i
5
O ,"w"，"J ，i "、'
*•、 {
(七）
五期屋
散么、厲大
R    f 二月二年七"tlt國民
I^HE CHINESE TIAAES
Tlie only Chinese nem-pai^ In "noouver. Pub* Ushed every 扭?i eic«pt Sundays &nd hoHdayi by The 6hine，e Freemaaona Id Carmda l>ub:\flhdn Ltd.
-r二 〔， 、. "TUCGnv:GL、
©經驗良藥出世
弟以下之丸散俱用中國地道藥材配
製各藥方又是名師所傳授但我中國
有其症必有其藥治之凡對症用藥fR
用&應否則徒终汗血金錢耳
©断蛇風濕丸單治臧濕藥力上通一
腦項下行足膝中入臓腑骨節筋絡
外達皮膺直達病越逐風外出而安
寧 弍元五
©濕蕴4-"惮水皮膚癢粒搽之卽愈
不機衣服 毎樽武元五
④咳嗽膏虚寒眩嗽及腰脚酸痛
毎盅武元五
④熱晐丸嘔逆口渴肺熱久咳身扣
火炎肌瘦成癱 四元
^勞成丸陰虚咳嗽度血肺痿久咳
成辨 四元
④參度補肺丸肺虛嗽晐不牛腎水
水不制火虚火上炎而咳嗽五元
④阿膠補肺丸肺虚有火晐無津液
而氣哽 四元
0貝母问肺丸虚火，^炎^^痛火
上薰肺故咳嗽谈因火生血因火迫
由口出也五元,朝丸晚茶
寸毎劑壹元二乇五
@參艽肺痿丸肺矮骨蒸或寒或熱
虚勞晐嗽聲gT小出四肢怠倦
五元朝丸晚茶 每劑壹-w五
cw-麥,、p乾晐膏有聲無狀是干晐肺
中有火蒸干逮液而干咳 五元
④久咳膏咳連四五十聲小4J巻四元
cw各種咳嗽散初由外感風寒而晐
^湯下平常咳^滚水服
毎喬六^武元
④年久咳嗽膏氣促不能臥各
每盅三元
④滑稱-pe虚火炎上而水趨K^腎
不交而精滑每盒四元防黨湯下of-冒
©便數散常時小便小腸虚尿又短
少小腸熱 一拿四元
s便f 天時寒冷最怕牛夜起身
疴尿 費盒四元
④陰虛盜汗丸睡而不知出汙是^
血虛也朝丸晚茶双甩丸毎盒四元
■茶毎SB无五
④瞎虚盜汙散汙爲々液#2«火
醒而也汙數服愈镞服變両費元充
c^婦入欽凝散產後恶血未淸日久
積在腹中作痛 毎食五服五元
④小腸氣散通治痛症症晃于皆乃
肝邪也 毎服f両鸞元泰
@癲庙丸以小腺氣不同此症楚襄
睪丸腫硬不痛不瘅惟牽引臍腹疼
痛 壹盒五元
0四種淋症散尿瀋餘瀝氣淋尿血
同出血淋尿出敏潘膏淋糖結如石
砂淋小便痛是淋不痛否
1盒五職六元，熱淋勞淋另外治
④痒瘺丸f瘫漏有膿通大便結
痛不痛勿用 五元
@恶痰丸胸背手足冷痺腰痛筋骨
釣痛痛走不定恶痰在胸脑不是虱
濕 每盒三元
以上諸晐嗽藥有寒，熱*虚，勞，
千，風諸症必要分藥治之定然應験
或有未明來信取巨錄一看便知不受
C QD付来 一 毫買者自理
- 卿敏酶碎库
YUEN YUI KEE
389 Hastings St. E. vancol5er, B-.c.
.Q.ri 招9ff: ， -s;^ i.f S & 二a" §
您裂辨 體ZK避
織
各國各名廒趨時出品絲髮羊f^據，仔
喊錢PAdftc 5716
曹
c
養心丹
響丸
腎虚跌破耳聾
