幽
讓糞
細A -.
?''、 錄惑》
纖r
△來b ，_>
解剖
(前美駐蘇x使布列提原著)余兆麒博士譯 @
蘇維埃第一屆大會•已礎宣布在十一月七1T開會了 。列簿决定使
通大會面臨 一 個已完成的革命•並命令他的軍隊在遣一天進攻•克侖
靳基知道列簿正在計釗,什麼•於七日早晨潛逃出彼得格勒。設法尋
求 一 枝車隊來支待他自己*他失敗了 ，找不到一枝•列蒋與托洛斯基
已經武装党的H入，組成數千入的赤衞軍，並期待猛烈的戰鬥奪取政
權•而，保衞臨時政府的• 口〈剰下可憐的少數十官團•與穿軍服的婦女
<幾敏砲彈便什麼都解决了•耍把西方民主制度帶進俄國的臨時政府
便遭樣地烟消雲散r 。十一月七J1這一天便被確定爲紀念日•在這一
天l在立於列街墳t的獨裁者面前。紅軍便在莫斯科的紅塲h舉行閱
兵了 •
蘇維埃大會立卽開會了•而寧有武装軍隊的共產党便對其他社會
主義政黨作威作福了 • 一個稱爲-^民委負會的政府建立起來了 •主席
列齊•外交，^民委員托洛斯基•名單的末尾是•民族委負會主席。惠
德祖加希維里*史太沐•約翰里著-震憾世界的十日第 一 九三頁•蘇
維埃政府行動迅速地在俄國全國建立起他威的權*經過 一 星期的戦鬥
後•他擊潰了在莫斯科的政敵.自後便擴張其統治於較小的城市與鄉
村•反抗是很多的•壹九壹七年十一 l月一 l十日•列簿復活了 一件古老
的工具*壤個工具是可怖的伊凡會那樣有效而恐怖的用過以毁反抗他
意志的-^的•渲就是秘密政治警察•恶不利齊拿•列蒋把他的.惡不
利齊搴•稱爲鎭壓-汉革命非常委良會•簡稱切卡•切，l^的入員被派定
做的作工是和恶不利尾基！樣的殘忍•漸漸地造成1種赤色恐怵。達
到前所未聞的最岛峯，史家維那茲莊耽l在此時期中所發生的名符其
實的暴忖•幷不是常局偶然錯誤•在把國家屈服於布爾什維克意志的
過程中•赤色恐怖*是1個被認町的不可缺少的因素，(未完)
籲改良土地救濟£^民
南京一 一十七日合衆社竈*中國政府不日擬就改良七地針釗•企圖收復.
全國大部農民惊仰，4"。據管理土地機關卨級職資稱•第l次分配土地
辦法*將同時分別在十七省舉行。政府此次採此針釗•目的爲使s:^民
明白政府之用o ，關懐農民之福利•贫比共產黨爲甚•將來分配之土
地。其來源有一 一 •其㊀卽由共產黨方面奪囘之土地•其CTD爲水利局在
黃河 一 帶收囘以前被洪水浸：^之土地a
©^艦一 一次調赴美洲
A向拉丁民族國海而？这威
英京倫敦卄七日聯合針電.據英國海軍部昨晚報吿•虽近中美洲英屬
渾杜剌斯與鄰邦拉丁民族危地馬拉政府•發生爭執英屬之柏爾磋泥區
邊界問題•形勢is爲緊張•危地馬拉政府大有與兵奪取該區之总•故
英海軍昨日下令調宽型-巡洋艦「稍飛附」號。趕赴滩杜剌斯之柏爾砍泥
港停泊。準備援助沐政府應付^變。英國海軍在近一 一M期內•作爲第
弍次派艦赴奏洲拉丁民族^家之海面这威•以示不弱•前星期派赴南
太平洋福蘭島之虽？-巡洋艦「尼占拉」驰。於是H已抵：S鹏島之斯単梨
港巡視V5 •
~翁危政府將與英談判
中美洲危地馬拉卄七日聯A::社蜜•據危地馬拉外交部良恩隙滿脳緬斯
昨晚货稱•危地馬拉政府•與英戚爭執英屬？^杜刺斯之柏爾砭泥區之
邊界問題。^已轉爲脇甫.。m厄政附已哗備川和.个手段•與英政府商
談•希？，-能解决該區\-*界叫蹈云•
