忡月艮心五樣痛消即異用；t 奇即胃分奇队如將Ib棉奮 5愈l鐘異肉風奮水&科
;j -力瑰止庥激頭數'濕初 蘧改即痛水齊疼打之奇起
BA服of CHINA, New York Agency
40 Wall St.-New Y;prk 5, N, Y. 贫饍號暍 堪報掛號
White Hall 3 - 5000       Chung Kuo New York
行本用利應極胞簾
HSKS:!鄉,???!?S55SS您t223^aSS2lS5"，!輕,您
FOO HUNG  COMPANY LTD, Pender St. E.     Phone PA. 6635 Vancouver, B.C.
e^©^^^ e=c^©_^^ (?c^o^i:5^ (?csi^(a^^ (fc^CL^^ g^o么2
，
k <^零培總行》
America China Export Ltd,
312 Holden Bldg. ,16 E. Hastings St. PA.3753 Vancouver, B, C,
司理周幹芬瑪秀欽周育生
周在彪周永源实敢鈞
®
、香港分行► •America China Export ^^Bouhim Str加d St. 々广'ttong Kong*   China.;
司魂/馮錦泮'i班紹棠周敏i
Chungking Chop Sueyf
178 East Pender St. ' Vancouver, B.C. Canada. | MArine 1734
Lecmg Ding Bong 328 Carrall St. V拜ouver， B. C.
球入二三街路卡 庙帽局報邦定梁
電詰PACIFIC 7825
鹏'
;i S認iiiii^4冊
87 I卿卿STREET VANCOUVER, B. C, CANADA
HARRY JAMES 25 、Vest Pender Street    TAdow H77
毎遇逢 打濕熱 —卽卽 元去退
鏐粤省府
撥鉅款修建公路
廣州大漢社二月卄力IH航别。本社
廣州特訊廣凝省府爲加速修度東
南公路幹綫適富"靖需求頃已
將中央補助款百億撥殺幷公開
投建三拾尺以上之橋樑•據建廳负
實-^談。該綫由開平良沙至那龍一
段*已接復通寧汀門至水口至湛
汀兩段之路基•亦積極修復。 一俟
橋樑修建完竣。全錢卽可通車。又
修復期間•經限定於今年雨季來臨
之前•卽至遲在存末。卽須完成此
項艱趣之建設.I作"
恩平倡建白那公路
廣州大漢社一 一月卄四口航訊，恩-中
新•由本縣白銀鄉接近那龍地帶直
達台山那扶之白那公路•自籌備築
路以來•迄已經年，現筋築路會爲
加緊開築•溝成恩.開，陽江•三
縣交通起見，特具呈恩平縣政府•
靖宇泥員蒞堪咖^路錢以便，施H
•閾驟府據情•昨經派出第四科良
陳維寬§測助云•
龜山中敗匪恐漏消息
盡將樵婦衣服脫去
合成通玩•武區沙浦鄉橫賴衬。近
日頗劣華摘歸來•致爲匪徒垂涎•
於夜深十時許*有卞餘匪淀破該村
閘門而入•幸爲更夫巡邏鍵覺密
報隣村圃隊，出隊圍M.匪附開槍
抵抗•應戰約十餘分鐘。匪：n3戦且
退•竄人附近大.^密林中.意以爲
附近鄉鬮均出隊g:面&劇•遂小敢
出•不知鄉丁不敢窮泡.早已收隊
而囘，梵侵.鄰近採棟：i女多入。
直入該大山斬柴。爲匪徒鍵覺恐
洩漏消息.盡將摘歸衣服釗去竟
成玉^^兄。 一絲小掛.使之小敢囘
家•至夜•雜徒紛紛逃遞.摘婦亦
於昏黑返家。是亦匪胡中趣聞也。
5P更動六縣長
廣州大漢針航訊，粤省乂更動六鹏
長•針6興寧縣畏窟H:蘇辭職•由
蕭鋭民a理•
©博趨縣艮何廸资辭職
接充。
©和平縣接陳枕溪辭職
接充*
綺fflc縣良張超然免職
由头舜戯
由离夢周
接充
㊣惠來縣良方.c斌p職
接充*
翁豐顺縣長丘式如辭職
代理"
由蹄定天
由方文燥
星
怖
,，卩
,必、
r，
扔郞水衣原價每件廿四圓五平沽每件十九阒半
厚羊毛長褸原價三十一 一w五平沽毎件芏阒九五