⑥牛薛消核Ae
资凝暴怒核連
⑥與子A^油丸
霧粒解毒-
常載此為保痊
四阃庄五元
賺服斯丸功效敏
每罇二元
奄
d
點n
理
招c
t
s
c
頓^a】cd
塌k =
好B &助
4 5P， n
r t
行站
及欲ll同i潘法瓛
(代理)江親省上海大敏媒行
河北省天津大通錄行
下列廣柬省各城市均有截政,
蓄銀行開极 ".^
"嗜
頭台山
必毒奪餘Maiine 254S
還缚敏餘oaTds 1171
奄派蹈銀行
大帮羊毛衣
lsoo.中厚白全嫩羊考衫連褲 毎套七元半
270 sbral全举宅內褲毎條二i兀九五(衫仝價)
GOLD項厚白全^8NP杉連褲
184中it瑕夠色長袖梯內衫
184中ls夠色長袖衫連辣
1034六線i羊l藥霜緒
羊毛大線尿ffim結
1-9S超等大攀,汰震結
5101嫩羊乇開胸l l袋搾結
5102嫩羊乇杏仁領避頭笠搾綺
2046全羊乇杏仁領錄頭笼背4f
260十足嫩羊毛夫蘭絨男晨袍
2418杏灰羊乇急不典男雨衣
旅舘用衣，床布，枕袋，床冚，植搏
,乇巾，楚館用衣，褸仔，帷身，侍
J^J,K j女衫，檯布，茶巾，名廠小衫，中國
isu万 一 絲髮小衫，顧锈鏡畫，絲巾，檯冚，
男女锒，化粧香品，眞聲唱碟，.K小
f國旗，百貨俱備•
毎套四元九五
毎件is兀七五
毎套一 l元九五
十t 一兀一毫五
毎件班元九五
毎件九元九充
毎件六元七五
六元七五
三元半
卄l元半
五十九元牛
c
癒歡迎取蘭)
市
凡日遂家
庭中所需
埠貸
公
童叟無欺
爲華友所
稱許者也
故敢請諸
君隨時一
Mr
i:「
二.u一l = L.一 r.L.國一一：m.-i-.B
货
乂，
■
：： il隱，一l一l一lm
.势键
洪一以義氣團結
m一以忠誠敕國
陰-
w以義俠除奸
麵 ★
吳
海內拾異記
十年來浪跡两南各省•E擊
耳聞了 一些怪事，滩夜低徊。印象
i歷。輯之成「海內拾異記」，
力
A娶婆婆
有「娶婆婆」的
「不守法」•「最不守法」三等。
「最不守法」的•毎天早上K時至一
八時，都要資I次戶口 *
敏等於天天上學•天天受義務
怪不得年前t海袋察局艮向紫j
察們訓詰。叫他們對民衆要「作之
奋俗•有的入因爲兒女衆多•家裡一君•作之親。作之師」•現在是入
沒有老入照料。就由兒媳作主娶，民世紀•君親師自.：：-上門來找Ji子
進來。在名份上•是已
經死掉的老照兄的妻子• i個入
家的「婆婆一 •赏際上。不過是一個
變招的老媽子罷了！她對於擅家入
家的財政。不能干預•她的待遇問
完全f前該判淸楚•例如多
少時候就給她一套衣服•B常三餐
吃些什麼東西之類•很多貧苦無依
的老婦在御間顧全面子。不肯做人
的俯婦•常常殖u嫁給神主牌解决
生活問題•寅存是宗法社會崩fy聲一
中的怪劇。
中國各地婚嫁t奇風異俗印劣
•洌如审南汽份的「叔接嫂」。(哥
哥死了*弟弟餓娶寡嫂做妻子)•
另外 一 些省份的「典妻」都是使入
猛虎丸l五元
功能禧氯生血勝過參耷•服後
力大如虎•
丸飾五元
抗戦丸補身，赌肾•凡男界褒
弱無能作像.K丈夫者，服三粒
卽能大達雄成，r有增强長期
