司公限有種經國中根雷
CHINA   AGENCIES, LIMITED
Gunn  Louie,  Managing-Director Real Estate And Insurance Business Transactions And Collections 440 Main Street   Vancouver, B.C.
WING WING CO, •
458 Hastings St. E.
Vancouver, B.C. Phone HAST.醒
:p'
，
:《
，
， 》
I
3
1
BANK of CHINA, New York Agency
(14th floor) 40 Wali St, New York 5, RY,
電詰號碟 電報掛號 Bowling Green 9-9161       Chimg Kuo New York
軍11|已兌至籤最凡0©八六四二0七五三一oe本該公查添H
需九到取於債後我七3t七三二六二六七六六七卄抽兩債it'盟 公年第現各票三橋八年二O二八三九0—壹三七籤種歷^i國
债建十卄項可數胞建' 年茲公
已殺二七公向與持四极八六西二o八六四二o美將債 到金期年債紐上有七金七五九八七五o三五八金中又敏金—
期已公公息國碼公七第九七五三一十八六四二一第碼期曾及; 云到廣廣蔡銀枏債四六二六一一"二六七五七三±抄在迭卄
第已及亦行同其三期五一二o九期九七二oo期錄重誌九, 六到國可收者票中 中 '中如慶本年i 期第防向取均面九籤九七五三一籤九七五三一籤下舉報5
:,世七公該本爲驟九i號七九四几八號九三五七五號行最Ix^ 年期債'行金中碼四fe七六六五六碼五一 七五六碼還近(P
全本		碟
愈'凝		齒
條師		症
胞必		者
光按		可
顧症	-,.,冊•	來
無發		就
任藥	『1	醫
欧i限	頃	
迎'鋭		
培W
4 ^
衣取钪蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E.
精
Dr. William S. Chu Dr, Frederick S. Chu,
Physician & Surgeon
:sa:
16 HASTINGS STREET EAST 303 - 5 Holden Building Vancouver, B. C.
司司        明說覃有症各治主j
4乇五搏中k (五乇八樽大>
理代有歪均號商埠各優從權禾ijg發伊础
Liming Co. 137 E* Pender St. Vancouver,B,C,聯興公司 Linwood Co' 112 E. Hastings St. Vancouver, B.C.聯碎公司
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. P隨e P扁ic纖 Vancouver, B. C.
SI
界耍鬮
美總統將再行出遊
華盛頓省奧林比亞一 l十八g電 <-華
盛頓省良和紀倫。是日謂杜盧民總
統"希5,-於秋李。^-刚年s叫。短
來太平w岸之翁國is北部*並往阿
拉靳加w南部 一 遊。以便考松阿，k
靳加公路及汲^問k.r厶。
籲美軍完全解放呂宋
岷尼拉n八日范。西南太平！：t聯軍
總部報稱。獒軍進攻菲律.5S 。歷特
敬月。至今已將呂宋.：5完今解放。
滩軍進攻婆縫洲。是日在布蘭尼灣
.v北。攻陷范一船鉄路終點。及佔據
沙利£.=煤油塲通外商港吉拉比里云
趣俄或向土要求三项
安卡拉卄八日電。十-耳其方面• i:^
得土外：^沙加将往訪英國領袖•探
英藥兩^對俄要求利用達達尼爾海
:r之態度如何。土"兄未接有俄國要
求。但料俄國將在三强會魏中提出
,更改門部斯條約a 土歐w北之克
爾斯省之主植•該省前蹈俄國•或
要求 一 良駐土境之报據地，(俄軍
報紅星•指土耳其於戰時趨向法西
斯，靖其於論封肝界時事。要惯H
1點發言。」
饞美川軍車帮助農業
華盛頓一 一十八日電，陸軍部宣怖，
截至本月：一；月。獎軍死亡•退伍及
其他原因脫離降軍者。爲數共一百
八十六萬一千入。其中戦亡及别種
原因死亡者一 一十一萬九干.=.-•光染
退伍解甲者*叫十一萬一 l干入。被
俘及失踪者。一十三萬l l千入a其
他原因脫離軍職者九千八kn人Q
^軍部良史汀生報吿•謂美降軍現
時派出輕式軍用貨車一萬輛。及中
級式軍用貨車一 一萬輛。以帮助農業
運輸之急需。按戦時粮食局長鍾士
•最近曾請求陸軍部。將其不用之
軍車。盡量借出。以協助運輸農產
翁納粹已在世界
各地建下經濟富源
華盛頓一 一十七日電-助观國務卿長
卡黎頓披露納粹業已在世界各地
建^^經濟富源。彼謂聯盟國現時已
感覺困難肅淸軸，b散佈於阿根廷及
其他拉丁美洲國家之財源。不l以
大体論•目下在各中立國及拉丁美
洲國a消滅德國實業立足點之進行
•尙稱圓滿云。
翁美國將有民用飛機出產
紐約卄八日電•航空飛機公司總理
夫勒倫打宣佈•謂于勞工節前。將
有輕便民用機出產•此種輕便民用
機能載一 一人•毎小時速度九十里云
馬遜修工廠擴張廣吿
本廠製造趨時惊fw發行兼零沽
c. S. Mah Furniture 2vl^g,
366 E. Cordova St. 。> z!;,71-:i
Vancouver, B.C.
