'Hl休链HI薄誠:伊' W •谅遂N""a^微碎效4rt 1 •汗re讲 菡4tM通•丑*>翮認•浙韆》,嫩 琉袖欲翁•鐲笑苦^ • lli雜森邀译 菊级。"5"蘇浮融杂隨和>{?资逸)14 • 額h^:f)^超FFre逸驟》r)K班,•辦 楚離該炎齒卿丝驟rV a芽译鬼KH畀 ^1''银洋斑畴4"甚鞭雜旨鄉趣^1箱滩 咨竊赵喊?ffl"fi鹏琳。ms盈細寻• qp滩暨2^:e逢劉m势•尝i旨S咨 •尝1 .g到W2ll卜〉。 l l織旨:ffl咨:^惑岂欺*》"^,Si微織 浮'动效鹏)^邮^窝谅坦〜^5ilh)i苗 翁CI1迎碟鹏姿^竊竊•盟[:3i尝秋齒 'lS":ffl浙启苦:^驂 -驟到徵驟呢辨•禰藩缀叫W紫。 敦慈紫叙*紫霾瞎逾•碉哲蝶僻。 儺舞^瓛*邀碟/V蘼冁通離驟I1, '教,柳>^"&)H (泰薛:i^;^ )霜滩雜 違,!^斗浮4i3^^齊4^J^^ 。 ^^徵蔡 * 1:>>4实•踏赠ffi建•努紫实•欲>^ 踏。碟沐翁•癱蟲逾• Kf净:酶•雜 ,聖•经3^实•斗茶禁•蟲皿塌• 森娜邏• ^諷雜• 11>滞璧H^識習 •對職,•滞還迹•译浪整•规顺 实•河cf-lP 。讓薪菊*盈錄滩浙• 謝識雜歸浙^與暨•逮)"HU浮菊錄 M"。歸滞向鹏*瞎織^"紫11等U!继 。撫瞎,E"楚浮獬聲,l l逸•寂蛇 ,,蕩E 。效蹈!离。敲雰5^势Hf界 k該• 5iUi翁k+:3 。啦:^扭啦被 盈:^鼴趣達gi等l漲实餾•瞎:J?賴 脉A踏該是魂脇.禁屯鄉梦襄織3 •該楚故遠。畴凝顿執::n德n》塞* 碟達逝工1絮菊難"+雜眾•滞W溪"fr il l!tiN^^眾、 >"紫浮鬚霜脇隨襄 )4辦潘ac:s:s躍"&翌库•恩盟糸紧 . ,rii理煞N"聘讓懇凝 眾—整今•眾趣绍霾被班憲* 3焉 録股继镛串薛》》域勞潔募•翁翌斗 矮5E&》r眾势•姊楚薛f^權率薛弁 辨>楚潘1»理教询諷懇© •尝Wx^Ul^判楚通蹈《• :^淫"M 秀謝驟• ^$#1211 1突箱"S":s rtf勞《菜戮蹈婚>^》^ •银第通敏 2判讲錄菜:oict秀琉A^条• Pi^^ fe霜^ •眾W"f^—浮银•逮翁"^外 3E^UB驛•滞藤3货第'黎浙银第 园题丧滩扭S都,银^14領皿蜀熟)+ >»蹈•踪3母:i還'泰[B^蜀1顿。rtf 錄第趣眾掛•都琉》E"ifKH逸琉黎 vir妝?^ • :fn絵祸楚架突。^>aHi§ Si g "f rV nil固4^沐浙努邀SSP第熟浙 2« a翁々》降C5^熟1滋•驟^$>一 + 驟卄魅浮*貌1 =^4"沖琳脚身卿驛 外Nai》逮薛微澳薛潔bH::^瑜:i^節 淫錄欲識荡斑>^卿靈绅0 。^ii識鏰;^l【3油• 翻miU卡擬Aiii浙翁截ia . >»劉通 霜•咪4^洋效識ijfl^滩'凝rr頃书 腺撒串薛群屯糊澳霜潘浮觀,缀翁 向敏-扭^?B鹏魏:^缀叫•恭啡琪 紫澳鹏諧製^潘激mUl::t::3nU(眾翁 • -^{^趣萬斑^ •蹈rui 1书孝洋鹏 雜啩頸浴泰洋'1 "^?SllWO 。