原色短袖薄內衫(祗有四十號)平沽毎件六毫五仙
正英國親羊乇機原價壹阅壹毫五平沽每對A毫
厚奶色親羊乇植原價十壹M 平沽每張六圓九五
八圓九五
正覼鹿仔皮背心毎件七圓九五俱A折針
十三阆七五
胎羊v^夾背4"原贗九圓九五平沽毎件七圓九五
羊毛搭巾(藍，，沙，黃，白色)原價每條三圓五
平沽每條弍圓五
觊羊乇及絲質光面緞男睡袍
十壹圓二五
厚價毎件袷圓牛俱八折平沽
十六圓九五
云哥華五洲大藥房啓
Eng门how Co, 104 !^ender St, E. Vancouver, BXL
Ju
c
c
永.：&
p
牛-
面
r-
s :s5
D G
y
d
d
r-
d
p
t
s
6
2
c
r-
u
o
c
7
2
5
A
M
I
自
管客車出Is^
本公司專修種及油色各链
客車貸車若有牛i壌不，
論路途遠近當即應命將之§
曳囘修鳖4t:t呂停sls工,
作週致取價從簾僑胞賜顧^
極表歡迎 j ♦
鄭潤洪謹啓ll
s-國出人cl商有限蠢
本公司茲接昏港分行報
吿對於前日附极之華僑
旅連社現因環境未能解
決是以暫行淳.i:s但承公
司出入口辦莊仍然照截
膂集尙望各界僑胞留，^
光顧務副諸公之維意也
新型和打文^!|大帮.£市
"一.管,、
全黄<S管、^入
每副二十二元九毫
半截黄金管套
毎副一十s元四亳七
靑金、管套
每釗 一 十五元四毫七
白
管套
每别九元6毛一
老式實用和打文
每副五t^A乇K
银
y》
i
aft
* 1 .i
■snrnT-「-TT一ir芸llii醫5:l「『— T -—，-「-1 —J^7^ti^^iwaii^,.B3
中國銀行磐攀第l八幼
頃接國內敝總行電示自卽B起.敝行
接理橋胞國幣滙欵須按照當8熟金
公開市塲滙率折付國幣是項涵率時
有起落嗣後敝行所定翁金與國解之
掛牌滙價根據毎日敝總行來電辦理
又敝行發售奨金滙欵由敝國內付款
行按照解欵日中央銀行滙率兌付國
幣繁
鑒察爲荷
華埠辦事處地址
Bank of China
198 Worth St. New York 13 N.Y.
電瞎swbv 9- 28s? 5
紐約中國銀行A,汰
紐約中翻銀行華培辦寧瞎4敏
中華民國祈六年 八月十九Itt
倘欲自捲
烟仔•易
畫昧者
此包•
土產集
戎p"
行相宜
吊曹白
二牙或，
並大
白花片
淡春干 顶大烏
各種咸魚倶全
陴1六邑僑通雜誌8!.|_
i寧
紐約中集週報毎册三毫菊f平髒像月刊毎册七毫五
..開平晨鐘半月刊毎册六毫攀柬門豔史上下集合.沽九毫
參洗枝帽價平H作好敏廣州市i日報兩份沽一 一毫五
j A、冶，傷虱外感頭暈身熱食滞飽膽
心煩神燥四肢困倦便閉肚痛
毎盒十服價銀壹元
墜
餚美菜
仰求各界
留意光
日夜開市
式式俱備
男女條聰
靜錢3步
々
々
鹏
丕詩省政府爲保滩負齊任之汽車司櫬A.行入•以賴
對付不負宵小雜愤之劝掛，特将汽翁.箭修改，賴
定期三月一 8施忖1其條敗特点共A項-其中§
.;级堪注意者爲：
凡遇意外约傷雜\命•成財產損失達一 一十五狄
資者• 5^機入不能立刻繳出下開任何"9S耆I
給紫官檢驗時•其汽牵將被扣押•其行車權极w
暫時停.d • g
㊀汽単部發給之証谱•証明司機之財政資任柳
㊁保險公司發給之叙窨証明司機驄有公共負S
賁及財库損壊之保險- i
凡A本辦事礎瞎有汽車保險者•辩將保瞌単缠I
汽車登記証〔卽求取汽車牌照之聲諧害〕交来s
-以便敏給汽車負資保險註， §
- 吳國華保§事處啓j
KK^gsssHgass?»HI;:;a^g:^::-【...^i*g_K:_^.^Ba,ru--.ls 3 !t ， -§>
逢痛卽止
逢滯卽消
1分鐘見功
奇異藥水 大樽壹元 中樽六乇 小樽二考五
/1\
外感喉癢 年老肺寒
頑痰扯氣 牛夜咳嗽
功效卽尾 S4mw五
1跌傷打傷扭傷刀傷
止血止痛去瘀消艟
，>^ 大襟壹圓小橼五毫五
加掌大荣髙華
„tj治損傷瘡毒遺《*^^年棚脚
IfJ7久不埋口去腐生新解毒.i-痛
T;s^大盅壹元小廨A:,勞^