—3 7        K ....."
'fe妙
、
7 j
、
攀
I 養
忠
教
i
I 凝 3
Lux Theatre 院戲斯樂
店商賀國ft隍，合
HOPSAnG LliNG KE"CO. 79 P帥ER ST. E., VANCOUVER, B.C.
^^:rjIol)IJrjljTJ，jTj，jrjI。lJTJ口JTj^JTjTJT濕JjT。T温JTJTJlJl-;lsJXJTJUTJlJlJr-g,
司公i
MORLEY CO. LTD, 552 Fisgard St.     Victoria, B.C.
氏律古
A. Gerard Hirscbberg.
年十三遨翳行
Toric Optical Co. Ltd
118 Hastings St^ W, PAciftc诉29
1^，空眾浮$空$$空$$$姿¥芸眾$泰$接空空芸&'«?存姿鉴本$空芬空空空益溢$-
建莊辦貨口進出司公達—^
IMPORTERS AND EXPORTERS S 251 E. Georgia St. Vancouver, B.C. 電詰TATLOW 2036
廿二一六理代總大拿加 五磅磅安
Hi 沐
.,i |i • i ti
t)i Ml
»
錄 til l» l>
«i Ml » Hi
» 狩
錄
玲 »
ll< Hi
坊 IK 瞎
CHIN CH'U
價餐比味金 格館較道廚 尤用行淸味 爲卄貨甜粉價毎 低五。•。瓶箱 廉磅减成純⑩四 。鉄少分潔相十 罐用特雪八 庄度高白宜罐
兹
HOTEL SUN AH
(電饍）MAR. 9064 100 Pender St. East Vancouver, B*C*
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia St，. Phone PAcifk 6436 Vancouver, B. C.
Dr. F. S. Chu. Phys. & Surg. 16 E. Hastings St. Vancouver, B.G*
UNITED DISTILLERS LIMITED
li隆裕
g KWONG YEE LUNG CO.兹
S 135 Pender ST. E. g § Vancouver, B.C.   Phone PA. 5652 ，
CUNNINGHAM DRUG
Columbia & Hastings Sto.
吿
房
隆生
霣
坤
司
口
5«'
jfjrJT」T4丄TJTjrjrjjrjUjTJTjTjTjTJiJiJT丄Tj，丄TJ!jraa;^
東
NOODLES LTD.
374  Powell St* Phone PA. 8850 Vancouver, B.C.
i(，
S3
努-
民
年
t一，
7、
，
，
w繁
月
七
虽
三
戀，
，
，/
一x-
71」
「，
*，
，
if .
>
五
，#
"...
If
黎：
藝目前無戦爭危；
蘇俄無能錢動戰爭
獎圃紐約市十六日合衆社竈，獎國
退伍之海軍秘密情報官沙査里拉海
軍少將，昨預料目前無戦爭發生之
危險*謂戰事尙未至不可避免之附
段♦事因項時蘇俄之輕濟經已破產
-*其政冶亦逐漸趨近於無希望之
境地•蘇俄由其在歐洲之邊境以至
烏拉山脈•凡屬精華富庶之區。大
部已彼德軍所破壞，蘇俄現時仍無
鋼鉄•仍無機器H具.仍無廣大之
鉄路成公路運輸交通網*足以敏動
現代化之新戦爭•其現時所有者•
僅有戦前份量之煤炭及若千種農產
穀物而已•目前蘇俄雖然在拢克煽
動政變港得成功*或者在歐洲更謀
其他之蔬動•但相信吾入将可見到
蘇俄政治崩遣之開始，中日及遠東
其他之國家•將永遠不能容忍其內
政受蘇俄干涉•沙査里拉少將•又