攀俄指美欲奴隸卬：^
獎國紐約吝成功湖卄六H合架針電。蘇俄外交次lk格米羅晶•是H在
聯安會封論項時存停戦屮之iw印銜^^件時。指揮勇國，w奴ftw度尼
亞共和國•格薛米卨謂倚印之停戦5g是^表獎顷及其他有t^民地國家
援助荷闕，再成，，^殖民地統冶\-惊幕向已_厶，
驟捷共閣員宣一，就職
—搲，克.京，f.拉格廿七日聯合社竈•據捷克共產党權威方面消息•枕克共
產党內閣主席古和急文氏•昨.日偕
同新共產內閣-^員赴總統府，謁見
捷克總統厄架班尼斯氏.同時由捷
總統主待舉行該拾一 一名新共党閣艮
宣誓就職禮。據捷總統向共党閣貧
宣稱r吾對於此次接納各新閣員就
職.吾赏頗爲難。但政變之風潮日
見厳重。吾須取廣良善之辦法解决
之.以免入民受苦.吾今希望新內
閣.能引，3-阈家復興，使让克向新
民主之路途走進」云，
又抜總統秘書是日宫稱。否認昨日
傳出捷克總統將辭職之消息。謂战
總統於是日仍無表示云•
翁満洲國軍失地過牛
南京一 一卞七曰美聯社電。滿洲國軍
雖然屢次聲稱派遣大軍反攻，恢復
關內與瀋陽鉄路交通•但京中入士
多認滿洲局面•已轉變悲觀•據一
國軍長官言•國軍在滿洲佔有土地
•最近被共軍進圮盤據•已失去五
分之四.僅餘五分之一城市地域，
仍在國軍之手•爲挽救滿洲殘局•
政府最低限度須加派精銳部隊五軍
,始克將共軍擊退。收囘失地云•
缀美艦隊由夏抵^島
靑島卄七R:合衆社軍*美國航空母
艦華利福珠號，由四騸逐艦傍權•
是B由夏威夷駛抵靑島•聞擬逗留
四B然後開往日本。據海軍中入言
,藥艦之訪華。事屬友誼之造訪Q
外間謠傳将在中國海岸舉行演習。
殊屬不滩•率領此隊軍艦爲夷海軍
别將复竊馬丁氏•根據華盛頓美海
軍部之肓佈•此枇與艦竹小：.？J囘珍
珠港•訪Gr嫂事後•將赴地中海.w
砂聯盟國小規校會驟
贊助高魔選舉計劃
美國紐約竹成功湖t六日加拿大
社堪n聯盟國小说校物竊•是H以
三十 一 票對c.sf- • ?f過奏威之si-驟
•在晶赠南部艰行選翠.組縱^家
政府•不管蘇哦之不合作政策1表
決時，有十！s-阈放棄投票•加皐大
及澳洲反對奨國提議•加草大認定
獎國之建講a有碍於逝章及破壊去
年十"^月聯盟大會\/訓令云
戀俄埃將簽訂新商約
埃及京開羅卄五H路透針電*據埃
及政府鍵力"--是：I:.:z稱.蘇践與埃
及.W或K表。鼓近在開雜商顿關於
訂.，^俄埃幽阈以货M货之tlI約。雙
方已權问总•在一 一 — 叫小時內•雙
方t!表可正式签約，在錢合約中埃
及政府應允以三r八萬噸之棉花。
以交換蘇俄麥穀一私九千噸及玉粟
,黍.一 一十4煞，六午噸04,！.:::..,
新到大帮花旗
零沽枇發 一律軟迎
坎東坎西俱能應命
米辦價錢向索卽奉
,淨絲苗米^蘇杭藥材
旗嚷敏號絲苗米？
鸚鵡嚷絲苗米
滿諾峽夕圓身萱占米
諸君光顧,
一
陋嘗美味
前標準之-
貨廣價實
雅意
用
正祖國原桶庄老頭抽豉油
g-wtt??ww錄Krt^^tt抑w"幼镇袖sw錄"^^s9賴賴w祸3WK5fil錄w賴"5"wws嚇麵ww扭tt8w^w糖铺awg"tf5f,k
眾
審
空
豕
峰f-
SI
空
審
0-
浮
空
審
s
A
Y
G
A
c
A
u
N
7
7
1
t
t
r
A汽車司機新責任
t
c
w
2
，
u
o
c
V
