r " 、" t " ' 狎，1 f仏"'^^，赫
,I 西e Chlne的Time'
iofw tioitered " V咖oav耽Post Office ai Seeood ClmH Matter
Tuesday, JUNE 10 1947
•,鍵舰2im拔
Vol. 9   No 34
M， v?/
THE CHINESE TIMES, PUBUSH蹄S
，PENDER STREET EAST P, O, Box 339 Phone MArtii« 894，
VANCOUVER^ B.C., CANAD*
保壽人
HARRY J[AMES
INSURANCE AGENT 25 West Pender Street Phone TAtlow 1377
Vancouver, B, C,
西知囘至字入若務辦委將家牌一票入欵仍千人他七K七部來麥 曆 *時於*報头*事出香人'張提尙交未八同找月已號磋大卡 — 以•賠所紙國本極密港毒置•欵未付接百時尋時搏之商扎老 九製便若償費•華以有超分保於以後能。到七並保•得賠關。市 四造照吳支無公君往能上行險实作•將亦密冲將單並各償於輕基 七家辦國票幾司欲—幹校復公國憑由吳小超八總內将項事保已先
，入•華
元毒專君一 月保此欲輕 三險奉得受 曰公梗影盘 司•印\
廣敬一提 吿候張支 主康•後 任健尙• 黎•希由 安預銀 士 先行
可将樣•爲業司攀IE銀國知先元公指此文項險収生
負香离由主'•君•行華支生四司定事件•第讀惠 相港尙此持教以店爲寄君票函亳支之移•據五•鑒
廣辦精本入辦和面權囘耍是吿•票受交tff該ii'特。
街事神公'事平，宜時求否'寄一益香明部七悉敬
费處《^1彼處囘該針*之已故往張入港此稱三—覆 之復爲可戦转復牌•吾証提未香•，經兩"I二切者 寶業華爲時溫。應可入據欵審港包將瑪單在五•• •之饞囘爲梳舉如否當奉•他•含賠密.保不及予去 因消謀國敵大世下製能上所是但利款超險久八立月 —息幸簾入廣同文就許•以否至息交先無之o卽十
欄登福胞俘•欣"l一他但現已現•付生訛前丄與六
之於•服瞎藥•製廣攝,恃在哮時共.'。• 'o壁日
文牵務•已特造吿影支吾瞎a五香託至吾七像寄
柳HASTINGS STREET E. 戴話HA. 3041  VANCOUVER, B.C.
(主洽〕腎臓病，膀胱病，助膜炎，虱濕•
(蕖性)本藥爲水溶液劑，無色結晶，其療病法，，
是奪取各組織水分，從而利尿作用；對盱
硬變症之蓄水，及4«職病之浮腫，尤有顯
奢之功效.
四安士庄毎樽 二 元 、
十安士庄每樽 三-兀七i-五
道存生殖丸
(主治)副腎腺機能障礙，內分泌機能減退•，有壯
筋活絡之功能，有反老還童之妙用，，
1百粒庄毎盒 1十六元
活生藥行披露
t.^-寂44彿g寸^ .all 03 3MVS1VA啦
淑
中寧民國i11十六年六月拾號(星期弍)
新阅紙第九卷第祈5號
-本
> R那
報y S
掛BM
孔子紀元二千四百九十A年
夏歷歳次丁亥年ra:月汁一 l日
<1本報價目表
厶每月
雲域埠派到一元一
本埠郵寄一元三五
加喊美墨l元三毫
中國谷國 一 元三五
厶毎季
三元三毫
四元零五
三元六毫
四元界五
A半年
六元六毫
八元 一 毫
七元零五
八元 一 毫
A全年
十三元弍毫
十六元弍毫
十三元八毫
十六元弍毫
除星期日外，皆按日呈翳，無論取閲久暫
報费均要先惠，空函定閱，恕不奉呈•
司理部砍
參獎前任翻務卿布拉登謂
共党之害甚過納粹
華盛頓九日合衆社電•樊國前任^稱卿布拉登•是日在下驟院撥支
委員會供稱•拉丁奨洲之共產党•對防害眞正民主之危險性.較之納
粹縱隊更甚•彼幷謂共產党之目的在擬亂• 2^叛變事件發生•不論
其背景如何•均有共党份子從中參加云•
⑩猶太tf表
仉議盟國秘書租英
樊a紐約省成功湖九日合衆社戴•猶太代表是日抗議聯盟國秘書總長
特立夫賴•越過彼之權限*爲英國謂求各聯盟國協助防止猶太人非法
人巴勒斯坦境地。目下聯盟國祕鲁總長。對猶太入之抗議•未作任何
枇評云。
-本年內將
,恢復日本國際貿易
華盛頓九cc合衆社竈•美國國務部及軍政部宣布•謂日本國際貿易之
門戶•將於本年八月十五B *在有咴度條件下•復開予私人企業• S
務部及軍玖部作此宣布前，獎國曾派貿易團往束京•與麥卡度將軍及
聯盟驟駐日參謀會商•均認定此事適合云•
暴各i潮吿 一 段落
南京廣播訊•上海堪•曁南大學及大同大學業已復諫•上海各校情彬
已趨正常•軍努當局幷已允在未經各校當局許可之節•不再進學校