司徒活電器公司啓事
欣者本公，^晳行停槳遷抓鹏充改名
爲r靳光堪器公司」新鋪在片打街
東門牌一 丁x登號專營電器用：：：：〈承接
建築竈器工程修理各種大小電器用
=^復槳時期再行佈吿
新光堪器公司司理聰,駄敢
⑥i萬利綠竞公司廣吿
敗者本號專资發i":K.菜生意。已十有
餘年•嗣因„^國綠|乂來源吿斷*是
以特在屋省Oklahoma適合種綠
荒i:^堪播種•在過去兩年問，成結
極優。貨色極親•經各橋胞用過•
成稱滿意。今蔵爲求充分供給顧客
採用•特大規模播種•增多生產。
使全美及加拿大各同柒者•無缺乏
之虞。兼使人人有平綠赏買•有親
綠宽用•今年新赏約于八月間•可
有大都上市•茲有唐山土宽兩種發
行•貨魏慣平•敢包滿意•今爲利
便加拿大各橋胞起見。特委都城粱
楚桁君。爲本號在加屬i槪生意之
全權if理，仰加屬各埠商店橋胞，
向本號訂H緣竞者。靖直接或通函
與梁君接洽可也紐約萬利公司敗
-s g鹏望薛洋
M〇N LE:E CO. 76 Mulberry St.
New Yf-!^^^J.^Y. U. S. A.
HENRY LWONG
224"i si日coe St. Toronto, Ont.
廣吿
承接建築木工兼被花紙
油色工精價良貴客留？^
賜頓請由電餘通知快捷
包妥當本H蔽鼓在跑路
街l:牌四五壹住址佐珠
街門牌三百三十三號半
電話M紅魏七六八九
©汝是否年老衰弱
A覺得精神不振嗎
凡男界年齢由祈至六十而l神不振
者最合服本號之特製：rl拿丸」
Menna Tablets-贵丸確直返老還
童奇功於5s速期間l使精神振奮志
力一新有此如靑年時加倍l健氣力
前後眞若兩人小盒一 一元4^盒五元
如蒙賜顧藥费先蔬
PARIS CP
312x M妄tyre wlock;
Winnipeg, Man. 一
金始
/初起喉堪咳夜不安眠咳感資風源咳無彼瑰彈咳
Y !^、恢結肺咳扯械〜.^汰峻老v虚弱咳 H:t鄉綿i?
