4後翁賓嘉1
,   则0' 1^01
23垂？603枕8!;二尼.      "^3。(;0117枕8, (吿)（鹿)(張）（新）
(衣〕（新〕「西）'中） [冊01101^(5 6 (:。.， "161. 365^. 7647 ?.0. 80乂 516
盛
"?^^^4嚷两^^々12^,^44-"-.^，龙！；^冬5！^
御，拜^^碌病4^~拔^^14賴誊44漆辜^4^1奇询吻普^！^
!^在嫂.^^-^.1?41仗傳^^玄沐乾
考体^811.饩歪.5&,?^1^141伍,在"仗
」 !,^询4雀^.5^相，脉
一一一4!^5^玉繁封
「象沐|^432|兩1，々
托布^1^^5^沐一35^雀泉.^象询-^
正脾胆
茵金
陳百
跌環
打酒
癱正花旗參
.^.^，梁)(毓)(積)(醫)(生)
^腿科，核嗽花柳風诱足钦
~5|葛各蠢丹花蹇翁(發售)節？
暴攀寓雾培片^74!:^.^^1森通信1字下列，
@@@恒利照敦
冬店專辦唐山油糖什货酒米諸樣皆簾并鲜明牛肉
肚猪肚等項發客儐格.1分相宜仰諸君留心先顧加
是有 翥哥81.恒祸颺記
5扭右片1,561:棘六卞一肇夷字列下
。60。浮81, ?.0. 808 1416
每錄五元
磁1元
豕一 完
磁五毛正
人多稱粘壯111丸毎雄五元
化汰止1!21棵丸511元
內堪吐血麵根丸毎4?.^元
夜夢逮粘丸毎瞜銀一一大元
"白豕無驀丸4^一元
豕抜毒丸每13一元
?去班44，毎9五元
滞0便毒丸毎^五元
久年心氣煤欲毎錄銀五毛
493接九鹏丸毎但一元
恶毒瘡科資棄毎豕銷 一 元
治脚私親痛藥水每坊五元
速堪中甚11^13^级|一元
11大元
鳟舰五元
毎蹇 一元
展一元
整毎条五.^1
蠢銀二元
蠢億瓦元
二大元
1大元
小兒五装冀接1,1大元
狡券法^316毎搏袋一大元.，：...........
悔銀五毛 花2131藥酒511-港五元 接科白帝丸毎镅接 一大元」
:快各！！1^蹇鹏稱向近培之信局或銀行貝赤翔西宇付来無惧(付1131159，11^
.,,"~~、1...，4,.,、 鹏日劲邻.：理
始劍花禁象義 每料艮五元
一核便毒鍵兹81561頃痛魚口接佳 一 切祭毒热律婦人染蹇小孩胎中受毒産下通身膽0欲治一
精傳染受！^簾預解^病保安老少孕8多虽可保接豕如铁8菊8爾及口通^4:陷齒豕目^18,
澳難行簾11^^變症百出節虽、理生此欧豕性甘和功效接速專能頃元氣化內毒正本1不18不膽，
!1!不寒不逢解審得法2;11^拘速年近日男8傅势，2:毒營結萬病^-生均皆奏效無論見1
數症鹰之無不昆效大有起死歪生之力
081白濁無蔓丸 每覽一元
^5素滞一 一種1^由窗始傳&381;由每粘引赛或由理氧下住毒音在1-11:大凡，3!趋可見之，像.2111.
,,1 :,,一奥症之-^本接生此丸渠^.平和功效栖逢有奪必解百病界除務使.311先一
:;; 一白豕有痛五淋忙6二虔閉结小8|豕内外1
一痛痛功效49辦4!1暴849尿41-翻棄尿1
想疆条-毒壤
塞
突合無趣見1
暨面不修修面不實|不鼓欲面不夂久面無糖糖16無子第之^^079
一成輦不18得魚水之歡？^生之恨？3故148袋此丸8?,1,
:1此丸1見效 ,
每15一元每，五元
|相大滅|之虔處精無睹溢之忠元脾，^病不生~
一治先天不暴天失鲁要2目袋
化以至菜青净元81不152-1不.：：.
之可以添||6番1耳目肚|56|39^||9|^承
: ， 每張艮耄
纖4^刀1858|胜费|8||2||5|去疼纹毒化腐生|^23489
若見功 一.
