鬚
l'
J5
，
扭
The Chinese Times
Entered at Vancouver Post Office at Second Class Matter
Monday. November 24 1947
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST
Vol. 9  No 173
Cam'
p. 0. Box 339
Phone MA,ine 8941
處梳燕種各理代漢黄
WONG HORNE AGE]^kIES INSURANCE 441 GORE AVE; VANCOUVER, B.C TAtlow 1754
利
MARS HARDWARE 英
564 Fisguard St.   Phrnie B'3821 + VICTORIA, B. C. ""•^
行銀梳衧襟
THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET,  VANCOUVER, B.C.
s舘旅獅瑞芸
LION HOTEL 316 Powell St. Vancouver, B.C.
Phone PA. 1734
^"1^隆永
滙總物食★塲市肉魚
FOO  HUNG  COMPANY LTD. 129-m Pender St. E.     Phone PA. 6635 Vancouver, B.C.
號掛報眾報本
CABLE ADDRESS:
TA励NPO
WING LUNG CO,
146 E. Pender St. VANCOUVER, B.C.
j^空眾空g经姿!5::i;-3^S:^浮:;^;^:i;j^;^^!j:il:^ 砂 纷 餘 特 扑 砂 扑 脉 扑 扑 幼 砂 狄
KWONG YEE LUNG CO,
135 Pender ST. E. 写Vancouver, B.C.   Phone PA. 5652
f!V I -■-■----
fi)(銀）（S) (B)(满)
^w/
画論舌
WAT S威fi COMPA驛
87 E. PENDER STREET VANCJ3UVER, B. C. CANADA
^!?TTSSr3^j^T畧在材ii'噴极辦遯
泰§$浩浩$翁5沄念浩念总浩5左浩浩京吞念念5念浩浩*浩浩^!^''
Bank of Montreal
錄徵議
A重
仅票選舉一 一仟萬人
南"：l-卄四：H合衆社堪•貼近政府方面報稱•此次全國大選•投票穷女
達一 一千萬入約等转合格選牵之-^數百分之十•惟中立觀察者對於報
吿之票數蹈爲懷褒•窗數成不及一千萬條，選出之國民大會代表三干
奪四十四入*將於十一 l月卄五B投票複選節一屆憲法通府主席•
又釈，國府主席蔣介石•預料敏擴爲國家元宵，昨日在南京投票•昨
CE爲選舉效後之 一 曰•
龜聖地分治問疆
行將進入决定階段
紐約^:成功湖片三：I:合衆社堪•巴勒斯坦之分冶問疆.行將進入决斷
階段五十，^國之巴勒靳坷委良會或於明晚將可表示•扣若錢委a會通
過該案。則將迅凍呈t聯盟大會，以便作最後決斷•預料巴勒斯坦分
爲阿刺伯及附太兩國N-針割•將必定該委負會通過•但該針割能否在
聯盟國大會通過•實仍成？！：-大疑問*事因錢針剖在巴勒斯坦委員會•
祗需獲得多數國家贊问•便可算爲通過*但在聯盟瞎大會•需將三分
1 一以上之贊同.方得算爲通過•猶太方面•對於該事表示樂観•相信
該針釗在大會•必能獲得三分之一 一投票贊同•w阿剌伯入方面•則謂
前途未可預料•加拿大i:^表彼爾遜謂贊同將巴勒斯坦分治•但該計割
能否成功.需賴三方面方能决定。㊀需得滩有巴勒斯坦委任統治權之
英竭合作，㊁聯安會之國永久會員國協助•⑤巴勒斯坦入民及各聯
盟國接tK分治之針釗•
香港一 一十四rE堪，路透社訊•澳洲重事法庭是日開審前日本海軍嫌疑
犯五人.控彼等于一九四一 一年三月在新幾內亞之基雲港勒死無辜澳洲
平民二十三入•據起訴律師稱•添軍人之殘害舉動是預先針割，作有
秩序之執行行児後扦祕密不宣•隱蔵十八個月•
趣世界巨機首次試飛
獎國加省山的亞為卄三CE合衆社堪•全世界最大之陸地飛機「益士司
九i九」號軍用機•是闩在此間作首次飛行•在天空飛翔一小時•試
飛結果•官方認爲非常滿意•齊該機能載運軍除四百人•兩機翼展開
1 一百二：拾六尺，機身艮 一 百八十三尺半，萬度五卞七尺半云•
參英飛機工程師得釋
星架坡l二十四H:宽。路透时執•英國著名製造飛機工程師森保里斯•
年前存馬來亞鼓動解散遏隊•以罷l,相强迫•此事於去年一ll月經英軍
事法庭在培架坡密明，認森保里斯有罪•判處有期徒刑拾年•押送蘇
格鹏監禁•彼昨H已獲釋放•實際監禁一 一十 一 個月•