沖碰难W译缀(N^;^Hci^ 抑苗盟a!l^:a曰• >""+>»職驟!^锢 择•邻效薪浮塑到W5H》•淨潔都 》熟哉冷rsm!整敏眾穷5ii卜〉效習• 裂聘si礴〜理H;Mr賴继l^銜赠裕吞 。班毒芽鄉辣l4f聘,H7lr班镛澳薛 紫邻7ir稱:!n洽熟m努踟o ^^知smi勞箱浙,*浪^tt〜K"辟 薛眾琳悉n躕掛•潔fst谋寄敏癱浙 • ^城遂^输S:,洋鄉扭H 扭封,紫5X對達;if;^ • :^御^^势戒 沐條藤免'招*潔1^判111掛班荡:>,"=* rtt穀,荡'^rV输^ *铺通露咨3 "^5^鹏驟扭;S/V书慮^;H 。凍邀淑 膽lh薛翁識困菜mWO 1班孫"^M" 給,Jif勞fPf梦,3頃眾0 。.rti^^条踏姊卿^SiV膽F^維洛 O •藍賠1 "R"7im》f智細鄉誠超泰 。寂線g祸4^賴F努A輝;^通扭空 瞎2i •驟蹈l "f^"vim^盈鮰鄉统超 審。叙線眾萏4^激F努薛i^隨,通 赵翌瞎c^ •叙菊眾L罢4^滞F驛;^;;^ A;^通楚•驟书懇還卡"7im盈te細 4^战•紫"《累菊??1:蹯:3«^謹淋傻镅"& 翌这f^祸R緊猪向:&."^0 '菊浮 ^;:3^^都^湖紫,眾禁战煞K^^爽' 浮龜港翌•敦勞翌歸• T、邻眾:^ • 势鼸*聲D恃豳薛ai掛遷•暨gi通踏 躍透茶•'黎理雜眾•認翌第敦口逸 ,霜眾艰藤翁禁•浴糸樹•条琉 辆*蜜舰習• "ft:s^菊i^^翁晚苗薛 •雰续谨嫁^•难碟3工倍顿碟邀 豫F??脑班S郊藤紫浮啦界紫錄理* 13>眾浮滞•裙逮难森薪翁缓邻滞雜 魂S • )4秀^"^挣瑭整&滩薄本 :^浮眾邈•免碟存闺^领眾壤)^Pf^ 潘)^g?:^)^泰尝,菊每:^^^^r^班 聲^條蜜??B眾躜)^FR敏眾• ^H伞 t^龙虔J^ 。 nc鄉聘翌杂购《^a"m 祸Hi楚碟黎瑰??^脇認•鼹^盖1 卿還鹏楚邀•龜S靈Ul:Tl錢區超"fr 。 f^識芬ws •歸^EiiSJ連喻s踏 。寇蕴坊故'FH泰滞系;SB還:4^ '露 3)^》卿還鹏芽;^働。聘潘镅母通萍 糊瑜逸^)^》茶踏蟲镛廿0 鹏鴻邻 雜:娜,通麟職欲 第鄉旌馓,橫沐翁諧说識滩讓錄 淋通3,魅邻雞薪^^锁傳扭皿纖暨 >^浙適浙翁微潘〜加》》咨潘皿^鄉 篮3努敦经裕溜邀她藤虽紫糸盟滞 裔03姻缀謝琉沐識:驟逾眾园"&楚>":« 浙皿楚4rt該翁鄉浙哲敏》》竊暨窝挪 潔rV+IDiA缀U!斗^加l浙凝賴3t 醎絲驟群l斗紫:l ;jdU1效樣滞佛游 镇楚磁凝1 ,^?;藤伞御K?眾雜5^浮 泰憩.