五一
此丸功能恥"陽间肾^si卞悄火袖械血壯筋活l魄腦擬
神閉SE潤頗有轉弱爲强之功 一
i".g铖兩欲病後失詾
^w掛作過勞先天小足
^筋骨.小舒夜，s.v小他
、》男女合用 g:蹄可服
下部寒冷身敝虚騸
行動無力膝llr反筋
贫物小化附奮足砍
議
■
此丸効能補氣補仇生悄益随補腦提神激陰生水開胃思
食健腎岡精有反老還少之力
3g夜夢遗精氯敏脾結尿传反滴精神闲倦行動艱難
^夜唾不寧叫肢無力膝贿耳鳴陰虛陽楼.l思飲食
神農氏萬應搜毒藥王每复四元
此藥王战照華林寺惽侶所傳之秘方加以恶，.l"l究特行
楝選正地道藥材用新法配製而成屢毂隨胞讚：^用之百
發百中誠爲捜毒中fv;藥王此藥王更有特色雾蕴必浪
有熱滯必淸無隨毒之敗無絶嗣之危服之齐操：^自如絶
無阻碍工作食後兩點鐘自然見功. 一 切熱毒隨大小便而
去其病症次第潜消服法簡便驟用援滚水成淸茶送下症
輕者1盒重者二三盒可收全功
i骨節疼痛虱癱風濕紅雲血癬老年爛脚週身痕藩调身痕癢
^小便刺寐皮廣濕毒遗傳恶疾各種雜症奏効如紳
強大抗敵丸每盒六元持久衝鋒露
一元
止痛散每盒一 1一兀说治頭痛，.^痛胃痛肚痛婦女1前後煤
憩内外全科各一
症
(外埠寄费貴客自理)SUN
域埠代理涵生源興，祥和
noon york FOn6
P*hone Marine 8157 113 lPender St. E. Vancouver,
B.C.
本公司在省政府註
册保證•專理樓宇
，產業，租項，生
意買資交易•
保險總經種
汽車，管車，意外
火燭，玻璃，盜竊
代理民刑雜該，交
涉收賬，文件，契
約，橋胞如有委託
隨時均可應命包理
妥當希爲留意
寫字樓在gg3虎
雲埠緬街匹匹c竊
辦事室MA, 8105
住家PA. 5297
榮榮公司啟事
本店席製臘味及常有新
鮮肉品發售。久已膾炎
入口 。現因原舗窄狹。
特遷往喜市定街柬g:巧
五h八號擴充符装。男
女條胞。尙希源源賜顧
爲荷•

®捜烟通廣吿
本公司承接捜烟通•修整屋盖煖爐。及通溝渠等工作。富有經驗。如
蒙賜顧。隨時應命，MISSION CHIMNEY SERVICE
2040 Columbia St* FA. 7467
一^8
i
ii
健康修養法！，------六毫五；
男女交合新钃---1.IIj三li
扶z^眞傳秘訣----11--八毫一
武道正宗神傳護身銜---i壹充「
生育預知法！----{i八奮
辰州符咒大全------.壹元道；
郷鼸t處方與酏藥術二譲
最新種子法----111-i四霧
實験良窨子之有無法—ll五募
廣嗣眞證-----.！.i^六条
閫書目錄印便函索#薩
Wah Sun Book Shop
82 Pender St. E.
Vancouver, B,p Can.
V- J资
雲高華埠喜市定街東
九三號
電話怕矢怫一 o 二
一事時間每日下午】 一時至五時
r-
u
c
V
各飲中西服式零沽批發使甚相宜
專辦
各國各名蔽趨時出品棘髮羊,wff
等俱全據近齒胞惠顬希爲苗您
電餘PAcific 5716
的
外
叠
幽
敏
錢住所west. 1489 LI
牙
(現)
麯大學牙科博士
凡綺胞患脚筋脹曲症及
".:、〜，嫌AB^^^^S
擅醫風濕爛脚iic
3s
".- 、、/M
一等症針射鼋傲全蹄，？
DR. PDW. B.. G§GV&
谱阵19S E. Hastings s蔬
、ancouver, B.c
幽群"^故FAirmont 734S1L.I
壯脇及補血藥丸CPrestoiVs Nerve Food) I
此是老字號藥丸毎擦壹百粒憤銀壹元w
風濕藥水Leland-S Rheumatic Remed^J^I
毎襟f-元及二元五攀
補皆藥水〔Leiancrs Kidney Tonic 〕 J
毎襟壹元及二元五l一
藥單小#配合，洗菲林及晒相
緬夾俊齒街懷鼸德藥房啓l