盒照方實之
大兒功效今闩身體康强腎部堅固是以再付券一只購補腎丸一盒^照
此两字寄來可也 " 弟顿敏如付
Cadillac Cafe P.O. Box 93 Pincher Creek, As. Canada
■1
開談判•訂定條件•雙方允肯•不妨降，4-相將，否則無論如何•
吾必抵死力拒。老尼淨綠曰。善战•此爲汝輩阖房私事•非比丘
尼所宜參預也，囘身出外。六奶知大事定矣•更命入召郎入內。
當面磋商.。郎欣然而至•阿娥以六奶在座，欲言不言。六奶知意
•先行退出，于時室中僅餘兩入耳。阿娥首先詰郎曰。汝何愛于
吾，而苦苦釗纏。且出以騙婚之針割。天下多美婦入。何必是，
郎喟然曰•吾愛汝之淸•至爲深切*海可枯。石可爛•而吾志不
可以稍偷。卿當説我。凡入對於其所賞識教•愛之切則思之深•
f深則無論如何•雖s針圖維-必思達其目的。騸婚一舉•在
表面視之•城爲可怪•然剖.，^相示，當亦可明吾意之無他矣•阿
娥俯首。一若有感於其言者•旣而復曰*吾知汝家有大婦•而體
彼小星。其數亦達六入•濟濟有衆•左滩右抱•儘堪怡悅。尙何
，江523
-一4只人汰奴4
、
/、
兩 一 合
奄4
皮問c
i祖頓.s .1 pd
,k.[ 4BS- 1.」 b r
r
t
s
c
埠
极
一，\..;「%敏；5^^&^5》：>,.
八
一k
.^而
治
f ，
四時可肌
病復欠補
仗後餘滴
勞心過度
少年損精
後陰益精
六雨 一 盒十一
三両一盒六元vf^
六両一盒士 一一k
三両一盒六元v^
一&
艮有I ^腦
翁支：§ w
行行E
華友欲醫家鄉者注意
本銀行代裡中國銀行•接理糖涵•
非常妥當*务加改善•更爲快捷•
滙頃毎國l壹百元。伸坎幣六元•
郵滙每張塍票收寄飛郵費八毫•電
涵有中國銀行登記堪滙號噶者•毎
次收堪費坎幣一 l元五奄•華友就涵
欽囘家者•可向本行或本行之城埠
分行接洽•如因會饍不便•靖直向
合生隆記司理陳景山君處飾問可也
④雲埠堪瞎Marine 2548
④城埠電餘Garden 1171
魅派路銀行啓
不熬不垛。不用戒口
開胃傻牌。補氣補血
陰虛陽疾。捕肾恭精
飲食少思。精神組少
眼花斗鳴。生精、袖髓
大便虛結。外感齊症
實驗；
滋養五織。活血秦筋e
夜多小便o滋陰钱肾•
淵颜壯.體。腎水;足•
下元虛冷。腰膝4:1^ •
手脚來冷。驚悴1^寐•
均可消除o諸虛百损t
每蹲六服
加寧大
M E .
肌1
r r
.w d w
.「o n S
一H ,2 S
〔c p n
認"V
雲离華
大i旗
l等
o
白s
k -
雲W
高樓
•書
庄
k
o
;o
一.g
Y
k
CO
■
t
s
d
p
c
r
u
o
c
a
等
等，
等
每磅
十一 l元
i
特等野山錄磅十Ht,
A廣珍金器
鼸
胞賜顧來往威稱利便房舍寬敝脉辨雅
潔汽爐溫煖冷熟水嚨*溫泉浴室*近|-
改良装修完備租頃克已糖胞惠顧加ij
歡迎 霣艇PA. 6962
門牌片啦街束壹完號馬金紫總堂樓下
司每馬本歩敬啓
』
©蘇大濶
嗜食鷄腦得奇疾口
蘇乂好研究食譜。 一 食萬錢•
未嘗稍吝。家中僱有名廚多入。担
任烹調之封。所製菜式•毎多新奇
•但求可口 ，耗費多少不必針，
巧妙菜式•厥有多種•均與別小同
•其著者如鮮烙鵝箏•及百瞎猪頭
•生勾猴腦。滴會魚珠等。均爲蘇
所酷嗜。初時幾於每飯不忘•及後
久食生厭，則又巧運心思。研究出
,1個新菜式。名叫暈鷄腦豆腐。嘱
家中厨子如法泡製•以快朵頤•其
一製法先選肥嫩鷄項及生鷄各五卞隻
一 。一並囚入密室中。而命三四-=-持
棒共逐之。鶴被多-=^迫逐。往來疾
走•久則力辯筋疲。而附伏於地。
形同暈去•是時厨子乃急取刀生割
其頭。取出鷄腦。用上湯火腿豆腐
同會，是名暈鷄腦豆腐，，蘇最嗜此
物•謂如此食法•不特香甜軟滑適
口 。而以形補形。且有補腦之功a
多食可以提神健體"但當時人則多
謂其暴殄天物•跡近殘暴•在稍爲
,1
愛惜生物者見之•往往有4^不下咽
之歎。而蘇則不以爲意。謂六畜乃
入所食•雖fl殺1千。月劏十萬a
亦有何妨。而事有凑巧•蘇竟因食
鷄太多。不特不能補身。且染一 tf