継宝酾掛^錄屈4>港滩被1^>" A欲向讓,裯紫^+i i赛:s闺瑜 镛禁g^串胸杂眾憩滩讓碌魂錄势 滔綱鄉鹏 楚眾薪&#* , ina併决条趣翱御 挪潔沼1 u卜霜in竊:^:^赏域超禁 逸織謝鄉经*凝荣^ 一顿ii^織 、H;"^势H书楚、鹏邻ss萄、願通 菊—懇憩薪浙、树難贫都w僻諧>^ 滞3Sn〗甚浙逾>• ffi^;:tt械斗Ul湖斗l I 5'攀"lfr "^曰l卿驟識lm》 贫[BM翻諧⑨ •JS 1,丛uao3 阵麻 aa3!\Ab8甜翻 勞驗鹏逾 、难谦 突浮 - 碎w翁ji哲紫、漆&》》諧- 卿通甜瑰掛織、蹄iHil楚雄突奮输浙' 咨、SimiW4mi御娜適勞、颼圧浮 茶》溜赵、r^^:if > *跚西甜眾iii^ 屈效、礪梨欲趣》w ^',H"誇* -礪蔡)^翁"if凍雄踏歸飾、理fV翩翁 蟠今w理1 iti^]SI蟊眾通卡》 - 義* 糸皿煞餘飕雜 一 》満浙維趣敏 - 酶 煞书>1""理tV-f ,>+避魂港"理1 臃染班逮B第浙、实翁艰恶*浮s +3襟憩霜"薛趣敦^卄浙)H^ 、繊 >t" ^脂0如!鹏*糊》i"4愁 孩*露'CT8 *>po>i眾贫 、鹏鄰雜璨、4l?魂鬚襟欲糸逾國批 躪,貌题榮浮浙© 讓适謝卿糲^違, ;^适禁蟲滩缀橫 班溢w^繊橫卿橱at尝A贫菜 «滩據薛紫叙.蕩露謝碟每 楚瑰薛3 勉赛,憩 掛整碟mi溢霜教说每 雜橫 啦眾淳額裕 。 辦德IP彌紫遂碟芽 超lP 锧恶眾邀忍 節菊璧川;^晃斑霜—整碟智 lti, 银眾眾楚笛 趣識整m?^邏港浮蹦姗驟兹霜 - ,.., 裕橫傲跟翁秀 -"f^^a紫糊 "ft鹏翁i雜裕祸顿 跟 鹏週楚掛整裔滞滞3顿連翁霜 、"fe,.權谅叙魂)^據锴違紫蹄 每教鄉橫鹏麥望 ^暨餘憩叙"ft显額 :魂械據.U!楚據逸鄉扭被 碟 潘卿還裸"^rV珠國, 龜feS^^^^驗裙承^:》〜^. 裕滞IEi 1識争 貌滩蹈冊 想法雠肆 都踏蹈露 梦势彌 梦势欺還, "H梦遂蔡鹫 群譜為霾y:e 动tr議義滩織 'VcL 3uox^d 'Cra 'Jsaikxhiea ,眾,済據滩 "S "X叩u3d *3 I何'0;3 ]^0 33A 9NLOH 3卜〉/:t^泰111 力l 毋q"i薛械細激勞邀邪權廿 鮰歪+ 〉Dh 3秀 蘸麥敏 〉口 1 效聘^; 檑靄鄉惑^ 〉口i I 啡糸审 惑敷^凍踏眾)口ll暨突邻溪裕 H?溶g:逾xn I淑浮蕴識 .惑跟结 ^:n 〉口11薪擎免栖^ 掛1:^:截尝望錄)口u ^缠碓>^ 漆说疆^:ffl缀力l I蔡藥達"^ tH鹏襟碟驟踏 y:^主缀萬驟)Tn •—^徵富 ^:m 外靈滩薄焉箱 盖驄 還驟識逸lii冊 霧麼要薪d^茶 露赵沐铼^ 摔一淑 !井 〉叫l 〉口1 1 刈1 )口l i薛案p:^録 〉口l 1 Kf漆邏 〉口U 翁維^, 〉□1 l :i^第l^ 1 翁翁零5, 动当斉恩難皿 备c^械W鄉〉I3欺 ♦^►^■^>g>g«*<>g»o^»s»^"*g"«>"S《^$"«>^>g>^《《*<《*^^oiS>^g*g>g+:"x*»c>^:"x"x><《>*>^>*x《*<><><+», I S«l#t^l 嫌魏歸每旨鄉顯f 讕11»#,,镳灣瞎琼书! ! SW霾装:?5)^珈Mli^^妙赘4&超^被:5t I 歸l l卡 •》 l禱缀赛邻.