接面不，|8面不1
,-豕赛妾一
|夂汰虚菊~
同！ 』
妥患#37丸敏8兌8^內外科31~159#豕！^
8定展時窮想驀1毎年12.4228^:1^數貝亀恭理^.^吿白.4211^
1睡者可鹰病虔列明付话取觀本0生定必快旌訂襯取藥付^^1^
.11暴日一切蹇 、
糖日新8士，台蹇曹小達务1及 一 年班^311!7牵簾1&禁吝至精！31,蹇日整
班肇塞11解不豕为之02無教日乃服级135驀皇各藥不下戮十種然|雇接镶埋|
後31&人助鹰先生育虚壯01種子丸一 1!8未一 1日11!11^卽.^羅理敏覺11!1至1見者或1
翻爲接来所未有商！||1！^自敏覺下都糖力血豕理然整肚具常皆雇先生此丸，縛1安一
强滋瞎以襯血！61311以3争1懲大之功非1所能粗搢盡41垂襯餘生搏此I敏蹇二—1
教富恭虽49外均貝雕難4就珍者可瓣病症列明付困取藥必11!惧 醬邑免赚玉.449鐵.
參攀參死而復生 2&症85 .,' ! ^
啓者稱三年因&花1重病久汰白菊後舰中西暨蹇全！8功效赚成辛身澳佳四48力行1?能85311
年之久及見中8吿,3知"日初^^糖，内外料驟料花棵211欲12833-列明付也取蹇後8::0，
先生付束花1元技毒效三料照法煎服数天之久白菊11-汰病症1至今行虔126此乃先生之.4
廳敏萬應萬豕也弟故谨序數言博各均忠病猪5:1:瞎得先生就珍者将症列叨付紀攻蘿知所問津1^
英理罢#華1^
參參參廢目重光 眼科名醫
啓养弟向在新家做洗衣工爲業常好問權専花^;於酒色不幸去年春因染花5?白菊疳一
暨生鹏理無效更加重病15^見雙目失明突起点瞎速蔽敏人教月之久以爲必省常^！,
友入代筆將弟病源列明付幽舆判日幼先生取整後抖先生訂集6劑付來依^1:3食1 ,..
麻目重光弟感8:日，初先生之德無以食報蔑登數言傳各均梓里有&326辨先生就珍者可解病518
付-8取藥知所問津焉，！ ， 閉邑第袋永據彈頃，
502芸一2一 5尝？30一2:0 21.
||拜里
每齒館寓奮金山大每都板街五百〇一 1号
.,部53
,5
4.11
7
加
,…
1！.
本店在片打街网牌1三一六
等貨物油餹茶米中西伙食什貨俱会
各色奭酒四時瓜菜各樣齊鳙從廉錄
價發客兼接理香港滙軍快攤無镶.
希折留心光顧喊線矢81^二^六
雲高華埠顥&驛
.51啓者本店開張於域多利數十年1^茲矣專辦
43 61 ^^唐山油糖酒米京菓海味什貨俱#凡有货色
85俱選各江上好貧物坑上各埠諸11^光顔扭價
.1"頃.祖藍肇麥薩1^I^V!磬！艮I.(!!,&^^ 7隨1:
1
色更爲改良諸君留心光顧稱外1迎
「多利英昌隆^事；"啓
戎，^乃两正地
— ，.^ : ,， 1 ^ 1 、一，私，55^"處，^泉^翁碟骨孚^9^成-^功致烏.51.