之功，轉弱爲强之効*」
補i J^h3毎盒一 一元 一 毫
腎Mfffs3三盒五元六毫
此丸補精血壯腎氣健陰培元服
後元陽大振壯大機能
iv試用暨元半
以上兩種藥品專能扶助-^生缺
憾教凡男界老少機能退化袋弱
等，後補助殺育(良大)
承-is^dJ每梅三阒中
书靈f 三權拾圓
台老年爛脚週身痕癢紅害血癬
^各種雜症奏効如神遺傳惡疾
男用
外战
香花水 每橼楚圓
少年：^色，老年務得n若慨乎一-此香水功能固本壯為凡性慾不振早
言之•除少敬特立獨行者之外，滔一改者一搽之後勃起鍵缠耐久不倦
滔者皆足。 @*|#快樂膏 毎盅一一元
r老少年」與「少老年」作刷 此l^功能促進男女之情愛用梭
號？找國v好色少年，来嘗.小務得 敏久興趣
•而好貧利之老年。EI小玩弄少女@§堅持
•廣誇柳妾■是少年向老。老年而PO.D.小受若寄銀紙
生性了 •
老少年與少老年冑
孔子统。r少之時，血氣未定一
,成N在色」*又說*「及其老也一
•血氣旣衰。成之在得」•吾入以一
此爲標準，衡量驟入，似乎很多，
「老小z年」與r少老年」。
少也
以决泱大中舉民國。而獨多此
駭異的.廣東沒有置種怿事.然而顿「小N老年」與「老少年」.豈小
r娶婆婆」的活劇。在外省人聽來也可慨！錄小可照
覺得夠稀奇了•
厶大孛子村
廣西河池南丹l帶二大孛子j
的人很多•尤其是女入•十個幾平
有九個是大孛子的•不知道是因爲
海產吃得太少•缺乏T^鈉等无衆
呢•還牵因爲什麼•總之•在那一
帶雄方♦但晃來來往往多是孛，像
滠碗i粗大的怪入•
湘f役時我們i西行，在
河他附近1個後，家投宿，那個
老太婆i^紀已經六十多瞎了 ，孛子
i像一個大圓球似的.腦袋在上
面職顧得像傲小圃球.她的媳婦•
1.御四十^^sg婦入，孛子比她稍
爲小點，但也駔得相富隨腺 > 她的
孫女。一個十三國歲的小乇頭，，孛
子也在頃始大起來^J！那景象眞錄_
.^觸目驚，4- •據説要有海帶和墨魚
吃孛子就不至大得太快，她們都把
海帶和墨魚宫成 一 種補品fJ！我問
起她們村落大孛子的入有多少時
她們囘答說•男入佔十分之二；四•
女入佔十分之八九.(孛字旁頁)
(待樓)
君親師
台灣把-^民分成r最守法」•
保*喬费
單较明
,,貴客自裸*服法有
中.蘇鮑魚
親江瑤柱
開邊膳膠
n觊白花膝
九龍吊片
金錢鰌魚
繁螵豉
此江冬條
淨坭草娃
北江香莘
®s淨坭髮菜
GAS MON SIE
P.O. Box 1437 Ouesnel, B.C. can.
寅
.:^ t c
S Si B
，衍，
♦ D 2 V
，d 4
-4
As p F
I w o R
州所宅
F診住
前私立北平協和曽
學院及國立北京大
學醫學院教授
統治內外科各症
專門皮廣花柳科及
外科i泌尿科
(
診時間)
上午十至十二時
下午三至六時
急症出診預約
轸所緬街二一 l費號
5
3
窆^ a
s』：
公
司
T
o
接車來往行
李資物松柴
炭發客僑
一命
劉望
各種燕
買曹
中西文件
生意數記
塡寫H商
入息税紙
遠近僑胞
如蒙委托
包辦妥當