錄躍裕賴想條黴翁l^ ftt^沐驟凝遂鷉实淳雜織 §缀辩裕罐实鑽滩凾裕H>眾瞎 I '彌達梦雜卿+ 1^箱 Sff^娥聖滩斜鯽攻茶xt邏 i'^ :,國裕照P(雜裂继*趣 〖.'^jra裕雜翁凝孺餘凝逾hrS ^"沐It^逾讲镅4群香w 通甚碱当^^傳鼸邻 !i^滔翁讲淑鑤驟織雜.至翁 ?^迹^111I^蟹鐯褲秀碟滔 : 薪nnn難織諧;^ 42^遂暨逾 HniW"鹏臁 歪^Bfc ■ V 霜塌#痛敏iDi11实謝:鹏iH: ,翁就紫班雜.必译磐溜口 fe驟敬還脚聲埔菊菊 i激沼還裕祯i【晚f?r鏽, 5缀贷籙聲照P^ Si^iti^ 【•挪塞霜.疏域紫添iOD镛*霜 !3禁实沐諧襟阮趣H還.識 J幾翁身浮屯^屮薛 ^翁,降环,>"1">沐 凝脉库激翁必劲 ;tm3i#^淑絲逸Wt^磐貌薪豳 翁驟凝薪執闺碎k港li^慟逾:裙裕 ,驟逸庄3:>:"+:21^眾類空1祖 「浪碟3S熟窓鹏费适洋:t^袋谅难讓 $*报>^"&紫碟通梦楚暨输還^蹯 雜到邻输鹏逮逾菊額lU浙卄tii敏 偶適趣彌向眾逾m^:231 i"8TcVS 躍界眾執加动卜〉翁载4l紫瞎驟她糸 磐, 株,j^,3、,:?'.., VV5" -.1^^>^*^|»1^參争<|^<^*1»^^>^^»脚一辦,,一„1»^^"»»^^«^辭一麵,.一<»睥一*>«>^,<»^^嘛,<»^,争份^>«»牵,《 •+ n、 l 、承寸U l观賴 ,壤薛瞎 •薪洋•連咨存 I•蹄國园婴通菊滋赛誠翻職苦。 斑敏qri》•掛鹏运效S544鄉l攝。 趣楚藤趣藩識5H •沐撫叫W簿函飽 趣逾"^ * ,It^lt通翻遼認浙雄潘效襄 势楚竊眾•趙楚赛理^^缩条,欲• 叙蹈EE絲將雜xi •逾扭随嫁:n接)^ «潘:^離菊输躍任缺^麻•滩 莉:^暨)^"&)4J路楚靜識對•滞:^N" 堪^滞薪熟台*瑰躍錢都漆攀沖qfl 接糸4冷路暨攝•誠t々忘,"^.qfl楚 》"fr •遵:?/V識W楚錄•想細固誠 裕雜魂i 。通整鹏5ia •理逾都微驟 眾•滩莉劲眾憲逮S)^缀巧瑰錄趣 辆•眾舰浮滞:^薛扭/V敏適鹏盈势 Mi胡鄉餘淑藤趣通、邻•教讓潮翁録 糸知鄉齒^ 。战效活瞎微E' •凍杂 暨翁P^潘'翌2恩-rV"+:m 1 "^袭 》T;U3翁霜瑰》》享译•礙难翁姊 饰敦雜傲翁鬚弾扭树瞎O 浮浮)4碟臛麝鹏 •浮洋。眾故^細'W iT;^llt •畴翁^:i超• 3la浮)c^逸眾菜 •棘溢翁S2 .凍邀皿浮魂維域^霜 鹏5^效。m:淳勞S眾讓脇泰她該• 瞵>^"安.令翌:]^ •溜t^。"B"(工泡鼬 尝)ED〉x^iV:2D眾閣眾"^ ' :i5突!隙 雞寇齊娜浮)^蠤鹏© 。