、趣夷參院外交委會謂
A某勢力煽動西歐作亂
蓽盛頓什三lx美聯針電•奥泰議院外交委費唐•向國會發出莊重呼籲
.請求卽刻通過九萬萬九千七百萬元緊急援外欵項•以解救法•意•
奧諸國经生政治混亂•參議院外交委員會謂最近共產黨在意國之煽動
擾亂及法內閣之危機•已令美國會不能再延遲將緊急援外之問題表决
•目前外國之情勢•已証明一部份勢力•在外利用現時之飢寒狀態•
魁政治不安定。按錢委員會主席范登堡氏•謂除非迅抑以粮食•
燃料及肥田料供連歐洲•否則肌寒
交廹•加t政抬混齓•将會危害及
整個西歐•該委良會並促國會早B
決定馬紹爾援歐復興之w年針釗云
暴俄今年大購美機器
華盛頓卄一 j3聯合社竈。獎總統杜
魯門是o:鼯記者會碟•發表關於荑
國售機器與蘇俄政府問題•杜魯門
總統•謂夷國現時無理由停.t-出售
重大機器及農塲用具等物與蘇俄•
謂蘇俄欧府曾遣資物阁來獎•鹏資
美幽之機器爲收整戦時被德國炸毀
之乾鬧•同時購資農塲機器爲被展
蘇俄之農業.獎國商務部報吿表登
載-在今年宵九個月內•蘇俄曾購
資獎國貨物壹萬萬一千三百七十萬
元.其中有數百说元是購買美國機
器。另由四月至十月間•俄向獎鼸
載货車一音l十六輛*慣値一百一 1
T-四萬元云•
暴羅俄民航機昨失事
A攝駐捷大使受重傷
捷克治錢埠卄一 一日聯合社電a據此
間捷克紫局敏言\宣布•羅馬尼亞
及蘇俄聯合航i&^A司有大民航櫬.一
架•由羅京佈加勒斯多飛來捷克京
布拉格•於昨晚飛至此間之一 l千尺
高山峰(離捷克大約五十里)，錢
機突然變壞*向錢山峯撞下•全機
被毁•該糖內有搭客共卄六入，八
入斃命•寸八人受重傷•查受傷者
有羅國駐捷克大使隙哥律士喬氏及
美國記者一名云，
⑩巴黎教員昨起罷工
巴黎卄一 一p聯合社髦•據此間法蜜
教育部發言入宣稱*巴黎町教員一
萬l 一千名•於昨日舉行總罷H •要
求政府增加薪金-巴黎市現時有學
生祈七萬名被廹停學云*
镰美國生活程度高升
.華盛頓廿l 一日台衆社堪•獒國勞H
統針處報吿•獒國生活指數九月份
猛升至一百六十六点。與戰前j九
三九年八月指數比較离六十六点，
與去年六月比較高kn分之l l十一 1 。
此統針乂稱爲消費者物慣指數•以
一九三五至一九三九年爲菲礎。現
在指數已達一百六拾三點* I
彩
4
厶本報價目表
與域拟城到I元！
本塌郵布 一 元三五
加魁类堪 一 元三^
中戚各圃 一，元三五
三元三毫
一1/兀六杂
厶半年
六元六〕坐
八元 一 免
八：兀一
厶全年
卜一一!元.<卜：^
十六元.<变
十一c兀八杂
十六元.<变
除械期日外，皆按H呈閱，無論収閱久皙，
報&均要先惠，#函定閱，恕不奉呈•
司瑰部敗
現目澜返香港
與中國之欵項
*每入每月限
一百元•本銀
行接滙港紙與
國幣•幷爲歸
國華僑辦理帶
款出口手續•
凡有委託•妥
爲照料•如用
華文致函本銀
行，*亦能解讀
中壤民國三十六年十一月忭—四號(星期壹)新聞紙第九卷第 一 百七十三號
各種燕梳
買賣經紀
中西文件
生意數記
塡寫H商
入息税紙
如蒙委托
包辦妥當
A重新廣吿v
本館在雲市地位極適宜
內容皆稚潔房間俱空氣
援氣與熟水隨時有應備
囘國银手纊吾-^相助塔
肺胞來賜頓欧卯與倒履
喊線MA, 6S4
司理馬鹏^錨敗
保挑
(一一
i z貴重物品
勝利公債票暨
戰時貯蓄證，係貴a
M
重文件。放在銀行S
保管可也。全年保s;
管價値
百五十元I
之公債票。所費不jj
過卄五仙耳。歡迎I
詾問。詳細答覆.R
A接滙中，i欵項 那
加拿大資路銀"政T
孔l子紀元二千四白九卜八年 夏歷歳次丁亥年十月十l l日 一
加拿大
雲高華
書z::臘之爲言夕
也，經夕而成之謂.
本八厶-s-旣曉古典，
乂？」i製臘之秘訣•
.故所製之
(躐腸)(臘味}
莫不新鮮爽口，
五味異和.。
土產集團新英洲，^魚ss
今年新赏特别鮮明
今年新價特別廉平
如蒙光顧講早訂定
時期 一 過難以爲悄
1」
?一
新w-和打交剛肇大帮上市
管筆
手拈
女到處不求人
全货金管套
, 每别二十二元九毫
牛截黄金管套
每釗一十五元四毫七
靑金管套
每别一十五元四毫七
白 銀 管 套
每剐九元五乇二
老式實用和打文 、
每副五元九乇五
*Sf (■多,ct 1K> $ $ 一t ftf <o>玉《5f >f > G* *l
冬節佳品
生薑馬歸
參茸藥材
油米雜貨
如蒙光顧
取價從廉l
W狄扑妙幼錄幼坊砂錄坊SM纷扑纷S
中國及香港
加國最暂銀行滿地
可銀行在中國各底
均有通訊負，
本行可能代汝
都滙航g滙及豕涵
滿地可銀行各支行
均樂意爲汝服務快
捷妥當
滿地可銀行與加
國各界入士接洽
已有s三十年矣
汝可在滿地可銀行滙銀去