主張大量灌輸民主思想與日本入民
*並稱讃8皇能壓服軍閥•向聯軍
無條件投降•否則•獎箪進攻日本
•恐要損傷軍士百萬云•
藝1願運小麥往西歐
獎京華^T頓十六日合衆杜豕-獎國
國會是日接報•謂蘇俄現已願將大
量小麥•連往西歐圃家*此或爲蘇
俄之政治作用a據獎農務部助理部
疫譯特對衆議院撥支委員會•供証
蘇俄在歐洲之行動時稱•謂蘇俄願
以穀物七十萬噸運往英國•以交替
英國之重型機關爲交換條件*蘇俄
!T又欲與其他商議欲以小麥供應
西歐國家：w • ,
翁古巴加大使呈國書
古巴京夏灣拿十六日合衆社電.加
拿大新任駐古巴大使哈伯•是日向
古巴總統山馬丁呈遞國書云•
戀土國將再受蘇麼迫
獎京華盛頓恰六日合衆社電•美國
官方•現將其賴錢•轉在土耳其•
預料蘇俄將對土國•重新再施壓力
,莫斯科當局已宣佈•委派一靑年
能幹之共產黨要資拉虽斯地充任爲
駐土耳其大使•按拉氏現年卅八康
,曾任駐保加利亞大使•最近任聯
盟國驻希臘邊境委具會之蘇俄代表
•呈一報吿稱，彼向來主張以强硬
政策對，付土耳其云•
敏巨哥擄意魚船三艘
意京羅馬十七B驟合社電，據意大
利「晏沙」報紙登載消息•謂巨哥艦
隊在意國海面•最近曾：k去意大利
魚船三艘•錢船之意國海資等數十
人亦被擄去•至今仍未釋放云
@大小金
存棟略修嬸博政
李劉氐宗揚本情仟本本楫
突

新張廣吿-
so
蹿
遞.％
1>丄，VAL »gtr K
N一l
r 片打陶束式奪.六雜t, i 1
利權從優
大帮雜甜
生熟藥材生
淸-
i^p活批發價計公
本藥行利便顧客
代^
代
李乾亨立効止咳扩.》>,
毎瓶壹元一 l乇五外埠加郵費眘亳
每盒
六元
毎樓
四元一 j
i毒
天
堂
m,.ip^每盒殲元
撚花懇戦露毎橼三元
正北高麗參 淸糖野山抄參
暉春鹿尾，巴 正北鹿耷片份
大小花旗參 北冰洋海狗鞭
卽B放影
「著名銀幕」
「電影好戲」
c:本報接製笠巴圖章)
圾近辦到大帮「爹利陣」R^路華」r華盛頓」r市丹達」及多
種著名公司新欵男女手鏢
十五石黄金色女鏢由十七元
起七石由十l元起
〔另戰稅〕
十五石薰金色男録由十五元起
七石由十元起
〔另戦稅〕
栢架c;黃金色毎枝十八元•白色十五元
「和打文」r栢架」r爹偉濕」各種攀毎枝由三元半
起毎副由五元起
2各種原子筆每枝由暨元暨乇半起
鄉廣珍金器鐘鏢舗發售
PA* 5816 KWONG CHIN HO CP
w。 Pender St. E. vscouver. w.c.
昏
建
雲哥
s
蹈，
片打街
重新廣吿
本旅館新入接手營業
大加改良煥然1新房
舍通爽汽嚨溫煖床褥
淸潔水喉冷熱招待妥
當往來便捷擴胞駕臨
特別軟迎
震線PA. 5080
司理入lii仝敗
望画
貨L
M- N
公l
司
o
Rs
£細
A 5
p！^ 5
宅
住
6
1
M
柳
I
M
o
h
p
接車來往行
李貨物松柴
媒炭發客僑
司種劉筌
j< .- , 一 -------Ji--------- r...l ,-,〜------------...I , : -■ r-..-」.....
鹹魚奸货原函照錄
r黄兄弟先生鑒敗者前付來塘底鷄項碱魚食過好^s山食遼离
級况且簡錢又相宜茲再付上柯打紙銀六元八祈査照収^s魚十一
p榜付來應用」元月卅1日余小泉上Yee King P.O.Box § FilB.P
尙有許多讚賞塘底鷄項鹹魚文件待次第登戰以佐証明事實因該一
塘底鶴項碱魚又香又滑乂甜滋養甚大盖有入造日光帮助故也
毎磅六乇八車脚自理大小交易均皆飲迎如不滿意原銀奉遼
厶害埠i^理國信公司厶百子利代理福安榮公司
舞市阻黄兄弟鹹魚公司敗；
WONG WROS. 1 Main St. N. Moose Jaw, Sask.
本社在華區®地位最通當
房間空氣足o布置極輝煌.