忡之症*終日心緖不寧。頭暈眼花
•病發時輒見有鷄盈千累萬•逐之
狂咏•此時則覺頭痛異常，必命入、
用鞋底掴之。其痛始已。後卒不治
而死•入皆以爲殘害生物之報云•
(完)
廣陵蔣生
廣陵蔣生-旣死而屍猶溫.妻
與女不敢殮•守之*至十四年之久
，而溫如故•隣里謂將成僵屍。至
不敢與通水火。且懼屍出爲宋：。鳴
於官。官范驗。見屍溫秋。面無死
色。不能强其殮也。後有友入自遠
方.^者。出壹家書。云是蔣生囑遞
。反覆驗視。確爲生手跡。於是鄰
里又哄傳蔣生仙去矣。妻女始買棺
殮之。猶時時敢棺省視。溫尙如故
也•妻女亡。始無顧之者•正不知
其何時始泳耳*
A而沾小仗刺痛。黃白血毒。久年餘毒。紅粒紅.點。皮.：s?血每。
虫行蟻叹。筋骨終痛。煎炒熱-t 。大便，餘結。诸舣百毒。不論
惡毒初起或堪在復發。定熬禁到病除。永無後患。此禁趙力。
遠毒々化。逸滞必消。.並無禁味。聂易入LCJ 。服後五分應弟力
走達五赋。約兩點餘鐘見效。如木見鴻。再貪 一 粒。定l復清
五臟六腑 一 忉惡毒。盡從大小便自然而去。病告全愈c 、蔡，和
乎。收效宏大。食之永無s^傷氣血絕嗣之弊。史無限礙v^:^1^.
憂。此禁精c男女合用。老少咸i且。萬試萬靈。奏效如神。静-
治找k.母獨 一 無二之聖藥也。 〜 、
每樽六贵士
壹元一 宝
©常有#陳李濟#益母丸敏白鳳丸翁烏金丸趣保滋堂敏龜鹿丸#固本
丸拳雷昌濟©龜鹿丸敏個牛黃©原珠末敏上枚片磁當歸片敏棗*子#
④大便下血丸毎服一 一毫五厶寄藥郵費毎次壹毫五不受c.o.lp.見踪
勞國紐約永和昌■廣美源的彩埠永利公司波诚夷洲公司盲美洲
1帶•古巴灣城资掉南爲總經理。五處代理暫停。因來源缺乏故也•
lVtA. 9687 LUM GU TAO
432 COLUMBIA AVE. VANCOUVER, w C- CAN
本公司自豢肥猪•宰選上等肉料•加
以上等材辨•配製各式臘昧•昧类通
口•經本市銜生局•認爲通合銜生
始予准照•批發審沽•使錢相宜•
胞光顧*請認招牌爲記•
原油臓鴨毎只三元白油腸毎榜八毫
五，花臘肉毎榜五条鴨肝腸每榜八塞
腊猪咀每，三毫五
一招商代理•利權從優
诏瑰人丘發多諫敗
本報有最合餐館用的
K:W§G CHIN HO COMPAN纖
【r
:^9 PENDER STREET WAST
VANCOUVER, B. p
PHONE PACIFIC 5816
台
「1i5l ,^*iG」著名音樂明星爲觀衆挽留重演
rl亞偷」詼諧跳舞家
r斗瑪斯」幻術大家
.1
,飛拔地市」i選手
,華利奧科文」詼諧百出
銀幕
「未印行軼事」「遁形的女一郞」
A煤炭發售
<|快捷送
瑪i曰8^公司啓
MA普OLB 8AL CP
1001 Main St* MA. -
Vancouver, B* p
I 大，宗
鮮紅蝦肉
大埠
,@洪門總幹部之通吿
爲通吿事。本總幹部部長陳宜顯與秘睿朱今石兩君。獲選爲&席全獒
洲洪門懇親大會代表。昨已登程前往。至兩入離職期內。1i職權
慨由郞振秀林翰元兩君代折代行。特此通吿•俾所屬各機關知照
四年三月六日 ，全加洪sfk1早：總幹齓敗
土產
土製
合時雀菜
攀ib
©特別
本入專資特別穩固夾萬*爽萬可
能保護銀両與金器首飾s^避免盗竊
如蒙賜ij^敬在喊線d量均可
64sth. St. E. North vlcouver
Phone , North 534
發行缸豕銀器及玻碟歉具
旅館及營館用1"l /.
BescoBbe 一一bo, Ltd
@蓄
本店紫有各種紙"
華友光顧極表歡迎
-「力"7浩説；^
SMITH DSIDSON & WRIGHT s
VANCOUVER. VI C,TOR,IA B. C. ,=^〕
审勿地fe臣银〈A司鑤
暗市黨長霱界
ARMSTRONG c一
f
..-••**t.':.AV,.5M':^t'i-*^t>':*<^*i*<s.:>91,»**i,.^5>i{?:.^*'r>>?:>*N.,!^^:M\-:^x:^*',,..5'i,>3':><*':v3'i,.»s':.M',,、