重慶方面•前被重慶警備司令所逮捕之學生十七入及新聞記者十入現
已釋放•武漢當局亦釋放大學生卞八入•政府並已撥凼國幣一 l萬萬元
撫卹武漢大學死亡之三學生家族及受傷學生之醫檗費-同時應負此次
血案實任之軍警•亦由武漢行轅加以拘押•待司法判定處罰•廣州KP
訊•香港中共已派間諜全廣州•幷携有鈕欵•進行煽動學生暴動云•
錄恢復私入對日商務
東京卞zn堪•合衆社消息•聯軍總部批准聯盟國商、四互名•可由八
月拾五n開始來日•恢復私人商務•聯軍總司令麥卡度将軍贊揚此舉
爲日本經濟解放之初步*同時說明•謂完全解决日本經濟問題a及世
界經濟之弊病•唯有迅速訂立日本和平條約•
⑩囘教願意分割印度
印京新德里九日電•合衆社消息•囘教會是B在帝國旅店開重要會議
•决定可否接納奐內閣針釗•分割印度爲印度斯坦及栢架斯坦兩國•
上午代表好眘者大部反對分割針釗•但據囘教領袖推測•大會極有接
納英國默議之可能•帝國旅店戶外有卡薩民衆大隊。高唱口號•反對
分裂印度•與警察好生衝突•六拾名被拘•送入捕房•
像駐奥大使願維鈞
廣播演講請美助華
南京廣播断•我國駐奥大使顧維鈞昨晚廣播箱•若干國家.現正在實
行集權擴張以及控制政策•使目前不安定局面。提此綿延•並且阻止
各隨復員復與之早日免成，以及使恢復世界安全和平與繁榮不能實現
助，以促進經濟復
•翻氏并稱•中國
費及增加農業與工業生產•中國亟應速加經嫩發展•也是因爲中國在
____ V
世界和平繁榮中•具有決定性的地
位•美國經濟力量極大*應當盡其
援助的貴任•以使愛好自由的民族
*能夠恢復幷改進經濟環境，
趣八幡鋼鐡恢復出產
日本八幡拾B電*合衆社消息*日
本八幡之巨大鋼鐵簿造塲•戦時屢
被美國超梨機淼炸•破壞慘重*戰
後日入從事修葺。現已有壹部份等
於戰前三分之一恢復簿鋼•將來再
加整理•仍可增加生產三倍•
珍美船由倭抵美軍港
美國舍路埠十日合衆社電，美國海
軍部代言尺是日宣布•有獎國戦時
進攻日本之陸軍登陸船 一 百艘。昨
日已由tn本開抵蒈熱海峽之佈烈咩
頓海軍港•該等船隻•全體海員，
均是日本入云•
©不敢食乎
因有胃病。如消化不良。酸紫過多
。胃口不開。時常吐氣，或有臂火
並且隨脹，而不敢飮食成食某等食
物乎。因胃有酸氣。致睡眠不安。
因飮食過多。致生胃病乎。靖試服
_I」l.,SI..iT:91.-IJl<>I..,I..>I,>K£I.Jl,II.a.
金胃丸Golden Stomach Tablets
可刻卽解除。毎三ls六f粒取慣五
元* 1百l l十粒一 l元，五十五粒壹元
偷患口昊。或由上述之胃病發生。
亦未可知•欲u氣淸爽。請試金胃
丸•所有藥房曁藥材部。均有出售
©熟肉店出
有熟肉店一間位於生意區中a"地点
装置摩登生意極旺舗租低平取價壹
萬一Kte期交易有志營斯業者請在電
話商量
FA. 7641R
@舗位招租廣吿

敗者本公司現有鋪位在本埠片打街
東門牌一百二十 一 號一百一 l十三號
連一 j閣及土庫招入投充承租茲定於
六月十五號卽星期日午后武時在黃
江夏總堂開始投鬮至三時開鬮各界
簾梓有意枇賃此舗位者希爲依時賁
臨投鬮無任軟迎欲知招租細則銷到
黃江夏總堂本公司辦事處取閱爲盼
雲埠黃江夏党實業有限公司敢
中華民國三十六年五月二拾一日
本院修飾 一 新摩登稚
觀空氣淸爽座位新配
毎IE放映新戯兩幕飮
迎華友賜顧
入塲價目
週日四点以前一 一乇五
四至六点三乇五
六点以後樓
下及廂房俱五乇
樓上四乇
小童一乇五
星期六及休假日
兩点以前一 一乇五
兩点至五点三乇五
，「，五「点以後五，，乇
登雜貨菜蔬店出
雜fts榮蔬生菓店一間位於加蘭表區
毎日生意罾百元偷買者有營此項生
意之才幹富有f加生意之可能有存
貨約値四千元另各種装置價値弍千
五百元內中住房極爲舒適訂有十年
批約舗租相贫奢連實業購買均隨尊
便東主欲囘i^;w假志在速賣
BUYRirE AGENCIES *
,3694 Commercial Dn
FA. 8078幕通Mr. Wardle DEx 18一7F
最
内衣王
十毛搾結
衫到市
一其他l長短樓衫，
旋唐夾碼，靴鞋皮
发，各款H衣，應
有盡有，橋胞光鹏
,極表軟迎•
每余煦和
片
打s
〜n口f
Ill舌
一泰
1電
一榮吉旅館接近華區
.地方整潔幽推宜入
水喉冷煖沐搏俱新
儒胞賜顧禮恃嘉賓
司理A認謹敗
旅行
:四)未動程以前
先到去賫路銀行
將爾之旅行費
換旅行支票。藉以M
傻護
免被偷竊或遺失之s
旅行而携帶現g
o
;之現欵。以i
欵。係極危險者也e
A接匯中國款項
加拿大賫路銥行齒