^^^^^ , 7》， 二丄
A矗廣濟堂廣黄
本錄割在第繁蹄華蟓鼸象冬四號一
道t奪赛材正式,茸vp难i,
,:楼
擴定：w必從叛镰
t矗.承堂沐弼
〖擊鐮数备省正鳙
f堂新張伊始志.c:，.如蒙一
近取整祈雜^列西宇^來定银-
«2講錄矢磨三六二七本？y撫
1,^f5^3?,.
錄.yM
.: — ___________一速效內
七固析共悉無容屢述本醫生自到牟，考以來罄治各症
鷂到囘春限p:!全愈非敢妄言自誇而畧舉數端以証予言之
小靄各f登報章恭頃者太多不能盡錄本暨生以存
世超見不惜Hk.取用正地道o材将所f
韆膏丹丸飲以利便同胞採瞎偷梓里偶負
翳巻可將病像詳吿依下列西字寄來本醫生定必如命審症
ffio從速付L^以瞎o到囘春焉
魂刀傷炮碟續筋敏骨花柳痒漏
:症瘰鬚瘡科湯火損傷外科雜症
大國手
1*-生赛兩個屢講中西名接翻治都係技
A專
啓巻弟日薛向
窮罔効e^禱囊^
赛
C.T. 815 7接JaekH0nst Son Pr8ndaoo,on1.
.瞎信敢就要劏-
!小腹刺痛掬氣1圃閉工l便辛苦異常諸葯罔效
不得已請西醫來趁誰料西醫話爆血管要立刻入暨院劏割
如不割恐難保命惟第眼見有鄉里劏死者故不甘頼入醫院
求曹統新先生診治知其爲朿血症用葯打出其嵌血其病
.端聊贫消遣適提報上登有恭通林弼臣
先生外科
賜葯石先i此瘡乃係腌癰由于氣血衰弱所致須要內服
湯藥令氣血充足外敷葯散使恶毒外除自然全愈聞先生之__
一__<^覺與*5体招符極揚旨之有理遂托先生從此着手果旬^翁.^^,海1.|
日闥此fts然若失噫不有先生之妙手安雜拯兽T出死入霜敏受雨i!
生感此再造之恩愧無以報特誌數ij^聊富謝悃泰傳同病者
知津而問焉 台山雷舉敬頌
A⑥v恭頌外科良醫
啓番予向在魯埃翁操荣農r因搭自由眷彰返囘住祈.適至
,途中車偶然失懦跌F被車樣由右肩轆跑辗斷肩井骨幷
傷數處此時均^:富&争鮮逾從口命出管聿入観此形状愴l曹先生益-
魂4J痛散隨訂湯劑外敷駁骨藥計醫不滿：月将骨糖囘舉
動加前敏捷足l先生外科能手有如華陀復出堪稱富世之
▲®►恭頌林弼臣先生外科聖手
啓g予之肩背痛如刀刺辛苦異常經染有數月依然痛苦凡
各工業不能操作前在本埠還請中西醫生診趁香云症屬風
濕所服葯劑水媳不應趁隨即出埠親到林弼IH先生就
診據謂此症乃是寒痰閉筋阻塞血.道所致(俗云邪扭症)先
生即開以良方施以良劑脤後不4^日而苦疾盡餘通体安然
矣因感 先生之德愧無以報特綴數言于報章偷忠外者
知所求醫焉 旅辟尾都每開邑黃昂嵩謹頌
AQV林弼臣先生善治刀傷
啓者予向操厨工於日前以刀切肉偶爾不慎重蕩左指幾乎
将斷卽求林弼臣先生調治讓敷以葯永不旬日已全瘳其
靈動亦如常予感先生施治之德謹誌數言爲先生頌幷使世
f J有此忠香知所問津焉耳 旅-雲恩邑陳開敬頌
KwonTO Chai "Tong 4 Canton St. Vancouver TO. C.