床搏日l换6雅潔又苏芳
援氯與熱水o取用也無妨
各界來住竊@行李妥收蔵
久暫由尊便o,定頃不敢昂
寫餘船車累O隨時可帮忙
瞎苗4-光顧O方知官不妄
司理關邦健鑌改
壯陽及補血藥丸{Preston^ Nerve Food)
此是老字號蕖丸毎橼壹百粒頃銀资1^
風濕葯水Leland、s Rheumatic Remedy
毎裙豈元及二元五奄
補腎葯水〔LelancTS Ridnev Tonic 〕
毎鳅壹元及二一R五毫
蕖單小办配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街懷亜德藥房啓  
雷MARINE 2053
午十時，至十一 一時
下午一 一時，至五時
住宅WEST 1489
國貨源源到達零活批發
十淨苗米
九龍吊片南華草菰北江冬菰 南乳
四川雲耳三邊付竹親新金菜 蝦酱
净絲燕瞎天等宽豉王老吉茶 冲菜
源吉林茶甘露茶三> 成 茶瓜
白花同白鹼水糯米粉粘米粉竹筷
苦瓜干蘇合丸理中丸如激油菓皮
濟衆水萬金油木耳郎麵
僑胞賜顧無限歡迎
@新喊錢PAdfic 5845
本公司所醸
之「馬4-帽_
商標孺威士
杰酒有如赛
必贏之駿馬
種馬曾
經長期
專家不
斷訓練及無限之顧理始
克成爲良馬此酒亦然卽
經長期有經験之製醸復
装置換木桶中始成昧香
而純之旨酒也
本廠装置新式機器
更用上等材料最新
方法配製
廣東蛋麵新鮮蛋麵
油炸蛋麵適合寄埠
全鷄蛋麵特等蛋麵
1磅盒装毎箱卅盒
五榜包装毎箱五十榜
物美頃廉零售枇發
©注意
witltergreep oiptme3t冬綠草
藥膏•能治皮膚癬，癢，疹，及各
種發炎* 毎盅五毫大盅壹元五
專門藥劑師快捷妥當
卡路街夾加sa華降奄派藥材店敗
EMPIRE DRUG STORE
Carrall & Cordova Sts.
Phone PA. 4934 Vancouver, B.C.
,w^^l黑長壽店，
ARMSTRONG & CP
304 Dunlew Av? KA 241
c
J w
u
u
,rr.,』u-
G &
s
p
3
丸散化粧香品花旗参等
最近又辦到男女親羊乇
窄結羊乇毡長短樓雨衣
內衣唾衣說衫及皮靴笈
袋種種齊備簡錢克己如
楚光顕無任軟迎
代售獎國著名立.i-扯氣
器具如不見効原銀奉囘
厶简錢v毎副拾五元
如再資葯水大橼五元七
亳五細權三元壹奄五
丸散目錄函索卽寄
喊線MA. 0885
奪主桂
珍貴補品
,拿大
c
V
豐富維他命
VISYNERAL全備各
維他命確質麥芽油丸
大入用•百粒五元七亳五
一 一百粒十元零中
老入用•百粒A元
二百粒壹十五元
懇寧坎藥房啓
亂矛举
膏
電詰TA. 1628
繼績辦到大帮：
唐山抽油醬料
產海咏乾菜
祖圃醱頭咸料
地道參莺藥材
瞎來帮襯茂利，貨親慣平，
交易無論大小，一律軟迎•
^中黡洪w:民ssw麯
中華民國三十吉年職負l^覽丧
執行委負正主席簡兆熊副
中文秘害長正黃關福副余
財政部主任正黃其康
黨務部主任正瞎兆熊
宣傳部主任正鍾自强
組織部主任正何榮耀
外交部主任正關榮業
教育部主任正趙錦富
商務部主任正资兆槐
工務部主任正呂羅
慈善部主任正伍百瑞
副陳正界
副張錦
副蔡罩
副鍾成合
粋事馬光德
幹事胡雜
牵夢長頃敉
审萄劲瑰湾
幹事呂文合
幹事汆福
幹事李認良
幹事贺貽晃
幹事陳湯池
幹率雷熊
幹事劉益
£「i
■- :线
呂廣
陳松均
何挽榜：
黃新福
張榭基
陳華均
蒋護
馬宏紀
伍兆倫
勞福裕
副陳象榮
頓 問陳瑞棟余添和黃龍榜
監察委負正監察委員長伍被桐副馬兆濯書記周森
稽核部主任正黄德副羅仁伯事務負黄五陳鈸揚
一魚雜貨
抽油醬料
參茸藥料
如蒙光顧
大帮
w2扑2扑坊針肿itMSM針妙j