丕詩省欧府爲保護負責任之汽車司機及行入•以«
對忖不負責不謹愼之司機.特将汽电條冽修改•§
定期三月1日施行有効其修改特点共八項.其中g
最堪注意者爲：. S
凡遇意外。致傷斃-^命，或財產損失達一 一十五
資者•司機人不能立刻繳出f^開任何 一 種扭書
給警官檢驗時•其汽車將被扣押•其行車權被
暫時停止。
㊀汽車部發給之証書。証明司機之財政責任
©深險公司發洽之註窨•証明司機驄有公共負
實及財產損壊之保險。
凡在本辦事礎購有汽車保險者•靖将深險單連
汽車登記証〔卽求取汽审牌照之聲請德〕交來
。以便發給汽車負責保險証•
吳國華保險辦事處啓
.:&糖s神钟g仲^扑針3神3料攻2ss3s311M神MSS:s鲊神玲"dwjt神^扑2狄松糖錄M
拿
拿
審
豕
农
豕
豕
，yj
。
〈
謝 啓 一
M欧者本委員會此次推舉李炳瑞君爲加拿大區立法委員候選入同w
\等進行籙備競選本屬力量棉薄叨蒙
〈各界社圑
;( M情蹄詢竭誠協助使炳瑞君藉以獲選除炳瑞君本入將來囘國^
9
盡力爲找梳胞服務外本會同入特向
各界社圑及全體僑胞致敬藉屮謝忱
駐都城滩搏李炳瑞競選立娄委費會總辦事處諫敗。
，w湍鳥
J^一 力 f 嗜 i
炳瑞此次競選第1:區加拿大華條，，^.汰委旨競選期問身居奨國公務
忙迫不"兄淑堪仍袋加拿大
间情滩滩權選爲加車大華
依公椎之立法委鼻感激之
處.w非营瞎所能形容今炳
瑞以身許國以力銜依r國，gv
事」「徳務」是加拿大親
愛華僑所付托於炳瑞者所，tril
有.〕i言自赏竭力以赴促其牧現至各位橋胞如有個人私事欲托炳瑞辦理
者任可能勝當效棉力站將事由直寄弟國公使館 一 俟公株稍暇於定期囘
國？sf囘^^»45<變一故鄉親身答謝i厚SE敷甴s^謝林
滑r為〖一叙"錄R,^激一
異韵水叛之
印將奮頭打
消如亂滅-1§
燕队肉森萍
樣奇異蕃水
五分鐘止痛
一』胃氣塥印
l即念功坎
祌奇H呵覆
1K-
奇異藥水 大樽壹元 中樽六乇 小樽二乇五
、丄
--、
囊
w、
一
〖
G
止咳
外感喉癢 年老肺来、
頑痰祉氣 半夜咳嗽
功效卽見，毎盒三乇五
跌傷打傷扭偽刀傷
止血止痛去瘀消腫
大撙費圓小擦五毫五
1i
华
治損傷瘡毒潰爛流膿遠年顿脚
曰「久不埋nl去腐生新解毒止痛
eg*大盅菅元小盅六乇另寄費l毫
攻
、治傷風外感頭暈身熱食撒飽脹
心煩神燥四肢困倦便閉肚痛
毎盒十服慣蹈豈元
五洲大藥房
Eng Chow c? 】04 Pe3der St* B" Vancouver* PC.
i\ 一 I \J
l一
一-
p
r-
t
s
d
p
t
Go
6
c
r-
u
o
c
7
2
5
電
自
罾客車出賃 ^
本公司專修理及油色各種I
客車貸車若有牛途損壌不I
論路途遠近當即應命將之I
曳囘修整幷t呂停車等業工i
一
極表歡迎
一 s陳潁川總堂紀念預吿
，v
,v
,v
•V
•V
，v
，v
•V
,v
敬敗者現本堂定于三月七日午后 一 時舉行
第卄一 一週年紀念典鱧統請
各培確ws體曁各昆仲嬸姆姊妹屆時騣
•V
•V
,v
,》
•2-
的
•V
A-
的
助慶指示禮儀曷勝榮幸
o本報接製笠巴圖章
V 1—
、c
?、，
1
々
的
,每
〜%
驟一
頃
三- -——• ： -A :「-
,〃"
逢痛卽止
逢滯卽消
一分鐘見功