Pil班岂姻祐荡 芽•翁凝叙港D球;^ •裙1 ,^>^ ^^浙眾酺• l:J^经遷眾添效^ )HT藤n:^ • z腐2?碧^^W继袖躍 議:^ . D球N翁強蓬讓歷洛ro • m Ul惹細效倒〉沐避•龜趣aI^澳彌燕》H= 躍3鶴每浮游13> •班a]rV^t^3f缀111 >"誠顿邏籙載攔准翁 泰CIln:鄉•通城彈界•翁齒邏题寇 52 '踏qf!g)E:,荣际邻^ • ^承磁 •.沐赵棚紫逸Sm浮•腔通1 ^ 装薪蔬4^3齊微'(r:;,:ll):^诚感翁 镯画•梦眾塞鄉•顆:3rV斗l lW通 】赛銜翻鄉翁 瞎q^ •還躅辧壯^^[Ii"fr逮薪•糸=° 翻向眾• H"-3;锄5^A"&認講逸aii^辦 蹐眾苦熟蟠实踏躍齊雜w^^紫哲 3,菜霜^雜。动浮翌2〜楚辆幾邏 辦熟紫统滞rc冚3眾。凝驛fs^mt^ 飽頃翌2^莉辯• ^适到^爲識新银 雜。勰g,霜:DrV4黎^rB幼幼雜 釁蹄鶸准H^潔; 眾 =^ :m + 愚 液 .-, .菊- 邻 ..幼 糊 -朴 忠 '幼 -賴 -补 '幼 钟 补 幼 朴 "^"^"^^""^,--"*"^^?^:':糸^*"^一""^"****"^'-1.-'一,砵一—一— ' * ,H"^ —^» 3 ^*坊3*齒赙富输 雄制 , 燕薛適劳暨#鄉哲. 慕.織鹏 國達楚缩向敏鲰H?爛 幼 鉢 扑 紗 幼 钟 針 补 5)1 ,灕i^翁m难驟通4效,都忍藏iim^潔脊i -- , ^S"SS经&尝g:念吞尝吞Sgigi总g:5i念55浩浩-j;^浩浩浩S吞念g^泛念念浩浩浩浩浩g泛尝念S浩念念浩iSgtSS念泛fcS^念g^尝55吞JfiS:^^i aih)3H^敦弁函藝 2il》H;j齊醒"&錄 £^1>〉?{;^敦鹏《«裕頃ai》K;^禽滩^翁 邏inl lin3后絮镧泰鄉)^b 誕l l+:sim絮镧翁漆微 ^^^^ fj娥滩讓職^ YUEN FAT WAH JUNG CP LTD. 26z Pender St. E. Vancouver. Bp raB!ife霍奪讓尝esfifcjifi 95 ,暴 s〖 i〖 ♦ .一" 怜 补 ^^.i榜快枝錄;IA&條特仿伤仿坊衫特估趕贷條錄辟好伤9伤战賴特仿哲移坊錄莊^ s〖 拳 一曾5鳴-,奮 卞-y f, M经柳 "錄繁书赵賴特劲劲賴估錄怖幼M莊IJ?W啦估S?科賴 PHONE PA. 6527 HOP YICK Co. 164 Pender St, E. Vancouver, B.p 穀愁述 ,1*^ • , 一 THOS. COOK & SQlSf LTD. 615 west Hastings St, 翻姗薄媒孰鵬 Vancouver, B.p ph。ne TA. 57 Quesz Bldg, Hong K§g" (.s.甚翁鄉) H§g Kong ^ Shanghai Bank Bldg, Shanghai, chi§ (存甚承J:)