聲可也
大埠员臣街七百三十號四曆十號房新资徐富上言
啓者紫次男年审四龄在街上遊戯狭八街臉記號少束荣鹏
無槽忠助車t^院
足部膝下ll 一^-子骨已斷大骨重傷幸勝記di願
曹統新先生賁舍讕理九次共針一】十天幸小兒全
寓屋錄八街三百八十九號l 一展五號增城伍爐光拜謝
四十年所食固無生鮮所居亦無定廣風
猶幸賤體向賴粗安誰料今春和覺暈眩i
骨痛a乾無液飮食小思維而裏急後重不停如厠喷
不能接讀腰重如帶五千錢肇足雜行百歩
生自思壽元夠額迫得出埠父子兄弟相見
生每日
以表
功焉
庚臣街六百七卜四號ll l曆九號甯邑劉艷上言
oo顯出我華醫手段
sltTTrtJ1權贫t2v恒賴暨塾言ft-菊萆霍鷂逸；w菊话虔超gv4«^T-JJrihT^.iJnrMHrJiJJTr;ruI^^Ml
打吝知所問津焉旅雲舒華會邑古井管溪村入林舉雁頌足由三層墜下l 1喊凸出左使脚眼較骨荣主.^報燕梳館塡
一寫口供卽入醫牛房醫理七星助未能見效轉用別西醫治理
三鱧拜仍然見其脚服1^出脚板底腫厚甚痛安扶雙棍乂住
夾底畧能移歩其燕梳舘嫌擔擱日子铺工食過多t弟出培
用大醫生察驗此醫生謂其傷骨求整回原位終不能操作要
入醫院將兩禱脚眼割開整正其骨約醫g:個月醫費四百餘
元始能妥當云當時弟聽之雖乃不用自携醫費问念 一 醫灰
愈兩醫無功至第三醫如能奏效縱受痛苦猶不足惜萬一再
醫數月未愈何難誤了終身日夜想來於心無主特将情形縛
求曹統新先生解决此大事弟意以爲先生能醫則n携醫費
以愈爲富偷或不能監住人醫院割M幸先生同往燕梳館奥
其總理磋商决用唐藥該公司.s肯願支藥費先生遂出其壬.
段先行整正脚眼骨夹投內服外敷僅醫兩月歩履安然如紫
操作似此看之我華醫理跌打用本固輕功效又快較勝西-^
多矣用登報端俾患跌打諸君知津而治焉
TV
贝
-皇©，有大帮麻包£賣
;B资者本公司有大帮麻包翁有數十萬個效；廓包i2干裝載
搏可也
-、 本公司設在翻iac胖 一 零二 <号邻夭寅車站對面
髦話(矢松).四五零四
The we8IKM3 J目koo., Q蓍頃it uni.。n .station
:嗜**精究紫學"伕<,^
多》
〖駄！
三
::繼
號
十
闭
」■ t晴
k投，良割峙由碁封,^1|«*-、，？"，《- A
氣哨喘虔惑奮瑪i仏柳奇激雄在〖
1:
血咱f睡-化
J-^^la^」-^傷吝症如有外孕
、.；.能接症發築應1蓉奮.<^对學堂*?究經
多利培安和堂
lf掘扁
啓者本公司各欺加f連燈久：L.馳名荷蒙華商*編均欏
讃許幷各用戶亦曾試験非徒托之空言如華友賜顧仰断
留意笠畢麼亞公司告
參久年虚濁固腎丸每盒五圓 翁CT濁利毒散每包費圓五
攀花柳扶T;^毒教毎盒四圓 翁瘡科消腫抜毒膏毎盒一 一圓 暴化痰.d咳丸每盒竟,
藿推疔損爛貧毒4J肌齊毎盒武圓 翁珠麝獨步华肌紫金膏每食巻M 奪"t肚痛散每盒一 i
內外科醫生趙醴彬包醫瘡科花柳雜症自製膏丹丸散發«1
國一 一毛五仙
一十號門牌問症買藥厢下列西文住址賜函寄件敏費買，自译.夷覊 一 毛ci仙^^
,Chu Lai Bun 20 Canton Street
VANCOTTVKJB, B. p can?:.