審砷血泉棄與智孟祸1-^常见^冷血不奮宾脚.5.軟6^痴4壤嫂4^
業表箱汰錄卑，1久企，^力血不逸行武杀许病汰头&"補.5鼓扇箱^4^ ^.^」
有牡建筋骨祸-必森血-^1奇-^ 拳备科十，一爽羊科六夷
三
補膂^
夹九巧本药房認0^9^速寒球者名之茅 一 賴&.^壯港-一箱先.4?2!1^兩；降狗、
^^堪三效.^ .肥"."^贵6各羊祸臂4賴琳惑务5^絲,成-^ 兩乃專桶
梵〈、產還血兩，.之&大羊紹每色慈遇度钱令蟹碟.6^^碟拍不！|^^^0糸4^
贫令逸竭在嫂4\次便汰訪滴聘^4^耳鳴幾嫂羊病祈速拔乂凡.1?1嚇肚，5?-,^
\禱證匿升.遵续
，\ ,，/ 3 ，一 "51^ ^「 ^「，、， 一 ，一乂
老^5^，肚^"《-!^々濕不紐審18^4,;^產爽實^^其；^不，^,5^,^.^翻之5^
刮4！^，^^入於^威矢汰^^^^成2由^^5^^^2^^5^^35，2|
蓬-急多1，.5.^^^窓錢？
霧富
^5^^^.^^:^15;^影為-:?2.^^^,5彰：^?忠〜.：
夂天\辨生之水化而^^賴#1丄祸代之滚
免，？头血賴典血。水敎箱氣脊5^而.,^老
III也丄而1賴祖發街金身遂滩狭賸好套
:,^&?一兆精，^-窗奢-^《能生老也走坆,血足塞伖战力接
百病不佳袋
趕血不足
内务一 .？1^人桌,漆-,^1-1;發病之束由一
.!8?赶通或内食太奮令胖械常
錄.，^叛大脉致成八症^1;贫，,/處有在
其脊于丙5走之夂浙1自能在氣条&^
"^^^^^4^折^^^者，^.^放放不外大劣憂4而成《，.^劲兩.^埃
!^^4^5^4&^.^^乏？，.4"^潜适-^?寿.^^^.3^^在 一 夫类.^-句炮有虑毐"
者可,！^行營^ 1-,4科；-負攀乎料-一夷.1^憂 、 、
辦表夢逸精.^ , 毒盒定嫂伍荑：
《乃兩萍改凍薦肝，4背生水4賴卑药緯凡^^ ,-!多.^水！？'戏奸"
智大我2泉^^一《^1^务兵泉^^51夜而洩教.? ?!-:^: 誦^.3?么合贫，化
44"!^扣碟為錄.5.?3^右止表 、
1夂卑產渴九
备金，义！1^在员：
產豕 一症乃由鳴井.^凍.；？起谈沐寒凍55.?:?5!^岛逸多以效辟
嗜办成^兵？1,1?^1?女有渴水汰出^4-4^湘6戎我.？….，，：
.病盡扭收拍髮歲^劲.^^裤考^^大烏.1^放^到？^;氣^ 沐自止类
8小膝氣瘸断根散每盒定償在夷
.^葯4巧确，11生賴溪改拥辟条壯扭力.^议
痴青.桶^4务洲為色.^备娃39^ .?1^^之^^產失
銷^55总者.54之花令全效批！^
翁生補血汁
錄血銷备.^
，
狄,.，：.：.....：
血辜1!^大有揮到如.5;:备41漆"扭疾"
II 2?'妙^1^4;械.^戎卞,1?.不能.5^0&:骨绛灼病
.^在被4押咸其孚类貫遣11-《九：角4！消4孝勿泉作+布丝汰晏？汰
3 1^5^^祐效奪逸汰4庚#^為一 1!,-?^缚定4三負
,夂卑1;脚生肌4"7"，表浙建喜凡备55.-一.^ ，夂疾义^,^备食玉毛
渗1:^其止惑青：1-?9攀内^淫，《；1^劣^?!!? ??1邻5恭散，^执3"^
》主止封碟长冬5^一丄，效4辯4"^4艮丄攀；^糸^^.1^多碎^4
#为5！！！！！^4^^山參,科台爭5,^"冲：；5承^^,^&站11:"
本^5!房备佳承太,限^篇19弟錄如各袢抖^\兹".^糸成^！^窮惠4^*1
為洽内外备.^,賴峰.^我^薄存錄斩枉卞X11碎5!?劣.為试
",^姿大岸房叙1^^1,
;3^1生所製各種裔丹丸1幷包醫各種花柳莉症功效卓著
袢，^豕各追橋胞來秀讚頌者不知凡幾如各培梓里.照論所患
何，雞，乾診者可將病源細詳幷将鋇厌照下列&:牌；1^來
荣1急研究對症接藥母員委任焉耳
(注)寄藥郵費 仁安大&房1咨，
(意)該君自理 醫生趙裴彬
1^一
夾卡路街角喊線矢摩^三六七皇
.多店自創斯業
久蒙梓里光顧自知惠我如天
今又加聘缝師趨時西装兼全
各色羊毛線仔搾結2彩外褰
樹膠鞋與錢幅貸品俱是華妍
幽取來自外埠依期妥附週旋
辨^扁打東街綸昌號啓
^ 一本験精造各欺項跌皮靴工精科蠤不惜
枕I 01工本專比美於西入所造之工料兼墜整
I枕，一 舊靴取倒從廉現辦到省城正字號壹等
11,1妓索毎爲音樂家所稱許幷有衣瘼昏餘
V 一雜廣發售仰祈賜顧鋪在片打街門睹.壹
一號 二二盛連記謹啓一